Sk8er Boi - Sk8er Boi

"Sk8er Boi"
Sk8er boi cover.jpg
Официальная обложка американского компакт-диска
Одинокий к Аврил Лавин
из альбома Отпустить
Б сторона"Преодолей это"
Вышел27 августа 2002 г. (2002-08-27)
Жанр
Длина3:24
ЭтикеткаОсть
Автор (ы) песен
Производитель (и)Матрица
Аврил Лавин хронология одиночных игр
"Сложно "
(2002)		"Sk8er Boi"
(2002)		"Я с тобой "
(2002)
Альтернативное покрытие
Обложка европейского компакт-диска
Обложка европейского компакт-диска
Клип
"Sk8er Boi" на YouTube

"Sk8er Boi"(произносится" мальчик-фигурист ") - песня канадского певца и автора песен. Аврил Лавин, выпущенный как второй сингл с ее дебютного альбома, Отпустить (2002). Он был написан Лавин и Матрица (Скотт Спок, Лорен Кристи, и Грэхем Эдвардс), а продюсер - The Matrix. Песня - это пауэр поп и поп-панк Трек, который лирически рассказывает историю, рассказанную с точки зрения певицы, о ее парне-рокере и девушке, которую он знал в старшей школе, которая отвергла его, потому что он был скейтбордистом, а она была снобом.

Песня была хорошо встречена критиками, большинство из них хвалили ее, назвав ее "смешной" и "умной". Он также получил Грэмми номинация на Лучшее женское рок-вокальное исполнение в выпуске 2003 года. С коммерческой точки зрения, "Sk8er Boi" имел успех, войдя в десятку лучших в более чем десяти странах, таких как Австралия, Новая Зеландия, Великобритания и США (став вторым синглом Лавин в десятку лучших на Рекламный щит Горячий 100 диаграмму) и продано более 1,8 миллиона копий по всему миру. В соответствии с Вращение "Sk8er Boi" занимает 5-е место среди хоров поп-панка 21 века.[3]

Музыкальный клип на песню режиссера Фрэнсис Лоуренс, представляет собой концерт на городской улице, где Лавин поет на капоте машины, а вокруг нее трясется толпа. Это был успех на TRL и был признан одним из лучших музыкальных клипов десятилетия по версии BT TV. Песня была представлена ​​на всех концертах и ​​турах Лавин, начиная с ее первого, Попробуй заткни меня тур (2002-2003) до ее последнего, Голова над водным туром (2019-2020).

Предпосылки и выпуск

После подписания на Ариста Рекордс в ноябре 2000 г. с разрешения генерального директора лейбла, Антонио "Л.А." Рид Лавин переехала в Нью-Йорк с помощью Рида. Там она начала работу над своим дебютным альбомом, Отпустить, сотрудничая с рядом ведущих авторов и продюсеров.[4] Находясь на грани отказа от Arista, после неудачного года написания Лавин привлекла внимание производственной группы, состоящей из трех частей. Матрица,[5] которая позже обнаружила, что ей нужны песни с панк-рок наклонности.[6] После написания "Сложно "Вместе Л. А. Рид согласился с музыкальным направлением, которое выбрали Лавин и Матрица, и отправил Лавин обратно в Матрицу, чтобы поработать с ними над другими песнями.[7]

Во время сессий они написали 10 песен, причем "Sk8er Boi" стала одной из шести песен в окончательном списке треков альбома. После огромного успеха "Complicated" "Sk8er Boi" был выбран вторым синглом альбома, что, по словам Л.А. Рида, было наиболее спорным выбором: "Некоторые люди просто этого не понимали. А с первым видео там были некоторые опасения, что, возможно, из-за того, что он такой молодой и такой игривый, он может оттолкнуть более серьезных любителей музыки ».[8]

Состав и слова

"Sk8er Boi" написала Лавин, а производственная команда Матрица (состоящий из Лорен Кристи, Грэм Эдвардс и Скотт Спок) написали, аранжировали и спродюсировали трек.[9] "Sk8er Boi" - это панк-рок,[10] поп-панк[11] и пауэр поп песня[12] о девушке-снобе, которая отвергает скейтбордист который влюблен в нее, несмотря на то, что тайно отвечает на свои чувства, позволяя предрассудкам друзей влиять на ее решения.[13] Позже он становится музыкантом-суперзвездой (даже играет на гитаре на MTV ) и ушел с другой женщиной (которая рассказывает песню), в то время как она в конечном итоге становится молодой матерью-одиночкой.[14]

Прием

«Sk8er Boi» получил признание критиков за свою продукцию. В обзоре к альбому Отпустить, Кристина Сарасено из Вся музыка назвал "Sk8er Boi" "потрясающей мощной поп-музыкой", выделив песню как "выбор трека".[2] Брендан Шроер из Sputnikmusic похвалил трек, написав, что Лавин «приносит еще один заразительный вокал, бодрый, но не властный».[11] Ник Рейнольдс из BBC Music назвал ее «блестящей», считая ее «классической высокоэнергетической поп-песней с хрустящими гитарами и отличным крючком». Он также похвалил его рассказ, назвав его «ловким и умным, как эпизод Баффи. Он заваливает вас своей энергией и запоминается ».[14] Пэт Блашилл из Катящийся камень согласилась, назвав это «характерным моментом семнадцатилетней Лавин», а затем добавив: «Под натиском гитарных аккордов в стиле модерн-панк она рассказывает забавную сюжетную линию, но все это не имело бы значения, если бы у Лавин не было голоса. , равные части девочку и хриплую сирену, которая, кажется, способна вызвать автомобильную сигнализацию в нескольких кварталах от города ".[15] Кристина Сарасено из Вся музыка писала о Лавин, что в «Sk8er Boi» «она показывает свои лирические недостатки».[2]

Коммерческая деятельность

Песня последовала за успехом дебютного сингла Лавин "Сложно ", который возглавил многие чарты мира и вошел в десятку лучших в других. Австралия "Sk8er Boi" дебютировал на пике, номер три, и оставался там еще неделю.[16] В Новая Зеландия, песне удалось потратить 9 недель, пока она не достигла вершины, номер два, 8 декабря 2002 года.[17] В Бразилия, песня смогла достичь высшей позиции, став ее вторым синглом номер один подряд.[18][19]

в Соединенные Штаты, "Sk8er Boi" дебютировал под номером 72 на Рекламный щит Горячий 100 дата выдачи 14 сентября 2002 г.,[20] в день выпуска 2 ноября 2002 г. песня достигла 10-го места.[21] Он стал вторым подряд хитом Лавин в десятке лучших.[12] Песня также возглавила Рекламный щит 's Топ 40 мейнстримов график трансляции.[22] По состоянию на июль 2013 г. Sk8er Boi было продано 755 000 цифровых копий в США.[23] в объединенное Королевство, песня также имела успех, достигнув восьмой позиции в Таблица одиночных игр Великобритании 28 декабря 2002 г.[24]

Награды и номинации

«Sk8er Boi» был номинирован и получил множество наград. в Выпуск 2003 Грэмми, Лавин получила 5 номинаций, в том числе Лучшее женское рок-вокальное исполнение за "Sk8er Boi", но проиграл Шерил Кроу "s"Стив МакКуин ". Песня получила премию" Любимая песня " 2003 Kids 'Choice Awards, "Choice Music Single" на Награды Teen Choice, 2003 г. и «Лучшая поп-песня» на церемонии вручения премии Socan Awards.[25]

Ключ
Указывает неконкурентоспособные категорииУказывает неконкурентоспособные категории
Премия / ИздательГодКатегорияРезультатRef.
премия Грэмми2003Лучшее женское рок-вокальное исполнениеНазначен[26]
MTV Video Music Awards2003Лучшее поп-видеоНазначен[27]
Награды MuchMusic Video Awards2003Лучшее международное видео канадцаВыиграл[28]
Приз зрительских симпатий Любимый канадский артистВыиграл
Награды Nickelodeon Kids 'Choice Awards2003Любимая песняВыиграл[29]
Radio Disney Music Awards2003Лучшая песня для воздушной гитарыВыиграл[30]
Лучшее видео, которое потрясаетНазначен
SOCAN Awards2003Премия в области поп / рок музыки Указывает неконкурентоспособные категорииВыиграл[25]
Вращение201721 лучший поп-панк-хор 21 века5 место[31]
Награды Teen Choice Awards2003Лучшая музыка: СинглВыиграл[32]

Ретроспектива

В 2011 году AOL Radio По результатам опроса слушателей "Sk8er Boi" была признана четвертой лучшей песней Лавин.[25] Роберт Копси из Цифровой шпион перечислила 7 лучших синглов Лавин за все время, поместив «Sk8er Boi» на 4-е место, сказав: «Лавин доказала, что она была больше, чем просто чудо со своим вторым синглом« Sk8er Boi ». Несмотря на мятежное написание названия, получилось это еще одна серьезная попытка, рассказывающая историю о девушке, которая отвергает мальчика в мешковатом платье, который в конечном итоге становится всемирно известным ».[33] Билл Лэмб из About.com поместила песню под номером 2, написав: «В прошлом ее высмеивали как слишком наивную в лирическом плане. Однако, оглядываясь назад, она кажется идеально подходящей для ее аудитории и точкой в ​​ее карьере. песня сильно застревает в твоей голове. Позже веселые поп-экскурсии все еще блекнут рядом с этой ».[34]

Клип

Лавин в своем знаменитом галстуке поет на крыше машины на улице.

В клип был направлен Фрэнсис Лоуренс Премьера состоялась 22 августа 2002 г. TRL.[35] Видео снято на номер один на TRL на второй день обратного отсчета.[36] Видео было признано третьим «Лучшим музыкальным видео десятилетия» в Великобритании по версии BT Vision,[37] пока ET Canada поставила видео на 2-е место в «10 лучших музыкальных клипах».[38]

Синопсис

Видео сосредоточено вокруг импровизированного концерта, устроенного Лавин на перекрестке улиц Лос-Анджелеса. Он начинается с того, что несколько человек из группы Лавин заранее продвигают концерт с помощью граффити, листовок, электронной почты и плакатов. Лавин и ее группа прибывают на место и начинают выступать на крыше своих автомобилей; быстро собирается толпа. Ближе к концу песни прибывают полицейские машины и вертолет, чтобы разогнать толпу, в то время как Лавин разбивает лобовое стекло машины своей гитарой. Затем Лавин бросает гитару на дорогу и смотрит на вертолет, где был сделан снимок обложки сингла.[39]

Импровизированный концерт был снят на пересечении 7-й улицы St&S Spring St в Лос-Анджелесе.

Кавер-версии и появления в других СМИ

В 2003 г. Paramount Pictures выбрал песню для адаптации в художественный фильм, наняв сценариста / продюсера Дэвид Забел адаптировать его слова. Фильм будет посвящен двум подросткам из разного происхождения и социальным ограничениям, в которых они оказались. [22] Однако по состоянию на апрель 2008 года фильм, по-видимому, был заброшен или находится в ад развития.[40] Евроданс группа Каскада записали танцевальную кавер-версию песни для европейского и японского изданий своего альбома 2007 года. Идеальный день.[41] Песня вошла в австралийский сборник. Хиты для детей 5 (2004).[42]

Кавер-версия песни Анджелы Майкл появляется в видеоигре. Элитные бит-агенты для Nintendo DS.[43] Песня также включена в SingStar Pop, а PlayStation 2 игра[44] и еще одна кавер-версия представлена ​​в Рок-революция к Konami.[45] Песня также использовалась в монтаже забавных роликовых коньков и клипов для скейтборда в издании Самые смешные домашние видео Америки. "Sk8er Boi" был показан в телесериале Холодный случай (3 сезон, «Обещание», 2 октября 2005 г.).[46] В 2008, HBO включил песню в эпизод "Get Some" мини-сериала Поколение Убить. Песня исполняется капрал. Джош Рэй Персон мочится в пустыне.[47] Филиппинский камень певец Кин Чиприано сделал кавер на песню для своего выступления в второй сезон из Твое лицо кажется знакомым, в которой он выдает себя за Лавин. Филиппинский поп певец Джастин Альва перепел песню для своего выступления в третий сезон из Твое лицо кажется знакомым, в которой он выдает себя за Лавин.

Отслеживание

Австралия CD сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sk8er Boi"3:23
2."Преодолей это"3:27
3."Ничья вина" (жить в Ванкувер за Z95 )3:58
Великобритания и Мексика CD-сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sk8er Boi"3:23
2."Преодолей это"3:27
3."Ничья вина" (живем в Ванкувере для Z95)3:58
4."Sk8er Boi" (клип)3:38
Франция CD сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sk8er Boi"3:23
2."Преодолей это"3:27
Промо компакт-диска Австралии, Великобритании и США
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sk8er Boi"3:23
Япония CD промо
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sk8er Boi" (жить из Буффало )4:10
Промо винила в США
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sk8er Boi" (сторона A)3:23
2."Я с тобой " (сторона B)3:44

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Цифровой сингл
Австралия (ARIA )[81]Платина70,000^
Бразилия (Pro-Música Brasil )[82]Платина100,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[83]Платина10,000*
Объединенное Королевство (BPI )[85]Платина503,000[84]
Соединенные Штаты (RIAA )[86]Золото755,000*
Видео Сингл
Соединенные Штаты (RIAA )[87]Платина100,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

(*) Примечание. Платиновые награды в США присуждаются за песни "Я с тобой »и« Sk8er Boi »объединены в единый видеоформат.

История выпуска

Область, крайДатаЭтикеткаФормат
Соединенные Штаты27 августа 2002 г. (2002-08-27)Ариста РекордсCD, цифровая загрузка
Австралия28 октября 2002 г. (2002-10-28)Музыкальная группа Бертельсманн, RCA отчеты
Европа6 декабря 2002 г. (2002-12-06)

Рекомендации

  1. ^ http://www.udiscovermusic.com/stories/heaven-is-a-half-pipe-the-joys-of-skate-punk "Французско-канадская певица Аврил Лавин признала жанр" скейтпанк "своим всемирно популярным хитом" Sk8er Boi "
  2. ^ а б c Кристина Сарасено (4 июня 2002 г.). "Let Go - Аврил Лавин | Песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 22 апреля 2014.
  3. ^ 21 лучший поп-панк хор 21 века. "21 лучший поп-панк хор 21 века". ВРАЩЕНИЕ. Получено 30 апреля 2017. 5. Аврил Лавин - «Sk8er Boi» Все припевы в «Sk8er Boi» разные, но все они начинаются одинаково: «Он был sk8er boi / Она сказала, увидимся позже, бой», две строки, которые не прекращаются. быть забавным, пока животные не перестанут кататься на скейтбордах. Какой припев лучше? Это может быть первый («Он был недостаточно хорош для нее»), но на самом деле это второй, тот, где Аврил могла бы сначала сказать «поворот сюжета»: «Теперь он суперзвезда / Slammin 'на своей гитаре. . » - AG
  4. ^ Пак, СуЧин; Д'Анджело, Джо. "Аврил Лавин: настоящая сделка". MTV. Архивировано из оригинал 12 марта 2009 г.. Получено 14 марта 2009.
  5. ^ Кори, Мосс (13 мая 2003 г.). «Бритни Спирс и Аврил Лавин попадают в матрицу». MTV. Архивировано из оригинал 2 мая 2008 г.. Получено 14 марта 2009.
  6. ^ Уиллман, Крис (1 ноября 2002 г.). "Аврил Лавин, Антибритни". Entertainment Weekly. Получено 1 мая 2014.
  7. ^ Бускин, Ричард (апрель 2006 г.). "Матрица: Написание и продюсирование в Лос-Анджелесе". SOS. Получено 18 марта 2009.
  8. ^ Уиллман, Крис (5 ноября 2002 г.). "'Бой, "О, мальчик". Entertainment Weekly. Получено 16 марта 2009.
  9. ^ "Аврил Лавин - компакт-диск Sk8er Boi на Discogs". Discogs. Получено 2 мая 2014.
  10. ^ "Отпустить".
  11. ^ а б «Рецензия: Аврил Лавин - Отпусти». Sputnikmusic. Получено 22 апреля 2014.
  12. ^ а б c d е ж "Аврил Лавин - Награды - Allmusic". Получено 3 мая 2014.
  13. ^ "Аврил Лавин | Отпусти | Подключена". Подключенный. Сосредоточьтесь на семье. Получено 2 мая 2014.
  14. ^ а б Рейнольдс, Ник (2003). "BBC - Музыка - Обзор Аврил Лавин - Отпусти". BBC. Получено 3 мая 2014.
  15. ^ Блашилл, Пэт (2 июля 2002 г.). "Let Go | Обзоры альбомов | Rolling Stone". Катящийся камень. Получено 3 мая 2014.
  16. ^ а б "Australian-charts.com - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Дата обращения 5 мая 2014.
  17. ^ а б "Charts.nz - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". Топ 40 одиночных игр. Дата обращения 5 мая 2014.
  18. ^ "20 лучших Бразилии - 40 лучших чартов". Топ-40 чартов. Получено 4 мая 2014.
  19. ^ "Hot 100 Brasil - Список" (PDF). Hot 100 Brasil. Получено 4 мая 2014.
  20. ^ «Рекламный щит 14 сентября 2002 г.». Журнал Billboard. 14 сентября 2002 г.. Получено 4 мая 2014.
  21. ^ «Рекламный щит 2 ноября 2002 г.». Журнал Billboard. Интернет-архив. п.83. Получено 4 мая 2014. Аврил Лавин sk8er boi billboard hot 100.
  22. ^ а б "Sk8ter Boi Лавин - это большой экран". Billboard.com. Получено 15 января 2009.
  23. ^ "Новости продаж Аврил Лавин". Рекламный щит. 5 июля 2013 г.. Получено 9 июля 2013.
  24. ^ "Аврил Лавин - Художник - Компания официальных чартов". Официальная графическая компания. Получено 13 марта 2011.
  25. ^ а б c Чунг, Надин. "10 лучших песен Аврил Лавин". AOL Radio. В архиве из оригинала 18 января 2011 г.. Получено 15 января 2011.
  26. ^ «Список главных номинантов на премию Грэмми». CNN. Компания Time Warner. 4 декабря 2003 г.. Получено 21 ноября 2009.
  27. ^ "MTV Video Music Awards 2003" (Чтобы увидеть номинации, нажмите на параметр «победители»). Новости MTV. MTV Networks. Получено 7 августа 2011.
  28. ^ "Главная» Новости »Награды» Премия MuchMusic Video Awards 2003 ». MetroLyrics. metrolyrics.com. 22 июня 2003 г.. Получено 28 января 2012.
  29. ^ "АДАМ СЭНДЛЕР, МАЙК МАЙЕРС, АМАНДА БАЙНС, ФРЭКИ МУНИЗ, ДЖЕННИФЕР ЛАВ ХЬЮИТТ, ДЖЕКИ ЧАН, ГУБЧАТЫЙ БОБ СКВАРЕПАНТС, ТОНИ ХОУК, МИШЕЛЬ КВАН, B2K, ЛОС-АНДЖЕЛЕС ЛЕЙКЕРС И ДРУГИЕ ВЫБОРЫ НА НИКЕЛОДЕ. 12 апреля 2003 г.. Получено 30 сентября 2019.
  30. ^ «Победители 2003 года» (PDF). Официальный сайт Радио Дисней. 23 августа 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 6 февраля 2012 г.. Получено 29 декабря 2011.
  31. ^ 21 лучший поп-панк хор 21 века. "21 лучший поп-панк хор 21 века". ВРАЩЕНИЕ. Получено 30 апреля 2017. 5. Аврил Лавин - «Sk8er Boi» Все припевы в «Sk8er Boi» разные, но все они начинаются одинаково: «Он был sk8er boi / Она сказала, увидимся позже, бой», две строки, которые не прекращаются. быть забавным, пока животные не перестанут кататься на скейтбордах. Какой припев лучше? Это может быть первый («Он недостаточно хорош для нее»), но на самом деле это второй, тот, где Аврил с таким же успехом могла бы сначала сказать «поворот сюжета»: «Теперь он суперзвезда / Slammin» на своей гитаре. . » - AG
  32. ^ «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2003». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 18 июня 2003 г.. Получено 20 мая 2015.
  33. ^ Копси, Роберт (13 апреля 2013 г.). "7 лучших синглов Аврил Лавин за все время". Цифровой шпион. Получено 3 мая 2014.
  34. ^ Агнец, Билл. "Песни Аврил Лавин". About.com. Получено 3 мая 2014.
  35. ^ "Сказка о двух Аврил в четверг TRL". Pop Dirt. Получено 4 мая 2014.
  36. ^ Аврил Лавин: знаменитость с сердцем. Джефф Бурлингейм. Интернет-архив. п.38. Получено 4 мая 2014. avril lavigne sk8er boi музыкальное видео.
  37. ^ «Это лучшее за десятилетие - как вы проголосовали!». BT Vision. Архивировано из оригинал 9 ноября 2009 г.. Получено 30 ноября 2009.
  38. ^ Макрей, Дэн. "10 лучших песен Аврил Лавин". ET Canada. Архивировано из оригинал 4 мая 2014 г.. Получено 4 мая 2014.
  39. ^ "CMJ New Music Report 9 сентября 2002". CMJ. 9 сентября 2002 г.. Получено 4 мая 2014.
  40. ^ "Yahoo! Фильмы". Yahoo! Фильмы. Получено 15 января 2009.
  41. ^ "Cascada Perfect Day - UK 13 Tracks: Allmusic". Вся музыка. Получено 4 мая 2014.
  42. ^ "Kidz Bop Kids Kidz Bop, Vol. 4: Allmusic". Вся музыка. Получено 4 мая 2014.
  43. ^ «Elite Beat Agents (компьютерная игра, 2006)». IMDb. Получено 4 мая 2014.
  44. ^ "SingStar - The Dome: PlayStation 2". Amazon.com. Получено 4 мая 2014.
  45. ^ "Amazon.com: Rock Revolution - Xbox 360 (Игра)". Amazon.com. Получено 4 мая 2014.
  46. ^ «Холодное дело (сериал) Обещание (2005)». IMDb. Amazon.com. Получено 4 мая 2014.
  47. ^ "Generation Kill (мини-сериал) Get Some (2008)". IMDb. Получено 4 мая 2014.
  48. ^ "Austriancharts.at - Аврил Лавин - Sk8er Boi " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Дата обращения 5 мая 2014.
  49. ^ "Ultratop.be - Аврил Лавин - Sk8er Boi " (на голландском). Ультратоп 50. Дата обращения 5 мая 2014.
  50. ^ "Ultratop.be - Аврил Лавин - Sk8er Boi " (На французском). Ультратоп 50. Дата обращения 5 мая 2014.
  51. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden 4/2003" (на чешском языке). IFPI ČR. Архивировано из оригинал 1 февраля 2003 г.. Получено 16 января 2020.
  52. ^ "Danishcharts.com - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". Tracklisten. Дата обращения 5 мая 2014.
  53. ^ "Официальный рейтинг Европы - 40 лучших чартов". Топ-40 чартов. Получено 4 мая 2014.
  54. ^ "Lescharts.com - Аврил Лавин - Sk8er Boi " (На французском). Les classement сингл. Дата обращения 5 мая 2014.
  55. ^ "Offiziellecharts.de - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 29 октября 2018 года.
  56. ^ "50 лучших одиночных игр, 29/03 - 04/04" (на греческом). IFPI. Архивировано из оригинал 14 апреля 2003 г.. Получено 29 июн 2020. Видеть Лучший столбец.
  57. ^ "График GFK - неделя, закончившаяся 2 января 2003 г.". Ирландский рейтинг синглов. Архивировано из оригинал 4 мая 2014 г.. Получено 4 мая 2014.
  58. ^ "Italiancharts.com - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". Лучшие цифровые загрузки. Дата обращения 5 мая 2014.
  59. ^ "Nederlandse Top 40 - Аврил Лавин " (на голландском). Голландский Топ 40. Дата обращения 5 мая 2014.
  60. ^ "Dutchcharts.nl - Аврил Лавин - Sk8er Boi " (на голландском). Один топ 100. Дата обращения 5 мая 2014.
  61. ^ "Norwegiancharts.com - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". VG-лист. Дата обращения 5 мая 2014.
  62. ^ "Польский чарт синглов". Архивировано из оригинал 8 декабря 2017 г.. Получено 2 августа 2019.
  63. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 11, saptamina 24.03-30.03, 2003". Румынский Топ 100. В архиве с оригинала 14 мая 2005 г.. Получено 5 октября 2018.
  64. ^ «Официальный шотландский чарт синглов, топ 100 - официальная чарта».
  65. ^ "Swedishcharts.com - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". Одиночный разряд 100 лучших. Дата обращения 5 мая 2014.
  66. ^ "Swisscharts.com - Аврил Лавин - Sk8er Boi ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Дата обращения 5 мая 2014.
  67. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 5 мая 2014.
  68. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2002 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 14 января 2011.
  69. ^ "Japan Hot 100 Annual 2002". Орикон. Получено 8 октября 2016.
  70. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2002 г." (PDF). Charts Plus. Получено 14 января 2011.
  71. ^ «100 лучших песен 2002 года - хит-парады Billboard на конец года». Архивировано из оригинал 19 июня 2018 г.. Получено 29 апреля 2018.
  72. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2003 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 14 января 2011.
  73. ^ «Годовые графики Австрии за 2003 год». AustrianCharts.at. Получено 14 января 2011.
  74. ^ "Jaaroverzichten 2003". Ultratop. Получено 31 декабря 2019.
  75. ^ "Rapports Annuels 2003". Ultratop. Получено 9 января 2020.
  76. ^ "100 лучших - фургон Jaaroverzicht 2003". Голландский Топ 40. Получено 19 ноября 2019.
  77. ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (на голландском). MegaCharts. Получено 19 ноября 2019.
  78. ^ «Топ-100 Румынии - Топ года 2003». Румынский Top 100. Архивировано с оригинал 22 января 2005 г.. Получено 22 января 2005.
  79. ^ "Årslista Singlar - År 2003" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 19 ноября 2019.
  80. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2003 г." (PDF). Charts Plus. Получено 14 января 2011.
  81. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2002 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  82. ^ «Бразильские индивидуальные сертификаты - Аврил Лавин - Sk8er Boi» (на португальском). Pro-Música Brasil.
  83. ^ «Новозеландские индивидуальные сертификаты - Аврил Лавин - Sk8er Boi». Записанная музыка NZ.
  84. ^ Майерс, Джастин (16 июля 2019 г.). «Официальный топ-10 лучших песен Аврил Лавин за все время». Официальные графики компании. Получено 16 июля 2019.
  85. ^ «Британские сертификаты синглов - Avril Lavigne - Sk8er Boi». Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Sk8er Boi в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  86. ^ «Американские сертификаты сингла - Avril Lavigne - Sk8er Boi». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  87. ^ «Американские сертификаты видео - Аврил Лавин - Sk8er Boi / I'm With You». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Видео в полной форме, затем щелкните ПОИСК. 

внешняя ссылка