Фрэнсис Эджертон, первый граф Элсмир - Francis Egerton, 1st Earl of Ellesmere

Достопочтенный

Граф Элсмир

КГ ПК
Фрэнсис Эгертон, 1-й граф Элсмир, Эдвин Лонгсден Лонг.jpg
Портрет графа Элсмира
к Эдвин Лонгсден Лонг
Главный секретарь Ирландии
В офисе
21 июня 1828 г. (1828-06-21) - 30 июля 1830 г. (1830-07-30)
МонархГеорг IV
Вильгельм IV
премьер-министрГерцог Веллингтон
ПредшествуетДостопочтенный Уильям Лэмб
ПреемникСэр Генри Хардиндж
Секретарь на войне
В офисе
30 июля 1830 г. (1830-07-30) - 15 ноября 1830 г. (1830-11-15)
МонархВильгельм IV
премьер-министрГерцог Веллингтон
ПредшествуетСэр Генри Хардиндж
ПреемникЧарльз Уильямс-Винн
Личная информация
Родившийся
Фрэнсис Эгертон

(1800-01-01)1 января 1800 г.
Умер18 февраля 1857 г.(1857-02-18) (57 лет)
Политическая партияТори
Супруг (а)
Гарриет Гревиль
​
(м. 1822)​
Дети11, в том числе:
Джордж Эгертон, 2-й граф Элсмир
Достопочтенный Фрэнсис Эгертон
Достопочтенный Алджернон Эгертон
РодителиДжордж Левезон-Гауэр, первый герцог Сазерленд
Элизабет Гордон, девятнадцатая графиня Сазерленд
ОбразованиеИтонский колледж
Альма-матерКрайст-Черч, Оксфорд
Щит Фрэнсиса Эгертона, 1-го графа Элсмира, изображенный на его табличке киоска Ордена Подвязки в часовне Святого Георгия.

Фрэнсис Эджертон, первый граф Элсмир, КГ, ПК (1 января 1800 - 18 февраля 1857), известный как Лорд Фрэнсис Левезон-Гауэр до 1833 года был британским политиком, писателем, путешественником и меценатом.[1][2] Остров Элсмир, крупный остров (10-й по величине среди островов мира) в Нунавут, то Канадская Арктика, был назван в его честь.

Предпосылки и образование

Элсмир родился на Арлингтон-стрит, 21, Пикадилли, Лондон, 1 января 1800 г., был третьим сыном Джордж Левезон-Гауэр (тогда известный как лорд Гауэр) и его жена, Элизабет Гордон которая была девятнадцатой графиней Сазерленд сама по себе.[а] Он получил образование в Итон и Крайст-Черч, Оксфорд, а затем провел комиссию в Лейб-гвардии, которую он подал в отставку после женитьбы.[4]:4 [b] В октябре 1803 года его отец стал маркизом Стаффорда, незадолго до этого унаследовав значительное богатство (но не титулы) Фрэнсис Эгертон, третий герцог Бриджуотер, чья воля предусматривает, что поместья Бриджуотер в следующий раз перейдет к Фрэнсису, а не его старшему брату Джордж.

Политическая карьера

Лорд Фрэнсис Левезон Гауэр, член парламента

Эгертон вошел Парламент в 1822 г. в качестве члена Карманный район из Блетчингли в Суррей,[2] место он занимал до 1826 года. Сазерленд между 1826 и 1831 годами, а для Южный Ланкашир между 1835 и 1846 годами. В 1835 году парламентский автор скетчей сказал о своем выступлении в палате общин: «Он почти никогда не говорит, а потом, но очень безразлично ... Его голос резкий, хриплый и не очень сильный. И то и другое в высокой степени однообразно ... Его очень уважает собственная партия, как за его личную ценность, так и за его высокие семейные связи.[7]"

В политике он был Консервативный кто - как он позже сказал - «поклонялся» Веллингтон; в отношении конкретной политики его взгляды обычно побуждали его поддерживать Сэр Роберт Пил; наиболее очевидным исключением является его поддержка Десятичасовое движение. В 1823 году он был младшим членом миссии Фитцрой Сомерсет отправлено Веллингтоном в Мадрид.[4] :4Что касается религиозных вопросов того времени, он считал, что государство и его институты должны оставаться Англиканский, но это - при условии, что это было сделано - другие секты должны быть примирены, насколько это было возможно. Он выступал против открытия древних университетов для несогласных, утверждая, что они могут получить такое же хорошее образование в другом месте; например в Лондонский университет, формирование которого он поддерживал.[8] В 1825 году он был выбран, чтобы переместить Верный адрес;[9][c] позже в том же году он сделал и увидел ходатайство об облечении римско-католического духовенства в Ирландия,[2] в то время, когда правительство было обязано запросить согласие короля, прежде чем сделать это: некоторые подозревали, что он сделал это по указанию правительства.[11] Назначен Лорд казначейства в 1827 г. он получил звание Заместитель государственного секретаря по вопросам войны и колоний в феврале 1828 г. по просьбе Уильям Хаскиссон, сначала преодолев сопротивление отца. Когда Хаскиссон ушел в отставку в мае 1828 года, отец Эгертона настоял на отставке Эгертона; на последующий счет Эгертона, потому что он считал Веллингтон кабинет потерял свои более просвещенные элементы и теперь займет жесткую позицию против Католическая помощь. Эгертон, однако, был убежден, что Веллингтон намеревается некоторое облегчение, и вскоре вернулся в правительство;[12][d] в июне 1828 г. он был Тайный советник и назначил Главный секретарь Ирландии,[4] :39–43 этот пост он занимал до июля 1830 г., когда стал Секретарь на войне на короткое время[2] во время последнего служения тори. Дэниел О'Коннелл, заявляя о двуличии со стороны последующей администрации вигов, сказал: "Я никогда не встречал джентльмена более неспособного нарушить свое обещание, чем лорд Фрэнсис Левсон Гауэр"[13] Сазерленд был карманным графством его семьи, и когда в 1831 году его отец поддержал парламентскую реформу, а Фрэнсис - нет, его отец подарил место стороннику реформы: в 1833 году его отец стал герцогом Сазерленда.[14]

Трест Бриджуотер

Его отец, однако, умер в течение года, и имения, которые он унаследовал от Фрэнсис Эгертон, третий герцог Бриджуотер перешел к Фрэнсису, который затем по Королевской лицензии получил фамилия Эгертон. Поместья Бриджуотер находились в доверительном управлении и давали годовой доход в размере 90 000 фунтов стерлингов.[11] но траст был составлен, чтобы исключить Эджертона из его повседневного управления. Основными активами были Бриджуотер канал, а угольные шахты Уорсли, который также служил штаб-квартирой канала.

Уорсли

В письме 1837 года Эгертон говорил о различных начинаниях в Уорсли, дающих ему влияние на непосредственные судьбы от трех до четырех тысяч человек.[4] :47 В 1837 году на угольных шахтах Уорсли было занято 1700 человек.[15] В 1842 году сообщалось, что за предыдущие три года в них был убит и ранен 101 человек.[16] Один из сотрудников 1833 Заводская комиссия отметил, что рудник Уорсли «считался лучшим рудником в этом месте», но на основании того, что он увидел, пришел к выводу, что «самый тяжелый труд на фабрике с наихудшим производством менее тяжелый, менее жестокий и менее деморализующий, чем труд на заводе. лучший из угольных шахт »[17]:152[18]:D2, 79–82

Один попечитель жил в Уорсли Олд Холле и был эффективным управляющим имением, но после того, как он сопротивлялся проверке бухгалтерских книг аудитором и деловым человеком Эгертона. Джеймс Лох Депутат [19] он был вытеснен и заменен Лохом. Затем Эгертон сделал Уорсли Нью-Холл одной из своих основных резиденций, но вскоре снес его и заменил большим залом в елизаветинском стиле.[20] Он приступил к превращению Уорсли в образцовую деревню поместья; в течение десяти лет национальная газета, сожалея о «незнании класса угольщиков», заявила: «Что может сделать собственник, что должен делать каждый собственник, проиллюстрировано на примере лорда Фрэнсиса Эгертона и угольщиков Уорсли». До того, как Эгертон поселился в Уорсли, он был «несовершенно обеспечен средствами морального и интеллектуального улучшения для людей», но теперь «Население составляет почти 6000 человек. Для их использования были построены две церкви, а сейчас построена третья. в процессе строительства. Были предоставлены пять священнослужителей в дополнение к одному первоначальному должностному лицу. Были созданы семидневные школы с обученными мастерами и воспитательницами, полностью снабженными лучшими книгами и аппаратурой. Открыт читальный зал. содержит лучшие периодические издания дня и обширную текущую библиотеку. Комната снабжена огнем и освещена; открыта каждый вечер; трудящиеся часто посещают ее как приятное место отдыха после дневной работы. Большое поле, площадью не менее шестидесяти акров, была выделена как площадка для отдыха… Поощряются крикет, игры и другие спортивные игры; частный оркестр иногда посещает их в рабочие дни. В центре декоративный построено здание, в котором зарплата всех рабочих в этой части имения выплачивается раз в две недели. В поместье мало трактиров и пивных магазинов. Дома, построенные для рабочих, удобны; у большинства из них есть четыре комнаты и кладовая, задний двор и сад при арендной плате около 3 фунтов стерлингов в год, включая ставки "[21][e]

Уорсли-холл служил подходящей базой для королевских визитов в Манчестер (первое из них произошло в 1851 году).[22] и Эгертон председательствовали на заседании Британской ассоциации науки в Манчестере в 1842 г.[24][f] но Эгертон имел небольшое влияние в Манчестере; когда его имя было выдвинуто на пост президента Манчестер Атенеум, Ричард Кобден был выдвинут в качестве альтернативного кандидата,[25] и должным образом избранный. Политика Эгертона (тори и протекционизм) не была политикой Манчестера (реформы и свободная торговля), и его связь с трестом Бриджуотер также говорила против него.

Канал Бриджуотер

Канал был очень прибыльным и во многом обязан своей прибыльности соглашениям о фиксированных ценах с конкурентами; это привело к негодованию и в Ливерпуле, и в Манчестере по поводу его богатства и влияния (и, следовательно, Эгертона). После 1810 года, когда они согласились взимать одинаковые ставки,[26] :6 канал и Мерси и Ирвелл Навигация («Компания Олд Куэй») наслаждалась прибыльным дуополия грузовых перевозок Манчестер-Ливерпуль (не потому, что каждый имел исключительное использование своего водного пути, а потому, что каждый имел монополию на склады Манчестера с легким доступом к своему водному пути).[27] В Ливерпуль и Манчестер Железнодорожный была продвинута, чтобы увеличить объемы движения между двумя городами и снизить транспортные расходы.[27] Однако, столкнувшись с упорным сопротивлением со стороны отца Эгертона, промоутеры железной дороги убедили его в том, что он подписался на более чем пятую часть капитала компании с соответствующим присутствием в совете директоров.[28] Акции унаследовал не Эгертон, а его брат, 2-й герцог Сазерленд; Лох также был аудитором и главным управляющим герцога, а также лично держал акции железной дороги. Когда железная дорога открылась, ставки, взимаемые двумя предыдущими перевозчиками, упали чуть ниже максимума (десять шиллингов за тонну), который железная дорога была разрешена своим парламентским актом.[29][грамм] Когда компания Old Quay позже значительно снизила свои транспортные расходы, они были выкуплены лично Эгертоном (1843 г.), и прежние расходы были восстановлены:[31] затем трест Бриджуотер купил у него компанию (более чем за полмиллиона фунтов), как только они получили необходимые полномочия.[26]:6 После того, как железная дорога была поглощена Лондон и Северо-Западная железная дорога Был короткий период ожесточенной конкуренции за грузовые перевозки, когда стоимость перевозки хлопка из Ливерпуля в Манчестер упала на две трети.[26] :23 Более выгодный модус вивенди однако вскоре был восстановлен; в 1858 г., когда канал присоединился к железнодорожной конференции по фрахтовым ставкам, Ливерпульская почта считал, что это «печально известно, что непомерные ставки на железнодорожные и водные перевозки между Ливерпулем и Манчестером поддерживаются за счет мощных комбинаций между интересами железных дорог и интересами канала Бриджуотер» [32]

Следовательно, хотя Эгертон предложил наследнику поместья Бриджуотер заплатить за большую статую герцога Бриджуотерского в Манчестере, если городские власти найдут для нее подходящее место.[33] предложение так и не было принято.

Достопочтенный лорд Фрэнсис Эгертон, член парламента

Поместье Бриджуотер было коммерчески важным в Южном Ланкашире; его землевладения и связанные с ними фермеры-арендаторы также сделали его главной силой на парламентских выборах в Южном Ланкашире, а преемственность Эгертоном его отца-вига в качестве бенефициара изменила политическую арифметику округа. На всеобщих выборах 1835 года он и другой кандидат от консерваторов победили двух сидящих депутатов, выступающих за реформы; Эгертон возглавил опрос. На выборах 1837 г. Манчестер Гардиан указал, что Эгертон голосовал только в 27 из 171 дивизии на предыдущей сессии Палаты общин:[34][час] тем не менее, Эгертон снова возглавил опрос, а его коллега-консерватор занял второе место.[35] В 1841 году в его предвыборном обращении утверждалось, что он руководствовался интересами производства, а не сельского хозяйства: «Я полагаю, что человек, который находится в центре строго сельского населения, будет учитывать его желания и очевидные интересы. Я буду поступать так же: и если он смотрит на его скаты Я буду смотреть на свой дымоходы и те из моих соседей"Он выступил против отмены Кукурузные законы но подумал, что пришло время для «полного осторожного и беспристрастного» пересмотра нынешней «скользящей шкалы».[36] Его вернули, не встретив сопротивления, и в его победной речи меньше подчеркивалась необходимость пересмотра, но были осуждены крики «Не сдаваться» по вопросу о хлебном законе; это не было конституционным вопросом.[37]

Эгертон был майором и командовал йоменри герцога Ланкастерского, которого призвали поддержать гражданскую власть во время Подключите заговор беспорядков 1842 г .; Эгертон и отряд йоменов служили в Престоне после восстания и стрельбы там.[38] Позже он вмешался в дебаты общин, чтобы защитить поведение магистратов Престона и военных, отметив при этом, что Престон был исключительным случаем: во время беспорядков в Ланкашире наблюдалось «общее отсутствие кровавого нрава или дух бессмысленного насилия». "[39][я]

В июне 1844 года старший сын Эгертона, Джордж, достиг совершеннолетия, и сразу же распространился слух, что Эгертон скоро станет герцогом Бриджуотерским, а Джордж будет выступать за Южный Ланкашир.[40] (Однако Эгертон не был ближайшим потомком последнего герцога, и поэтому маловероятно, что этот титул будет восстановлен для него.)[41] Позже в том же году список избирателей был пересмотрен; следовательно Лига против кукурузы который координировал регистрацию избирателей, выступающих за отмену хлебных законов, был уверен, что они получили большинство за «свободную торговлю» в Южном Ланкашире, и что Эгертон не будет переизбран.[42]

Когда в 1845 году Эгертон проголосовал за увеличение Мэйнут Грант, он получил много писем от своих избирателей с жалобами и обвинениями в предательстве всего, за что он выступал. Он написал в манчестерскую газету, чтобы защитить себя. Его взгляды были последовательными на протяжении всей его карьеры, о чем свидетельствует его движение 1825 года; при этом он не стремился их скрыть - в 1835 году он обратил внимание на то, что был назначен католиком. Он не собирался менять свои взгляды: он не будет добиваться переизбрания. Однако он был мучеником не Мейнута, а болезни: в тот момент он не мог писать правой рукой. Он сожалел о том, что его взгляды отличаются от взглядов его избирателей, но если «правительство будет управляться на основании того, что наши римско-католические сограждане были идолопоклонниками», он был бы рад освободиться от любой ответственности за последствия.[43][j]

Пил, который принял решение об отмене хлебных законов вопреки предыдущей политике консерваторов (и вопреки желанию многих консервативных депутатов), выбрал Эгертона для продвижения лояльного обращения в январе 1846 года. При этом Эгертон признал, что его взгляды изменились. ; теперь он поддерживал свободную торговлю. Он сделал это не на теоретической основе, а на собственном опыте:

"Я сам был вынужден быть в некоторой степени пристальным наблюдателем связи между ценами на продукты и занятостью и счастьем людей. Несчастный случай бросил мою судьбу среди густонаселенных, по отношению к значительной части населения. что, эта авария сделала меня распределителем работы и заработной платы, и я видел действие того, что я считаю связью между ценами на продовольствие и счастьем и занятостью людей в различных условиях ».[45]

Последний период высоких цен на продукты питания в 1841–1842 гг. социальная нестабильность в производственных районах Ланкашира, которые никто из свидетелей этого не мог желать увидеть. Более того, вмешательство государства в вопросы поставок продовольствия и цен было политически неразумным:

"... мое наблюдение привело меня к мысли, что если вы, как правительство, возьмете на себя обязательство контролировать и регулировать снабжение общества средствами к существованию, вы обнаружите, что для вас трудно, более того, невозможно распространять общественный стол с каким изобилием вы можете, чтобы удовлетворить тех, кто все еще удаляется от пира с не совсем сытым аппетитом, и с умами, не полностью уверенными в том, что у них достаточно для своего здоровья, и что все, что им остается, - это молиться, чтобы они могут быть искренне благодарны. Изобилие, которое вы называете достаточным, но которое ни один человек не может назвать чрезмерным, в конце концов, всего лишь предмет сравнения ".[45]

это было бы продолжительным и ожесточенным аргументом по вопросу: "В различных частях нашей социальной системы есть темные пятна и слабые места: давайте не будем закрывать глаза на них или пренебрегать обязанностью их разоблачения с целью исправления и улучшения Давайте не будем бросать друг другу в зубы трудности, исправительные или исправительные, ради единственной цели партии или фракции. Давайте не бросать в лицо одному классу рабочего Уилтшира или рабочего на производстве перед лицом другого. Чтобы удовлетворить потребности обоих - дать им, в первую очередь, пищу - дать им другие предметы роскоши, в которых многие из них все еще нуждаются - воздух, вода, дренаж - чтобы дать им все возможные физические и моральные преимущества; пусть это будет наша работа и наш долг, и давайте постараемся выполнить эту службу, избавив страну от тех предметов гневной дискуссии, о которых я говорил ».[45]

Граф Элсмир

В отставке Пила (июнь 1846 г.) Эгертон был единственным человеком, получившим звание пэра. Он стал графом Элсмиром и бароном Брэкли (возрождение титулов, ранее принадлежавших графам Бриджуотер в качестве дополнительных).[46] В Раз прокомментировал возвышение Эгертона: «Единственное другое обстоятельство министерского« выхода », заслуживающее упоминания, - это сообщение о возвышении лорда Фрэнсиса Эгертона в верхнюю палату. Положение его светлости по рождению и по наследству настолько великолепно и так основательно поддерживается его характером и таланты, так что его вступление в пэрство кажется не более чем исправлением случайной аномалии. Он добавляет, по крайней мере, столько же к чести ордена, сколько он может получить взамен ».[47]

Элсмир входила в специальный комитет Палаты общин по делам Новая Зеландия в 1844 г.,[48] и был членом Кентерберийская ассоциация с 27 марта 1848 г.[49] В 1849 году главный землемер Кентерберийской ассоциации, Джозеф Томас, названный Озеро Элсмир в Новой Зеландии после него.[49][50][51]

Письма, путешествия и меценатство

Претензии Элсмира на память основаны главным образом на его заслугах перед литературой и изящными искусствами.[2] Прежде чем ему исполнилось двадцать, он напечатал для частного тиража сборник стихов, за которым после короткого перерыва выпустил перевод книги. Гете с Фауст, один из первых, появившихся в Англии;[52] следующий том, содержащий переводы немецких текстов и несколько оригинальных стихов[2] вскоре последовал.[53] Перевод Эгертона Фауст (который предшествует публикации Фауст (часть вторая) Гете) был подвергнут критике со стороны последующего переводчика за предательство непонимания оригинала и принесение в жертву чувства и художественного суждения Гете в пользу Эгертона, предпочитающего красивую рифму. В Экзаменатор ухватился за это, спрашивая: «Почему он не выучил немецкий язык и не перевел на прозу?».[54]

Включены другие литературные переводы Эгертона Лагерь Валленштейна,[55] Эрнани, и Екатерина Клевская[56] (из старший Дюма с Генрих III и др.): хотя они были опубликованы, они изначально предназначались для использования в частных театральных постановках Эгертона.[57] В 1831 году Эгертон поставил в частном театре в Бриджуотер Хаус (его городской дом) производство его Эрнани в котором и он, и Фанни Кембл появившийся; Королева Аделаида и присутствовала «большая часть королевской семьи».[58] Эгертон сел на прощальный обед, устроенный Гаррик Клуб к Чарльз Кембл когда последний ушел со сцены.[59]

Стойкий страдающий подагрой и люмбаго,[60] он провел зиму 1839 года в Риме, чтобы поправить здоровье (и здоровье своего старшего сына), а весной и летом 1840 года посетил Святая Земля, Египет,[61] и Греция[62] впоследствии записывая свои впечатления в Зарисовки на побережье Средиземного моря (1843).[63] Он опубликовал еще несколько произведений в прозе и стихах,[2] включая перевод Раумер с История шестнадцатого и семнадцатого веков, иллюстрированная подлинными документами:[k] обзор в Журнал Fraser's благосклонно отозвался об этом и об Эгертоне творчество на свидание.[64] Когда в 1838 году он стал ректором Королевский колледж, Абердин в официальной приветственной речи утверждалось, что даже игнорирование его знаменитого рождения, его литературная репутация все равно дает ему хорошие права на этот пост;[65] однако Эгертон в конце концов отозвал свои литературные произведения и запретил их перепечатку. Он был первым президентом Камденское общество.[66]

Как поклонник Герцог Веллингтон, он очень заинтересовался историческими трудами прусского военного теоретика генерала Карл фон Клаузевиц (1789–1831). Он участвовал в дискуссии, которая в конечном итоге заставила Веллингтона написать сочинение[67] в ответ на исследование Клаузевица кампании Ватерлоо 1815 года. Сам Элсмир анонимно опубликовал перевод книги Клаузевица Поход 1812 года в России (Лондон: Дж. Мюррей, 1843 г.) - предмет, которым Веллингтон также глубоко интересовался.[68]

Лорд Элсмир был щедрым и в то же время проницательным покровителем художников. К коллекции картин, доставшейся ему в наследство от двоюродного дяди, Третий герцог Бриджуотер, он сделал множество дополнений,[2] [l] и он построил галерею, к которой публике разрешили свободный доступ. Лорд Элсмир служил президентом Королевское географическое общество и как президент Королевское азиатское общество (1849–1852), и он был попечителем Национальная галерея.[2] Он также инициировал сбор Национальная портретная галерея, пожертвовав Чандос портрет Шекспира.

Семья

18 июня 1822 года на площади Святого Георгия на Ганновер-сквер он женился на Гарриет Кэтрин Гревиль.[70] праправнучка Пятый барон Брук. Служил архиепископ Йоркский и герцог Веллингтон (чей личный секретарь был братом невесты)[71] был одним из свидетелей.

У них было одиннадцать детей, в том числе:

  • Джордж Эгертон, 2-й граф Элсмир (15 июня 1823 - 19 сентября 1862);
  • Достопочтенный Фрэнсис Эгертон (15 сентября 1824 - 15 декабря 1895), который стал адмиралом и был членом парламента от двух округов; в 1865 году он женился на Луизе Кэролайн, урожденной Кавендиш, дочери 7-го герцога Девонширского (от брака); у них была проблема;
  • Достопочтенный Алджернон Фулк Эгертон (31 декабря 1825 г. - 14 июля 1891 г.), который был членом парламента от трех округов и женился в 1863 г. на Hon. Алиса Луиза Кавендиш, племянница 7-го герцога Девонширского; у них была проблема;
  • Достопочтенный Артур Фредерик Эгертон (6 февраля 1829 - 25 февраля 1866), который стал подполковником и женился в 1858 году на Хелен Смит, дочери Мартина Такера Смита и его жены Луизы Ридли; у них была проблема;
  • Леди Алиса Гарриет Фредерика Эгертон (10 октября 1830 - 22 декабря 1928), которая вышла замуж Джордж Бинг, третий граф Страффорд в 1854 г .; у них не было проблем;
  • Леди Бланш Эгертон (22 февраля 1832 - 20 марта 1894), которая вышла замуж Джон Монтегю, седьмой граф Сэндвич в 1865 году как его вторая жена; у них не было проблем;
  • Достопочтенный Грэнвилл Эгертон (крещенный 28 октября 1834 - 1851 гг.), Погибший от выстрела из пистолета при стрельбе в Калифорнии - в то время он был гардемарином на HMS Maeander возвращение со станции в Ост-Индии через Калифорнию для сбора сокровищ;[72] не женат, вроде бы без проблем.

В 1846 году он был возведен в звание пэра. Граф Элсмириз Элсмира в графстве Салоп, с дополнительный титул Виконт Брэклииз Брэкли в графстве Нортгемптон.[73] Виконт Элсмир и барон Брэкли были дополнительными титулами графов Бриджуотер до исчезновения этого титула в 1829 году.

В городе семья жила в Бриджуотер Хаус, Сент-Джеймс Парк; их загородные резиденции были Oatlands,[м]которые Эгертон арендовал до 1843 года; Уорсли, (с 1837 г.), где Эгертон позже заменил существующий зал (описанный как неприемлемый для семьи и не соответствующий вкусам его светлости[75]) по цене 100 000 фунтов стерлингов. После ухода из Oatlands их место в Суррее было Hatchford Park, Кобэм, Суррей, где леди Элсмир разбила сады.[76] Ее мать, леди Шарлотта Гревиль (урожденная Кавендиш-Бентинк) умерла в Хэтчфорд-парке 28 июля 1862 года в возрасте 86 лет.[71]

Фрэнсис умер 18 февраля 1857 года в Бриджуотер-хаус, Сент-Джеймс-Парк; и ему наследовал его первый сын Джордж. Об исчезновении старшей линии Герцогство Сазерленд в 1963 году его праправнук, пятый граф, стал Шестой герцог Сазерленд.

Примечания

  1. ^ Второй сын (Уильям) умер в младенчестве (родился в июне 1792 г., умер в сентябре 1793 г.) до рождения Фрэнсиса.[3]
  2. ^ Он стал (покупкой) корнетом в 10-е Легкие Драгуны в ноябре 1821 г.[5] затем (опять же по покупке) корнет лейб-гвардии в феврале 1822 года.[6] В последующие годы время от времени высказывались предположения, что Эгертон - хотя и был очень богатым человеком - все еще получал половину зарплаты, на которую он имел право как отставной офицер.
  3. ^ Поступая так, он сказал: «Наша коммерция сейчас благополучно освобождается от многих ограничений, которые, основанные на ложных принципах, препятствуют ее свободному ходу. Эти абсурдные постановления теперь исключены из учебника политэконома. " Некролог Эгертона в Раз[10] говорит: «За двадцать лет до того, как сэр Роберт Пил принял политику свободной торговли, эту меру энергично отстаивал лорд Фрэнсис Эгертон, занимавший свое место в парламенте». В лояльном послании одобряется политика правительства, а остальная часть дебатов дает современный контекст (отмена импортных пошлин на шелк и хлопок, отмена Акты навигации ), с четным Брум выступая за не более чем снижение и уравнивание импортных пошлин на вино. Если бы Эгертон действительно пошел дальше банальных высказываний о лояльном обращении в 1820-е годы, он бы, похоже, не был зарегистрирован Хансардом и современными газетами; и не похоже, чтобы его оппоненты (которые указывали на его прошлые речи и голоса по поводу помощи католикам) в ходе его последующего противодействия отмене хлебных законов никогда не обманывали его. В Раз некролог содержит ряд ошибок, некоторые из которых, похоже, нашли отражение в статье DNB[1]
  4. ^ Опять же - по Эгертону; Лорд Элленборо думал, что "семейные амбиции" объяснение[11]
  5. ^ Согласно отчету (в значительной степени подтверждающему) о королевском визите в 1851 году дома были равномерно окрашены в желтый цвет с зелеными дверями.[22] который также дает подробное описание «двора» канала в Уорсли (и изо всех сил пытается быть вежливым по поводу «тюдоровско-елизаветинской архитектуры» Нового зала): хотя и не комментируется в современных источниках, «Певзнер» отмечает усадебные дома, построенные под Эгертон ввел местную традицию строительства домов в стиле Тюдоров с деревянным каркасом.[23]
  6. ^ Предполагалось, что Джон Далтон должен (хотя бы номинально) быть президентом, но он отказался от него по причине плохого состояния здоровья, и было сочтено неуместным пытаться заменить его ученым меньшего размера
  7. ^ Железная дорога сообщила, что эксплуатационные расходы на грузовые перевозки в 1831 году составляли восемь шиллингов за тонну.[30]
  8. ^ В 1837 году главный управляющий поместья Бриджуотер ушел в отставку и был заменен на Джеймс Лох, уже действующий для брата Эгертона Герцог Сазерленд, и вернулся (не встречая сопротивления, по выдвижению герцога) виг-депутатом от Уик Бургс; после этого Эгертон регулярно парный с Лохом
  9. ^ Он считал, что Престон был исключительным человеком по двум причинам: военные силы были слишком малы, чтобы устрашить бунтовщиков, и - по злой случайности - на улице, где солдаты столкнулись с бунтовщиками, стояла куча булыжников.[39]
  10. ^ Корреспондент Bolton Chronicle подписав себя «протестантом», Эгертон подвергся критике за то, что он не считал Массу идолопоклоннической: «Вся нация, как один человек, не только сожалеет о папстве, но и осуждает его как суеверное и идолопоклонническое; и вы, милорд, выступите против своей страны желаете? ... Дай Бог, чтобы ваша светлость была вынуждена пересмотреть этот вопрос и при этом твердо стоять на своей Библии и на Церкви ваших отцов "[44]
  11. ^ Перевод, на который есть ссылка, является анонимным, но дата и издатель подтверждают, что он принадлежит Эгертону.
  12. ^ Он заказал Ландсир Возвращение из Хокинга который включал портреты Эгертонов и любимых родственников, слуг и животных.[69]
  13. ^ рекламируется после того, как Эгертон освободил его как «королевскую резиденцию, предоставляющую всевозможные помещения для любого человека самого высокого ранга… особенно хорошо обшитый бревенчатым парком площадью 556 акров, украшенный прекрасным озером, длиной почти в одну милю… очень восхитительный и очаровательный. обширные увеселительные площадки, в которых находится знаменитый грот и многочисленные каменные вазы и пьедесталы.[74]

Рекомендации

  1. ^ а б «Эгертон, Фрэнсис (1800–1857)». Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Элсмир, Фрэнсис Эгертон, 1-й граф". Британская энциклопедия. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 290–291.
  3. ^ Андерсон, Джон (1911). «Сазерленд, граф Сазерленд». В Пол, сэр Джеймс Бальфур (ред.). Пэра Шотландии: Том VIII. Эдинбург: Дэвид Дуглас. п.361.
  4. ^ а б c d Страффорд, Алиса Харриет Фредерика (Эгертон) Бинг, графиня, изд. (1903). «Краткие воспоминания о моем отце». Личные воспоминания о герцоге Веллингтоне Фрэнсисом Первым графом Элсмиром: отредактировано с мемуарами лорда Элсмира. Лондон: Джон Мюррей.
  5. ^ «Военное министерство - 23 ноября 1821 года». Каледонский Меркурий. 3 декабря 1821 г. с. 2.
  6. ^ «Из лондонской газеты». Утренний пост. 7 февраля 1822 г.
  7. ^ «Случайные воспоминания о Палате общин». Вестморлендская газета. 5 декабря 1835 г. с. 4.
  8. ^ речь Эгертона на странице 2 «Разведка выборов - Южный Ланкашир». Утренний пост. 19 января 1835. С. 1–2.
  9. ^ «ОБРАЩЕНИЕ С РЕЧЬЮ КОРОЛЯ НА ОТКРЫТИИ СЕССИИ». Дебаты в Палате общин Хансарда. 12: cc31–82. 3 февраля 1825 г.. Получено 21 июн 2017.
  10. ^ перепечатано как "Покойный граф Элсмир, К.Г.". Ливерпуль Daily Post. 20 февраля 1857 г. с. 7.
  11. ^ а б c Фишер, Д. Р., изд. (2009). «ЛЕВИСОН ГАУЕР, лорд Фрэнсис (1800–1857), улица Албемарл, 12, Мэриленд». История парламента: палата общин 1820–1832 гг.. Издательство Кембриджского университета. Получено 7 июн 2017.
  12. ^ Элсмир, Фрэнсис Эгертон, граф (1903). Личные воспоминания герцога Веллингтона: отредактировано, с мемуарами лорда Элсмира. Лондон: Джон Мюррей. стр.65 –70.
  13. ^ «Второе письмо мистера О'Коннелла реформаторам Великобритании». Рекламодатель Leeds Patriot и Yorkshire. 27 октября 1832 г. с. 3.
  14. ^ Фишер, Д. Р., изд. (2009). «САЗЕРЛЕНД, графство». История парламента: палата общин 1820–1832 гг.. Издательство Кембриджского университета. Получено 7 июн 2017.
  15. ^ «Британская ассоциация развития науки: Секция C - Геология и география». Ливерпульская почта. 16 сентября 1837 г. с. 4.
  16. ^ «Аварии на угольных шахтах». Глостерский журнал. 21 мая 1842 г. с. 2.
  17. ^ Ройстон Пайк, Э (1966). Человеческие документы промышленной революции в Великобритании. Лондон: Джордж Аллен и Анвин.
  18. ^ (Отчет уполномоченных по условиям на фабриках, парламентские документы, 1833 г., том XX), как указано в Янг, Г. М.; Хэнкок, WD, ред. (1956). Английские исторические документы, XII (1), 1833–1874 гг.. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 934–949. Получено 12 декабря 2014.
  19. ^ «Rolls 'Court - суббота, 6 августа: лорд Фрэнсис Эджертон - Саузерн». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 13 августа 1836 г. с. 3.
  20. ^ "Уорсли Холл". Иллюстрированные лондонские новости. 11 апреля 1846 г. с. 13.
  21. ^ редакционная статья (без отдельного названия) под общим заголовком «Лондон, суббота, 12 сентября». Ежедневные новости. Лондон. 12 сентября 1846 г. с. 2.
  22. ^ а б «Прогресс Ее Величества из Шотландии: Уорсли и его достопримечательности». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 11 октября 1851 г. с. 3.
  23. ^ Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004). Здания Англии: Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток. Лондон: Издательство Йельского университета. п. 684. ISBN  9780300105834.
  24. ^ «Встреча Британской ассоциации». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 25 июня 1842 г. с. 6.
  25. ^ «Атенеум - Годовое собрание». Манчестер Таймс. 30 января 1841 г. с. 3.
  26. ^ а б c Пиявка, сэр Босдин (1907). История Манчестерского судоходного канала, от его создания до завершения, с личными воспоминаниями. Манчестер: Шеррат и Хьюз.
  27. ^ а б "Ливерпуль-Манчестерская железная дорога". Ливерпуль Меркьюри. 16 июля 1824 г. с. 2.
  28. ^ «Ливерпуль-Манчестерская железная дорога». Ливерпуль Меркьюри. 29 марта 1833 г. с. 8.
  29. ^ "Собственность канала лорда Фрэнсиса Эгертона". Утренний пост. 18 января 1844 г. с. 6.
  30. ^ «Ежегодное собрание железнодорожной компании Ливерпуля и Манчестера». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 7 апреля 1832 г. с. 4.
  31. ^ «Обширная покупка - Манчестер 21 декабря». Вестник судоходства и торговли. 25 декабря 1843 г. с. 3.
  32. ^ "Ливерпульская почта". 19 июня 1858 г. с. 5.
  33. ^ текст письма Эгертона в городской округ Манчестера с предложением приводится в «Покойный герцог Бриджуотер». Манчестер Таймс. 16 января 1836 г. с. 2.
  34. ^ цитируется в «Лорд Фрэнсис Эгертон». Ливерпуль Меркьюри. 14 июля 1837 г. с. 7.
  35. ^ «Второе издание: Славный триумф в Южном Ланкашире». Bolton Chronicle. 5 августа 1837 г. с. 1.
  36. ^ (реклама) - «Избирателям Южного Ланкашира». Bolton Chronicle. 3 июля 1841 г. с. 1.
  37. ^ «Утро пятницы: всеобщие выборы: выборы решены: Ланкашир (юг)». Вечерняя почта. 9 июля 1841 г. с. 5.
  38. ^ «Беспорядки в производственных районах: вечер понедельника Престона». Вечерняя почта. Лондон. 17 августа 1842 г. с. 2.
  39. ^ а б cc 95–98 дюймов «ПРОБЫКА НА СЕВЕРЕ. - ПОВЕДЕНИЕ МАГИСТРАТОВ». Дебаты в Палате общин Хансарда. 68: cc42–127. 28 марта 1843 г.. Получено 18 июн 2017.
  40. ^ «Лорд Фрэнсис Эгертон». Вестник судоходства и торговли. Лондон. 20 июня 1844 г. с. 3. - отчетность (через Ливерпуль Курьер) слух на Манчестерской бирже
  41. ^ «Герцог Бриджуотер». Bolton Chronicle. 29 июня 1844 г. с. 3.
  42. ^ «Великая встреча свободной торговли в Манчестере». Манчестер Таймс. 26 октября 1844 г. с. 3.: вступительное слово председателя дает исчерпывающие цифры
  43. ^ «Отставка лорда Фрэнсиса Эгертона». Утренняя хроника. 12 мая 1845 г. с. 5.
  44. ^ «Досточтимому лорду Фрэнсису Эгертону». Bolton Chronicle. 14 июня 1845 г. с. 3.
  45. ^ а б c «АДРЕС В ОТВЕТЕ НА РЕЧЬ». Дебаты в Палате общин Хансарда. 83: cc51–126. 22 января 1846 г.
  46. ^ «Лорд Фрэнсис Эгертон». Ньюкасл Журнал. 4 июля 1846 г. с. 4.
  47. ^ «Министерство (из Times of Saturday)». Glasgow Herald. 29 июня 1846 г. с. 2.
  48. ^ «Результаты расследования в Новой Зеландии». Утренняя хроника. 23 января 1845 г. с. 2.
  49. ^ а б Блейн, преподобный Майкл (2007). Кентерберийская ассоциация (1848–1852 гг.): Исследование связей ее членов (PDF). Крайстчерч: Проект Кентербери. стр. 29–30. Получено 21 марта 2013.
  50. ^ Рид, А. В. (2010). Питер Даулинг (ред.). Географические названия Новой Зеландии. Роуздейл, Северный берег: Раупо. п. 114. ISBN  9780143204107.
  51. ^ Хай, Джеймс; К. Р. Штробель (1957). История Кентербери. Том I: по 1854 г. Крайстчерч: Whitcombe and Tombs Ltd. стр. 120.
  52. ^ опубликовано Джоном Мюрреем: (реклама) «Octavo 12s». Утренний пост. 5 декабря 1823 г. с. 2.
  53. ^ опубликовано Джоном Мюрреем: (реклама)«В этот день 8во 2с 6д». Утренний пост. 6 февраля 1824 г. с. 2.
  54. ^ «Литературный экзаменатор». Экзаменатор. 24 марта 1833. С. 4–5.
  55. ^ (объявление) «Новые работы, только что опубликованные г-ном Мюрреем». Курьер и Вечерний вестник. Лондон. 18 августа 1830 г. с. 1.
  56. ^ без названия начало абзаца «Лорд и леди Левесон Гауэр». Лондонский вечерний стандарт. 17 января 1832 г. с. 3.
  57. ^ например, что сообщается в начале абзаца без названия "Леди Ф. Левесон Гауэр". Хэмпширские хроники. 11 января 1830 г. с. 3.
  58. ^ «Домашнее и разное: королевская семья». Coventry Herald. 1 июля 1831 г. с. 3.
  59. ^ "Мистер К. Кембл". Утренняя хроника. 11 января 1837 г. с. 3.
  60. ^ «Водолечение». Утренний пост. 15 августа 1843 г. с. 6.
  61. ^ "Разное". Bolton Chronicle. 25 апреля 1840 г. с. 4.
  62. ^ безымянный абзац ниже "Судебный циркуляр". Утренняя хроника. 12 августа 1840 г. с. 3.
  63. ^ (объявление) «Очерки побережья Средиземного моря в стихах и прозе ...». Лондонский вечерний стандарт. 7 февраля 1843 г. с. 1.
  64. ^ подробно цитируется в «Литература: журнал Фрейзера, июль 1835 года». Оксфордский университет и City Herald. 4 июля 1835 г.
  65. ^ «Лорд Фрэнсис Эгертон и Абердинский университет». Рекламодатель Стаффордшира. 13 октября 1838 г. с. 4.
  66. ^ "Общество Камдена". Утренняя хроника. 3 мая 1839 г. с. 3.
  67. ^ Уэлсли, Артур. «Меморандум о битве при Ватерлоо». Дополнительные депеши, корреспонденция и меморандумы фельдмаршала Артура Герцога Веллингтона, т. 10. Лондон: Джон Мюррей, 1863. 513–531; также в Разделе VI Карла фон Клаузевица и Артура Веллесли, 1-го герцога Веллингтона, На Ватерлоо: Клаузевиц, Веллингтон и кампания 1815 года, изд. / пер. Кристофер Бассфорд, Дэниел Моран и Грегори В. Педлоу (Clausewitz.com, 2010), стр. 257–287.
  68. ^ Бассфорд, Кристофер (1994). Клаузевиц на английском языке: прием Клаузевица в Великобритании и Америке, 1815–1945 гг.. Нью-Йорк, Лондон: Издательство Оксфордского университета. С. 37–49. ISBN  0195083830.
  69. ^ «Изобразительное искусство». Кембриджская хроника и журнал. 14 ноября 1840 г. с. 2.
  70. ^ Вестминстерские браки: собор Святого Георгия, Ганновер-сквер, 1822, подъезд 463.
  71. ^ а б «Смерть леди Шарлотты Гревиль». West Surrey Times. 2 августа 1862 г. с. 4.
  72. ^ «Несчастный случай с достопочтенным Гранвиллом Эджертоном». Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира. 3 мая 1851 г. с. 9.
  73. ^ «№ 20618». Лондонская газета. 30 июня 1848 г. с. 2391.
  74. ^ (реклама.) «Парк Отландс, недалеко от Уэйбриджа, Суррей». Лондонский вечерний стандарт. 12 июня 1843 г. с. 1.
  75. ^ без названия начало абзаца "Лорд Фрэнсис Эгертон М.П ...". Утренний пост. 2 января 1840 г. с. 5.
  76. ^ «Хэтчфорд Парк». Доктор Кто локации.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Маркиз Тичфилд
Эдвард Генри Эдвардс		 Член парламента за Блетчингли
1822 –1826
С: Эдвард Генри Эдвардс		Преемник
Чарльз Теннисон
Уильям Рассел
Предшествует
Джордж Макферсон-Грант		 Член парламента за Сазерленд
1826 –1831		Преемник
Сэр Хью Иннес, Bt
Предшествует
Джордж Вуд
Виконт Молинье		 Член парламента за Южный Ланкашир
1835 –1846
С: Ричард Бутл-Уилбрахам 1835–1844
Уильям Энтвисл 1844–1846		Преемник
Уильям Браун
Уильям Энтвисл
Политические офисы
Предшествует
Лорд Стэнли		 Заместитель государственного секретаря по вопросам войны и колоний
1828		Преемник
Гораций Твисс
Предшествует
Уильям Лэмб		 Главный секретарь Ирландии
1828–1830		Преемник
Сэр Генри Хардиндж
Предшествует
Сэр Генри Хардиндж		 Секретарь на войне
1830		Преемник
Чарльз Уильямс-Винн
Академические офисы
Предшествует
Неизвестный		 Ректор Абердинского университета
1841 - Дата неизвестна		Преемник
Неизвестный
Почетные звания
Предшествует
Граф Сефтон		 Лорд-лейтенант Ланкашир
1855–1857		Преемник
Граф Берлингтон
Пэра Соединенного Королевства
Новое творение Граф Элсмир
1846–1857		Преемник
Джордж Эгертон
Профессиональные и академические ассоциации
Предшествует
Творчество		 Президент Историческое общество Ланкашира и Чешира
1848–54		Преемник
Чарльз, третий граф Сефтон