Сабрина Де Соуза - Sabrina De Sousa - Wikipedia

Сабрина Де Соуза
Родившийся1956 (63–64 года)
НациональностьПортугалия и Соединенные Штаты
Осуждение (а)Похищение

Сабрина Де Соуза (родился ок. 1956 г. в г. Бомбей, Индия ) является португальским американцем, осужденным (заочно) за похищение. В 2009 году она была осуждена за похищение в Италии за роль в Похищение мусульманского имама Абу Омара в 2003 году, который был похищен в Милан и впоследствии замученный. Суза была приговорена к четырем годам тюремного заключения за участие в похищении. А Европейский ордер на арест действительный во всей Европе был впоследствии выдан для ее ареста, и она была арестована в Португалия в соответствии с этим ордером на арест в 2015 году. Она должна была быть экстрадирована обратно в Италию для отбывания наказания, поскольку в Португалии были исчерпаны ее права на обжалование ее экстрадиции, когда президент Италии о помиловании прекратил процедуру экстрадиции против нее в феврале 2017 года. Она все еще должна была служить обществу, когда в октябре 2019 года уехала из Италии в США, ссылаясь на опасения за свою безопасность.

Соуза утверждает, что он бывший Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ) полевой офицер, который использовал дипломатический крышка. В 2009 году она подала в суд на США. Государственный департамент, утверждая, что Государственный департамент должен предоставить ей Дипломатический иммунитет за ее роль в похищении, независимо от того, что страна пребывания предоставила дипломатический иммунитет. Государственный департамент отрицал наличие у нее дипломатической неприкосновенности, и она проиграла судебный процесс против Государственного департамента. В интервью 27 июля 2013 г. Служба новостей McClatchy, она сказала, что работала под прикрытием на ЦРУ, когда произошло похищение. Она утверждает, что не принимала участия в похищении, не знала о планах и была на лыжной прогулке, когда это произошло.

Фон

Суза родился в Гоа, Индия и вырос в Бомбей (сейчас же Мумбаи ). Она гражданка Португалия и Соединенные Штаты, получив гражданство США в 1985 году.[1]

Роль де Соузы в похищении и пытках Абу Омара

Основная статья: Дело Абу Омара

Основной случай называется "Дело имама Рапито », который включает в себя« обвинения в похищении в Италии в связи с захватом подозреваемого в терроризме ».[2] Абу Омар, мусульманский священнослужитель, был похищен ЦРУ 17 февраля 2003 г. в Милане и доставлен в Авиабаза Авиано, из которого его перевели в Египет, где его допросили (и предположительно замученный ).[3][4] (Абу Омар также известен как Хасан Мустафа Усама Наср и Усама Мустафа Хасан Наср.) Итальянское правительство изначально отрицало свое участие в похищении, но итальянские прокуроры Армандо Спатаро и Фердинанд Энрико Помаричи предъявили обвинения двум десяткам американских и итальянских государственных служащих и агентов.[5]

Итальянские власти выпустили ордер на арест в 2006 году для Де Соуза.[6] Они назвали ее публично в июле 2008 года.[7] Не утверждается, что она сама похитила Омара, но, как говорят, «помогала подделывать фальшивые документы, чтобы ввести следователей в заблуждение».[8] Она заявляет алиби, что она «отдыхала на горнолыжном курорте почти в 130 милях от Мадонна ди Кампильо, Италия ".[2]

Итальянская судебная система утверждает, что де Соуза интеллект офицер.[9][2][10] Они утверждают, что она является частью «сети ЦРУ»,[11] служащий под дипломатическое прикрытие.[12] Она утверждает, что является дипломатом.[9][2][1][13][6][14] Она была зарегистрирована в Посольство США в Рим как "второй секретарь", но размещен в Милан.[15] Она была сотрудницей Госдепа,[8] пока она не уволилась в феврале 2009 года.[9]

Она была осуждена за похищение за роль в деле Имама Rapito 4 ноября 2009 года итальянским судом после заочное судебное разбирательство и заявление о невиновности.[16][17]

Ее ненадолго задержали в аэропорту Лиссабона в Португалии 5 октября 2015 года.[18][19] У нее конфисковали паспорт, и она ожидает решения о том, будет ли она передана Италии для отбывания шестилетнего срока.[18][19] В январе 2016 года она была экстрадирована в Италию, хотя это решение будет обжаловано.[19] Она отказалась от какой-либо причастности к этому делу и работает над тем, чтобы очистить свое имя, в том числе пишет мемуары о своей деятельности.[19] Ее апелляция была отклонена 11 апреля 2016 г.[20]

11 апреля 2016 года Верховный суд Португалии подтвердил экстрадицию де Соузы.[1] Согласно Нью-Йорк Таймс, она будет подавать новую апелляцию в Конституционный суд Португалии из-за разницы в том, как Португалия и Италия обрабатывают обвинительные приговоры. заочно. Согласно Нью-Йорк Таймс она будет утверждать, что в случае экстрадиции она не могла рассчитывать на то, что Италия предоставит ей повторное судебное разбирательство, тогда как право на повторное судебное разбирательство в Португалии обычно разрешено.

8 июня 2016 года Конституционный суд Португалии оставил в силе решение Верховного суда. В то время Сабрина де Соуза должна была быть экстрадирована в Италию.

Иск де Соузы

Де Соуза подала в суд за заявление о том, что она дипломат с иммунитетом от судебного преследования:[21]

В иске, поданном в среду (Май 2009 г.) В федеральном суде Вашингтона Сабрина Де Соуза требует дипломатического иммунитета и юридического советника, финансируемого государством, в Италии. Она утверждает, что была офицером дипломатической службы, работавшим в Милане, и не участвовала в захвате в 2003 году мусульманского священнослужителя. Усама Мустафа Хасан Наср, также известный как Абу Омар. Но итальянские прокуроры говорят, что де Соуза, 53-летний уроженец Индии, был офицером ЦРУ.[22] работал под дипломатическим прикрытием и был одним из четырех главных американских чиновников, ответственных за координацию поимки Омара на улице Милана средь бела дня 17 февраля 2003 года.

— История AP[2]

Де Соуза пыталась обжаловать ее экстрадицию на том основании, что у ЦРУ были документы, подтверждающие, что она не участвовала в похищении, поскольку она была осуждена, но что документы были недоступны для ее использования для защиты, поскольку они были засекречены. как секреты.[23][24][25][26][27]

Экстрадиция

Де Соуза в конечном итоге проиграла все апелляции против экстрадиции.[23][24][25][28][29] [30][31] В электронном письме на адрес Ассошиэйтед Пресс Адвокаты де Соуза написали, что португальские власти взяли ее под стражу 20 февраля 2017 года и что в течение нескольких дней она будет передана итальянцам.

Несмотря на то, что Де Соуза исчерпала все свои апелляции в системе правосудия Португалии, она будет иметь право обжаловать свой приговор или запросить новое судебное разбирательство, как только она будет экстрадирована в Италию, потому что она была осуждена заочно и не была официально уведомлена о ней. испытание.[25]

28 февраля 2017 г. Нью-Йорк Таймс сообщили, что, Серджио Маттарелла, то Президент Италии, заменил приговор Де Соуза всего до трех лет.[32] Они сообщили, что итальянское законодательство разрешает осужденным, приговоренным к трем годам или менее, отбывать альтернативный срок, например домашний арест, вместо тюремного заключения. Первоначальный приговор Де Соузы составлял семь лет, а ранее был сокращен до четырех лет. [16]

После того, как Маттарелла частично смягчила приговор Де Соузы, итальянская прокуратура отменила приказ об экстрадиции.[32][33] Де Соуза выразил уверенность, что после торжественного открытия Дональд Трамп спасет ее от заточения.[34][35][36][37] Когда Маттарелла действительно частично помиловал ее, было широко распространено предположение, что Италия уступила дипломатическому давлению со стороны недавно вступившего в должность президента.[38][39][36][40]

В октябре 2019 года Де Соуза уехала из Италии в США, потому что «опасается за свою безопасность».[41]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Рэйчел Миндер (2016-04-12). «Верховный суд Португалии поддерживает экстрадицию агента ЦРУ в Италию». Нью-Йорк Таймс. п. А8. В архиве из оригинала на 2016-04-12. Получено 2016-04-13. Г-жа Де Соуза, ушедшая из ЦРУ. в 2009 году был заочно приговорен в Италии к шести годам лишения свободы. Она попросила итальянские власти о помиловании.
  2. ^ а б c d е Недра Пиклер, «Судебный процесс требует дипломатической неприкосновенности по делу Италии», Ассошиэйтед Пресс, немного другие версии найдены на Канзас-Сити Стар интернет сайт, Сайт AOL в Новой Зеландии, Сайт CBS, и Вестник онлайн[постоянная мертвая ссылка ]. Проверено 14 мая 2009 г.
  3. ^ "Foto della Cia svela il sequestro dell'imam" [Фотография ЦРУ раскрывает похищение Имама] (на итальянском языке). Corriere della Sera. 2005-11-12. Архивировано из оригинал на 2005-11-24. Получено 2017-02-28. Da Aviano, l'imam è stato trasferito con un aereo speciale nella base americana di Ramstein in Germania e da qui ha proseguito, con un altro jet, verso il Cairo, dove è stato buttato in carcere speciale. Qui ha subito pesanti interrogatori, segnati da violenze e pressioni psicologiche e fisiche. Quasi un anno dopo gli egiziani hanno rimesso in libertà Abu Omar che ha raccontato alla famiglia quanto gli era successo. Rivelazioni che lo hanno riportato in galera - dove si trova tuttora - ma che hanno segnato la prima svolta nell'indagine в Италии.
  4. ^ "Я в Милане: арестуйте людей, живущих в Милане" [Миланский вечер: Остановите агентов ЦРУ] (на итальянском). Corriere della Sera. 2005-06-24. В архиве из оригинала от 03.03.2016. Получено 2016-04-12.
  5. ^ "Rapimento Abu Omar, a giudizio l'ex capo del Sismi Nicolò Pollari", La Repubblica, 16 февраля 2007 г.
  6. ^ а б "Via Nazionale 230". Европейская трибуна. 2006-07-07. Получено 2009-05-14.
  7. ^ Джефф Штайн, «Итальянская полиция назвала контакты ЦРУ в процессе похищения», Ежеквартальная политика Конгресса, 10 июля 2008 г., найдено по адресу Сайт CQ Politics В архиве 2008-12-01 на Wayback Machine. Проверено 14 мая 2009 г.
  8. ^ а б Сайт Инди-Бэй. Проверено 14 мая 2009 г.
  9. ^ а б c Скотт Шейн (2009-05-14). "Женщина в судебном порядке подает иск за иммунитет". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 27.09.2015. Получено 2016-04-13.
  10. ^ "ДЕ СОУСА САБРИНА". NameBase. Получено 2009-05-14.[мертвая ссылка ]
  11. ^ Государственный сайт Watch.org, цитируя Информация из прокуратуры (на итальянском языке). Проверено 14 мая 2009 г.
  12. ^ Краткий обзор закона о безопасности, 14 мая 2009 г., найдено по адресу Веб-сайт с кратким изложением закона безопасности[постоянная мертвая ссылка ]. Проверено 14 мая 2009 г.
  13. ^ "Разделены при рождении". Левая горка. 2006-07-09. В архиве из оригинала от 02.07.2016. Получено 2009-05-14. В то же время Джефф Кастелли якобы вместе с дипломатом Сабриной Де Соуза объявил леди выговор и приказал ему прекратить все отношения с Д'Амброзио. Джефф Кастелли тогда был начальником отделения ЦРУ в Риме. Ордера на арест были выданы на Джеффа Кастелли и Сабрины Де Соуза, а также на агента Ральфа Генри Руссомандо, обвиняемого в создании фальшивого досье с целью ввести в заблуждение итальянских следователей, и полковника Джозефа Романо, тогдашнего главы базы ВВС Авиано, а теперь Пентагон.
  14. ^ Кевин Гостола (2013-07-27). "Бывший сотрудник ЦРУ и разоблачитель Сабрина Де Соуза и миф о" правильных каналах ". Firedoglake. В архиве из оригинала от 29.07.2013. Получено 2013-07-29. Главный новостной сюжет Джонатана Лэндея из McClatchy содержит первые публичные комментарии Сабрины Де Соуза, бывшего офицера ЦРУ, которая раскрыла подробности похищения радикального исламистского священнослужителя Абу Омара в Италии в 2003 году.
  15. ^ Стивен Грей, Самолет-призрак: подлинная история программы пыток ЦРУ, п. 349, сл. 45, (Macmillan, 2006) ISBN  978-0-312-36023-8 найдено в Google Книги. Проверено 14 мая 2009 г.
  16. ^ а б Рэйчел Донадио (4 ноября 2009 г.). "Италия осуждает 23 американцев за выдачу ЦРУ". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала на 15.01.2016. Получено 2016-04-14.
  17. ^ "Сабрина Де Соуза, бывший осведомитель ЦРУ, обвиняет Буша в клевете (ВИДЕО)". Huffington Post. 2013-07-31.
  18. ^ а б «Бывший сотрудник ЦРУ задержан в Португалии за похищение священнослужителя». Хранитель. 8 октября 2015 г.. Получено 10 октября, 2015.
  19. ^ а б c d Миндер, Рафаэль (15 января 2016 г.). «Португалия экстрадирует бывшего агента ЦРУ в Италию по делу о выдаче». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 февраля 2016.
  20. ^ "Supremo rejeita recurso contra extradição de ex-agent da CIA detida em Lisboa".
  21. ^ Ян Шапира (12.07.2012). «Похищение разрушает карьеру шпиона». Вашингтон Пост. В архиве из оригинала от 29.07.2013. Получено 2013-07-29. В свои 56 лет жизнь Сабрины Де Соуза стала определяться историческим уголовным делом, которое разыгрывалось в Италии на протяжении большей части последнего десятилетия, с тех пор как прокуратура начала расследование исчезновения египетского священнослужителя Хасана Мустафы Усамы Насра, известного как Абу Омар.
  22. ^ "Родившийся в Мумбаи у Маты Хари: история Сабрины де Соуза".
  23. ^ а б Криста Корбин (2017-02-20). «Идет экстрадиция бывшего сотрудника ЦРУ, несмотря на обращения к администрации Трампа о помощи». Fox News. Получено 2017-02-20. Де Соуза сообщила Fox News, что в понедельник она была задержана португальской судебной полицией, несмотря на срочные призывы к администрации Трампа вмешаться. Она сказала, что португальские чиновники работали с итальянским правительством, чтобы выбрать тюрьму, в которой она будет находиться.
  24. ^ а б Патрисия Ковсманн, Мануэла Меско (21 февраля 2017 г.). «Экс-агент ЦРУ проиграл апелляцию против экстрадиции по делу о похищении: Сабрине де Соуза грозит четырехлетний тюремный срок в Италии». Wall Street Journal. Получено 2017-02-20. Бывший офицер Центрального разведывательного управления США, проживающий в Португалии, потерял свою последнюю апелляцию, чтобы не попасть в тюрьму в Италии за участие в программе США, которая включала похищение подозреваемых террористов и их отправку в другие страны для допроса.
  25. ^ а б c «Португалия экстрадирует бывшего агента ЦРУ, который просил Трампа о помощи». Лиссабон: New York Post. 2017-02-21. Получено 2017-02-20. Полиция доставила Сабрину де Соузу в португальскую тюрьму, где она ожидает экстрадиции, сообщил Associated Press ее португальский адвокат Мануэль Магалайнш и Силва. Он сообщил в электронном письме, что она была задержана в понедельник и, как ожидается, будет отправлена ​​в Италию в течение нескольких дней.
  26. ^ Джонатон С. Лэнди (27 июля 2013 г.). «США позволили итальянскому обвинению в похищении людей прикрыть высшее руководство, - говорит бывший офицер ЦРУ». Служба новостей McClatchy. В архиве из оригинала от 29.07.2013.
  27. ^ Адриан Чен (31 января 2013 г.). «Обсуждение с обвиняемым агентом ЦРУ Сабриной Де Соуза». Зевак. В архиве из оригинала от 23.03.2016. Получено 2013-07-29. Однако она недвусмысленно утверждает, что не имела никакого отношения к похищению Абу Омара. По ее словам, де Соуза не знала, что Омар был похищен в тот день в 2003 году, и в момент похищения была на лыжной прогулке в Альпах со своими детьми. «Это своего рода козел отпущения» из-за позорной и незаконной операции ЦРУ, которая провалилась, - говорит Де Соуза.
  28. ^ Барри Хаттон (21.02.2017). «Адвокат: Португалия экстрадирует бывшего агента ЦРУ в итальянскую тюрьму». Лиссабон: Yahoo News. Архивировано из оригинал на 2017-02-22. Получено 2017-02-20. Суд Португалии обязал полицию экстрадировать бывшего агента ЦРУ в Италию, где она должна отбыть четырехлетний тюремный срок после того, как ее признали виновной в участии в американской программе по похищению подозреваемых для допроса, сообщил во вторник ее адвокат.
  29. ^ «Экс-агент будет экстрадирован в течение дней (2): Сабрина Де Соуза осуждена в Милане по делу Омара Насра». Лиссабон: ANSA. 2017-02-21. Получено 2017-02-20. Де Соуза, похоже, станет первым, кто действительно попадет в тюрьму по этому делу - остальные 22 не вернулись в Италию, а трое были помилованы президентом. Случай Наср был первым в мире судебная экспертиза спорного практики чрезвычайной выдачи в так называемой войне с террором.
  30. ^ Пит Хоэкстра (17.06.2016). «Абсурдные приоритеты администрации Обамы». Fox News. Получено 2016-06-20. Вскоре Португалия экстрадирует бывшего сотрудника ЦРУ Сабрину де Соузу в Италию для заключения. Ее преступление? Она выполняла приказы своего начальства ЦРУ, которое действовало под руководством администрации под надзором Конгресса.
  31. ^ Кирхгесснер, Стефани (8 июня 2016 г.). «Бывшему сотруднику ЦРУ грозит экстрадиция в Италию после отклонения окончательной апелляции». The Guardian (Великобритания).
  32. ^ а б Элизабетта Поволедофеб (28.02.2017). «Италия снижает наказание для бывшего офицера ЦРУ, разыскиваемого по делу о выдаче». Нью-Йорк Таймс. Рим. п. A3. Получено 2017-02-28. Первоначально г-жа де Соуза была приговорена к семи годам лишения свободы за похищение; Позже срок был сокращен до четырех лет, а президент Серджио Маттарелла сократил его во вторник до трех. Согласно итальянскому законодательству, приговоры на срок до трех лет могут быть альтернативой тюремному заключению.
  33. ^ Андрей Халип (01.03.2017). «Экстрадиция бывшего шпиона ЦРУ отменена, его выпустят в Португалии». Лиссабон: Новости метро США. Архивировано из оригинал на 2017-03-02. Получено 2017-03-01. Ее адвокат заявил в среду, что бывший офицер ЦРУ, осужденный за участие в похищении египетского священнослужителя в Италии, не будет депортирован из Португалии и будет освобожден.
  34. ^ "Бывшее агентство ЦРУ Сабрина де Соуза, детида в Лиссабоне," отрицала возможность вмешательства Трампа " [Бывший агент ЦРУ Сабрина де Соуза, арестованная в Лиссабоне, «оптимистично» по поводу возможного вмешательства Трампа] (на итальянском). Сапо 24. 2017-02-23. Получено 2017-02-28. «О президент [Дональд Трамп] и есть администрация, когда дело касается прецедентов, для дипломатов, военных и агентов по обслуживанию информации, норте-американоос не может быть конденадос по трибунаис эстраджирос», рассмотрено Сабрина де Соуза, что сейчас Fox News encontra disponível na página da estação de televisão desde quarta-feira.
  35. ^ «Бывший агент ЦРУ в Лиссабоне, ведущий к Трампу» (на португальском). Expresso (Португалия). 2017-02-22. Получено 2017-02-28. Агентство Fox News, провозгласившее юридический канал новостей, президентом единства, Дональд Трамп, dá algum crédito, depois de há um mês ter descrito os jornalistas, no seu todo, como "os seres humanos face mais desonestos Терра ". Ainda durante o último fim de semana, proposito de uma referência que tinha feito a um atentado na Suécia que nunca aconteceu, e sendo conhecida a sua aversão à prática da leitura, Trump tinha-se desculpado com o seu can Fox News ».
  36. ^ а б Джо Такопино (17.01.2017). «Экс-агент ЦРУ« оптимистичный »Трамп спасет ее от экстрадиции». New York Post. Получено 2017-02-28. Когда во время интервью в «Fox News Monday» ее спросили о том, что Трамп, возможно, защитит ее от четырехлетнего заключения, она ответила: «Я немного оптимистична ... Одна из вещей, которые может сделать избранный президент, - это: предотвратить осуждение офицеров американской разведки иностранными судами ».
  37. ^ «Вашингтон« глубоко разочарован »неизбежной экстрадицией бывшего агента ЦРУ в Италию». Перспективы Малайзии. 2017-02-23. Получено 2017-02-28. Госдепартамент США заявил в среду, что он «глубоко разочарован» неизбежной экстрадицией бывшего агента ЦРУ из Португалии в Италию за ее предполагаемую роль в контртеррористической операции, санкционированной правительством США около 14 лет назад.
  38. ^ Стефани Кирхгесснер (28.02.2017). «Экс-офицер ЦРУ помилован за участие в похищении в 2003 году подозреваемого в терроризме». Рим: Хранитель. Получено 2017-02-28. Эта новость, вероятно, будет с облегчением встречена правительствами США и Италии и будет означать, что обе страны будут избегать дипломатической напряженности в преддверии запланированного визита Дональда Трампа в Италию в мае, когда президент США посетит встречу мировых лидеров G7 на Сицилии.
  39. ^ Элизабет Льоренте (17.01.2017). «Экс-офицер ЦРУ готовится к экстрадиции из Португалии в Италию, - говорит, что она« козел отпущения ».'". Fox News. Получено 2017-02-28. Я надеюсь, что Трамп осознает неотъемлемую несправедливость этой ситуации ", - сказал он, добавив, что Италия и Соединенные Штаты могли бы урегулировать дело Де Соузы и других осужденных более дипломатично." Есть способы, которыми работают союзники и друзья. это из.
  40. ^ Сухасини Кришнан (24 февраля 2017 г.). «США вмешиваются, чтобы остановить экстрадицию шпиона ЦРУ индийского происхождения в Италию». Квинт. Получено 2017-02-28. За участием в этом деле Белого дома, возглавляемого Дональдом Трампом, будут внимательно следить в свете открытого увольнения Трампом союзников США в Европе.
  41. ^ https://www.independent.co.uk/news/world/sabrina-de-sousa-cia-spy-italy-milan-hassan-mustafa-osama-nasr-a9173296.html