Увидимся следующей осенью - See You Next Fall

"Увидимся следующей осенью"
Современная семья эпизод
Увидимся следующей осенью (Modern Family) .jpg
Алекс (Ариэль Винтер ) во время ее выпускной речи
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 23
РежиссерСтивен Левитан
НаписаноДэнни Цукер
Код продукции2ARG24
Дата выхода в эфир18 мая 2011 г.[1]
Внешний вид (а) гостя
  • Джина Сент-Джон, как директор Кайзлер
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Хороший полицейский, плохой пес "		Следующий →
"Тот, который ускользнул "
Современная семья (сезон 2)
Список Современная семья эпизоды

"Увидимся следующей осенью" 23-я серия американского комедийного телесериала, Современная семья с второй сезон и 47-й эпизод в целом. Эпизод вышел в эфир 18 мая 2011 г. Американская радиовещательная компания (ABC). Эпизод был написан Дэнни Цукер и направлен Современная семья соавтор и исполнительный продюсер, Стивен Левитан.

Эпизод вращается вокруг семьи, готовящейся к выпуску Алекса, в то время как Джей пытается скрыть неудачу с ботоксом. Кэмерон чувствует себя обиженным из-за того, что Митчелл смеется над его счетом, а Фил утешает Клэр, чтобы он мог пойти со своими друзьями в гости. Лас Вегас. Также Хейли дает совет Алексу Valedictorian речь.

"See You Next Fall" получил положительные отзывы критиков, многие хвалили фарс в нем, а также выступления Тай Баррелл, Джули Боуэн, Сара Хайленд, и Ариэль Винтер. Многие говорили, что это похоже на финал сезона. В соответствии с Nielsen Media Research, эпизод просмотрели немногим более 10 миллионов зрителей, и он получил рейтинг 4,0 / 10% в демографической группе 18–49 лет, что на 7% ниже рейтинга предыдущего эпизода »,Хороший полицейский, плохой пес ".

участок

Эпизод начинается в школе Франклина, где Алекс (Ариэль Винтер ) произносит речь как Valedictorian (как выясняется, Алекс стал выступающим в классе после того, как Санджай Патель, единственный, кто учился в школе лучше, чем она, подвергся нападению робот собственного творения и вынужден был пропускать занятия). Здесь вся семья Притчетт, кроме Фила (Тай Баррелл ) и Клэр (Джули Боуэн ).

Эпизод переносится на четыре часа назад в дом Данфи, где все готовятся к выпуску Алекса, и Фил и Клэр чрезвычайно счастливы, к большому раздражению Алекса, особенно когда ее попытки репетировать свою речь постоянно прерываются Клэр, которая просто хочет обнять и поцеловать ее маленькую девочку. Тем временем Фил запланировал поездку в Лас Вегас со своими друзьями из группы поддержки на следующий день и, нуждаясь в том, чтобы Клэр потерпела крах в тот же день, а не на следующий, неоднократно подталкивает Клэр из-за меняющегося поведения Алекса.

Прежде чем они уйдут, Хейли (Сара Хайленд ) входит в комнату Алекса и обнаруживает, что ее речь состоит из резкой гневной тирады, которая сильно примешана к ненависти. Он критикует всю ее оценку за неразумность и некомпетентность, а также нападает на них за то, что они постоянно обращаются с ней так, как будто ее не существует. Унылая, она пытается убедить Алекса не произносить эту речь, а импровизировать, перефразируя старые мотивирующие песни, такие как Не переставай верить и Давайте начнем вечеринку. Она отказывается, оправдываясь тем, что ее кумир, Ганди, продолжил голодовка во что он верил, на что Хейли отвечает, что сделал это только «потому что никто не будет есть с ним в кафетерии», непреднамеренно доказывая точку зрения Алекса. Затем она отвергает предложение своей матери поехать вместе в автобуле, решив поехать пораньше с Хейли.

В доме Такера-Притчетта, играя с Лили в мини-бассейн, Митчелл (Джесси Тайлер Фергюсон ) и Кэмерон (Эрик Стоунстрит ) говорят о выпуске Алекса, и Митчелл отмечает, что он был в комнате, когда родился Алекс. Кэмерон издевается над ним, комментируя роды, свидетелем которых он был на своей семейной ферме, когда он случайно наступает на резиновый футбольный мяч и падает в бассейн, заставляя Митчелла истерически смеяться, к его раздражению.

Джей (Эд О'Нил ) приходит домой и Глория (София Вергара ) замечает, что его глаз опущен. Сначала он отмахивается от этого, утверждая, что он пошел к дерматологу и, вероятно, это эффект обезболивающего крема, который у него был, но позже он признает, что у него был ботокс и он дрейфовал.

Вся семья собирается в доме Джея, прежде чем отправиться на выпускной Алекса. Когда прибывают Митчелл и Кэмерон, Клэр приказывает Люку (Нолан Гулд ) прекратить играть с баскетбольным мячом, который плавает в бассейне, в случае, если он упадет, на что Кэмерон ссылается на инцидент с мини-бассейном. Митчелл защищает свою позицию, но остальная часть семьи обеспокоена тем, что он мог быть ранен. Когда они все готовятся к выходу, Кэмерон входит в стеклянную дверь, что заставляет всех Притчеттов смеяться, к изумлению Фила и Глории, и заставляет Кэмерон поверить, что эти случайные происшествия продолжают происходить с ним из-за его невезения. Когда Джей снимает очки, вся семья в ужасе от состояния его лица, которое ухудшилось, и все указывает на то, что он должен пойти в больницу, но все опешили, когда Митчелл догадывается, что это работа ботокса пошла не так. .

Когда все кажется спокойным, парадные ворота не открываются, и Клэр наконец тает, к облегчению Фила. Когда вся семья застряла в доме, Глория предлагает Клэр и Филу перепрыгнуть через забор, пока они бросают Велосипед-тандем, и они могут это использовать. Поначалу идея работает, но на полпути к школе цепь обрывается, что усугубляет кризис Клэр, поскольку она считает, что они теряют Алекса так же сильно, как и Хейли, и побуждают Фила пережить собственный кризис. Их спасают, когда грузовик останавливается, и Фил просит латиноамериканцев поднять лифт на испанском языке, но обнаруживает, что они прекрасно говорят по-английски.

Тем временем Хейли пытается остановить речь Алекса, украв ее записи, но терпит неудачу, потому что Алекс принесла дубликаты. Прочитав оставшуюся часть выступления, Хейли спрашивает, ненавидит ли она ее из-за того, что в ней говорится о том, что популярные дети мелкие и хромые. Когда Алекс отвечает, спрашивая Хейли, какие у нее проблемы, и саркастически предполагает, что слишком много мальчиков будут преследовать ее и слишком много вечеринок, чтобы пойти на нее, Хейли выходит из себя и сообщает ей, что ее проблемы включают в себя провал в биологии, необходимость пойти в Летняя школа и, возможно, вообще не сможет поступить в колледж, хотя, возможно, ее бросят друзья. Она снисходительно говорит Алексу, что она яркая, красивая и харизматичная девушка, но, произнеся речь, она сделает из себя изгой и что она может либо начать заново в старшей школе, либо называться девочкой. который показал ей средний палец. Это сильно ударяет Алекс и заставляет ее усомниться в себе и своей речи.

Ворота Джея наконец открываются сами по себе, и Люк считает, что он открыл их своим разумом, и все они бросаются в школу. Когда Алекс собирается начать свою речь, вся семья задается вопросом, где Фил и Клэр. Они прибывают как раз вовремя, но не раньше, чем упадут с холма, прежде чем встать с таким же достоинством, которое они оставили, и занять свои места, что заставляет Кэмерон смеяться без остановки.

Наконец-то передумав, Алекс не произносит свою первоначальную речь, а произносит искреннюю, но прерывистую речь, в которой одновременно цитируются мотивационные песни и хвалит ее оценка. После этого Алекс приглашают на выпускной вечер и идет туда, к большому разочарованию Фила и Клэр, но Хейли отвечает, что она могла бы пообедать со своими родителями, на что они горячо обнимают ее, смущая ее перед всей школой.

Производство

Тай Баррелл было трудно убедить продюсеров позволить ему делать свои трюки.

"See You Next Fall" был написан Дэнни Цукер, его седьмой авторский кредит для серии.[1] Режиссером эпизода также стал Современная семья соавтор и исполнительный продюсер, Стивен Левитан, его вторая режиссерская работа в сериале, ранее он снял предпоследний эпизод первого сезона »,Гавайи ".[1] В эпизоде ​​присутствует гость из Джина Сент-Джон как директор школы Алекса.[1] Эпизод снимался с 14 по 18 марта.[2] Первоначально он был задуман как финал сезона и был снят последний эпизод сезона.[3] Тай Баррелл сказал в интервью Телепрограмма, назвал этот эпизод «на самом деле это был один из самых забавных эпизодов, которые я когда-либо снимал».[3] Он также сказал, что ему и Боуэну было сложно убедить продюсеров позволить им упасть с холма, не используя каскадеры.[3] Позже Баррелл назвал это своей любимой сценой в сезоне.[4]

Прием

Рейтинги

В своей оригинальной американской трансляции "See You Next Fall" посмотрело примерно 10,08 миллиона семей и получил рейтинг 4,1 / 11% среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.[5][6] Это означает, что его видели 4,1% всех 18–49-летних и 11% всех 18–49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. Это привело к небольшому падению рейтингов по сравнению с предыдущей серией ".Хороший полицейский, плохой пес ".[6][7] В своем временном интервале "See You Next Fall" проиграли Лиса реальность серии, американский идол который получил рейтинг 7,2 / 20% в демографической группе 18–49 лет. Однако серия проиграла CBS криминальная драма Преступные умы который получил рейтинг 3,3 / 8%, повторный эпизод NBC реальность серии Минута, чтобы выиграть который получил рейтинг 0,9 / 2%, а в финале сезона CW реалити-сериал Следующая топ-модель Америки который также получил рейтинг 0,9 / 2% акций.[6] «Увидимся следующей осенью» было самым популярным шоу по сценариям за неделю вещания среди взрослых в возрасте 18–49 лет и восемнадцатым по популярности шоу среди всех зрителей.[8] Добавлено с DVR зрители, "Увидимся следующей осенью" получили оценку 6,2, что на 51% выше первоначальной аудитории.[9]

Отзывы

"See You Next Fall" был встречен критиками множества телевизионных критиков, сцена с падением Фила и Клэр получила положительные отзывы.

HitFix рецензент Алан Сепинуолл сказал, что эпизод «шоу было в самом разгаре последние несколько недель, и [...] 'See You Next Fall' продолжил эту сильную тенденцию». Он похвалил сюжет Данфи, сказав, что он показал «глупость плюс сердце в лучшем виде», и похвалил сцену с тегом в эпизоде, назвав ее «веселым моментом» и что «реакция Сары Хайланд на объятия была потрясающей».[10] ТВ команда писатель Джоэл Келлер писал, что этот эпизод сработал бы как прекрасный финал сезона. Келлер также похвалил игру Хайланд, назвав ее «[ее] лучшей актерской работой».[11]

Кристин Зиемба из Вставить дополнила эпизод тем, что «немного нежнее, чем веселее», назвав его «долгожданным облегчением». Она тоже похвалила Тай Баррелл и Джули Боуэн выступление, в котором говорится, что они «[украли] центр внимания», в основном указывая на то, что «двое скатываются с холма школы как раз в тот момент, когда начинается речь Алекса». В конце концов, она назвала серию 7.3 "респектабельной".[12]

Entertainment Weekly писательница Лесли Сэвидж сказала, что этот эпизод «установил, почему этот актерский состав является одним из лучших комедийных ансамблей на телевидении», высоко оценив их способность «выступать с едкой остротой, которая оставляет нас в швах или нежном моменте».[13]

Мередит Блейк из Лос-Анджелес Таймс положительно сравнил серию с "Мэнни достань свой пистолет "и похвалила сценаристов за то, что они представили несколько сюжетных линий и заставили их" работать идеально ". Она также похвалила эпизод за то, что он позволил" каждому в этом фантастическом ансамбле есть чем заняться на этой неделе ", назвав его" главным фактором успеха эпизода ". ".[14]

Джеймс Поневозик из Время похвалил сериал за «качественное взаимодействие между тремя семейными группами», отметив, что он помог сделать серию похожей на финал сезона.[15]

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Ежедневные выпуски новостей». Abcmedianet.com. 2011-05-02. Получено 2011-05-08.
  2. ^ "Отображение активов". Abcmedianet.com. 2011-03-18. Получено 2011-05-08.
  3. ^ а б c «Новости о современной семье, офисе и многом другом на Comedy Awards - Сегодняшние новости: наш взгляд». Телепрограмма. 2011-03-27. Получено 2011-05-22.
  4. ^ «Претенденты на Эмми: За кулисами с Таем Барреллом и его любимыми моментами из« Современной семьи »- latimes.com». Лос-Анджелес Таймс. 9 июня 2011 г.. Получено 1 августа, 2011.
  5. ^ Сейдман, Роберт (27 февраля 2011 г.). "Телевизионные рейтинги в среду:" Американский идол "поднимается, доминирует;" Средний "- повышается, другие комедии ABC - понижается;" Закон и порядок: SVU "повышается - рейтинги | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал на 2011-05-21. Получено 2011-05-20.
  6. ^ а б c Сейдман, Роберт (13 мая 2011 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Современная семья »,« Закон и порядок: SVU »скорректированы в сторону повышения; скорректированы в сторону уменьшения« счастливого конца »- рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал на 2011-05-21. Получено 2011-05-20.
  7. ^ Горман, Билл (25 января 2011 г.). «Телевизионные рейтинги в среду:« Американский идол »растет, доминирует;« Оставшийся в живых »,« CM: подозрительное поведение »достигает минимума - рейтинги | TVbytheNumbers». Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал на 2011-05-14. Получено 2011-05-12.
  8. ^ Горман, Билл (24 мая 2011 г.). "Телевизионные рейтинги показывают 25 лучших:" Американский идол "," Современная семья "," Голос "," Танцы со звездами "," Рейтинг 35 лучших недель NCIS - Рейтинги | TVbytheNumbers ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал на 2011-05-26. Получено 2011-06-07.
  9. ^ Горман, Билл (06.06.2011). «Live + 7 рейтингов DVR:« Современная семья »возглавила абсолютные и процентные приросты в последней полной неделе сезона - рейтинги | TVbytheNumbers». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал на 2011-06-09. Получено 2011-06-07.
  10. ^ Сепинуолл, Алан. «Обзор: Современная семья - Увидимся следующей осенью: Большой человек упал, иди сюда?». HitFix. Получено 2011-05-22.
  11. ^ "'Обзор 2-го сезона 23-й серии «Современная семья» ". ТВ команда. Получено 2011-05-22.
  12. ^ "Modern Family Review:" Увидимся следующей осенью "(Эпизод 2.23) :: ТВ :: Обзоры :: Вставить". Вставить. 2011-05-19. Получено 2011-05-22.
  13. ^ Райс, Линетт (18 мая 2011 г.). "Современное семейное резюме: Выпускник | Сезон 2 Эпизод 23 | EW.com". Entertainment Weekly. Получено 2011-05-22.
  14. ^ "'Резюме Modern Family: «У каждого есть свое дело» | Показать трекер | Лос-Анджелес Таймс ». Лос-Анджелес Таймс. 19 мая 2011 г.. Получено 2011-05-22.
  15. ^ Поневозик, Джеймс (2011-05-19). "Обзор Modern Family, увидимся следующей осенью - настроен на TIME.com". Время. Получено 2011-06-13.

внешняя ссылка