Грех (роман) - Sin (novel)

Грех
Обложка романа Греха Ф. Сионила Хосе.jpg
Обложка к роману Ф. Сионила Хосе Грех.
АвторФ. Сионил Хосе
СтранаФилиппины
Языканглийский
ЖанрХудожественная литература
ИздательИздательский дом Solidaridad (Филиппины) Random House (США)
Дата публикации
1973
ISBN971-8845-24-0

Грех: Роман, также известен как Грехи, это 1973 год политико -исторический роман написано Филиппинский народный артист Ф. Сионил Хосе. В этом литературном произведении представлены История Филиппин, по большей части охватывая двадцатый век, глазами «аморальный Дон Карлос Корбелло, богатый патриарх, известный также под прозвищем «Си-Си».

Будучи частью той эпохи, Корбелло пожинает большую часть того, что посеял, когда уже был на «смертном одре».[1] За это время Корбелло вспомнил о любви своей жизни, о тех, которые он потерял и о которых так мечтал. Литературный рассказ о «неуклонной деградации» Филиппины, Грех был описан Пико Айер из Обзор книги New York Times как книга "... установленная на Филиппинах, эта аморальность сказка теней грабли с нераскаявшийся прогресс ..."[2]

Описание

Аллен Габорро описал Грех как «самый противоречивый »И« самый богемный »Или нетрадиционным среди романов Хосе, потому что в нем изображены непристойности дона Карлоса Кобелло, несмотря на характеристики и репутацию Филиппинское общество как «высококонсервативный» и «преимущественно католический». Роман представляет собой повествование, которое бросает вызов устоявшимся моральным кодексам на Филиппинах посредством литературного использования сюжетных линий, связанных с «прелюбодейными и кровосмесительными» делами, жанром, который создал «уловку сексуального напряжения» на страницах книги. Грех литературное произведение, которое служит «огорчающей угрозой» основам «традиционный Филиппинские нравы »И« непогрешимость фундаментальных христианство ”, Основа психика большинства и «эпистемической и духовной силы» многих филиппинцев. С более широкой точки зрения, Хосе Грех - это роман, который вызывает призыв к «массовому сознанию», разоблачая «тщеславие и жадность», укоренившиеся в элитарной конфигурации господства и контроля в странах по всему миру.[3]

Хосе также представлен в Грех контрастирующее неравенство между богатыми и бедными, что делает книгу нападением на бесконечный контроль над богатством, ресурсами и социальным капиталом филиппинских аристократов. Он также нападает на тему расовая дискриминация совершено приземленным, метис дворянство против Индио или коренные Малайская раса филиппинского общества, которые стали жертвами того же предубеждение начиная с прибытия испанский в 1521 году. Повествование Хосе Грех сравнивали с романами, написанными Милан Кундера.[3]

Основные персонажи

Главный герой романа - дон Карлос Кобелло, испанец. метис или филиппинец испанского происхождения, имевший «небольшой прямой контакт» с филиппинцами с коричневой кожей, илиИндио". Согласно повествованию и изображению Хосе, Кобелло является воплощением" сексуального блудника ", эгоистичного и эгоистичного аристократа, который сам описал греховность как социальное определение, а не моральное обозначение, и далее описывается грех как «абсурдное» и «гротескное творение общества». Кобелло также верит в утверждение, что «историческое толкование предназначено для« сильных ». Кобелло позже становится парализованный из-за «странная авария », Что произошло в его ванная. В инвалидность лишил Кобелло его гордости и физических возможностей, но это было нарушение, которое не могло управлять его душой. Литературный перерывы которые состоят из навязчивых идей Кобелло воспоминания являются формой "грешника" покаяние, во избежание передачи наследства высокомерие, упадок, жадность и беззакония. Хосе, однако, оставляет читателя романа неуверенным, был ли Кобелло искренним или просто потакал во время всплеска «раскаявшегося языка» персонажа.[3]

У Кобелло двое детей, которых зовут Анджела и Дельфин. По словам Габорро, оба представляют два подразделения в филиппинском обществе: Анджела - наследница богатства Кобелло, а Дельфин - принадлежность Кобелло. антитеза. Несмотря на то, что публике представлен как изысканный и изысканный в культурном отношении, племянница, Анджела на самом деле дочь Кобелло, результат союза с его сестрой Корито. Хотя кровосмесительные отношения держатся в секрете от самой Анджелы, она остается постоянным напоминанием как Кобелло, так и Корито об их действиях и вине. С другой стороны, Дельфин, который родился в лоне «старой юной возлюбленной» Кобелло из небогатого происхождения, становится адвокатом и защитником прав бедных, который избегает следовать по стопам Кобелло. Дельфин отклонил предложение своего отца о «привилегированном и роскошном» образе жизни, став человеком, который не одобряет олигархия, их эксцессы и допущенные ими злоупотребления. Дельфин не хотел принадлежать к элита мир, в котором его отец Cobello уже давно упорно засел.[3]

использованная литература

  1. ^ «Грех» Ф. Сионила Хосе, encyclopedia.com
  2. ^ «Грех» Ф. Сионила Хосе, tribo.org
  3. ^ а б c d «Грех» Ф. Сионила Хосе, Обзор Аллена Габорро, eclectica.org