Розамунд Клиффорд - Rosamund Clifford

Розамунд Клиффорд
Джон Уильям Уотерхаус - Fair Rosamund.jpg
1917 Холст, масло. Джон Уильям Уотерхаус под названием Прекрасная Розамунд
РодилсяДо 1150 г.
Умерc. 1176
Женский монастырь Годстоу
КомпаньонГенрих II Англии
ОтецУолтер де Клиффорд
МамаМаргарет

Розамунд Клиффорд (до 1150 г. - ок. 1176 г.), часто называемый "Прекрасная Розамунд" или "Роза Мира" (Роза Мунди), славилась своей красотой и была любовницей короля Генрих II Англии, известный на английском фольклор.

Жизнь

Розамунда, как полагают, была дочерью марширующий господин Уолтер де Клиффорд и его жена Маргарет. Первоначально Уолтер был известен как Готье Фитц Ричард (то есть сын Ричарда), но постепенно его имя было изменено на имя его основного холдинга, сначала в качестве управляющего, затем в качестве лорда. Это было Clifford Castle на Ривер Уай в Херефордшир. У Розамунды было две сестры, Амис и Люси. Амис вышла замуж за Осберна фитца Хью из Замок Ричарда, Херефордшир и Люси, Хью де Сэй из Стокси, Шропшир. Еще у нее было три брата, Уолтер де Клиффорд (умер в 1221 г.), Ричард и Гилберт. На ее имя Розамунда, возможно, повлияла латинская фраза Роза Мунди, что означает «роза мира».[1]

Розамунд выросла в замке Клиффорд, прежде чем отправиться в Женский монастырь Годстоу, около Оксфорд, чтобы получить образование у монахинь.[2] Генрих публично признал связь с Розамунд в 1174 году.[нужна цитата ] Когда роман закончился, Розамунд удалилась в аббатство Годстоу, где и умерла в 1176 году, не старше тридцати лет. По словам Майка Ибеджи, «нет… без сомнения, величайшей любовью его [Генри] жизни была Розамунд Клиффорд».[3]

Легенда

Традиционная история повествует о том, что король Генрих усыновил ее своей любовницей. Чтобы скрыть свою незаконную любовь от королевы, Элеонора Аквитанская, он провел их в самых сокровенных уголках сложного лабиринта, который он приказал сделать в своем парке в Вудсток, Оксфордшир. Слухи доходили до королевы Элеоноры, и она умудрилась проникнуть в лабиринт, столкнулась со своей соперницей и заставила ее выбирать между кинжалом и чашей с ядом; Розамунда выбрала последнее и умерла.[4]

Инцидент отравления не упоминается в отчете летописца того времени Джона Бромптона. Аббат Джерволкса, и не появляется до 14 века.[4]

История передавалась из поколения в поколение и постепенно расшивалась различными дополнительными деталями, более или менее скандальными, собранными вокруг центральной истории, которую Розамунд подарила Генри с сыном, который впоследствии стал известен как Уильям Лонгсворд, граф Солсбери.[4] Однако его мать была Ида де Тосны, Графиня Норфолк.

Розамунд Клиффорд, по общему мнению, была одной из величайших красавиц XII века и вдохновляла ее на баллады, стихи, рассказы и картины.[5]

Колодец прекрасной Розамунды (51 ° 50′42 ″ с.ш. 1 ° 22′04 ″ з.д. / 51,845070 ° с.ш.1,3677058 ° з.д. / 51.845070; -1.3677058) считается мощеным источником к югу от Большого моста, на западном берегу озера, иногда называемого озером Брауна, в честь Возможности Браун. Согласно статье BBC 2014 года, «представитель дворца заявила, что колодец« несколько зарос и может быть поврежден ».[6]

Возможные дети

Историки разделились во мнениях относительно того, родили ли Розамунда с королем детей. Легенда ошибочно приписывает Розамунд еще одного внебрачного сына Генри: Джеффри Плантагенет, архиепископ Йоркский (1151–1212). В этом случае о ее материнстве заявили только столетия спустя. Джеффри, по-видимому, родился до встречи Генри и Розамунды и считается сыном другой, иначе неизвестной любовницы, возможно, по имени Икенай или Хикенай.[7][8]

Другие истории

Элеонора готовится отравить Розамунду, картину прерафаэлитов. Эвелин Де Морган, иллюстрирующий один из более поздних мифов о ней
Королева Элеонора, от Фредерик Сэндис (1858), изображает королеву, держащую чашу с ядом, когда она идет на встречу с Розамундой.

История Розамунды впервые появляется в 14 веке. Французские хроники Лондона, в котором рассказывается о противостоянии с королевой Элеонорой. По одной из версий, Розамунда невероятно описана как зажаренная между двумя огнями, заколотая и оставленная королевой истекать кровью в ванне с кипящей водой.[9] В течение Елизаветинская эпоха стали популярны рассказы о том, что она была убита Элеонорой Аквитанской; но Баллада о прекрасной Розамунде от Томас Делони (1612 г.) и Жалоба Розамунды от Самуэль Дэниел (1592) оба являются чисто вымышленными. Большинство средневековых хронистов признавали, что к 1173 году Элеонора содержалась в тесном заточении, подняв своих сыновей на восстание против своего отца.[9]

Подземный лабиринт был добавлен к сказке в 1516 году. Однако Роберт Гэмблс цитирует упоминание 1231 года о Камере Розамунды с садами, монастырем и колодцем.[9] Согласно местным преданиям, Дом Розамунд был снесен, когда Бленхеймский дворец был построен. Бассейн на территории дворца Бленхейм известен как колодец Ярмарки Розамунды.[5]

Чаша с ядом впервые появляется в балладе 1611 года.[9] Рассказы, сделанные примерно во время отчета о роспуске, утверждали, что вместе с другими гравюрами могила Розамунд в доме капитула содержала изображение чаши.

Считается, что она вошла в жизнь Генри примерно в то время, когда Элеонора была беременна своим последним ребенком. Джон, который родился 24 декабря 1166 г. в г. Оксфорд. Действительно, известно, что Элеонора родила Джона в Бомонт-Палас, а не в Вудстоке, потому что, как предполагается, Элеонора нашла Розамунд там, в Вудстоке.

Власти расходятся во мнениях относительно того, жила ли Розамунда в уединении в Вудстоке, пока Генри путешествовал между Англией и своими континентальными владениями, или же она путешествовала с ним как член его семьи. В первом случае они не могли бы провести вместе больше четверти времени между 1166 и 1176 годами; как выразился историк Мэрион Мид: «Несмотря на всю свою последующую славу, Розамунда должна быть одной из самых запущенных наложниц в истории».

Розамунда также была связана с деревней Фрэмптон-он-Северн в Глостершир, еще одно из владений ее отца Уолтера. Уолтер подарил мельницу во Фрэмптоне аббатству Годстоу на благо душ Розамунд и его жены Маргарет. Зеленая деревня в Фрэмптоне стала известна как Зелень Розамунды к 17 веку.[10]

А сорт R. gallica var. лекарственный «Versicolor» с полосатыми розовыми цветами широко известен как Роза Мунди.[11] Его связь с Розамунд Клиффорд датируется 16 веком.

Смерть и последствия

Руины аббатства Годстоу

Ее смерть вспомнили в Херефордский собор 6 июля, в тот же день, что и день короля 13 лет спустя. Генри и семья Клиффордов заплатили за ее могилу в Годстоу в хоре монастырской церкви и за пожертвование, которое обеспечило уход за могилой монахинями. Он стал популярной местной святыней до 1191 года, через два года после смерти Генриха. Хью Линкольна, Епископ Линкольна, посещая Годстоу, заметил могилу Розамунд, нагруженную цветами и свечами. Епископ приказал вынести ее останки из церкви: вместо этого ее должны были похоронить на улице «вместе с остальными, чтобы христианская религия не переросла в презрение и чтобы другие женщины, предупрежденные ее примером, могли воздерживаться от незаконных и прелюбодейных половых сношений». . " Ее могилу монахини перенесли на кладбище. дом главы, где его можно было посетить, пока он не был уничтожен в Роспуск монастырей под Генрих VIII Англии.[12] Остатки монастыря Годстоу все еще стоят и открыты для публики.

Пол Хентцнер, немецкий путешественник, посетивший Англию ок. 1599 г., говорится, что ее выцветшая надпись на надгробии частично гласила:

... Adorent, utque tibi detur Requies Rosamunda precamur. («Пусть они обожают ... и мы молим вас, Розамунда».) Затем следует рифмующаяся эпитафия: Hic jacet in tumba Rosamundi non Rosamunda, non redolet sed olet, quae redolere solet. («Здесь, в гробнице, лежит роза мира, а не чистая роза; та, которая раньше пахла сладко, все еще пахнет, но не сладко».)[13]

Художественная литература

Поэма "Прискорбная баллада о прекрасной Розамонд, наложнице Генриха II", c. 1825
  • Розамунд Клиффорд - герой стихотворения Самуэля Дэниела 1592 года «Жалоба Розамонды».
  • Розамонд опера 1707 года Томас Клейтон на либретто Джозеф Аддисон.
  • Розамонд опера 1733 года Томас Арне к Джозеф Аддисон Либретто.
  • Розамунда немец Зингшпиль от Антон Швейцер по тексту Кристоф Мартин Виланд (Мангейм, 1780 г.)
  • Росмонда д'Ингильтерра ("Розамунда Английская") - итальянская опера 1834 г. Гаэтано Доницетти.
  • Ярмарка Розамонда опера 1837 года Джон Барнетт.
  • Розамунда была центральным персонажем поэмы Rosemonde от Гийом Аполлинер.[14]
  • Розамунд - персонаж романа Элеонора Королева (1955, 1983) автора Нора Лофтс.
  • Хотя Розамунд не появляется лично, она часто упоминается в версиях пьес и фильмов. Лев зимой (1966, 1968).
  • Розамунд появляется как Роуз Пэрриш в Сьюзан Ховатч семейная сага Penmarric (1971), пересказ истории Генриха II и Элеоноры Аквитании.
  • Розамунд - персонаж романа Суды любви: история Элеоноры Аквитанской (1987) автор: Жан Плейди.
  • Розамунд упоминается в романе Вирджинии Хенли Сокол и цветок (1988).
  • Розамунд - персонаж романа Книга Элеоноры, роман Элеоноры Аквитанской (2002) Памелы Кауфман.
  • Роман Розамунды с Генрихом II подробно описан в Шэрон Пенман роман Время и шанс (2002), и продолжил в книге Пенмана Выводок дьявола (2008).
  • Отношения между Розамундой и Генри - главный прием в детективном романе Робин Пейдж. Смерть во дворце Бленхейм (2006).
  • Розамунд появляется в романе Лабиринт смерти (2008) (опубликовано в США как Сказка Змея) от Ариана Франклин.
  • Розамунда упоминается как бывшая любовница Генриха II в романе. Время пения (2008) автор Элизабет Чедвик.
  • Розамунд - персонаж романа Плененная королева: Роман Элеоноры Аквитанской (2010) автор: Элисон Вейр.
  • Розамунд - персонаж Конрада Фердинанда Мейера Der Heilige (переводится на английский как «Святой»), роман о Томасе Бекете и Генрихе II Англии.
  • Линсей Сэндс в своем романе Алавайцы В нем изображена героиня Розамунде, незаконнорожденная дочь Генриха II и Розамунды Клиффорд, выросшая в монастыре после того, как Розамунде умерла от яда. Незадолго до своей смерти Генрих II женит ее на лояльном ему рыцаре.
  • Розамунд - бабушка героини Джеан / подруги Джейн, леди Сибель ЛеГош из Стурри в Сьюзан Сайзмор с Крылья бури- в детстве она поступила в монастырь Дэвингтон, чтобы быть компаньонкой «бабушке Розамунд»; Розамунд сбежала из Вудстока после падения с лестницы - она ​​боялась, что королева Элеонора пыталась убить ее, но позже сказала внучке, что это, вероятно, просто несчастный случай в сочетании с ее собственной совестью - Сибель также показывает Джейн, что Розамунд не была Мне неудобно быть любовницей, и я предпочел бы жить просто как жена. Прежде чем поселиться в Дэвингтоне, она объехала несколько монастырей. Она умерла за тридцать лет до начала основной истории.
  • Розамунд фигурирует в романе Зимняя Корона (2014) Элизабет Чедвик, в котором рассказывается о браке между Элеонорой Аквитанской и Генрихом II.
  • Розамунд упоминается в Клара Дюпон-Моно роман La Révolte (2018), на котором изображено, как Элеонора подняла восстание своих сыновей против своего отца.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Энтони а Вуд Жизнь и времена Энтони Вуда: антиквар из Оксфорда, 1632-1695 гг., Описанные им самим. Напечатано для Оксфордского исторического общества в издательстве Clarendon Press, 1891 г. Страница 341.
  2. ^ Бингхэм, Джейн. Котсуолдс: история культуры, Oxford University Press, 2010 г. ISBN  9780195398755
  3. ^ Ибеджи, Майк. «Характер и наследие Генриха II», BBC-History, 20 июня 2011 г.
  4. ^ а б c Мэтьюз, W.H., Лабиринты и лабиринты, Гл. XIX, Longmans Green and Co., Лондон, 1922 г.
  5. ^ а б «Колодец« Прекрасной Розамунды »будет восстановлен во дворце Бленхейм», BBC News (Оксфорд), 20 июля 2014 г.
  6. ^ "'Колодец прекрасной Розамунды должен быть восстановлен ». Новости BBC. 2014-07-22. Получено 2019-01-05.
  7. ^ Примечания и запросы. Издательство Оксфордского университета. 1887 г.
  8. ^ Смит, Дэвид Майкл; Ловатт, Мари; Академия, Британская; Kemp, B.R .; Харпер-Билл, Кристофер (1980). Английский Episcopal Acta 27, Йорк, 1189–1212 гг.. ОУП / Британская академия. ISBN  978-0-19-726293-1.
  9. ^ а б c d Гэмблз, Роберт. Великие сказки англичан, Amberley Publishing Limited, 2013 г., ISBN  9781445613499 п. 61
  10. ^ История графства Виктория в Глостершире: Фрэмптон-он-Северн
  11. ^ "Би-би-си, искатель растений - Роза Мунди". Получено 31 мая 2013.
  12. ^ Коул, Уильям. Несчастные королевские любовницы, Розамонд Клиффорд и Джейн Шор, наложницы короля Генриха Второго и Эдуарда Четвертого, Лондон, 1825 г. п. 8
  13. ^ Хентцнер, Пол. Путешествие по Англии во времена королевы Елизаветы
  14. ^ Аполлинер, Гийом (1913); Рис, Гранат (редактор) (1975) Спирты Лондон, Атлон Пресс.

Источники

  • Биография от Кто есть кто в британской истории (1998), компания H. W. Wilson. Кто есть кто в британской истории, Издательство Фицрой Дирборн, 1998.
  • У. Л. Уоррен, Генрих II, 1973.
  • Ремфрай. ВЕЧЕРА., Клиффордский замок, 1066-1299 гг. (ISBN  1-899376-04-6)

внешние ссылки