Резерфорд Олкок - Rutherford Alcock - Wikipedia
Сэр Джон Резерфорд Олкок, KCB (25 мая 1809 г.[1] - 2 ноября 1897 г.) был первым британским дипломатическим представителем, жившим в Японии.
Ранние годы
Алкок родился в Сент-Джеймс, Миддлсекс,[2] сын врача, доктора Томаса Олкока, который практиковал в Илинг, недалеко от Лондона, и его жена Мэри.[3][1] Когда он вырос, Олкок последовал за своим отцом в медицинскую профессию. В 1836 году он стал хирургом бригады морской пехоты, принимавшей участие в Карлистская война, получив признание благодаря его услугам. Алкока назначили заместителем генерального инспектора больниц. Он ушел с этой службы в 1837 году.
Сервис в Китае
В 1844 году он был назначен консулом в Fuchow в Китае, где после короткого официального пребывания в Сямэнь он выполнял функции, как он выразился, «всего, от лорда-канцлера до офицера шерифа». Фучжоу был одним из портов, открытых для торговли Нанкинский договор, и Алкоку пришлось сыграть совершенно новую роль по отношению к китайским властям. Он прослужил там 18 месяцев и прибыл в марте 1845 года (вскоре после этого прибыла его жена, когда было найдено подходящее жилье, а его невестка Эмма С. Бэкон и свекровь миссис Бэкон прибыли через год).[4] Он смог работать над восстановлением мира и порядка, и этим он получил повышение до консульства в Шанхае.[4]
Олкок вместе со своей женой Генриеттой, невесткой и свекровью осенью 1846 года переехал в Шанхай, где они были частью растущего сообщества экспатов, торговцев и миссионеров из Англии, Франции. и Северная Америка.[5] Олкок сделал особой частью своих обязанностей руководство существующим китайским правительством и создание британского поселения, которое превратилось в такую важную черту британской торговой жизни в Китае. Первоначально в его доме была небольшая церковь, которую его невестка описала как «... огромный хаотичный Китайский дом, состоящий из пятидесяти двух комнат / окруженный внутренними дворами и разделенный галереями и переходами во всех направлениях».[5] Однако в апреле 1847 года было решено обратиться в Церковное миссионерское общество для священнослужителей и спланировать и построить церковь на земле, подаренной купцом, и, похоже, Резерфорд принимал активное участие в этой инициативе.[5]
Эмма С. Бэкон, невестка Олкока, писала в апреле 1847 года, что консульство находилось примерно в двух милях от дома Олкока и должно было быть построено на земле «... на берегу реки, присвоенной англичанам ... но поскольку это еще не началось, неизвестно, когда мы будем заселять его +, но на участке, отведенном под здание, у Резерфорда в настоящее время есть офисы и симпатичная гостиная для нашего использования, выходящая в сад, очень красиво устроенный ... ».[5]
В 1853 году жена Олкока Генриетта умерла (март), и восстание тайпинов достигло Шанхая.[4] Город был осажден и атакован до февраля 1855 года, когда повстанцы были морили голодом и сожгли город.[4] Олкок оставался в Шанхае до апреля того же года, чтобы восстановить мир и порядок, а затем перебрался в консульство в Кантоне, изначальном месте массовых беспорядков в 1840-х годах. Он пробыл в Кантоне 1 год, а затем взял отпуск, чтобы вернуться домой в Англию в октябре 1856 года, как раз перед тем, как в Кантоне снова вспыхнула напряженность.[4]
Служба в Японии (1858–64)
В 1858 г. он был назначен Генеральный консул в Японии.[6]
Алкок открыл второй британский миссия в Японии на территории Тодзэн-дзи в Таканава, Эдо (ныне Токио), первая находилась в Хиого (Кобе ), под сэром Гарри Паркс и вице-консул Фрэнк Джерард Майберг (также известный как Фрэнсис Герард Миджберг и Франс Герард Миджберг, умер 18 января 1868 года, похоронен в Кобе). Он видел
«мир, изобилие, кажущееся довольство и страна, более тщательно возделываемая и ухоженная, с большим количеством декоративной древесины повсюду, чем может быть сопоставлено даже в Англии», сэр Резерфорд Олкок, 1860.[7]
В те дни иностранцы, проживающие в Японии, сталкивались с некоторой опасностью, с заметной враждебностью японцев к иностранцам (sonnō jōi ). В 1860 году местный переводчик Олкока был убит у ворот дипломатической миссии, а в следующем году посольство было штурмом взято группой ронин из вотчины Мито-хан, атака которого была отражена Олкоком и его штабом.
В сентябре 1860 года он стал первым неяпонцем, совершившим восхождение. Гора Фудзи.[8]
Служба в Китае (1865–69)
Вскоре после этих событий он вернулся в Англию в отпуск в марте 1862 года, и в Японии его заменил Полковник Нил. Алкок уже был Командир бани (CB) (1860). В 1862 году он был сделан рыцарем того же ордена (KCB), а в 1863 году получил почетную степень доктора права Оксфордского университета.
В 1864 году он вернулся в Японию, а после годичного проживания в стране его перевели в Пекин, где он представлял британское правительство до 1869 года, когда вышел на пенсию.
Спустя годы
Хотя он уже не в официальной жизни, он оставался активным. В течение нескольких лет он был президентом Королевское географическое общество, и он служил во многих комиссиях. Официальный японский раздел в 1862 Международная выставка в Лондоне был подготовлен сэром Резерфордом и включал его собственную коллекцию. Это считается одним из самых важных событий в истории японского искусства на Западе и датой основания английского языка. японизм в декоративном искусстве Англо-японский стиль. В 1882-93 гг. Он был председателем Компания British North Borneo Chartered Company.
Он был дважды женат: сначала в мае 1841 года на Генриетте Мэри Бэкон (дочери Чарльза Бэкона), которая умерла в 1853 году, а во втором (8 июля 1862 года) - на вдове преподобного Джона Лоудера. Его вторая жена умерла 13 марта 1899 года.
Алкок был автором нескольких работ и одним из первых пробудил в Англии интерес к японскому искусству. Он очень старался выучить язык и даже написал учебник. Его самая известная книга Столица магната [= сёгун ], который появился в 1863 году, а Микадо место было в Киото. Он умер в Лондоне 2 ноября 1897 г. и похоронен в Merstham в Суррее. (Р. К. Д.)
Избранные работы
В статистическом обзоре, основанном на трудах Резерфорда Олкока и о нем, OCLC /WorldCat включает около 70+ работ в более чем 100 публикациях на 5 языках и более 1000 библиотечных фондах.[9]
- Заметки по истории болезни и статистике Британского легиона Испании; Сводка результатов огнестрельных ранений по важным вопросам хирургии (1838)
- Проблемы жизни: Очерки; Моральные, социальные и психологические (1857)
- Элементы японской грамматики для начинающих (1861)
- Каталог произведений промышленности и искусства, присланных из Японии Резерфордом Алкоком (1862)
- Столица магната: рассказ о трехлетнем проживании в Японии (1863)
- Переписка с сэром Резерфордом Олкоком в отношении миссионеров в Ханькоу и положения дел в различных портах Китая (1869)
- Депеша сэра Резерфорда Олкока относительно дополнительной конвенции к Тянь-Цзиньскому договору, подписанной им 23 октября 1869 года Китаем (1870)
- Китайские государственные деятели и государственные документы (1871)
- Искусство и художественная промышленность в Японии (1878)
- Справочник британского Северного Борнео: составлен на основе отчетов, полученных от губернатора Тичера и других офицеров службы британской компании Северного Борнео на колониальной и индийской выставке (1886)
Смотрите также
- Список послов Соединенного Королевства в Японии
- Сакоку
- Список жителей Запада, посетивших Японию до 1868 г.
Примечания
- ^ а б Лондон, Англия, Крещения, браки и погребения англиканской церкви, 1538–1812 гг.
- ^ Перепись в Англии 1891 года
- ^ Мичи, Александр (24 ноября 2017 г.). «Англичанин в Китае в викторианскую эпоху: как показано в карьере сэра Резерфорда Олкока». Эдинбург: В. Блэквуд - через Интернет-архив.
- ^ а б c d е Англичанин в Китае в викторианскую эпоху: как показано в карьере сэра Резерфорда Олкока, К.С.Б., округ Колумбия, многолетнего консула и министра в Китае и Японии Александра Мичи.
- ^ а б c d "Провинциальные архивы Нью-Брансуика, фонд Джоан Берчилл: MC4045-MS11-C".
- ^ Первый британский посол в Японии был назначен в 1905 году. До 1905 года старший британский дипломат имел разные титулы: (а) Генеральный консул и Чрезвычайный посланник и полномочный министр, который является рангом чуть ниже посла.
- ^ Перрин, Ноэль. (1979). Отказ от пистолета, п. 90
- ^ Олкок, сэр Резерфорд (1863). Столица магната: рассказ о трехлетнем проживании в Японии. Longman, Грин, Longman, Робертс и Грин. п. 426.
- ^ "WorldCat Identities". www.oclc.org.
Рекомендации
- Кортацци, Хью 1994, "Сэр Резерфорд Олкок, первый британский министр в Японии 1859-1864: переоценка", Сделки Азиатское общество Японии (4-я серия) 9: с. 1–42.
- Мичи, Александр. Англичанин в Китае в викторианскую эпоху: как показано в карьере сэра Резерфорда Олкока. 2 тт. Эдинбург, Лондон: W. Blackwood & sons, 1900.
- Хью Кортацци. (2004). Британские посланники в Японии 1859-1972 гг. Фолкстон, Кент: Global Oriental. ISBN 9781901903515; OCLC 249167170
- Перрин, Ноэль (1979). Отказ от пистолета. Бостон: Дэвид Р. Годин. ISBN 0-87923-773-2.
- Денни, Джон. Уважение и внимание: Великобритания в Японии с 1853 по 1868 год и далее. Radiance Press (2011). ISBN 978-0-9568798-0-6
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Олкок, сэр Резерфорд ". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
внешняя ссылка
- Великобритания в Японии, Хронология глав миссий