Сухбаатарын Батболд - Sükhbaataryn Batbold

В этом Монгольское имя, то собственное имя является Batbold. Sükhbaatar это отчество, а не фамилия.

Сухбаатарын Батболд (Sukhbaatar Batbold)
Сүхбаатарын Батболд
24-е Премьер-министр Монголии
В офисе 29 октября 2009 г. - 10 августа 2012 г.
Президент	Цахиагийн Элбэгдорж
Заместитель	Норовын Алтанхуяг
Предшествует	Санжагийн Баяр
Преемник	Норовын Алтанхуяг
Председатель Монгольской народной партии
В офисе 8 апреля 2010 г. - 25 июля 2012 г.
Предшествует	Санжагийн Баяр
Преемник	Ölziisaikhany Enkhtüvshin
Министр иностранных дел из Монголия
В офисе 2008–2009
Предшествует	Саньяасюренгийн Оюн
Преемник	Гомбожавын Занданшатар
Личная информация
Родился	(1963-06-24) 24 июня 1963 г. (57 лет) Чойбалсан, Монгольская Народная Республика [1]
Политическая партия	Монгольская народная партия
Альма-матер	Московский государственный институт международных отношений Лондонская школа бизнеса при университете Миддлсекс Дипломатическая академия МИД России
Интернет сайт	Официальный веб-сайт

Сухбаатарын Батболд (Монгольский: Сүхбаатарын Батболд, родился 24 июня 1963 г.) Монгольский политик, который был Премьер-министр Монголии с 2009 по 2012 год, а также Председатель Монгольской народной партии.^[2] Ранее он был министром иностранных дел в правительстве своего предшественника, Санжагийн Баяр.

Как и все монголы, он носит одно имя, данное при рождении, Батболд. Сухэ-Батор - имя его отца, а Сухбаатарын буквально означает «сын Сухэ-Батора». Итак, Сухэ-Батор используется как фамилия в документах западного стиля, а Батболд - как его имя. Из-за этого его также могут узнать как Сухэ-Батора Батболда или просто Батболда.

Личная жизнь и образование

Батболд родился в дальневосточной провинции Дорнод в Монголии в семье врачей, которые работали в провинциальной больнице. В детстве Батболд окончил 14-ю среднюю школу в г. Улан-Батор, собираясь учиться в России в Московский государственный институт международных отношений, одно из самых престижных учебных заведений бывшего Восточного блока, с 1980 по 1986 год. Он был одним из первых монголов, получивших возможность получить образование на Западе, и учился в Лондонская школа бизнеса при университете Миддлсекс с 1989 по 1991 год. В 2002 году получил степень доктора в Дипломатической академии МИД России в Москве.^[3]

Батболд ранее занимал руководящую должность в Mongol Impex Cooperative. В 1992 году он основал Алтай Трейдинг Ко. Лтд. (В настоящее время ООО «Алтайский холдинг»), которому, в частности, принадлежит гостиница «Чингис Хаан», «Алтай Кашемир», сеть гипермаркетов E-mart Mongolia и Skytel сотовый оператор.^[4] Он возглавлял компанию до 2000 года, когда она стала одной из крупнейших частных компаний Монголии. После того, как Монголия начала переход от однопартийного авторитарного правления к рыночной экономике и демократии, он был одним из первых монголов, которые открыли частный бизнес и вырастили его до крупной корпорации.^[5] Среди всех его предприятий только отель Chinggus Khaan был куплен у правительства на аукционе в 1994 году как полузавершенное здание в полном разрушении, которое было завершено и служило флагманским отелем до 2016 года, когда Шангри-ла вошла в Монголию. Все остальные предприятия создавались с нуля и вводили новые стандарты обслуживания и компетенции.

Политическая карьера

Батболд вошел в политику Монголии в 2000 году, к тому времени он был уже состоявшимся и известным бизнесменом. С 2000 по 2004 год он был заместителем министра иностранных дел, а в 2001 году стал членом Руководящего совета Монгольской народно-революционной партии (МНРП).^[3][6] За это время он договорился о визовом режиме с США, в соответствии с которым граждане США освобождались от монгольских виз, а граждане Монголии получали право на получение многократных 10-летних виз.

На выборах в Великий хурал Монголии в 2004 году Батболд являлся кандидатом 75-го округа Улан-Батора.^[6] Затем с 2004 по 2006 год он стал министром торговли и промышленности Кабинета министров.^[3] В качестве министра торговли и промышленности он активно участвовал в реализации Рамочного соглашения о торговле и инвестициях (TIFA) с Соединенными Штатами, налаживая постоянный диалог с целью устранения барьеров в торговле между Соединенными Штатами и Монголией.^[7] Также во время его пребывания на посту министра торговли и промышленности Монголия была награждена системой торговых преференций GSP Plus от Европейского Союза, которая позволила преференциальный доступ для более чем 7000 экспортных товаров из Монголии. <http://unctad.org/en/Docs/itcdtsbmisc25rev3_en.pdf >. Как член кабинета министров, он также впервые в Монголии предложил особый налоговый и регулирующий режим для малого и среднего бизнеса, предложив парламенту специальный закон.

На выборах в Великий хурал 2008 года Батболд выиграл место от МНРП в Улан-Баторе 23 избирательном округе в том же районе столицы Улан-Батора, что и во время предыдущих выборов.^[6] Он был министром иностранных дел с 2008 года, пока не был назначен премьер-министром в 2009 году.^[3] Во время своего пребывания на посту министра иностранных дел он принимал Организация Объединенных Наций Генеральный секретарь Пан Ги Мун в Улан-Батор обсудить тему изменение климата в Монголии.^[8] Батболд также заменил тогдашнего премьер-министра Баяра на встрече премьер-министров Шанхайская Организация Сотрудничества.^[9]

Премьер-министр и председатель Монгольской народной партии

29 октября 2009 года Батболд был избран 24-м премьер-министром Монголии, сменив Санджа Баяра, который ушел в отставку по состоянию здоровья. Батболд получил 62 из 66 голосов, поданных депутатами парламента Монголии.^[10]

8 апреля 2010 года Батболд стал председателем МНРП. Это было подтверждено выборами на 26-м съезде МНРП. Во время съезда партии Батболд был одним из трех предложенных кандидатов на руководящие посты, другими были спикер парламента Демберел Дамдин и депутат Энхтувшин. После того, как Дамдин снял свое имя из списка кандидатов, голосование продолжалось до 4:30 утра, в результате чего Батболд получил большинство в 85% (675 голосов от 788 избирателей).^[10]

На той же партийной конференции было также решено, что Монгольская народно-революционная партия вернется к своему первоначальному названию - Монгольская народная партия.^[6] Смена названия была предложена С. Батболдом как председателем и генеральным секретарем партии Ухнаа Хурелсух и означала полный переход Монгольской народной партии к социал-демократическим ценностям. До 1990 года сменявшие друг друга лидеры МНРП управляли Монголией в условиях однопартийного тоталитарного режима, и это единственная партия из бывшего коммунистического лагеря, которой удавалось оставаться конкурентоспособной в новой демократической системе, переходя к социал-демократическим ценностям по линии немецких социал-демократов. и британский лейборист. <http://www.socialistinternational.org/viewArticle.cfm?ArticlePageID=1630 >

В качестве премьер-министра Батболд курировал ряд заметных событий. Его кабинет инициировал принятие Закона о гендерном равенстве в 2011 году.^[11] Реформа и модернизация Монгольская фондовая биржа^[12] был инициирован, и в его правление впервые в истории вошли уважаемые независимые члены, такие как Питер Морроу, американец, который был одной из самых влиятельных фигур в создании частной банковской системы Монголии (https://www.dai.com/news/dai-mourns-passing-j-peter-morrow ) и Баатар Болд, монгол с многолетним опытом работы в международном банковском деле, который в настоящее время является одним из высших руководителей Rio Tinto (https://www.riotinto.com/en/about/executive-committee/bold-baatar ) и другие. Совет директоров работал в тесном сотрудничестве с Лондонской фондовой биржей над реформированием систем MSE. Кабинет министров начал сотрудничество между Правительством Монголии и Кембриджский университет консорциум по внедрению Кембриджской системы международного образования в государственных школах Монголии и реформированию начального и среднего образования в Монголии.^[13] Это была одна из самых далеко идущих реформ в сфере образования в Монголии с 1990-х годов. Был создан Фонд человеческого развития, который не только выплачивал денежные дивиденды населению, но и финансировал образование, здравоохранение и социальное страхование. https://www.brookings.edu/opinions/mongolias-quest-to-balance-human-development-in-its-booming-mineral-based-economy/ Он стремился скопировать опыт Центрального резервного фонда Сингапура. В 2010 году Батболд провел заседание кабинета министров в Пустыня Гоби привлечь внимание к изменению климата и растущей угрозе опустынивание в Монголии.^[14]

За время его пребывания на посту премьер-министра экономика Монголии выросла на 17,5 процента в 2011 году, что является одним из самых высоких показателей в мире. <http://www.worldbank.org/content/dam/Worldbank/document/EAP/Mongolia/MQU_April_2013_en.pdf > Уровень бедности снизился на двузначные числа, а доход домохозяйства вырос вдвое. <https://www.ceicdata.com/en/indicator/mongolia/annual-household-income-per-capita > Это достижение нельзя объяснить исключительно высокими ценами на полезные ископаемые, поскольку до и после его кабинета цены были еще выше. Прогрессивная политика, которая поощряла экономический рост и в то же время была направлена ​​на решение социальных проблем в период трудного перехода, была основной причиной таких впечатляющих результатов.

Когда он посетил Канаду в 2010 году, он сказал премьер-министру Канады Стивену Харперу, что Канада может служить образцом для подражания для Монголии из-за сходства в обеспеченности ресурсами, малочисленности населения, большой территории и, что наиболее важно, в демократических ценностях и моделях развития. Этот визит вызвал обмен мнениями между двумя странами в различных областях, включая усилия по реформированию государственной службы по примеру Канады. <https://openpar Parliament.ca/committees/foreign-affairs/40-3/34/dashdorj-zorigt-1/only/ > Эти усилия завершились принятием пересмотренного Закона о государственной службе в 2017 году парламентом Монголии. В пересмотренном законе вводятся концепции минимально необходимого стажа работы для продвижения по службе, повышается независимость и полномочия Комиссии по государственной службе Монголии, ужесточаются требования, основанные на заслугах, для первоначального приема на работу. http://www.mn.undp.org/content/dam/mongolia/new-website-projects/Civil%20service%20prodoc.pdf Батболд также стремился инициировать переход к «европейским стандартам», которые он определил как «не только товарные и физические стандарты, но и новые стандарты, связанные с законами и постановлениями, технологиями и мировоззрением, а также с культурой и образом жизни». Он предложил в своей речи в парламенте в 2009 году, когда он вступал в должность премьер-министра. http://embassyofmongolia.co.uk/?p=216&lang=mn:

«Мы можем извлечь уроки из опыта наших традиционных партнеров, которые недавно присоединились к Европейскому Союзу, и пользоваться преимуществами таких новых стандартов. При разработке своих стандартов они не изобретали колесо заново и не переписывали законы в соответствии с принципами одного человека. Они выбрали один стандарт, которому нужно следовать, начиная с изменения дорожных стандартов и заканчивая принятием антикоррупционных законов, соответствующих местным условиям и специфике. Я считаю, что именно отсюда их успехи ».

Он обсуждал эту инициативу, когда принимал канцлера Германии Меркель в Монголии. Он принимал в Монголии многих высокопоставленных лиц мирового уровня, таких как вице-президент США Джозеф Байден и государственный секретарь Хиллари Клинтон.

В то же время кабинет Батболда придерживался традиционной внешней политики Монголии, направленной на поддержание и укрепление отношений с двумя своими единственными соседями, Россией и Китаем. Он посетил Россию в 2010 году и встретился с тогдашним премьер-министром Владимиром Путиным. https://www.infpol.ru/127248-premer-ministr-mongolii-batbold-pribyl-v-moskvu/ Он также посетил Китай в 2011 году и провел переговоры со своим коллегой премьер-министром Китая Вэнь Цзябао. http://en.people.cn/90001/90776/90883/7411419.html Во время его пребывания на посту премьер-министра торговля с двумя соседями росла с беспрецедентной скоростью.

В целом, эта политика поддержания сбалансированных отношений сотрудничества с двумя непосредственными соседями и предполагаемыми третьими соседями (термин, изобретенный госсекретарем Джеймсом Бейкером, когда он посетил Монголию в 1990 году) https://asiasociety.org/korea/mongolias-third-neighbor-foreign-policy с которым Монголия разделяет общие демократические ценности, последовательно поддерживалась с переходом 1990-х годов к демократии и рыночным отношениям.

Идеологически Батболд - политик третьего пути, подобный Биллу Клинтону, Тони Блэру и Герхарду Шредеру, чьи взгляды были в значительной степени рыночными, основанными на экономике и центристскими по социальным вопросам, что ставило их вправо от традиционных социал-демократических взглядов.

Продолжение политического участия

После окончания своего срока на посту премьер-министра в 2012 году Батболд оставался членом парламента. Он является членом делегации Монголии в Парламентской ассамблее Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.^[15]

Он является вице-президентом Социалистического Интернационала, международной организации, зарегистрированной в Организации Объединенных Наций (нынешний Генеральный секретарь которой Антониу Гутерриш был вице-президентом Социалистического интернационала с 1999 по 2005 год), объединяющего партии со всего мира на социал-демократической платформе.^[16].

Г-н С. Батболд является решительным сторонником государственной политики, основанной на исследованиях и публичных дебатах. Поэтому он является одним из основателей Монгольского экономического форума и Института стратегии развития Монголии. http://www.mongolia-dsi.org/ оба посвящены поощрению более глубоких исследований государственной политики и более открытых дебатов. Он является председателем Института стратегии развития Монголии, аналитического центра, который проводит международные мероприятия и проводит исследования по вопросам государственной политики, оказывающим значительное влияние на траекторию развития Монголии. Институт принимал участие в таких престижных международных мероприятиях, как Вильямсбургская конференция 2007 г. (https://asiasociety.org/about-williamsburg-conference ), Региональное совещание Северо-Восточной Азии Сети лидеров Азиатско-Тихоокеанского региона по ядерному нераспространению и разоружению в 2017 г., ^[17], Азиатский форум Боао, конференция Улан-Батора в 2019 году, Региональный семинар по энергетике в 2019 году и другие. Члены правления и участники опубликовали множество книг и статей о проблемах развития Монголии, торговле и дипломатии, безопасности, истории, окружающей среде и управлении.

В ноябре 2014 года Батболд был избран членом Палаты консультантов MPP, а в декабре 2015 года он снова присоединился к Руководящему совету MPP. После пятой победы в парламенте в 2020 году Батболд был избран председателем Подкомитета по особому надзору Великого Хурала.^[6]

Заметки

1. «Батболд, Сухбаатарын», в г. Исторический словарь Монголии, Алан Дж. К. Сандерс, изд. (Scarecrow Press, 2010) стр. 93
2. AFP: Монголия утверждает нового премьер-министра Батболда. AFP через Google.com (2009-10-29). Проверено 29 июня 2012.
3. Министр иностранных дел, резюме С. Батболда | Деловые новости Монголии и ежедневные деловые новости Монголии. Business-mongolia.com. Проверено 29 июня 2012.
4. Намджилсангарав, Ганбат. "Ассошиэйтед Пресс: правящая партия Монголии назначает нового премьер-министра". Получено 28 октября 2009.^{[мертвая ссылка ]}
5. Намджилсангарав, Ганбат (29 октября 2009 г.). «Парламент Монголии утвердил магната новым премьер-министром». sandiegouniontribune.com. The San Diego Union-Tribune. Получено 23 января 2018.
6. Сондерс, Алан Дж. К. (2017). Исторический словарь Монголии. Роуман и Литтлфилд. п. 104. ISBN  978-0810861916.
7. «Соглашение о прозрачности между Соединенными Штатами и Монголией вступает в силу». ustr.gov. Офис торгового представителя США. 19 января 2017 г.. Получено 30 января 2018.
8. «ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ В МОНГОЛИИ, 26–28 ИЮЛЯ». Организация Объединенных Наций. Получено 28 октября 2009.
9. «Вице-премьер Китая встретился с главой МИД Монголии». China Daily. Получено 28 октября 2009.
10. Премьер-министр С. Батболд избран лидером Монгольской народной партии | Деловые новости Монголии и ежедневные деловые новости Монголии В архиве 2010-11-20 на Wayback Machine. Business-mongolia.com (06.11.2010). Проверено 12 марта 2018.
11. Бюро демократии, прав человека и труда (2011 г.). Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2011 г .: Монголия (PDF) (Отчет). Государственный департамент США. Получено 12 марта 2018.
12. «Сделка на Лондонской фондовой бирже по развитию Монгольской фондовой биржи». business-mongolia.com. Business-mongolia.com. 8 апреля 2011. Архивировано с оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 12 марта 2018.
13. «Повышение стандартов начального и среднего образования» (PDF). cambridgeenglish.org. Кембриджский английский. Получено 12 марта 2018.
14. «Кабинет министров Монголии проводит заседание в пустыне Гоби, чтобы привлечь внимание к изменению климата». foxnews.com. FOX News Network. 29 августа 2010 г.. Получено 12 марта 2018.
15. ПА ОБСЕ (3 февраля 2017 г.). Каталог участников (Отчет). п. 3. Получено 12 марта 2018.
16. «Президиум Социалистического Интернационала». socialistinternational.org. Социалистический Интернационал. Получено 12 марта 2018.
17. Чо, Джейми (21 июня 2017 г.). «Региональная встреча Северо-Восточной Азии 2017». a-pln.org. APLN. Получено 12 марта 2018.

Партийно-политические офисы
Предшествует Санжагийн Баяр	Генеральный секретарь Монгольской народной партии 2009–2012	Преемник Ölziisaikhany Enkhtüvshin
Политические офисы
Предшествует Санжагийн Баяр	Премьер-министр Монголии 2009–2012	Преемник Норовын Алтанхуяг