Сиа (название) - Sia (title)

Sia (Китайский : 舍; пиньинь : Она; Pe̍h-e-jī : Sià; Яванский: Sio[1]) было наследственным титулом китайского происхождения, использовавшимся в основном в колониальная Индонезия.[2][3][4] Его носили потомки китайских офицеров, которые были высокопоставленными китайскими гражданскими бюрократами в голландском колониальном правительстве, носившими ранги Майор, Капитеин или же Luitenant der Chinezen (видеть: Капитан Цина ).

Покойный колониальный государственный деятель Кан Хок Хой Sia (первый ряд, второй слева) с другими членами Volksraad. Сиа, Кан произошел от Хан Бви Конг, то первый назначенный голландцами Kapitein der Chinese из Сурабая.

История

Дальнейшая информация: Кабанг Атас

Как и в случае с другими Китайское почтение, титул «Sia» стоит в конце имени обладателя титула: например, как в Оей Тамба Sia (1827 - 1856).[5] В названии использовалась не фамилия владельца, а его имя, поэтому Тамба Сиа вместо Oey Sia.[5] В повседневной речи использование титула часто сочеталось с другими почетными обращениями, такими как Ако Сиа ('старший брат Сиа') или Баба Sia («Сэр Сиа»).[5][4]

Первоначально почетное письмо использовалось в Императорский Китай обратиться к некоторым старшим мандарины, родственники мандарина или потомки Дом Коксинга, бывшая правящая династия Королевство Тунгнинг.[4] В колониальной Индонезии почетный титул стал использоваться в качестве наследственного титула для потомков китайских офицеров, которые рассматривались как колониальный индонезийский эквивалент китайского мандарината и ученый-дворянин.[2]

Эти обладатели титула и их семьи составляли так называемые Кабанг Атас, традиционный китайский истеблишмент или дворянство колониальной Индонезии.[6][7] Как класс они доминировали на административных должностях Мажор, Капитеин и Luitenant der Chinezen, или китайское офицерство на почти наследственной основе.[2][7] В значительной степени они также монополизировали прибыльные доходы колониального правительства. доходные фермы, составлявшие экономическую основу их политического влияния.[8][7] Чтобы сохранить и укрепить свою власть, семьи Кабанг Атас заключали обширные стратегические смешанные браки внутри своей социальной группы.[9]

В более поздний колониальный период среди обладателей титулов, получивших образование на Западе, стало модным воздерживаться от использования титула «Сиа», который считался старомодным анахронизмом.[10] Это отразило снижение важности китайского офицерства как государственного учреждения в начале двадцатого века, что предвещало его окончательную отмену в большинстве голландской Ост-Индии, за исключением колониальной столицы. Батавия.[8][10] Действительно, как указала Моник Эркеленс, престиж традиционной элиты упал в начале двадцатого века из-за изменения политических и идеологических обстоятельств в конце колониальной Индонезии и в Азии в начале двадцатого века.[10]

Владельцы титула

Гравюра Оей Тамба Сиа (по М. Г. де Кудре, 1857 г.)

Как часть Кабанг Атас, Сиас сыграл важную роль в истории Индонезии, особенно в отношении страны. этническая китайская община.

Известные сиас включают:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бердоери, Тьямбук; Андерсон, Бенедикт Ричард О'Горман (2004). Индонезия далем апи дан бара (на индонезийском). Элькаса. ISBN  978-979-98367-1-7. Получено 25 апреля 2020.
  2. ^ а б c Blussâe, Lâeonard; Чен, Менхун; Майра Сидхарта (2003). Архивы Конг Коана Батавии. Амстердам: BRILL. ISBN  9004131574. Получено 9 мая 2017.
  3. ^ Бенеданто, Пакс; А.С., Маркус (2002). Кесастран Мелайу Тионгоа (на индонезийском). Джакарта: Kepustakaan Populer Gramedia bekerjasama dengan Yayasan Adikarya IKAPI и Фонд Форда. ISBN  9789799023360. Получено 9 мая 2017.
  4. ^ а б c "Архивы языка Мин Хакка". Архивы языка мин-хакка. Академик Синица. Получено 3 ноября 2018.
  5. ^ а б c Фоа, Киан Сиое (1956). Sedjarahnja Souw Beng Kong: (tangan-kanannja G.G. Jan Pieterszoon Coen), Phoa Beng Gan (achli pengairan dalam tahun 1648), Oey Tamba Sia (hartawan mati ditiang penggantungan) (на индонезийском). Джакарта: Репортер. Получено 3 ноября 2018.
  6. ^ Лием, Тиан Джо (2004). Риваят Семаранг (на индонезийском). Hasta Wahana. ISBN  9789799695215. Получено 19 июля 2018.
  7. ^ а б c Раш, Джеймс Р. (2007). Опиум на Яву: доходное сельское хозяйство и китайское предприятие в колониальной Индонезии, 1860-1910 гг.. Издательство Equinox Publishing. ISBN  9789793780498. Получено 19 июля 2018.
  8. ^ а б Лоханда, Мона (1996). Капитан Кина Батавии, 1837-1942: История создания Китая в колониальном обществе. Джакарта: Джамбатан. ISBN  9789794282571. Получено 9 мая 2017.
  9. ^ Харионо, Стив (2017). Perkawinan Strategis: Hubungan Keluarga Antara Opsir-opsir Tionghoa Dan 'Cabang Atas' Di Jawa Pada Abad Ke-19 Дан 20. Роттердам: Стив Харионо. ISBN  9789090302492. Получено 19 июля 2018.
  10. ^ а б c Эркеленс, Моник (2013). Упадок Китайского совета в Батавии: потеря престижа и авторитета традиционной элиты среди китайского сообщества с конца XIX века до 1942 г.. Лейден: Лейденский университет. Получено 9 мая 2017.
  11. ^ Брозе, Ф. Дж. А. (1979). "Торговый флот Явы (1820-1850). Предварительный обзор". Архипел. 18 (1): 251–269. Дои:10.3406 / arch.1979.1514. Получено 27 марта 2019.