Рой Паскаль - Roy Pascal

Рой Паскаль, FBA (28 февраля 1904 г. - 24 августа 1980 г.) был английским академиком и исследователем Немецкая литература. После ранней карьеры в Кембриджский университет, он был профессором немецкого языка в Бирмингемский университет с 1939 по 1969 гг.

ранняя жизнь и образование

Рой Паскаль родился в Saltley, Бирмингем 28 февраля 1904 г .; его отец, Колин Сидней Паскаль (1866 / 7–1949), руководил продуктовый магазин с женой (и матерью Паскаля) Мэри (урожденная Эдмондс; 1866 / 7–1953).[1][2] Младший Паскаль учился в Школа короля Эдуарда, Бирмингем, как стипендиат Фонда и Королевский стипендиат. Школа тогда не имела хорошей репутации в области современных иностранных языков; его преподавал немецкий Мильтиад Акатос, грек, учившийся в Германии, но это было «грубое и готовое» образование, которое почти не касалось литературы. Когда Паскаль подал заявку на стипендию в Сидни Сассекс Колледж, Кембридж, в 1921 году ему не удалось получить место; но в следующем году он выиграл стипендию на Пембрук-колледж, Кембридж на основе его Аттестат о высшей школе экспертиза. Он нашел там большую часть обучения скучным, за исключением лекций Э. К. Беннетт, который поощрял чувствительность к литературе и письму, вдохновившему Паскаля. Но более того, поездка в Берлин в 1924 году, финансируемый преподавателем колледжа, Паскаль познакомился с немецкой культурой, особенно с немецкой культурой. Движение Völkisch влияние на искусство, антибританские настроения в преподавании истории в университетах и ​​молодежные движения страны. После этого, по словам А. В. Субьотто, стремится «связать [свои] академические исследования, насколько это возможно, с современным миром Германии».[3] Мартин Свалес прокомментировал, что поездка в Берлин оживила «его литературные интересы (особенно любовь к поэзии Гете), его обостренное чувство взаимодействия идей и социально-исторической реальности, а также его политическое пробуждение, прежде всего к опасностям фашизм "и" убедил его посвятить свою профессиональную жизнь Германии и всему немецкому ".[1]

Получив высшее образование со степенью первого класса по французскому и немецкому три года спустя, он получил стипендию Тиарка и изучал философа, поэта и мистика, известного как Новалис в Германии; но в конце концов он отказался от этих расследований. Он погрузился в Немецкая культура еще раз, находясь в Берлине и Мюнхен, прежде чем вернуться в Пембрук в качестве супервайзера по современным языкам в 1928 году.[3]

Карьера

Паскаль был избран парень Пембрука в 1929 году; между 1934 и 1936 годами он преподавал немецкий язык в университете, а затем вернулся в Пембрук в качестве научного сотрудника (до 1939 года), когда был назначен профессором немецкого языка в Бирмингемский университет, в которой он оставался до 1969 года.[4] В Кембридже он преподавал немецкий язык в Пембруке, среди его учеников были К. П. Мэджилл, Тревор Джонс и Ф. Дж. Стопп. Он также читал лекции по Литература барокко и Реформация Первую в то время почти не изучали в английских университетах. Его лекции по Мартин Лютер легла в основу его первой книги, Социальная основа немецкой Реформации: Лютер и его времена (1933). Это было Марксист усилия и попытка связать немецкую литературу с ее социальным и культурным контекстом. Вернувшись в Кембридж, Паскаль присоединился к Лейбористская партия (он был бы очень вдохновлен литературой немецких левых в течение 1920-х и начала 1930-х годов) и считал, что в разгар гиперинфляция и Крах на Уолл-стрит, Британский возмещение Требования наносили ущерб умеренным политическим партиям и радикализировали политику Германии. В Соединенном Королевстве Паскаль тоже симпатизировал Коммунистическая партия; его крайне левая политика и его поддержка репараций и присоединения Германии к Лига Наций означало, что его стипендия в Пембруке не возобновлялась через пять лет (хотя он остался в Кембридже в качестве лектора).[5]

Паскаль продолжал протестовать против появления крайне правые в Германии; его книга 1934 года Нацистская диктатура изложил свою критику Гитлеровский режим,[6] а в 1936 году он безуспешно предложил Конференция университетских преподавателей немецкого языка официально осуждают обращение с еврейскими и либеральными академиками в Германии.[1] В это время Паскаль также привлекали ранние сочинения Карл Маркс, а в 1938 году перевел Немецкая идеология; он нашел эту работу полезной для знакомства с немецкой историей и культурой.[6] Во время и сразу после Вторая мировая война, Паскаль написал ряд историй, в которых исследовал происхождение Немецкий национализм, особенно Рост современной Германии (1946) и Немецкая революция 1848 года (1948).[7]

Его кафедра в Бирмингеме позволила Паскалю реформировать учебную программу для преподавания немецкого языка; он стремился подчеркнуть связь между литературой, культурой, историей и обществом, и назначил Билл Локвуд, Ричард Хинтон Томас и Зигберт Правер в том числе в отдел. После падения нацистской Германии произведения Паскаля более полно сосредоточены на литературных предметах. Немец Штурм и натиск появился в 1953 г., затем Немецкий роман три года спустя и Дизайн и правда в автобиографии в 1960 г. Он также является автором От натурализма к экспрессионизму (1973), Двойной голос (1977) и Рассказчики Кафки (1982; опубликовано посмертно).[1] По иронии судьбы к концу 1960-х годов новое поколение студентов - многие вернулись с семестров, проведенных в немецких университетах, - поддержало радикальную политику Новые левые и, по крайней мере, внешне «марксистские» идеи; Паскаль, как глава департамента Бирмингема, подвергся нападкам как авторитарная элитная фигура. Как прокомментировал один некролог, эта новая идеология «претендовала на то, чтобы быть марксистской по своему вдохновению - иронический контраст с его пожизненными усилиями самого Паскаля по подкреплению литературной критики [в Соединенном Королевстве] марксистскими элементами».[8] На фоне растущей критики и протестов со стороны некоторых студентов своего факультета Паскаль добился досрочного выхода на пенсию в 1969 году и ушел со своей кафедры, прежде чем провести год в качестве приглашенного профессора в Университет Макмастера, Канада.[8]

Паскаль увлекался спортом, рисованием и столярным делом, а также хорошо знал сельскую местность и историю архитектуры.[9] Выйдя на пенсию, он продолжал заниматься исследованиями и писать, но в течение 1970-х его здоровье постепенно ухудшалось.[10] Он умер от сердечной недостаточности 24 августа 1980 года в своем доме на Уизерфорд-Уэй, Селли Дуб, Бирмингем. Он встретил свою жену Фанию (или Фейгу; урожденная Поляновская, дочь Моисея, торговца лесом) в Берлине, и она пережила его, как и их две дочери.[1]

Почести, награды, оценки и наследие

Паскаль был награжден Медаль Гете в 1965 г. и Приз Шекспира четыре года спустя. Также в 1969 году, чтобы отметить свой шестьдесят пятый день рождения и несмотря на его недавнюю отставку из Бирмингема, Паскаль был посвящен фестивальный сбор: Очерки немецкого языка, культуры и общества. Он был избран Член Британской академии в 1970 г .; Бирмингем наградил его почетным доктор права степень в 1974 г., а в 1977 г. Уорикский университет назначил ему почетный DLitt. Его пригласили дать Лекция Bithell Memorial в 1977 году тоже, но не мог дать лично по состоянию здоровья; Опасения Брехта тем не менее был опубликован Институт германских исследований.[11]

Один некролог напомнил, что даже после окончания Вторая мировая война Паскаль казался «странным в германистике, и для многих его коллег всегда царила аура, совершенно ошибочно, аура ученого, который топорщится политическим топором, что делало его литературную критику слегка подозрительной».[12] Мартин Свалс написал в Оксфордский национальный биографический словарь что его, тем не менее, «восхищала и любила вся профессия»,[1] и А.В. Субьотто резюмировал, что он «[произвел] стабильный и впечатляющий результат академической науки, охватывающей полвека и охватывающей несколько дисциплин. Весь корпус его работ можно считать доказательством того, что Рой Паскаль был, пожалуй, самым выдающимся германистом в этой стране. произвел ... "[2]

Выберите библиографию

  • Социальная основа немецкой Реформации: Лютер и его времена (1933).
  • Нацистская диктатура (1934).
  • Рост современной Германии (1946).
  • Немецкая революция 1848 года (1948).
  • Немецкий шторм и натиск (1953)
  • Немецкий роман (1956)
  • Дизайн и правда в автобиографии (1960).
  • «Новые направления в изучении современного языка», Современные языки (1965).
  • От натурализма к экспрессионизму (1973).
  • Двойной голос (1977).
  • Рассказчики Кафки (опубликовано посмертно, 1982 г.).

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Мартин Суэлс, "Паскаль, Рой (1904–1980)", Оксфордский национальный биографический словарь (Oxford University Press; онлайн-издание, май 2015 г.). Проверено 24 мая 2018.
  2. ^ а б А. В. Субьотто, «Рой Паскаль, 1904–1980», Труды Британской академии, т. 67 (1982), стр. 443. Проверено 24 мая 2018 года.
  3. ^ а б Субьотто, стр. 445.
  4. ^ "Паскаль, Рой", Кто был кем (онлайн-издание, Oxford University Press, декабрь 2007 г.). Проверено 24 мая 2018.
  5. ^ Субиотто, стр. 445–447.
  6. ^ а б Субьотто, стр. 448.
  7. ^ Субьотто, стр. 449
  8. ^ а б Субьотто, стр. 454.
  9. ^ "Рой Паскаль", Времена (Лондон), 30 августа 1980 г., стр. 18.
  10. ^ Субьотто, стр. 455.
  11. ^ Субиотто, стр. 454–456.
  12. ^ Субьотто, стр. 451.