Усадьба Саумарез - Saumarez Homestead - Wikipedia

Усадьба Саумарез
Главное здание усадьбы Саумарез
Усадьба Саумарез Расположение в Новый Южный Уэльс
Этимология	Сумарез, Нормандские острова
Общая информация
Тип	Усадьба
Архитектурный стиль	Федерация / эдвардианский
Место расположения	230 Saumarez Road, Армидейл, Новый Южный Уэльс
Страна	Австралия
Координаты	30 ° 32′24 ″ ю.ш. 151 ° 35′22 ″ в.д. / 30,540089 ° ю.ш. 151,589373 ° в. / -30.540089; 151.589373Координаты: 30 ° 32′24 ″ ю.ш. 151 ° 35′22 ″ в.д. / 30,540089 ° ю.ш. 151,589373 ° в. / -30.540089; 151.589373
Строительство началось	1888
Завершенный	1906
Клиент	Семья Дюмареска
Владелец	Национальный фонд Австралии (Доверительный управляющий)
Основания	10 га (25 акров)
Дизайн и конструкция
Архитектор	Дж. У. Пендер
Другие дизайнеры	Мэри Уайт (сад)
Генеральный подрядчик	Х. Э. Эллиотт
Интернет сайт
Народная вера.org.au/ nsw/ Саумарез
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Усадьба Саумарез; Усадьба Саумарез; Усадьба 'Саумарез; В том числе хозяйственные постройки; Сады; Территория и подъездная дорога
Тип	Государственное наследие (комплекс / группа)
Критерии	а., в., д., д., е.
Назначен	1 марта 2002 г.
Номер ссылки	1505
Тип	Ферма
Категория	Сельское хозяйство и выпас

Усадьба Саумарез это внесенный в список наследия усадьба Адрес: 230 Saumarez Road, Армидейл в Региональный совет Армидейла район местного самоуправления Новый Южный Уэльс, Австралия. Усадьба была спроектирована Дж. У. Пендером в Федерация эдвардианской эпохи стиль и построенный между 1888 и 1906 годами Х. Э. Эллиоттом, а сад был создан Мэри Уайт. Недвижимость в настоящее время принадлежит Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс), которые используют его как музей и место проведения мероприятий. Усадьба добавлена ​​к Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 1 марта 2002 г.^[1]

Оставшаяся собственность Saumarez состоит из 10 гектаров (25 акров) земли и включает полностью меблированный дом с 30 комнатами, который включает в себя всю оригинальную мебель. Есть еще 15 зданий, построенных с 1880 по 1910 год, в том числе коттедж, доильный сарай, конюшни, конные дворы, кузница и бойня, а также коллекции сельскохозяйственного оборудования и других предметов. В собственности находится около 6 500 предметов домашнего обихода, а также еще 3 500 единиц сельскохозяйственного инвентаря и предметов коллекционирования. Его можно арендовать для свадеб и других мероприятий, а также использовать для крупных мероприятий, таких как кинофестиваль и показы мод.^{[1][2][3][4][5]}

История

Саумарес раньше был ядром крупного Новая Англия пастырская собственность. Десять гектаров (двадцать пять акров), на которых стоят здания усадьбы и вокзала, были разделены на продолжающееся владение Саумарез площадью примерно 3000 гектаров (7400 акров), которым управляет скотоводы Белая семья.^[1]

Именование Саумареса

Саумарес, топоним и фамилия, происходит от Channel Isles, часть объединенное Королевство так как Наполеоновские войны. Это имя выбрал полковник Генри Дюмареск, чьи люди и люди впервые заселили эту часть плоскогорья Новой Англии в 1834–1835 годах. И Саумарес, и Сент-Айвс-Хелиерс, земельный участок Дюмареска «Сент-Хелиерс», недалеко от Muswellbrook в долине Хантер отмечены места и события, имеющие значение для семьи Дюмареск.^[1]

Дед Генри, Джон Дюмареск, был удостоен чести Великобритании за его защиту в 1781 году. St Helier, столица Джерси. Раньше Джон Дюмареск был сеньором Саумареса, и это имя встречается как имя в семье Дюмареска. Были также браки между Дюмаресками и Гернси Островная семья де Саусмарес, которая до сих пор живет в поместье Саусмарес, которое летом открыто для посетителей. Различные варианты написания Saumarez развивались на протяжении веков, но все они относятся к семьям и местам Нормандских островов.^[1]

Семья Дюмареск: 1834-1856 гг.

Полковник Генри Дюмареск приехал в Новый Южный Уэльс в 1825 году в качестве личного секретаря своего зятя. Губернатор Дарлинг а в 1833 году был назначен комиссаром, отвечающим за Австралийская сельскохозяйственная компания основанный на Порт-Стивенс и Страуд. Со своим братом капитаном Уильям Дюмареск, он был ответственен за самое раннее европейское поселение земли на плоскогорье недалеко от позже основанного города Армидейл, когда его люди со складами и припасами были отправлены за границы официального поселения в регион, где аборигены занимали землю не менее 8000 человек. годы.^[1]

Головной офис Генри Дюмареска был основан в Саумаресе, на участке площадью около 40 000 гектаров (100 000 акров), за которым он владел A £ 10 лицензия от 1837 года. Уралла с юга на север от горы Дурал и покрывала территорию Скалистая река прииски.^[1]

В 1848 году в этом забеге было около 16 000 овец, 1600 голов крупного рогатого скота, и в нем работало около 24 человек. Семья Дюмареск построила дома из плит и хижины, магазин, дворы, сараи, умывальники и возделала небольшие загоны для пшеницы и овса.^[1]

Данные переписи показывают, что у менеджера Дюмареска на Саумаресе в 1840-х годах там жила жена, но ни о ее имени, ни о происхождении ничего не известно. Магазин на месте первой усадьбы обслуживал потребности местного управляющего, его пастухов и окружающих поселенцев до тех пор, пока в 1839 году не был основан городок Армидейл.^[1][6]:14

Золото было обнаружено в Роки-Ривер на Саумаресе в начале 1850-х годов, и с этого времени золотоискатели в больших количествах стекались на раскопочную часть овцеводческой станции. После смерти Генри в 1838 году в возрасте 46 лет Саумарес унаследовала его вдова, Элизабет София Дюмареск, которая владела им до 1856 года, когда она продала его Генри Ардингу Томасу. София вернулась в Англию.^[1][6]:14

В новой книге Энн Филп описываются семьи Томаса и Даунсов, потомки которых Томасы прибыли в Сидней в 1852 году, после чего он прожил шестнадцать лет в Сумарезе.^[1][7]

Саумарес был выставлен на публичные торги (в 1857 г.) как: «это великолепное поместье, расположенное в округе Новой Англии и известное как Побег Саумарес»; находится всего в паре миль от города Армидейл ... страна богата пасторальными целями, и есть большие участки лучших сельскохозяйственных земель, полностью обильно орошаемых ... Возможности выпаса могут быть оценены в 35 000 овец и 3000 голов скота ... Шерсть всегда получала самые высокие рыночные цены. Улучшения на головной станции: коттедж с шестью комнатами, отдельная кухня и кладовая, конюшня с 6 стойлами, сарай, большая сарай, сад, хорошо засаженный фруктовыми деревьями, пять недавно построенных мужских хижин ».^[1][6]:19

Генри Ардинг Томас: 1856-1874 гг.

Х.А. Томас родился в Индии в 1819 году, где его отец служил в британской армии. После пастырского опыта в Брейдвуде и в Квинсленде Томас купил Саумарес у Софии Дюмареск в 1856 году. Томас женился на Кэролайн Муж в 1856 году, и они переехали жить в Новую Англию в Саумарез, где родилась их семья из шести детей.^[1]

Томас, его новая жена и малолетний сын завладели существующими постройками на участке около Саумарез-Крик, в том числе магазином, сараем, шерстяным сараем и шестикомнатным коттеджем. В этой первоначальной усадьбе Саумарес Кэролайн должна была родить еще семерых младенцев, хотя не все из ее первых восьми детей выжили. Жизнь была тяжелой, хотя ... по сравнению с условиями жизни маленьких поселенцев поблизости на прудах Саумарез или с условиями жизни жен сотрудников Саумареса, шестикомнатный дом Кэролайн с отдельной кухней и прачечной, в котором работали повар-мужчина и женщина-помощница по дому. , был почти роскошным.^{[1][6]:14, 19}

Томас начал свое безусловное право собственности на Saumarez, подав заявку в 1858 году на приусадебный участок площадью 337 гектаров (832 акра) и два небольших блока. Большой квартал, на котором сейчас стоит усадьба Саумарес, было трудно приобрести у короны. После подачи заявки и надлежащего измерения блока Правительство решили зарезервировать участок под деревню Саумарез в месте, где Великая северная дорога пересек ручей Саумарез. Повторный замер и другие трудности означали, что окончательная продажа уменьшенного участка площадью 303 га (749 акров) не была завершена до 1865 года. Томас в 1865 году совершил дальнейшие преимущественные покупки на общую сумму около 452 га (1118 акров) в соответствии с положениями Закона. Robertson Land Acts а также стремились использовать положения этого закона о свободном выборе для обеспечения земли возле приусадебного участка.^[1]

В 1864 году все члены его семьи и некоторые из его сотрудников выбрали землю на Саумаресе. Поскольку они не могли выполнить требования к месту жительства, эти фиктивные селекционеры лишились своих депозитов и своего выбора. Однако это было намерением Томаса, поскольку он ожидал, что конфискованная земля будет выставлена ​​на продажу на открытом аукционе. Министр земель попытался предотвратить это, но Томас, чтобы его не избили, поднял этот вопрос в парламенте, и в конечном итоге генеральный прокурор вынес решение в его пользу. Таким образом, Томас использовал букву закона для приобретения дополнительных 400 гектаров (1000 акров) Саумареса.^[1]

Между 1862 и 1868 годами Томас смог купить на обычных аукционах более 3600 гектаров (9000 акров) Саумареса, заплатив в среднем чуть более одного фунта за акр. К 1870 году он консолидировал более 4900 гектаров (12000 акров), и Саумарес был значительной собственностью в собственность.^{[6]:14, 19} К этому времени большая часть забега Саумарес исчезла: примерно половина была зарезервирована короной - в основном для заповедников Армидейл и Уралла и заповедника Роки-Ривер Голдфилд. Сам Томас разделил старую серию, сформировав и продав новые серии Eversleigh в 1863 году и Lindsay в 1865 году.^[1] На первом этапе Усадьба Саумарез располагалась рядом с магазином, конюшнями и амбаром, в самом сердце поместья. Это было типично для условий жизни других трудолюбивых и состоятельных владельцев сельской собственности.^[1]

В свое время, в основном для того, чтобы разместить дополнительных детей, Томас построил трехкомнатный кирпичный дом с прилегающими верандами, который все еще стоит, добавив его к более раннему шестикомнатному деревянному коттеджу, построенному семьей Дюмареск. Эта часть была снесена, хотя ее дверь, окна и камин, вероятно, использовались в деревянном коттедже, все еще стоящем поблизости. Весь комплекс смягчал развивающийся сад с английскими деревьями, напомнивший Кэролайн «дом».^{[1][6]:14, 19} Томас разработал сад Саумарес.^{[1][6]:14, 36} Томас был местным судьей, президентом фонда пасторального и сельскохозяйственного общества (инициировавшего первую сельскохозяйственную выставку на Северные плато ), член комитета больницы Армидейл и занимается делами англиканской церкви. Он с пониманием относился к селекционерам, поощряя более тесное поселение на земле, которая ранее была занята саумаресскими овцами, поскольку бывшие золотоискатели обратились к земледелию на плодородных базальтовых почвах.^[1]

В 1874 году Томас продал Сумарес Фрэнсис Уайт "Эдингласси", Масуэллбрук и переехал ближе к Сиднею в Вивенхо, недалеко от Коббитти чтобы вести более спокойный и легкий образ жизни как джентльмен-фермер.^[6]:15 Он жил там до своей смерти в 1884 году, а его жена оставалась там до своей смерти в 1903 году.^[1]

Семья Уайт: 1874-1984 гг.

Когда Фрэнсис Уайт, второй сын Джеймса Уайта из Edinglassie, Масвеллбрук, купил Сумарез у Х.А. Томаса, он основал свою семью на собственности, которой они владели с тех пор. К сожалению, Фрэнсис умер в следующем году в возрасте всего 45 лет, так что его старший сын, Фрэнсис Джон («Ф.Дж.») Уайт, родился в 1854 году во втором поколении успешной овцеводческой семьи. Его отец Джеймс был нанят 50 лет назад, чтобы доставить на корабль овец в колонию, и с того времени Фрэнсис и его братья приобрели процветающую сеть владений, простирающуюся от долины Хантер. Однако Фрэнсис Уайт внезапно скончался всего через несколько месяцев после покупки станции Саумарес, и именно его старший сын Фрэнсис Джон (Ф.Дж.) Уайт, все еще молодой холостяк, поселился в Саумаресе.^[6]:15 и он был оставлен с ответственностью за его развитие, в то время собственность менее 8 100 гектаров (20 000 акров).^[1]

На протяжении всей своей жизни Ф. Дж. Уайт создал ценные сельские земли, в которые входили Эберфойл и Лысый Блэр к востоку от г. Гайра а также Saumarez и акции в Квинсленде и Северная территория характеристики. У него были тесные семейные и деловые связи со своими братьями из долины Хантер в Эдингласси, Беллтриес, Тимор, Сегенхо и Мартиндейл, его дядей Ф. Р. Уайтом в Харбен-Вейл, Blandford, Роквуд к востоку от Ураллы и в Booloominbah возле Армидейла.^[1]

В 1881 году Ф. Дж. Уайт женился на Маргарет (Мэгги) Флетчер из Оранданби. Вальча и они жили в доме, построенном Томасом (плиточная хижина с кирпичными пристройками), в котором родились пятеро их детей. К 1886 году успех Саумарезской шерсти позволил Ф. Дж. Уайту выплатить ипотеку, унаследованную им от собственности Саумареса, и постоянный рост его семьи натолкнул его на мысли о строительстве большего дома. Он заключил контракт Maitland архитектор Дж. У. Пендер спроектировал дом, подходящий для его семьи, не более чем за две тысячи пятьсот фунтов. Он выбрал место, немного удаленное от прежней площади конюшен-складов и выходящее на нее.^[1]

Новая усадьба Саумарез была одноэтажной, построена из обожженных на месте кирпичей и завершена к маю 1888 года. Белые выбрали датой переезда семьи в новую усадьбу - 11 мая 1888 года - их седьмую годовщину свадьбы.^[6]:39 Он был построен Х. Эллиоттом из Армидейла. Это был типичный дом для крупных землевладельцев девятнадцатого века; но его многочисленные спальни, детские и помещения для прислуги, а также небольшая площадь общественных помещений подчеркивали его предназначение скорее для семейного комфорта, чем для развлекательного центра.^[1]

К сожалению, семья Ф. Дж. Уайта выросла с рождением еще двух детей. Даже с поваром. Две горничные и детская гувернантка / няня не переросли одноэтажный дом. Все семеро детей провели там свое детство, переехав в школу, но вернувшись молодыми людьми. Мэгги возглавила новую усадьбу Саумарес. Она вела активную семью из семи человек. С помощью нескольких домашних работников и, в конечном итоге, своих дочерей, она свободно развлекалась и наслаждалась комфортом и отдыхом, иногда раздражаясь обязанностями и обязанностями своей роли любовницы Саумарес, вплоть до своей смерти там в 1936 году.^[1]

За этот долгий период, помимо разрастания сада, который укрывал дом от голой земли, расчищенных загонов, окружающих его, в усадьбе было сделано только одно существенное изменение.^[6]:15 Главное удовольствие Мэгги было в ее саду, уже созданном семьей Томас, который она расширила стандартными розами, присланными из Сиднея, и папоротниками, которые она собрала вдоль ручья Саумарес, или древовидными папоротниками, принесенными в седельной сумке ее мужа из оврагов тропических лесов Аберфойл.^{[6]:15, 36} Во времена Мэгги, когда в 1883 году было установлено железнодорожное сообщение с Армидейлом, было просто заказать и получить растения или мебель из Сиднея. Мэгги было так же легко покупать в Масуэллбруке, как и в самом Армидейле.^{[1][6]:15, 36–37}

К 1890 году их семья была полной. Поскольку ее детородные годы остались позади, она поселилась в своем новом комфортабельном доме, и к услугам повара, трех или четырех горничных, няни для детей, садовников, которые помогали обустроить дом, и водителя Мэгги. была свободна для своих социальных и развлекательных занятий. Большинство развлечений были домашними, относительно простыми и обычно проводились на открытом воздухе. Были семейные вечеринки, в том числе поездки в живописные места, когда Фрэнк брал тайм-аут, чтобы взять свою семью на пикник в кустах. Велосипедные вечеринки были популярны в 1890-х годах. В саду был оборудован теннисный корт, и Мэгги еженедельно проводила теннисные вечеринки. Позже гольф стал модным занятием, и многие семьи, в том числе белые из Саумарес, построили собственное поле и устраивали вечеринки в гольф.^{[1][6]:15, 36–37, 41}

Сады и территория Саумареса были заложены еще при строительстве дома (сады были спроектированы и построены на рубеже XIX века).^[8]:24 и к 1913 году достигли своего нынешнего уровня.^[1] Между тем, станция Saumarez, связанная с другими предприятиями White, в частности с производством тонкой шерсти, стала прибыльным бизнесом. Ф. Дж. Уайт, занимавший прочное положение в местном сообществе, все больше и больше вовлекался в развитие служб Армидейла и округа, в частности, пастырского и сельскохозяйственного общества, больницы и местных школ.^[1]

После смерти в 1903 году его дяди, Фредерика Роберта Уайта из Boolooming, ему пришлось играть еще более заметную роль. Хотя он избегал того, что считал ненужным зрелищем и тратой времени на развлечения, его жене пришлось заменить его на официальных обязанностях. Усадьба Саумарес была известна своим гостеприимством и деревенскими развлечениями, основанными на теннисных кортах и ​​поле для гольфа. Пикник и верховая езда под председательством миссис Уайт и ее пяти дочерей. Увеличенная усадьба Саумареса была необходима не столько для увеличения размера семьи, сколько для увеличения количества семейных развлечений.^[1]

В 1905 году, когда миссис Уайт и ее дочь Джоан находились в европейском турне, Ф. Дж. Уайт связался с первоначальным архитектором Дж. У. Пендером и поручил ему добавить еще один этаж к усадьбе Саумарес, которая должна быть завершена к возвращению миссис Уайт в 1906 году. Новый Саумарес, хотя и занимал ту же площадь, что и оригинальный дом, был более грандиозным домом, отчасти потому, что его размер был увеличен вдвое, а отчасти из-за расцвета модерна, который привнес его архитектор. Это был, безусловно, более удобный и современный дом из-за нововведений, которые Ф. Дж. Уайт настаивал, например, на газопроводах для освещения, системе горячего водоснабжения, водопроводной сети и канализации, а также на теплом стеклянном доме для сада. Второй этаж увеличил вдвое жилые помещения для гостей, обеспечил больше комнат для прислуги и придал дому довольно величественный внешний вид, который он имеет сегодня.^{[1][6]:15–16}

По завершении, он украшен гравюрами и украшениями из зарубежных визитов миссис Уайт, освещенный самим собой. ацетилен газовый завод и установленный в его саду из «английских» деревьев и цветов, Саумарес был, если не соперником великих домов Сиднея и Мельбурн, по крайней мере, большой и удобный загородный семейный дом, свидетельство богатства крупных землевладельцев и процветающего овцеводства на рубеже веков. По размеру и выбору украшения Saumarez представляет собой, с одной стороны, прибыль успешного скотовода, уравновешенную консервативной страной и семейными вкусами ее владельца.^[1]

Усадьба оставалась семейным центром еще долго после того, как дети окончили там школу. Одна дочь и оба сына были женаты раньше Первая Мировая Война, и оба сына остались жить рядом. Остальные четыре дочери продолжали жить дома, и дом продолжал использоваться как социальный центр для семьи, чье гостеприимство было хорошо известно в районе Армидейл.^[1] В конце 20-х годов два самых молодых участника, Дорис, 1890 года рождения, и Фрэнк, 1888 года рождения, погибли в разных несчастных случаях со смертельным исходом: Дорис в октябре 1926 года убита автомобилем при переходе улицы Армидейл, а Фрэнк в июне 1930 года застрелен случайно.^[1]

Джоан (1884 г.р.) и Фреда (1886 г.р.) поженились и уехали из района, но регулярно возвращались со своими детьми, чтобы остаться в семейном доме. Джоан вышла замуж за Гордона Блэка в 1910 году и родила дочь. Гарольд, старший сын (родившийся в 1883 году), женился на Еве Кертис в 1911 году. У них было два сына, Ричард и Грэм, и две дочери, Шейла и Фрэнсис. После заметной карьеры во время Первой мировой войны Гарольд играл ведущую роль в сельских делах, особенно в улучшении пастырского хозяйства в Новой Англии, и развил свой конный завод. Ангусский скот на его собственности Лысый Блэр около Гайры. Фрида вышла замуж за Джона Каллена в 1926 году и родила двух дочерей Джилл и Энн.^[1]

После смерти Дорис ее подруга Маргарет Симпсон согласилась бросить свою карьеру медсестры и занять место Дорис в семье в Саумаресе. Принятая в качестве очень любимого члена семьи, Маргарет оставалась там до своей смерти почти 30 лет спустя. Ее профессиональный уход за Фрэнком Уайтом, которому сейчас за 70 и который все больше и больше страдает от болезнь Паркинсона, был ответственен за то, что последние годы его жизни стали намного счастливее.^[1] Две оставшиеся незамужние сестры, Мэри и Элси, также жили в Саумаресе, заботясь о своей матери, которая провела свои последние годы, наслаждаясь великолепным садом, который она (в основном) создала.^[1][6]:56 Несмотря на то, что в последующие годы он был инвалидом из-за болезни Паркинсона, Ф. Дж. Уайт продолжал контролировать собственность и дела округа до своей смерти в 1934 г., после которой в 1936 г. умерла его жена.^[1] Старшая дочь Мэри (родившаяся в 1882 г.) жила незамужней в Саумаресе до своей смерти в 1948 г., выполняя полезную роль в создании первого отделения в Армидейле. Ассоциация сельских женщин, на нескольких зарубежных зарубежных конференциях и был назначен в первый Совет Университетский колледж Новой Англии.^[1]

Элси, тоже не замужем, прожила в Сумарезе всю свою долгую жизнь 1885–1981. Она - член семьи, которого все еще помнят многие сотрудники Саумареса, жители Армидейла, студенты Армидейла, друзья и знакомые из разных стран, которые испытали гостеприимство Саумареса. Она взяла на себя роль своего отца после его смерти и настояла на том, чтобы его идеи и практики были продолжены в собственности, точно так же, как она пыталась сохранить усадьбу Саумарес от любых радикальных изменений. Она с интересом и эффективностью управляла имуществом и хозяйством.^[1]

Вкус и интересы этих трех старых дев (Маргарет, Мэри и Элси) нашли отражение в доме и его обстановке. Большая часть резьбы по дереву и некоторые гобелены - их работа. Картины и орнаменты отражают их вкус так же, как и традиционный стиль того периода.^[1] Их занятая, независимая и продуктивная жизнь женщин из Сомарез и их присутствие гарантировали, что он останется центром внимания следующего поколения семьи - внуков Фрэнка и Мэгги. Они - а в конечном итоге и их дети - часто навещали и проводили приятные каникулы в любимом семейном доме. Традиционное саумаресское гостеприимство продолжали оказывать мисс Мэри и мисс Элси, их друзьям и жителям Армидейла на долгие годы вперед.^[1][6]:56

Служебная зона в задней части дома своими размерами и отсутствием удобства демонстрирует образ жизни довоенного периода, когда эта семья могла полагаться на слуг, которые поддерживали дом и обеспечивали гостей. Многие люди жили и работали в этом доме. С 1906 по 1939 год в доме жили кухарка-домработница и две горничные, которым помогал дополнительный персонал, не являющийся резидентом, который помогал с офисной работой, стиркой, садоводством, доением и общим обслуживанием.^[1]

Особенностью Saumarez является непрерывность занятости нескольких семей, которые жили и работали на участке в течение нескольких поколений. Джек Хейнс жил и работал там более шестидесяти лет, как и его брат и сын. Два поколения семьи Йоманс, два поколения семьи Беннеттов и два поколения семьи Уиллисов были давними связями с семьей. Мистер и миссис Лес Беттс - смотрители дома через шестьдесят лет после того, как отец мистера Бетта впервые приехал работать кролиководом. Лес Беттс, три его брата и невестка долгое время работали в Saumarez.^[1]

Национальный фонд Австралии (NSW), с 1984 г.

Усадьба Суамарес в Армидейле, расположенная на 10 гектарах (25 акров), включая дом и его содержимое, сад и старые хозяйственные постройки)^[9] был подарен Национальному фонду в 1984 году потомками Ф. Дж. Уайта.^[10] В 1985-6 годах, когда усадьба была юридически передана из собственности FJ White & Co. Национальному фонду Австралии (NSW), группа мужчин и женщин проиндексировала и каталогизировала все предметы в доме, собрала и сопоставила соответствующие фотографии. , привлекла волонтеров и разработала схему обучения для гидов-волонтеров, которые будут интерпретировать дом для публики. Отель открыт для публики с лета 1985 года.^{[1][6]:79–80}

Сад Мэри был разработан Мэри Уайт как дачный сад в стиле Джоселин Браун. Огражденный во время Второй мировой войны, он задыхался от ежевики и других сорняков до 1990-х годов, когда группа добровольцев во главе с Элисон Аффлек начала бороться с этим.^{[1][6]:24, 79–80} Огород и Фруктовый сад давно ушли в прошлое, но Сад сбора урожая, который когда-то снабжал дом обилием цветов, был восстановлен и любим посетителями, которые ценят его виды на старые места для сквоттинга.^{[1][7]:24–25, 79–80} Зона обслуживания включала в себя предметы (растения) тропического леса, собранные Ф. Дж. Уайтом, когда он ехал по диким оврагам скотоводческой станции. Аберфойл. Многие из них попали в теплый зимний сад миссис Уайт во время суровых зим Новой Англии.^{[1][7]:24–25, 79–80} Первоначально сады были намного более густо засажены, и по мере созревания деревьев и кустарников потребовалось много их прореживания. Многие виды были соснами и все экзотикой, и многие из них умерли или достигли конца своей жизни. Утилитарные сады пришли в упадок в 1970-е годы. Газоны вокруг дома постоянно ухожены. Сад Марии на юге был частично восстановлен и заново засажен волонтерами в последние годы, что дает некоторое представление о его прежнем характере, о том, что это сад и цветник. На средства Департамента планирования штата Новый Южный Уэльс была проведена реконструкция коттеджа Джека Хейнса в Сумарезе.^[1][11] Сохранение садов в Саумаресе извлекает выгоду из подробных записей, большинство из которых хранятся в архиве Университет Новой Англии Центр наследия. Они включают богатую коллекцию фотографий, записные книжки Ф. Дж. Уайта, рабочие дневники Saumarez Station и устные исторические интервью с давними семейными служащими, такими как Беттс. Недавняя оцифровка и индексация сотен крошечных отпечатков из альбомов Saumarez Collection обеспечит достоверность и глубину будущих исследований и презентаций.^{[1][7]:24–25, 79–80}

В июне 2012 года Саумарес выиграл награду Armidale & District Business Chamber Awards в категории туризма. Доход увеличился на 61 процент, а количество посетителей увеличилось за 2011-12 годы. Управляющий недвижимостью Лес Дэвис при поддержке комитета и небольшой команды сотрудников и волонтеров улучшил и расширил возможности посетителей и эффективный маркетинг, чтобы привлечь новые уровни и источники посещения. Помимо экскурсий по саду, ферме и домам, которые всегда были главной достопримечательностью, Саумарес значительно расширил спектр специальных туров для взрослых и школьных групп. Общества декоративных и изящных искусств с энтузиазмом воспользовались специальными экскурсиями по предметам изобразительного искусства, керамики, ремесел и мебели из основной коллекции дома.^[12][1]

Сохранение сада в Саумаресе извлекает выгоду из подробных записей, большинство из которых хранятся в Центре наследия Университета Новой Англии. Они включают богатую коллекцию фотографий Ф. Дж.Письменные тетради Уайта, рабочие дневники на станции Саумарез и устные исторические интервью с давними семейными служащими, такими как Беттс. Недавняя оцифровка и индексация сотен крошечных отпечатков из альбомов Saumarez Collection обеспечит достоверность и глубину будущих исследований и презентаций.^[13][1] Интригующее разнообразие редких садов в Саумаресе дополняется его красочными колокольчики, Jonquils, Спараксис и великолепные сезонные цветения травянистых пионов (Paeonia suffruticosa cv.s). За садами ежедневно ухаживает специальная команда добровольцев, стремящихся сохранить характер культурного наследия и насаждения. Уикенды волонтеров по обучению за последние два года включали выступления писательницы Анны Филп, потомка семьи Уайт, которая сосредоточилась на людях, которые планировали сады.^[13][1]

Давно заброшенный садовый загон в период с 2012 по 2015 год был преобразован Северным (под) филиалом Австралийское общество истории сада в большой старинный розарий с множеством сотен роз, подаренных ветераном коллекционера роз мисс Кэтрин Маклин.^[13] Проект AGHS был официально открыт 31 октября 2015 года после третьей пересадки роз прошлой зимой. Сад открыла Сью Эбери (покровительница Австралийского общества истории садов и графиня Wilton ) с помощью Адам Маршалл (Член парламента от Северного плоскогорья), мисс Кэтрин Маклин, Джон Атчисон ОАМ (председатель Консультативного комитета Saumarez Homestead и представители Национального фонда и AGHS. Сад теперь открыт в рамках тура Saumarez Homestead Garden Tour, который предлагается семь дней в неделю.^[14][1]

Сомарез выиграл 2014 год Советник по поездкам сертификат отличия, награда за добровольное наследие правительства штата Новый Южный Уэльс и увеличение ежегодных посещений с 3900 в 2009/10 году до 8 500 в 2013/14.^[1][15] Он выиграл премию Armidale Business Chamber Award 2015 за выдающиеся цифровые инновации за разработку приложения для мобильных телефонов для доступа к историческим и интерпретационным данным в различных точках на территории.^[1][16]:5

Изменения и даты

С момента завершения строительства в 1905 году веранда первого этажа Valence изделия из металла переехал на балкон 1-го этажа, лестница образована в «ночную детскую», оригинальная «гостиная» была увеличена до нынешней гостиной, в гостиной встроена ширма в стиле модерн, «буфетная» снесена и заменена на существующую, наружные двери образована лестницей, кабинетом и подвалом, окно комнаты (5) увеличено, туалетная комната (9) образована в результате строительства нынешней Северной стены, лестница (13) в служебном крыле сформирована в первоначальном зале для «слуг», оригинальная кладовая увеличена за счет конструкции стены между нынешней кладовой (12) и слугами, лестницей, внешней дверью и оконными проемами, облицованными цементом (кроме тех, что находятся во внутреннем дворе, введены потолки Wunderlich (вероятно, заменяют потолки из оштукатуренных и оштукатуренных), добавлены железные вставки и черепица в каминах, Установлена ​​газовая арматура, которая, очевидно, поступала от газометра, планы которого были составлены Пендером. Местоположение газометра неизвестно. Работы также включали систему горячего водоснабжения и водопроводную сетку и шв. ярость.^[1]

Утилитарные сады пришли в упадок в 1970-е годы. Газоны вокруг дома постоянно ухожены. Сад Марии на юге был частично восстановлен и заново засажен волонтерами в последние годы, что дает некоторое представление о его прежнем характере, о том, что это сад и цветник.^[1]

С 1906 года в доме произошли следующие изменения:

• Цвет внешней древесины изменен на темно-коричневый с бежевой отделкой (дата неизвестна)
• электричество установлено c. 1928 поставляется местным генератором
• часть газового оборудования, газометр и все шторы сняты, северная часть первого этажа и восточный балкон огорожены в конце 1920-х годов.
• южный конец первого этажа западный балкон огорожен 1930-х годов
• потолки комнат 1, 27 и 31 покрашены (дата неизвестна)
• комната (8), оформленная в 1960/79, включая новые люминесцентные лампы, краску, масляный обогреватель Vulcan и телевизор
• плющ удален (1970-е)
• добавлены летающие экраны (дата неизвестна)
• изменена цветовая гамма кузова (дата неизвестна); от коричнево-бежевого до белого и светло-серого, жалюзи на первом этаже сняты (до нынешней цветовой схемы)
• крытый путь из кухни в молочную / мясную комнату, обшитый деревом (дата неизвестен), а затем удален (1970–80)^[1]
• c. 1970 - ковровые покрытия стелены
• 1974 - замена полов на верандах и балконах
• 1930-50-е годы - обновлено сантехническое оборудование.
• дата неизвестна - установлены каменки Artesse (дата неизвестна)
• 1978 - водосточные желоба заменены на современные профили
• дата неизвестна - печь Aga переоборудована из дров в масло, а резервуар для масла установлен за дверью кухни
• Мебель и обстановка менялись все это время. Куски добавлены, некоторые удалены. Номер был удален семьей Уайт перед передачей собственности Доверительному фонду.^[1][10]
• 2008: Дом Джека Хейнса модернизирован.^[17][1]
• 2012-15: бывший садовый загон адаптирован под розарий наследия.^[1]

Описание

Имущество состоит из двух отличительных частей:

1. хребет, на котором расположены сады и
2. склон, ведущий с этого хребта к ручью Саумарез. На склоне расположен хозяйственный комплекс и место усадьбы ранней станции. Между домом и хозяйственными постройками нет прямой видимости.^[1]

Это пастбище площадью десять гектаров (двадцать пять акров) с эдвардианским особняком на 30 комнат, садами и 15 другими фермами и другими постройками. В особняке сохранилась оригинальная обстановка, около 6500 предметов домашней коллекции, а также около 3500 предметов коллекции фермы, которые когда-то использовались и поддерживались многими руками.^[18][1]

Сады и занавески

Есть 2 гектара (4,9 акра) садов.^[8] Разместив усадьбу на вершине хребта, естественно, что она стала центральным элементом ландшафтного дизайна, усиленного рельефом. Садовая экспозиция и зоны отдыха расположены на трех основных этажах дома, а более практичные садовые зоны расположены дальше на восток или юго-восток. Дизайн сада спроектирован так, чтобы обеспечить ландшафтную обстановку для важных возвышений усадьбы, а также обеспечить вид на сад из каждой комнаты главного крыла дома.^[1] Первоначально сады Саумареса были намного более густо засажены, и по мере созревания деревьев и кустарников было сделано много прореживания. Многие виды были соснами и все это были экзотики, поэтому многие из них умерли или достигли конца своей жизни.^[1] Сады и приусадебные участки Саумареса были (заново разбиты (как отмечалось выше, сады здесь существовали до владения Уайт: Read, pers.comm., 11 декабря 2014 г.) были заложены, когда (второй) дом был впервые построен (сады были спланированы и построены на рубеже 19-го века^[8] и к 1913 году достигли своего нынешнего уровня.^[1]

В саду относительно много растительного материала, происходящего из Средиземноморья, например: жимолость коробчатая (Lonicera nitida ), зимние / постные розы (Helleborus niger ), молочай (Молочай храбрый ssp. veneta), laururstinus (Калина жестяная ), розмарин (Розмарин лекарственный ), «Французская» лаванда, Lavandula dentata, «Итальянская» лаванда (L.stoechas), серебряная германдра (Teucrium fruticans ), Ирис алжирский (I.unguicularis), полынь (Artemisia abrotanum ), мыльник (Сапонария лекарственная ), сладкая фиалка (Виола одората ), розовый гвоздик (Silene coronaria ), мочевого пузыря (S.vulgaris), шва (Artemisia sp.), шалфея иерусалимского (Phlomis fruticosa ), рок розы (Cistus spp./cv.s), алиссум сладкий (Lobluaria maritima ), плющ обыкновенный (Hedera helix ), голубой кедр Атлас из Марокко и Алжира (Cedrus atlantica 'Glauca'), дуб алжирский (Quercus canariensis ), Дерево Иуды (Cercis siliquastrum ), нарциссы (Narcissus spp./cv.s), виноградный гиацинт (Muscari armeniacum / botryoides), колокольчик (Endymion non-scripta /Scilla campanulata ), флаг ирис (I.germanica cv.s), ухо ягненка (Stachys Byzantina ), Холли (Ilex aquifolium ), снежинка (Leucojum vernum ), тополь белый (Populus alba ), бирючина мелколистная (Ligustrum vulgare ), боярышник (Crataegus oxycantha / monocarpa), земляничное дерево "ирландское" / мадроне (Земляничное дерево неэдо ), жимолость зимняя (Lonicera Fragrantissimum ) и куст Калина plicatum.^[19][1]

В Саумаресе сохранилось удивительное и интригующее разнообразие садового наследия, в том числе огромное девичье дерево (Гинкго билоба ), поврежденный штормом, но спасенный вяз китайский (Ulmus parvifolia ), Ель обыкновенная (Picea abies ), Пихта кавказская (Abies nordmanniana ) и, что редко для Новой Англии, камфорный лавр (Cinnamommum camphora ).^[8][1]

Гинкго билоба, занесенный в список значительных деревьев Национальным фондом 25 мая 2015 года и расположенный к юго-востоку от усадьбы, имеет высоту 18 м, окружность 5,4 м (многоствольный) и 17-метровый навес. распространять. Считается, что это растение было посажено между 1881 и 1888 годами. Гинкго билоба считается одним из самых больших деревьев этого вида в Австралии. Обозначается как Завод № Гинкго двулопастный, 23 на столбике у его основания, считается значительным из-за своего возраста, физических размеров и вклада в ландшафт Дома Саумарез.^[1]

Интригующее разнообразие редких садов в Саумаресе, дополненное его красочными колокольчиками, жонкилами, спараксисом и великолепными сезонными цветениями травянистых пионов (Paeonia suffruticosa cv.s) превращают посещения в восторг. За садами ежедневно ухаживает специальная команда добровольцев, которые стремятся сохранить исторический характер и насаждения. Уикенды волонтеров по обучению за последние два года включали выступления Анны Филп, потомка семьи Уайт, которая сосредоточилась на людях, которые планировали сады.^[13][1]

Сады Саумареса разделены на несколько отдельных участков.^[1]

Палисадник

Палисадник с вольером и теннисными кортами включал особый розарий миссис Уайт. Растения были перенесены из первоначальной усадьбы, а в 1888 году они были импортированы из сиднейского питомника Фергюсона.^[20][1]

Сад Марии

Сад Марии

Сад Мэри был разработан Мэри Уайт как дачный сад в стиле Джоселин Браун. Огражденный во время Второй мировой войны, он задыхался под ежевикой и (другими) сорняками до 1990-х годов, когда группа добровольцев во главе с Элисон Аффлек начала бороться с этим.^[20][1]

Огород, Фруктовый сад и Сбор урожая

Сборный сад

Огород и Фруктовый сад давно ушли в прошлое, но Сад сбора урожая, который когда-то снабжал дом обилием цветов, был восстановлен и любим посетителями, которые ценят его виды на старые места для сквоттинга.^[21][1]

В период с 2012 по 2015 год бывший садовый загон был адаптирован под розарий, принадлежащий северному Новому Южному Уэльсу, Австралийского общества истории садов, в котором разместились розы, подаренные розарием Армидейла Кэтрин Маклин.^[1]

Зона обслуживания

Зона обслуживания включала в себя предметы (растения) тропического леса, собранные Ф. Дж. Уайтом, когда он ехал по диким оврагам скотоводческой станции Аберфойл. Многие из них попали в теплый зимний сад миссис Уайт во время суровых зим Новой Англии.^[13][1]

Орчард Паддок

Давно заброшенный садовый загон был преобразован в большой розарий, являющийся наследием культурного наследия человечества, благодаря пожертвованию многих сотен роз, подаренных ветераном коллекционера роз Армидейл, мисс Кэтрин Маклин.^[13] В 2016 году сад был удостоен награды National Trust Heritage Award в категории «Сохранение (коллекции)». Несколько лет спустя сад открылся для публики в октябре 2015 года. Сад был и остается совместным проектом филиала Северного Нового Южного Уэльса. Австралийского общества истории садов и собственности Национального фонда. С конца 2015 года многие десятки роз были пожертвованы местными садовыми клубами, стремящимися увидеть все классификации представленного семейства роз. По завершении будет посажено более 500 роз, представляющих каждую группу основных сортов, большинство из которых выведено до 1930 года. Известный местный ботаник Ян Телфорд создал дизайн 44 концентрических грядок, основанный на идее розы Тюдоров. Местные клубы обслуживания, Совет Армидейла-Дюмареска, AGHS и Heritage Roses Australia внесли свой вклад. Посетители все чаще прибывают в собственность, чтобы увидеть сад, и полученный доход помогает собрать средства для начала второго этапа, демонстрирующего австралийских селекционеров роз, который, как ожидается, начнется в конце 2016 года (Национальный фонд Австралии (NSW), 2016, 12) .^[1]

Сохранение сада в Саумаресе извлекает выгоду из подробных записей, большинство из которых хранятся в Центре наследия Университета Новой Англии. Они включают богатую коллекцию фотографий, записные книжки Ф.Дж. Уайта, рабочие дневники станции Саумарез и устные исторические интервью с давними семейными служащими, такими как Беттс. Недавняя оцифровка и индексация сотен крошечных отпечатков из альбомов Saumarez Collection обеспечит достоверность и глубину будущих исследований и презентаций.^[13][1]

жилой дом

Строение представляет собой большой двухэтажный кирпичный дом. Возвышения симметричные. На северо-востоке и западе имеются остроконечные выступы с двухэтажными веранды между.^[1]

Дом состоит из двух секций; крыло для размещения семей на севере и служебное крыло на юге. Последний построен вокруг двор. Семейное крыло содержит на первом этаже две большие комнаты - гостиную и столовую и пять меньших комнат, используемых как кабинет, спальни и гостиные. Также здесь есть умывальная и ванная комната. Эти передние комнаты выходят в центральный холл, а задние - в перекрестие. Продуманная эдвардианская лестница напротив спальни ведет на второй этаж.^[1]

План первого этажа в значительной степени отражает этаж ниже и содержит восемь спален, ванную комнату, отдельный туалет, бельевую комнату и смежную с главной спальней. На южной стороне дома находится двухэтажное служебное крыло с кладовой, кухней, посудой, прачечной, столовой для персонала и комнатой для ботинок на первом этаже. На первом этаже находится нынешнее жилище смотрителя, состоящее из двух спален, гостиной, ванной комнаты, небольшой кухни и веранды. Под кладовой и лестницей для слуг находится подвал с выходом на улицу. На восточной стороне центрального служебного двора расположено одноэтажное крыло, в котором расположены кладовая и небольшая кухня.^[1]

Стены: Стены первого этажа состоят из Фламандская облигация кирпичная кладка. Кирпичи "Армидейл Блю". Более качественный облицовочный кирпич используется на северной и западной сторонах жилого крыла. Стены первого этажа полый кирпич на подрамнике. Кирпичи первого этажа также имеют цвет «Армидейл синий», но на них больше следов поцелуев (стрельбы), чем у кирпичей нижнего этажа. Подоконники и пороги сделаны из камня Рэйвенсфилд, в то время как молдинги оконных проемов и ряды струн сделаны из цемента.^[1]

В служебном дворе окна и дверные проемы первого этажа окрашены имитацией остроконечной кирпичной кладки. Над верхним эркеры - тщательно продуманные двойные остроконечные деревянные капоты с скобками. Окна внизу на уровне земли имеют решетчатые панели, встроенные в арочные головы.^[1]

Стены внутри - оштукатурены. Они либо окрашены, либо оклеены обоями, за исключением ванных комнат, где они частично выложены плиткой, и в служебном крыле, где они все окрашены. Углы всех стен отделаны деревянными опалубками.^[1]

Крыша: обшита рифленое железо и является бедра по форме с фронтоны над эркерами. Эти фронтоны имеют вертикальные латы под украшением баржи. Эти украшения закрывают круглую форточку в кирпичной кладке. Утюг веранды имеет выпуклый профиль. В карниз декорированы парным брусом скобки Все водосточные желоба изготовлены из оцинкованного железа или алюминиевых профилей. Есть несколько голов дождевой воды. На коньках крыши есть вращающиеся вентиляционные отверстия.^[1]

Полы: обычно деревянные, покрытые центральной площадью ковра или полозьями с линолеум граница. В комнатах 2,7,8 и 11 есть ковры. Полы в ванных комнатах выложены энкаустической плиткой, а полы на верандах - из необработанной древесины. Последние были удалены, за исключением первого этажа к западу. балкон. Этот пол сильно выветрился, а на внешнем крае остались следы битумного покрытия.^[1]

Потолки: Все потолки жилого крыла выполнены из Вундерлиха. прессованный металл. Каждая комната и часть коридора имеют разный узор. Эти узоры выбраны в разных цветах, за исключением комнат 1,27 и 31. Основные номера 1,8,11,31 имеют центральные потолочные розы. В второстепенных комнатах роз нет. В служебном крыле деревянные потолки.^[1]

Двери, окна и столярные изделия: кажется, все они сделаны из кедра и все окрашены снаружи. На первом этаже деревянные жалюзи. Французские двери и окна. Французские двери и окна первого этажа не ставнями, но имеют следы ставен (петли и защелки). На входных дверях и во внутренних проемах между комнатами 8 и 56 и между комнатами 11 и 12 и между комнатами 11 и 12 есть оконные сетки с деревянным каркасом. Окна состоят из двух одинарных стеклопакетов. створки.^[1]

Межкомнатные двери обычно четырехпанельные. Наружные двери из офиса4, лестницы 57 и подвала 14 были сформированы после первоначальной конструкции первого этажа. Кирпичи вокруг их проемов соответствуют кирпичам на стенах первого этажа.^[1]

Столярные изделия выполнены и покрыты лаком на первом этаже, за исключением гостиной1, которая окрашена. Все столярные изделия первого этажа окрашены. В комнатах 23 и 27 есть декоративная рейка, а во всех остальных комнатах рельсы для картин. Обычно все остекление чистое, за исключением: входная дверь фрамужный свет и габаритные огни раскрасили мир свинцового света в стиле модерн; Фрамужный светильник на входной двери в гостиной 1 украшен цветными свинцовыми светильниками в стиле ар-нуво: окно холла на лестнице первого этажа состоит из больших панелей из травленого стекла с нижним фланелем, украшениями из лилий и варатах; внешняя дверь холла первого этажа украшена фланелевым цветком и орнаментом варата.^[1]

Основные арочные проемы прихожих отделаны штукатуркой. архитрав, обшивка и гипсовые заглушки, в холлах первого этажа пьедестал и ключевые камни.^[1]

Веранда и балконы: две главные веранды и балконы имеют схожие детали, состоящие из столбов первого этажа из железа, полученного из ионока, с тиснением "Simpson-Makers-Morpeth" и обшитыми деревянными панелями. фриз и арочные балки наверху. Капители колонн верхнего этажа выполнены в коринфском стиле. Восточная веранда окружена чугунной балюстрадой и воротами, все из которых имеют деревянную крышу. Потолки веранд искусно обшиты деревом вокруг каркасов основного этажа балкона. Балконы первого этажа имеют чугунные балки, кронштейны, стойки и балюстрады с деревянными планками. На концах каждого балкона по полтора заливы были обнесены непонятным стеклом и деревянными панелями, образующими спальные комнаты, а железный декор удален. Веранда и балкон во внутренний двор - все из дерева с решетка подзор на первом этаже. Полы были обновлены в 1985 году. Крытый путь с железной крышей соединяет кухню с отдельной молочной / мясной комнатой в задней части. Пол в кухонном помещении обновлен в 1985 году.^[1]

Оснащение и фурнитура: Главная лестница из окрашенного и лакированного кедра в два равных пролета со средней площадкой и шкафом для хранения под ней. Второй доступ на первый этаж - по лестнице для слуг, которая является одним из двух пролетов с забежными лестницами. В гостиной установлена ​​тщательно продуманная деревянная перегородка в стиле модерн. В комнате (5) есть большой встроенный шкаф и большие шкафы от пола до потолка, выстилающие восточную и западную стены бельевой комнаты (43). В умывальнике (9) большой навесной шкаф из кедра. Имеются продуктовые бункеры и кладовые полки (19). Есть стеллажи в подвале (14) и в комнатах 16 и 51. В комнате 16 также есть скамья Formica и раковина из нержавеющей стали. В кладовой (12) есть деревянная скамья с крылом для сушки раковины. В комнате 33 есть электрическая плита. В некоторых комнатах сохранились оригинальные латунные настенные кронштейны для газовых фонарей, а на потолке сохранилась газовая арматура.^[1]

Камины. Дымоходы на первом этаже выполнены в викторианском стиле и, как правило, сделаны из лакированного кедра. Каминные трубы первого этажа выполнены из крашеного дерева в стиле модерн. Исключения - белые мрамор камин в комнату 3. В следующих комнатах чугунные вставки в стиле модерн с плиточными стенками и очагами. 3,4,5, 6, 22a, 23, 24, & 25. В камине столовой (11) был масляный обогреватель Coleman, который был демонтирован в 1986 году. Масляный обогреватель Vulcan находится в комнате 8. Есть артессы. печи медленного горения в комнаты 26 и 31. На западном балконе 28 находится артефакт, а другой хранится в пролить чердак (объект 89) На кухне (15) есть плита медленного горения, установленная в 1936 году, которая в настоящее время работает на жидком топливе. Прачечная 17 оснащена дровяной медью. На кухне 20 стоит чугунная печь на дровах.^[1]

Фурнитура: двери обычно имеют деревянные дверные ручки с латунными накладками и деревянными накладками. Петли железные, а вся остальная дверная и оконная мебель - из латуни.^[1]

Ванные комнаты и туалеты: В ванных комнатах сохранена первоначальная отделка, за следующими исключениями: в 10 ванных комнатах новая ванна, в 30 - новая ванна и новый туалет, в 32 - новый туалет. Эти предметы датируются 1930-1950 годами. За указанными выше исключениями вся фарфоровая фурнитура белого цвета поставляется Tyllors.^[1]

Обстановка: обставлен с 1880-х до конца 1970-х годов. Некоторые изделия изготовлены из австралийской древесины такими сиднейскими фирмами, как David Jones & Co. и Beard Watson's. Значительный интерес представляет большая коллекция тщательно вырезанной мебели, рам для картин и небольших предметов, созданных членами семьи и друзьями.^[1]

Хозяйственные постройки и особенности

Основной хозяйственный комплекс расположен на склоне южнее дома. Он состоит из нескольких деревянных конструкций, выкрашенных в белый цвет, с железными крышами. Они расположены среди покрытых травой загонов и перемежаются заборами, дворами, желобами и желобами. Есть рощи и ряд отдельных деревьев (в основном сосны и вязы).^[1]

Есть ряд построек, лежащих к западу от границы треста. К ним относятся навес для машин, коттедж и навес для автомобилей. Еще одна концентрация хозяйственных построек находится на южной стороне Саумарез-Крик, в 2 км от границы собственности Национального фонда. Он состоит из помещения для стрижки шерсти и стрижки.^[1]

Коттедж садовника (незанятый) находится к востоку от границы фонда.^[1]

К южной оконечности границы собственности Национального треста находится место ранней станции Saumarez Head в Дюмареске и Томасе. Здесь находились усадьба, конюшенный двор и сад. Сохранившееся с этого периода строение - конюшни (ныне Магазин и кирпичная пристройка к усадьбе. Все остальные постройки во флигеле были построены во время проживания Уайта. Многие из них были построены плотником / подрядчиком Дж. МакЛеннаном.^[1]

План c. 1900-10 изображает пристройку как коттедж Джека Хэя (северная часть) (173), усадьба из раннего кирпича (142), магазин (132), сарай (92), сарай для кузнечного оборудования 989), конюшни (102) и строение. (возможно, кухня) (177) между домом Джека Хэя и ранним кирпичным домом. Офис Ф. Дж. Уайта (72) стоял на гребне хребта и являлся визуальным и функциональным звеном между главным домом и флигелем. Дорожка (64) обеспечивала доступ в офис из дома.^[1][10]

Условие

По состоянию на 16 июля 2013 года физическое состояние собственности было оценено как хорошее. В 2001/2 году имуществу был нанесен ущерб от урагана, при этом некоторые деревья упали, и некоторые здания были повреждены. Несколько стареющих сосен Монтерей на подъездной аллее упали во время шторма.^[1]

Саумарес практически не пострадал.^[1]

Список наследия

Saumarez - это обширная пасторальная собственность, содержащая почти полный спектр типов сельской застройки, от простых деревянных конструкций до роскошных викторианских домов, представляющих собой пик развития этого типа собственности. Главная усадьба великолепно расположена на гребне холма с красивыми ландшафтными садами и является хорошим примером поздней викторианской усадьбы, оставшейся в отличном состоянии. Саумарес уже более века владеет филиалом семьи Уайт и остается достойным напоминанием о возможностях этой династии-первопроходца и ее влиянии в пастырской индустрии. Также часть знаменитого забега Саумарез занята лейтенантом? Полковник Генри Дюмареск в 1820-х годах.^[22][1]

Усадьба Saumarez была внесена в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 1 марта 2002 г., удовлетворяя следующим критериям.^[1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Историческое значение Saumarez Homestead основано на работе трех семей, которые вместе оказали выдающееся влияние на развитие Новой Англии и особенно Армидейла; а именно семьи Дюмареск, Томас и Уайт. Коллекция рабочих хозяйственных построек и исторических археологических памятников, которые вместе с домом и его содержимым отражают создание и последующую эволюцию успешной пасторальной собственности, а также жизни людей, которые жили и работали на ней. Усадьба Саумарес демонстрирует разнообразные культурные, социально-экономические и профессиональные отношения сельского сообщества с середины девятнадцатого до конца двадцатого веков.^[1][10]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Главная усадьба великолепно расположена на гребне холма с красивыми ландшафтными садами и является хорошим примером поздней викторианской усадьбы, оставшейся в отличном состоянии.^[10][1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Усадьба одновременно демонстрирует жизнь и вклад Ф. Дж. Уайта и его семьи, которые имели значительный гражданский и социальный статус в общине Армидейл с конца девятнадцатого века.^[1][10]

Это место может дать информацию, которая поможет понять культурную или естественную историю Нового Южного Уэльса.

На сайте представлена ​​информация, относящаяся к предыдущему использованию участка и эволюции участка от ранней модели занятия земель от использования аборигенами до отчуждения от короны и этапа заселения и пасторального развития сельских районов Нового Южного Уэльса посредством большие пионерские семьи.^[1][10]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Saumarez - это солидный загородный дом, окруженный ландшафтным дизайном, вместе с коллекцией мебели, предметов обстановки и памятных вещей, которые эволюционировали в связи с тем, что семья занимала это место, и что отражает их семейную и личную преемственность и развитие.^[1][10]

Смотрите также

• Портал Нового Южного Уэльса
• Архитектурный портал

• Список исторических усадеб в Австралии

Рекомендации

1. "Усадьба Саумарез". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса. Управление окружающей среды и наследия. H01505. Получено 28 мая 2018.
2. "Усадьба Саумарез". Национальный фонд Австралии. Получено 28 сентября 2014.
3. Ньюджент, Виктория (10 декабря 2012 г.). «К кинофестивалю присоединяются громкие имена». Армидейл Экспресс. Получено 13 октября 2014.
4. Ньюджент, Виктория (19 февраля 2014 г.). «Флис: Город лишен награды за шерсть». Армидейл Экспресс. Получено 13 октября 2014.
5. Усадьба Саумарез. Сидней: Национальный фонд Австралии. Февраль 1986 г. ISBN  0909723737.
6. Филп, Энн (1988). The Ladies of Saumarez - история австралийского загородного дома и женщин, которые называли его своим домом в прошлом веке..
7. Филп, Энн (2015). Дневник Кэролайн: женский мир в колониальной Австралии.
8. Атчисон, Джон; Дэвис, Лес (2014). Весеннее зрелище в усадьбе Саумарез.
9. Грин, Максин (2012). Усадьба Саумарес - замечательная коллекция истории »в загородной жизни Новой Англии, зима 2012 г.. п. 56.
10. Дэвис, Мартин; Левинс, Крис; Маккей, Ричард (1987). План сохранения и управления усадьбой Саумарез.
11. Журнал National Trust (Новый Южный Уэльс). Ноябрь 2008 г. - январь 2009 г.
12. НТА, 2012 г.
13. Атчисон и Дэвис, 2014, стр.25
14. НТА, 2016
15. Силинк, Ричард; Хейс, Джерри (2014). Усадьба Саумарес, Армидейл.
16. Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс) (2015 г.). «Основные факты о собственности и коллекциях» в Годовом отчете за 2015 год.
17. Национальный фонд, 2008, 11
18. НТА, 2013 г.
19. Стюарт Рид, личное сообщение, 15 апреля 2007 г.
20. Атчисон и Дэвис, 2014, стр.24
21. Атчисон и Дэвис, 2014, 24-25
22. Национальный фонд 1975 г.

Библиография

• AHC (1992). Отчет: Дом Томаса, Усадьба Саумарес, Армидейл: консервация дома Томаса, этап I и этап II.
• AHC (1989). Отчет: Усадьба Саумарес, Армидейл, Новый Южный Уэльс: отчет о реставрации и ремонте, 1987/88 г..
• редактор: Митчелл, Брюс. Учебный комплект усадьбы Саумарес: ​​Усадьба Саумарес, Армидейл: собственность Национального фонда. Жилые и хозяйственные постройки; учебно-методический комплект для средних школ Образование.
• Элфик, Джок (1987). Обсуждение - Сад Саумарез (примечания).
• Ле Сюер, Анджела (2013). Усадьба Saumarez получает престижную туристическую премию.
• Митчелл, Брюс и Макдональд, Б. (1996). Рабочий Саумарез: люди и места на стоянке для овец и крупного рогатого скота.
• Митчелл, Брюс и Оппенгеймер, Джиллиан (1995). Саумарес: ​​история собственности и людей.
• Национальный фонд Австралии (NSW). "Усадьба Саумарез".
• Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс) (2015 г.). «Основные факты о собственности и коллекциях» в Годовом отчете за 2015 год.
• Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс) (2000 г.). Форма государственной инвентаризации наследия.
• Прочтите, Стюарт (2013). Саумарес, Армидейл - обновленный список садовых растений.
• Посетите Новый Южный Уэльс. "Усадьба Саумарез".
• Уокер, Линн (2016). 'Убежище роз в усадьбе Саумарез'.

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материалы из Усадьба Саумарез, запись номер 01505 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. под CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 28 мая 2018 г.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Усадьба Саумарез в Wikimedia Commons