Санти Паладино - Santi Paladino

Санти Паладино
Родившийся1902
Шилла, Калабрия
Умер1981
Место отдыхаРим
НациональностьИтальянский
Род занятийЖурналистка; Писатель; Политик
Активные годы1926-1960
Известная работа
Un italiano autore delle opere shakespeariane (1955)

Санти Паладино (1902 - 1981) был итальянским журналистом, политиком и писателем, наиболее известным своей теорией, что Микеланджело Флорио был настоящим автором произведений Шекспира, и с 1927 года он высказывал эту точку зрения в нескольких публикациях.

Он также был основателем Итальянское юнионистское движение, недолговечная антикоммунистическая политическая партия, просуществовавшая с 1944 по 1948 год. Она выступала за федеральный союз между Италией и Соединенными Штатами.

Журналистика и другие произведения

Первоначально из Шилла, Калабрия, в 1926 году основал Паладино Сирена, литературный журнал и журнал, посвященный культуре Сицилии и Калабрии. Он также писал на разные темы, включая руководство под названием Как написать и соавторать сценарий фильма: Теоретическое и практическое руководство (1943).

Авторство Шекспира

Дальнейшая информация: История вопроса об авторстве Шекспира
Джон Флорио, 1611 г. Гравировка к Уильям Хол из 2-го издания словаря Флорио. По словам Паладино, Джон подготовил окончательные версии пьес, изначально созданных его отцом.

Паладино впервые предположил, что Микеланджело Флорио был автором произведений Шекспира в 1927 году.[1] Его взгляды впервые были высказаны в фашистском литературном журнале. L'Impero в феврале того же года.[2] Его аргументы полностью изложены в буклете. Шекспир sarebbe lo pseudonimo di un поэта итальянский (1929). В том же году он основал Академия Шекспириана продвигать свои взгляды. Однако в следующем году оно было распущено местными властями. Его цели были объявлены фашистским правительством противоречащими государственной политике. Документы Паладино были конфискованы, а продажа его книги запрещена.[3]

Теория Паладино связана с аргументом, выдвинутым другими «антистрафордианцами», о том, что работы Шекспира демонстрируют глубокое знание итальянской культуры и географии. Он утверждал, что Флорио был сицилийским кальвинистом, который был вынужден переехать в Англию, чтобы избежать преследований со стороны католической церкви. Он придумал имя Шекспир, переведя девичью фамилию своей матери, Кроллаланца, на английский язык. Герман В. Халлер описывает буклет 1929 года как «памфлет, изобилующий фантастикой и историческими искажениями».[4] Фрэнсис Йейтс назвал это «удивительным произведением», содержащим утверждения о том, что Флорио побывал в Испании, Австрии, Афинах, Франции и Дании, но не предоставил «никаких оснований» для этих утверждений. По словам Йетса, аргументы Паладино были несколько ослаблены тем фактом, что он перепутал Микеланджело со своим сыном. Джон Флорио.[5] Во многом аргументы Паладино основаны на сходстве стихов в книге. Вторые фрукты к строкам от Гамлет. На самом деле это книга Джона, а не Микеланджело.

После Второй мировой войны идеи Паладино были возрождены Карло Вилья в романе, опубликованном в 1951 году. Вилла дополнила роман эссе, доказывающим авторство Флорио. В версии Виллы Флорио буквально становится Шекспиром после того, как его усыновили. Джон Шекспир.[6] «Фридерико Георги» (Франц Заальбах) также опубликовал книгу, продвигающую эту гипотезу.[7] После этого Паладино возродил свои идеи, адаптировав свою теорию, чтобы разрешить первоначальную путаницу между Флорио. В Un italiano autore delle opere shakespeariane (1955) он утверждал, что Микеланджело и Джон Флорио вместе работали над пьесами: Микеланджело написал оригинальную версию на итальянском языке, а Джон усовершенствовал перевод на английский.[8] Затем дуэт заключил «секретное соглашение» с актером Уильямом Шекспиром, чтобы дать ему «временный или постоянный» кредит на опубликованные работы.[9]

Вариации взглядов Паладино были разработаны другими писателями, в основном итальянскими, в том числе Мартино Ювара (2002), Ламберто Тассинари (2008) и Роберта Романи (2012).

Политика

12 октября 1944 года, когда союзные армии оккупировали Италию, Паладино присоединился к бывшему фашистскому социологу. Коррадо Джини и статистика Уго Дамиани, чтобы основать антикоммунистический Итальянское юнионистское движение. Партия утверждала, что Правительство Соединенных Штатов должен поглотить все свободные и демократические нации во всем мире, тем самым превратившись в мировое правительство основанный в Вашингтон, округ Колумбия. Италия инициирует процесс, присоединившись к США в качестве 49-го государства. В конечном итоге это расширилось, чтобы создать мировое правительство.

Партия была создана в контексте Сицилийское движение за независимость времени. Его программа противоречила «Партии реконструкции», которая в 1944 году объявила о 40 000 членов и выступала за принятие Сицилии в качестве штата США.[10] Паладино хотел, чтобы Италия оставалась внутренне единой в федеральном союзе с Америкой. Паладино заявил: «С федерацией Соединенных Штатов, Италии и некоторых других стран и большим количеством атомных бомб не было бы войн. Это решило бы все проблемы Италии».[11] Паладино утверждал, что более тесный союз с Америкой необходим для противодействия продвижению коммунизма под руководством Советской России.[11]

Паладино стал ведущим итальянским защитником мирового федерального правительства, посетив Конгресс Всемирного движения в Монтрё в 1947 году.[12] Однако движение в Италии не имело успеха. После нескольких неудач на выборах в 1948 году партия распалась.

Научная фантастика и более поздние работы

В 1950-х он написал научную фантастику, в частности серию рассказов, опубликованных в 1957 году под псевдонимом «Дельта Билли».[13] Его научно-фантастический рассказ Oltre l'Apocalisse (Beyond the Apocalypse) была опубликована в сериале Narratori dell'Alpha-tau. Archivi del Futuro (Издательство Ирса Мураро).[14] Он также написал L'avventura di Mary (Приключения Марии) в 1958 году и L'invasione della Terra (Вторжение на Землю) в 1960 году.

Паладино продолжал публиковаться незадолго до своей смерти. Его последняя работа была Кредо Perché в Dio (Почему верят в Бога), опубликованная в 1980 году.

Рекомендации

  1. ^ Фридман, Э & Шекспировские шифры исследованы, Cambridge University Press, 2011, стр. 7-8.
  2. ^ "Еще один шок для нас: Шекспир объявлен итальянцем", Сингапурский рекламодатель свободной прессы и коммерческой рекламы, 25 января 1928 г., стр.7.
  3. ^ Уодсворт, Ф., Браконьер из Стратфорда, University of California Press, 1958, стр.143.
  4. ^ Герман В. Халлер, Джон Флорио: Мир чудес, University of Toronto Press, 2013, p.xxxvi.
  5. ^ Фрэнсис А. Йейтс, Джон Флорио: Жизнь итальянца в шекспировской Англии, Архив CUP, 1934, стр 17-18.
  6. ^ «Годовой вклад в шекспироведение», Обзор Шекспира, Том 6, с.160.
  7. ^ Фридерико Георги, Уильям Шекспир, псевдоним Меркуцио Флорио, 1954
  8. ^ Кэмпбелл, Оскар Джеймс, изд. (1966). Энциклопедия Шекспира. Лондон: Метуэн, стр. 234.
  9. ^ Санти Паладино, Un Italiano autore delle opere shakespeariane, Милан, Гастальди, 1955, с.110.
  10. ^ Финкельштейн, Монте С. (1998). Сепаратизм, союзники и мафия: борьба за независимость Сицилии, 1943–1948 гг.. Вифлеем, Пенсильвания: Лихайский университет Нажмите. п. 78. ISBN  978-0-934223-51-5.
  11. ^ а б "Италия: 49-е государство", Время, Понедельник, 15 апреля 1946 г.
  12. ^ Джозеф Престон Баратта, Политика Всемирной федерации: от мирового федерализма к глобальному управлению Издательство «Гринвуд», 2004 г., стр. 337.
  13. ^ Санти Паладино
  14. ^ Scheda sul romanzo "Oltre l'Apocalisse" в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики.