Широме - Shirome

Широме (白 女) была несовершеннолетней женщиной Японский Waka поэт, жившие в 10 веке нашей эры.

Она родилась в Егучи, Провинция Сетцу (摂 津 国 江口, современный день Осака ) и считалась дочерью мелкого аристократа Сетцунокуни Тамабучи (摂 津 国 玉 淵).[нужна цитата ] Ее занятием было асоби / юдзё (遊 女), что позже в истории означало девушка легкого поведения однако во время Период Хэйан (794-1185) это часто относилось к женщине, обученной искусству пения и танцев - как в последнее время. Гейша. Ее выступление перед отрекшимся от престола императором записано в книгах Окагами (大 鏡), Великом Зеркале и других источниках.

Ее стихотворение было включено в Кокин Вакашу:

Если бы я был уверен
Я мог жить столько, сколько хотел,
Мне бы не пришлось плакать
при расставании с тобой.

命 だ に 心 に か な ふ な ら に か 別 の 悲 し ら ま し

Рекомендации

  • Кеннет Рексрот, Икуко Ацуми, Женщины-поэты Японии, 1977, стр. 19 и 142 ISBN  0-8112-0820-6; ранее опубликовано как Горящее сердце к Сибери Пресс.
  • "Тени проступков: конструкции проституции Хейан и Камакура" пользователя Джанет Р. Гудвин. Monumenta Nipponica, Vol. 55, № 3 (осень, 2000 г.), стр. 327–368

внешняя ссылка