Сибтонское аббатство - Sibton Abbey

Остатки Сибтонского аббатства, травление Генри Дэви, 1827.

Сибтонское аббатство, рано Цистерцианский аббатство, расположенное рядом Yoxford, Саффолк,[1][2] был основан около 1150 г. Уильям де Чесни, Верховный шериф Норфолка и Саффолка.[3][4] Сестринский дом Уорденское аббатство, возле Бедфорд, Бедфордшир, Сибтонское аббатство было единственным цистерцианским аббатством в восточная Англия. Он был распущен в 1536 году.

Легенда основания

Общий вид руин Сибтонского аббатства с юго-запада.

Средневековый рассказ об основании аббатства гласил, что Вальтер де Кадомо (то есть Вальтер де Кан)[5] приехал в Англию во времена Завоеватель с Роберт Малет, Лорд Честь из Глаз и Верховный шериф Норфолка и Саффолка, а Уолтер держал Баронство из Horsford (не совсем баронство, но большая группа землевладений, сосредоточенных в Замок Хорсфорд в Норфолке[6]) от него как от Чести Ока. Сын и наследник Уолтера Роберт Фитц Вальтер (женившийся на Сибил де Кайснето) основал церковь Святого Петра в Sibton во время Уильям Руфус, и имел трех сыновей, Роджера, Джона и Уильяма, от которых Роджер и Джон не имели потомства.[7]

Когда Роберт (который в 1105 г. также основал Бенедиктинский монастырь Horsham St Faith рядом, поблизости[8][9]) умер, его сын Джон, впоследствии названный Джоном порок (то есть шериф), унаследовал баронство Хорсфорд. Через некоторое время, когда он был поражен тяжелой болезнью, он подумал о том, чтобы построить Цистерцианское аббатство в искупление за свои многочисленные злые дела как в мирное, так и во время войны. Зная, что он не может жить долго, он заставил своего брата и наследника Вильгельма (Уильям де Чесней или Уильям де Кайнето) пообещать выполнить то, что он клялся, завершить и построить цистерцианское аббатство. Затем, после смерти Джона, Уильям держал баронство и через некоторое время правил графством как Уильям. порок. Он, помня о благополучии души своего брата, выполнил свое обещание и основал аббатство Святой Марии Сибтонской, предоставив свои земли в Сибтоне и свою хартию конфирмации от 1149 года.[10]

Средневековое аббатство

Сибтонское аббатство Пресвятой Богородицы был основан обычным составом из 13 монахов,[11] но к XIII веку число монахов и братьев-мирян выросло, а аббатство разбогатело, владея землями по всей юго-восточной Англии, в том числе двенадцатью относительно небольшими. усадьбы в Норфолк, Саффолк и на границах Кембриджшир, а также владения в пределах 10 приходов города Норвич.[12][13] С начала тринадцатого века аббатство также размещало у своих ворот больницу, посвященную святому Иоанну Крестителю, которая заботилась о больных.[14]

Руины трапезной Сибтонского аббатства, смотрящие на восток

Архитектурный стиль Сибтона соответствовал строгому оригинальному образцу цистерцианцев, но не был лишен орнамента.[15] Основные стоящие руины - руины Братский или Трапезный зал монастыря, и относятся к стадии строительства середины XII века, в конце Норман или Романский стиль. Монастырская церковь, имевшая центральный переход, стояла на северной стороне монастырь, а с восточной стороны (простираясь на юг с юга трансепт ) был диапазон, включающий общежитие с этими подвал.

Сибтон необычен среди цистерцианских домов тем, что Frater (стоящие руины) образовывал большую часть южного хребта, выровненного на восток и запад, с проходом с экранами и кухнями на его западном конце и возвышение для высокий стол на востоке, где в торцевой стене до сих пор сохранилась большая глухая арка. (Брат обычно должен простираться под прямым углом к ​​южному хребту.) На западной стороне монастыря была стена, отделявшая его от открытого пространства или переулка, за которым западный хребет ( Погреб ) стоял. Возможно, это было владением мирские братья, отдельно от заключил братьев в священный сан, которые вместе составляли монастырское сообщество.[16]

Сибтон разбогател на доходах от различных форм земледелия,[17] и от торговли шерстью, которая построила так много великих английских церкви. Хотя суффолкская шерсть была не самого лучшего качества, по мнению некоторых историков, часто окрашивалась смолой или жиром, тем не менее, она пользовалась большим спросом, особенно в Восточной Англии, где многие фламандские ткачи стремились превратить ее в ткань для экспорта. Различные мельницы аббатства, водяные и ветряные, которых в XIII веке было по крайней мере 15 в отдаленных имениях Саффолка, использовались для измельчения зерна по экономическим принципам, совершенно не похожим на те, что использовались в более поздние периоды.[18]

Библиограф XIV века Генрих Киркестедский из Бери-Сент-Эдмундс видел копию Хроникон из Ральф Коггесхолл от Сибтона.[19] 15 век Navicula de Venetiis (тип портативного солнечные часы ) найденный возле аббатства в 1989 г., сейчас находится в Национальный Морской Музей.[20]

Растворение

Томас Ховард, третий герцог Норфолк, который настаивал на роспуске Сибтонского аббатства

Во время Роспуск монастырей, когда отмечается, что Томас Файнс, девятый барон Дакр (тогда ему было около 20 лет) был покровителем как наследник Уильяма де Чесни, годовой доход Сибтонского аббатства составлял 250 фунтов стерлингов.[21][22] Эта значительная сумма должна была дать аббатству еще пару лет до его роспуска. Но на недавно назначенного аббата Уильяма Флэтбери, назначенного по настоянию герцога Норфолкского, по-видимому, уговорили герцог и Томас Кромвель, первый граф Эссекс, чтобы ускорить Распад и отдать драгоценность тем, кто находится в королевской милости. По словам наблюдателя того времени, назначение Флэтбери было осуществлено с «попустительства Кромвеля с целью добиться скорейшей сдачи».[23]

В 1536 году аббатство со всеми его принадлежностями было передано настоятелем и братьями по закону. Томас Ховард, третий герцог Норфолк, а также его маршалу Энтони Роусу и Николасу Хэру.[24][25] Впоследствии герцог снова продал аббатство Томасу Годсальве, который, в свою очередь, продал его Томас Ховард, первый граф Саффолк.

Пост-растворение

В 1610 году аббатство и поместье были проданы Джону Скривенеру, сыну Ральфа Скривнера, Ипсвич барристер разбогател на торговле шерстью, и семья построила неподалеку поместье. Брат Джона Скривнера Мэтью был одним из первых губернаторов Колония Вирджиния, где он утонул в 1609 году. Сестра Джона Скривнера Элизабет была замужем за Харботтлом Уингфилдом из Crowfield Холл, Саффолк, двоюродный брат Эдвард Мария Вингфилд, первый президент Джеймстаунская колония. Сын Джона Скривнера, Томас Скривнер, эсквайр, женился на Мэри Бедингфилд, единственной дочери и наследнице Уильяма Бедингфилда, Fressingfield, Саффолк и родственник сэра Генри Бедингфилд.[26]

Два заметных ряда отверстий для балок, прорезанных в большой арке восточной стены трапезной, предназначены для поддержки верхнего этажа или галереи, вероятно, вставленных после подавления, когда здание было преобразовано для светского использования.

Сегодня

Сегодня Сибтонское аббатство представляет собой живописные руины, в значительной степени заросшие, с трапезной и южной стеной нефа, которые все еще видны, но подлежат современному ремонту.[27] Аббатство и поместье остаются в руках наследников Скривенеров. Леветт-Скривенер семья, и руины частные.[28] Многие из картляров старого аббатства были переданы в архив Восточного Саффолка.[29][30] Дж. Э. Леветт-Скривенер, эсквайр, который также передал часть раннесредневековой музыки аббатства.[31]

В прошлые века семья Леветт-Скривенер иногда предоставляла руины историческим обществам и историкам графства.[32] Руины аббатства запланированный памятник.[33] Сайт закрыт для публики.

Рекомендации

  1. ^ «Сибтонское аббатство в Саффолке», в W. Dugdale, ed. Дж. Кейли, Х. Эллис и Б. Бандинель, Monasticon Anglicanum: История аббатств и других монастырей и т. Д. Новое издание, Том V (Джеймс Бон, Лондон, 1846 г.), стр. 558-62 (Google).
  2. ^ Д. Ноулз, Р. Хэдкок, «Средневековые религиозные дома: Англия и Уэльс» (Longmans, Green, 1953), стр. 115.
  3. ^ Дж. Раунд, CXL. Ранние шерифы Норфолка, Английский исторический обзор XXXV (1920 г.), стр. 481-96 (Интернет-архив).
  4. ^ Л.С. Харли, «Средневековая плитка для пола из Блитбурга», Труды Саффолкского института археологии, XXXIII Часть 3 (1972), стр. 276-79 (Институт Саффолка, pdf).
  5. ^ 'Вальтер Фитц Альберик де Кадомо', в K.S.B. Китс-Рохан, Судный день Люди. Просопография лиц, встречающихся в английских документах, I: Книга судного дня (Boydell Press, 1999), п. 449 со ссылкой на C.P. Льюис, "Король и око", Английский исторический обзор CIII (1989), стр. 577-78; К.С.Б. Китс-Рохан, «Книга судного дня и малец», Средневековые исследования в Ноттингеме XLI (1997), стр. 13-51.
  6. ^ Т. Барретт-Леннард, «Некоторые сведения об усадьбе или замке Хорсфорд», Норфолкская археология XV (1904), стр. 267-93, на стр. 269-71.
  7. ^ Так в повествовании, но были и другие братья и сестры. Подробный отчет о семье основателя есть у П. Брауна, Карты и чартеры Сибтонского аббатства, Часть 1, Suffolk Records Society, Suffolk Charters Vol. 7 (1985), стр. 7-24. Читайте на Ancestry.com по подписке.
  8. ^ «Дома бенедиктинских монахов: монастырь Святой Веры, Хоршам», в У. Пейдж (ред.), История графства Норфолк, Vol. 2 (VCH, Лондон 1906), стр. 346-49.
  9. ^ Т. Пестелл, Пейзажи монастырского фонда: создание религиозных домов в Восточной Англии, гр. 650-1200 (Boydell Press, Woodbridge 2004), п. 155 (Google).
  10. ^ «Num. IV: Narratio Fundationis Abbatiae de Sibeton in agro Suffolc (ex registro de Sibeton penes Tho. Scrivener gen.) ', Дагдейл, Монастикон, V, п. 560 (Google).
  11. ^ «Дома цистерцианских монахов: аббатство Сибтон», в У. Пейдж (ред.), История графства Саффолк, Vol. 2 (VCH, Лондон, 1975), стр.89-91 (Британская история в Интернете).
  12. ^ А. Х. Денни (ред.), Эстейтс Сибтонского аббатства. Выберите документы, 1325–1509, Саффолкское общество звукозаписи II (Ипсвич, 1960).
  13. ^ J.H. Линч, Обзор: Карты и чартеры Сибтонского аббатства. Филиппы Браун ', Зеркало 64, нет. 1 (январь 1989 г.), стр. 134-135.
  14. ^ Т. Таннер, Notitia Monastica (Лондон 1724 г.), стр. 515-16 и п. 528 (Интернет-архив).
  15. ^ Juvenis Suffolciensis (геральдические резные фигурки и плитки из Сибтонского аббатства), Джентльменский журнал, LXXVI (1806 г.), I, п. 17 и пластина (Google).
  16. ^ W.H. Сент-Джон Хоуп, «Сибтонское аббатство», Труды Саффолкского института археологии и истории VIII Часть 1 (1892 г.), стр. 54-59 (Институт Саффолка, pdf).
  17. ^ D.L. Фермер, «Маркетинг продукции сельской местности», в Э. Миллер (ред.), Аграрная история Англии и Уэльса (8 томов), III: 1348–1500 (Cambridge University Press, 1991), стр. 324-431, на стр. 395; смотрите также стр. 207-09 (Google).
  18. ^ «Сибтонское аббатство» в А. Лукасе, Церковное господство, сеньорская власть и коммерциализация мельницы в средневековой Англии (Рутледж, 2016 г.), стр. 203-13 (Google).
  19. ^ Р. Х. Роуз и М. А. Роуз, Генрих Киркестедский, Catalogus de Libris Autenticis et Apocrifis, Корпус каталогов Британской средневековой библиотеки 11, (Британская библиотека, Лондон, 2004 г.), стр. Xxxi, cxix-cxxi, 541, 557, 575, 596.
  20. ^ Дж. Дэвис, «Навикула. Сделано в Восточной Англии? ', Бюллетень Британского общества солнечных часов XXIX Часть 2 (июнь 2017 г.), стр. 15-23 (Pdf общества); J.J. Крагтен, Венецианский корабль Сибтонского аббатства (Эйндховен, 1992).
  21. ^ Возвращение Первого Фруктового Офиса для Генриха VIII 29 дается полностью в Дагдейле, Монастикон, V, стр. 561-62 (Google).
  22. ^ Обширные владения показаны в Доблесть Экклезиастиксм. J. Caley (ed.), Доблесть Ecclesiasticus temp. Генр. VIII: Auctoritate Regia Institutus, III (По приказу, Уполномоченные по документации, 1817 г.), стр. 434-36 (Google).
  23. ^ Дж. Миддлтон-Стюарт, Внутренняя чистота и внешнее великолепие: смерть и память в деканате Данвича, Саффолк, 1370–1547 гг. (Бойделл и Брюэр, 2001), п. 32.
  24. ^ Дагдейл, Монастикон, V, pp. 560-61, Num. VIII (Google).
  25. ^ 'Цистерцианские аббатства: Сибтон' (Цистерцианцы в Йоркширском проекте).
  26. ^ А. Пейдж (компилятор), Приложение к "Путешественнику по Саффолку" [sc. Джона Кирби] или топографические или генеалогические коллекции, касающиеся этого округа (Джошуа Пейдж, Ипсвич, 1844 г.), п. 259 (Google).
  27. ^ 'Сибтонское аббатство и мост - ремонт, RIBA architecture.com.
  28. ^ J.J. Ховард и Ф.А. Крисп, Посещение Англии и Уэльса, III (частное издание, 1893 г.), стр. 153-54 (Интернет-архив).
  29. ^ П. Браун (ред.), Карты и чартеры Сибтонского аббатства, Части 1-4, Суффолкские хартии, том 7: Введение, 8: Картуларий 13 века с дополнениями 14 века, 9: Картуларий 15 века, 10: Оригинальные чартеры и т. Д., Саффолкское общество звукозаписи (Бойделл и Брюэр, Вудбридж, Саффолк / Довер, Нью-Гэмпшир, 1986–1988).
  30. ^ См. Список записей из различных источников, сделанный Национальным архивом (Великобритания), Каталог открытий.
  31. ^ Бухгалтерская книга Сибтонского аббатства (частная коллекция Дж. Э. Леветта-Скривнера, Саксмундхэм), исх .: CCM: Ipswich R 15.7, ранее Suffolk Record Office (Ipswich), HA3: 50/9 / 15.7 (1), можно просмотреть по адресу DIAMM (Архив цифровых изображений средневековой музыки).
  32. ^ W.H. Сент-Джон Хоуп, «Сибтонское аббатство», Труды Саффолкского института археологии и истории VIII Часть 1 (1892 г.), стр. 54-59 (Институт Саффолка, pdf).
  33. ^ Историческая Англия. «Остатки Сибтонского аббатства (1018327)». Список национального наследия Англии. Получено 27 марта 2020.

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 16′32 ″ с.ш. 1 ° 27′56 ″ в.д. / 52,2756 ° с. Ш. 1,4656 ° в. / 52.2756; 1.4656