Шанли против Северо-восточного независимого школьного округа - Shanley v. Northeast Independent School District

Шенли против Северо-Востока
Суд	Апелляционный суд США пятого округа
Полное название дела	Марк Стивен Шенли, автор Next Friend, et al., V.Северо-восточный независимый школьный округ, округ Бексар, штат Техас, и т. Д. И др.
Решил	9 июня 1972 г.
Цитирование (и)	462 F.2d 960
История болезни
Предварительные действия	Истцы добивались судебного запрета на санкции школы, районный суд признал дело «полностью необоснованным» и отклонил его по собственной инициативе.
Последующие действия	ускоренная апелляция
Держа
Необоснованные ограничения, налагаемые государственными школами на свободу выражения учащимися, являются неконституционным нарушением Первой поправки; Окружной суд отменен Апелляционным судом 5-го округа
Членство в суде
Судья (а) сидит	Иоанна Мудрости Минор, Ирвинг Лоеб Голдберг, Чарльз Кларк
Мнения по делу
Большинство	Гольдберг
Совпадение	Кларк
Применяемые законы
Первая поправка, Четырнадцатая поправка

Шанли против Северо-восточного независимого школьного округа был Федеральный апелляционный суд США решение, принятое в 1972 году, которое обозначило ограниченные возможности и возможности государственной школьной системы применять административные санкции против речи или письменного выражения своих учеников, когда они производятся и / или распространяются за пределами школы и в неурочное время. Дело касалось приостановка пяти старшеклассников в Северо-восточный независимый школьный округ из Сан-Антонио, Техас. Студентов обвинили в публикации несанкционированного информационного бюллетеня под названием Пробуждение и распространять его среди учащихся на улице рядом со школой. Информационный бюллетень содержал заявления, призывающие к пересмотру законы о марихуане, предоставляя информацию о контроль рождаемости, а также другие темы, которые школа сочла неуместными и спорными. Директор отстранил пятерых студентов за нарушение школьная доска политика, которая гласит,

... любая попытка уклониться от установленной в школе процедуры административного утверждения такой деятельности, как производство для распространения и / или распространение петиций или печатных документов любого вида, типа или типа без специального одобрения директора, должна быть причиной для отстранение и, если по мнению директора школы, есть основания, для направления в офис суперинтенданта с рекомендацией об исключении ...^[1]

Каждый учащийся получил оценку «хорошо» или «отлично», и отстранение от занятий привело к существенному снижению их школьных оценок, что потенциально существенно повлияло на их поступление в колледж. Северо-восточный независимый школьная доска подтвердили отстранение, и родители учеников затем искали как временные, так и постоянные судебный запрет облегчение в федеральные суды. А Техас районный суд отказал в любой помощи и отклонил иск истцов самостоятельно движение, посчитав дело «совершенно безосновательным».^[1] Районный суд также отклонил ходатайство истца о судебном запрете до рассмотрения апелляции. В Пятый окружной апелляционный суд ускорила рассмотрение апелляции и вынесла судебный запрет против школы, чтобы сохранить успеваемость учащихся, пока апелляция будет рассматриваться.

Следуя аргументам всех сторон, Апелляционный суд постановил, что политика Северо-Восточного школьного округа в отношении речи не устанавливает каких-либо ограничений в отношении времени, места или содержания высказываний, требующих от учащихся получения предварительного разрешения школы. Суд также установил, что школьный округ не наметил никаких административных мер, позволяющих учащимся подать апелляцию в случае нарушения широко применяемой политики.^[2] Школы могут ограничивать свободу выражения своих учеников, когда это существенно и существенно мешает школьной деятельности или правам учителей и других учеников, - написал Суд в своем решении. Но школы не могут ограничивать такое выражение только на том основании, что некоторые школьные чиновники, ученики или родители возражают против содержания.

Принимая к сведению почти беспрецедентную свободу, предоставленную политикой школьным должностным лицам для регулирования внешкольного поведения учащихся, Суд взвесил несколько факторов, чтобы определить, устанавливает ли политика разумные или необоснованные ограничения на выражение учащегося.

Ясно ... что полномочия школьного совета по уравновешиванию школьной дисциплины с Первой поправкой путем запрещения или наказания деятельности за пределами кампуса не могут превышать его полномочия запрещать или наказывать деятельность на территории кампуса. Таким образом, мы должны сначала изучить полномочия школьного совета предписывать действия учащихся на территории школы и в школьные часы.

Цитата из другого дела, касающегося политики, регулирующей речь учащихся в школе, Бернсайд против Байарса, Суд далее сказал

При формулировании нормативных актов, в том числе касающихся дисциплины школьников, должностные лица школы имеют широкую свободу действий. Но школа всегда связана требованием, чтобы правила и положения были разумными. Не нам решать, являются ли такие правила разумными или целесообразными, а просто являются ли они разумным проявлением власти и усмотрения школьных властей. . . . [Мы] мы также должны подчеркнуть, что школьные чиновники не могут игнорировать выражения чувств, с которыми они не хотят бороться. Они не могут нарушать право своих учеников на свободное и неограниченное выражение мнения, гарантированное им Первой поправкой к Конституции, если осуществление таких прав в школьных зданиях и классных комнатах не оказывает существенного и существенного влияния на соблюдение требований соответствующей дисциплины в школьной среде. работа школы.

В то время как школы могут устанавливать разумную политику, ограничивающую свободу выражения учащимися, и которая предназначена для предотвращения сбоев в их школах, Суд написал, «бремя демонстрации разумности становится геометрически тяжелее, поскольку его решение начинает сосредотачиваться на содержании материалов, которые не являются непристойными. , клеветнические или подстрекательские ".^[1]

Апелляционный суд пятого округа отменил решение суда низшей инстанции, установив для истца, что политика Северо-Восточного независимого школьного округа была чрезмерно широкой, и отстранение этих пяти учащихся от школы помешало им право на свободу слова как гарантировано Первый и Четырнадцатая поправка к Конституция Соединенных Штатов.^[1]

Рекомендации

1. Шанли против Северо-восточного независимого школьного округа Бексар, штат Техас - 462 F.2d 960, Апелляционный суд Соединенных Штатов, пятый округ, 9 июня 1972 г., текст предоставлено openjurist
2. "Обращаться", Чуй и др. Против Независимого школьного округа Плано, № 02-41218, Апелляционный суд США, пятый округ, 15 июля 2003 г., pdf имеется в наличии Сыновья ветеранов Конфедерации