Шримад Бхагавад Гита Рахасья - Shrimadh Bhagvad Gita Rahasya
Шримад Бхагавад Гита Рахасья, широко известный как Гита Рахасья или же Кармайог Шаштра, это 1915 год Язык маратхи книга, написанная индийским социальным реформатором и борцом за независимость Бал Гангадхар Тилак пока он был в тюрьме в Мандалай, Бирма. Это анализ Карма-йога который находит свой источник в Бхагавад Гита, священная книга для Индусы.[1] По его словам, истинное послание Бхагавад Гиты заключается в Нишкам Кармайога (самоотверженное действие), а не Карма Саньяса (отказ от действий), ставшее популярным посланием Гиты после Ади Шанкара.[2] Он взял Мимамса правило интерпретации как основа построения его диссертации.[3]
Эта книга состоит из двух частей. Первая часть представляет собой философское изложение, а вторая часть состоит из Гиты, ее перевода и комментария.[4]
Книга была написана Тилаком карандашом своим почерком, когда он находился в заключении в Мандалайской тюрьме с 1908 по 1914 год. Более 400 страниц сценария были написаны менее чем за четыре месяца и, следовательно, сами по себе считаются «выдающимся достижением. ".[5] Хотя написание было завершено в первые годы его полномочий, книга была опубликована только в 1915 году, когда он вернулся в Пуна.[6] Он защищал этические обязательства перед активным принципом или действием до тех пор, пока действие было бескорыстным, без личного интереса или мотива.[7]
В своей речи Гита Рахасья Тилак сказал: «Различные комментаторы дали столько интерпретаций книги, и, конечно же, писатель или композитор не мог бы написать или составить книгу для такого количества интерпретаций. У него должно быть только одно смысл и одна цель, пронизывающая книгу, и которую я пытался выяснить ». Он находит послание подчинения всех йог Кармайоге или йоге действия, а не йоге единственного знания (джнянайога ) или преданности (бхакти-йога ).[8]
Книги об этом
Различные авторы написали книги по мотивам Тилака. Гита Рахасья а также перевели его на другие языки.
- Суть Гита-Рахасьи или Карма-Йога-Шастры г-на Тилака и т. Д.[9]
- Введение в Гита-рахасья: Или же Основы жизни и жизни[10]
Переводы
- Гита Рахасья в Бенгальский к Джйотириндранатх Тагор
- Гита Рахасья в Гуджарати к Уттамлал Триведи
Рекомендации
- ^ «Бал Гангадхар Тилак». www.britannica.com. Британская энциклопедия. Получено 10 июн 2014.
- ^ Мишра, Анил (2012). Чтение Ганди. Pearson Education India. п. 163. ISBN 978-8131799642.
- ^ Амареш Датта (1988). Энциклопедия индийской литературы: деврадж то джьоти. Sahitya Akademi. С. 1423–. ISBN 978-81-260-1194-0.
- ^ Тилак, Бал Гангадхар. Гита Рахасья - тома 1 и 2. Р. Б. Тилак. Получено 28 июн 2018.
- ^ Амареш Датта (1988). Энциклопедия индийской литературы: Том 2. Сахитья Академи. п. 1423. ISBN 978-8126011940.
- ^ Стэнли А. Вольперт (1962). Тилак и Гокхале: революция и реформа в становлении современной Индии. Калифорнийский университет Press. стр.263.
- ^ Бхатт, Четан (2001). Истоки индуистского национализма, идеологии и современные мифы. Оксфорд: издательство Berg Publishers. п.34. ISBN 9781845209865.
- ^ Ортис, отредактированный Гэй Уильямс; Джозеф, Клара А. (2006). Теология и литература: переосмысление ответственности читателей (1-е изд.). Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. стр.136 –137. ISBN 9781403982995.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ ВАМАНА МАЛХАР ДЖОШО (1916). Суть Гита-Рахасьи или Карма-Йога-Шастры г-на Тилака и т. Д..
- ^ Введение в «Гита-рахасью»: или «Основы жизни и жизни». Камала Пресс. 1936 г.