Соб Прессао - Sob Pressão

Для использования в других целях см. Под давлением.

Соб Прессао
Жанр	Медицинская драма
Сделано	Луис Норонья Клаудио Торрес Ренато Фагундес Хорхе Фуртадо
Написано	Хорхе Фуртадо Лукас Параисо Антонио Прата Марсиу Алемау Андре Серанжело Флавио Араужо Клаудия Жувен Педро Ригетти
Режиссер	Андруча Уоддингтон Мини Керти Ребека Диниз Педро Уоддингтон Хулио Андраде
В главных ролях	Хулио Андраде Марджори Эстиано Степан Нерссян Бруно Гарсия Тацу Карвалью Пабло Санабио Orã Figueiredo Элоиза Хорхе Джози Антелло Александр Давид Талита Кастро Фернанда Торрес Умберто Каррау Юлия Шимура Дрика Мораес Марсело Батиста Яна Гинонд
Страна происхождения	Бразилия
Исходный язык	португальский
Нет. сезонов	3
Нет. эпизодов	36 (список серий )
Производство
Продюсеры	Густаво Балдони Андруча Уоддингтон Мария Амелия Тейшейра Рената Брандао
Места производства	Рио де Жанейро, Бразилия
Настройка камеры	Одиночная камера
Продолжительность	38–77 минут
Производственные компании	Conspiração Filmes Rede Globo
Релиз
Исходная сеть	Rede Globo
Оригинальный выпуск	25 июля 2017 г. (2017-07-25) – настоящее время
внешняя ссылка
Интернет сайт

Соб Прессао (английский: Под давлением) является бразильцем медицинская драма телесериал, созданный Луисом Норонья, Клаудио Торресом, Ренато Фагундесом и Хорхе Фуртадо на основе одноименного фильма 2016 года (вдохновленного книгой Марсио Мараньяна) Соб-Прессао - Ротина-де-Гуэрра-де-Медико Бразилейро). Сериал является совместным продуктом Conspiração Filmes и Rede Globo, премьера которого состоялась 25 июля 2017 года. Rede Globo.^[1]

Сериал следует за отделение неотложной помощи врачи и медсестры ненадежной государственной больницы в Рио де Жанейро.^[2] Хулио Андраде (Доктор Эвандро), Марджори Эстиано (Доктор Каролина) и Степан Нерссян (Самуэль) исполнили свои роли в кино в телесериале.

Производство первого сезона стартовало в начале марта 2017 года. Съемки начались 10 апреля 2017 года.^[3] Rede Globo возобновил шоу на второй сезон в мае 2017 года, еще до того, как первый начал выходить в эфир.^[4] Премьера второго сезона состоялась 9 октября 2018 года.

В мае 2018 года сериал продлили на третий сезон.^[5]

участок

В хаотичном отделении неотложной помощи в Рио-де-Жанейро команда врачей разрывается между своими внутренними личными конфликтами, трудностями профессии и удивительными драмами, стоящими за историей каждого пациента, в героической попытке спасти жизни. Талантливый хирург и верующий врач найдут друг в друге силы, чтобы справиться с этой чрезвычайно суровой рутиной.

Бросать

Главный

• Хулио Андраде как доктор Эвандро Морейра, скептически настроенный главный хирург медицинского персонала государственной больницы, ищущий исцеления для своей больной души.
• Марджори Эстиано как доктор Каролина Алмейда, религиозный сосудистый хирург, которая с верой ищет противоядие от всех невзгод, с которыми она сталкивается в своей повседневной жизни.
• Бруно Гарсия как доктор Десио Гуэдес, терапевт.
• Степан Нерссян в роли доктора Сэмюэля Фагундеса, директора больницы (сезоны 1-2)
• Пабло Санабио - доктор Чарльз Гарсия, резидент.
• Тацу Карвалью в роли доктора Рафаэля Альбертини, нейрохирурга (сезон 1-2)
• Ора Фигейредо в роли доктора Амира Сальгадо, анестезиолога (сезон 1-2)
• Элоиза Хорхе в роли медсестры Жаклин Ваз (1-2 сезоны)
• Джози Антелло - Роза, администратор больницы.
• Александр Давид в роли Адальберто Сантоса, сторожа больницы (сезон 1-2)
• Талита Кастро в роли Келли Кристины Рибейро, техника ухода (1 сезон)
• Фернанда Торрес в роли доктора Ренаты Вейга, частного консультанта, позже назначенного менеджером больницы (2 сезон)
• Умберто Каррау в роли доктора Энрике Фигейры (2 сезон)
• Джулия Шимура в роли Кейко Ямады, медсестры (2–3 сезоны)
• Дрика Мораес в роли доктора Веры Лусии Вейги, инфектолога (3 сезон)
• Марсело Батиста в роли доктора Густаво Лемоса, анестезиолога (3 сезон)
• Яна Гинонд в роли Симоны Рамос, медсестры (3 сезон)

Повторяющийся

• Луис Мело в роли Хосе Луиса Алмейды, отца Каролины (сезон 1-2)
• Ангела Рабело в роли Доны Дерчилиа (сезон 1-2)
• Наталия Лаге в роли Мадалены Морейры, покойной жены Эвандро (сезон 1)
• Марсело Серрадо в роли Роберто, чиновника правительства штата, работающего в Министерстве здравоохранения (сезон 2)
• Джоана Фомм как мать-настоятельница Граса (сезон 3)

Эпизоды

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	9		25 июля 2017 г. (2017-07-25)	19 сентября 2017 г. (2017-09-19)
	2	11		9 октября 2018 г. (2018-10-09)	18 декабря 2018 г. (2018-12-18)
	3	14		2 мая, 2019 (2019-05-02)	25 июля 2019 г., (2019-07-25)
	COVID-19	2		6 октября 2020 г. (2020-10-06)	13 октября 2020 г. (2020-10-13)

1 сезон (2017)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители Бразилии (точки)
1	1	"Серия 1"	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Хорхе Фуртадо, Лукас Параисо, Антонио Прата и Марсио Алемао	25 июля 2017 г. (2017-07-25)	28.2[6]
За год до главных событий сериала доктор Эвандро собирается сделать операцию своей тяжело раненой жене Мадалене вопреки совету своей медицинской бригады. Операция оказывается неэффективной, и она умирает. Возвращаясь к настоящему, Эвандро оперирует беременную женщину, сбитую машиной, и пытается вылечить и ее, и ребенка, импровизируя медицинские инструменты, чтобы компенсировать отсутствие соответствующих инструментов. Позже отключается электричество, и ее выздоровление затрудняется, но врачам удается удержаться вручную и с помощью донорской крови. Тем временем Каролина заставляет мальчика проглотить жвачку, которая якобы его задушила. Позже она узнает старшего брата мальчика, который привез его в больницу, продает наркотики и подозревает, что мальчик на самом деле подавился кокаином. Она также ухаживает за старым певцом самбы, который борется с раком горла и разочарован возможностью прожить оставшиеся годы без кашаса. Во время операции он умирает от болезни.
2	2	«Эпизод 2»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Антонио Прата	1 августа 2017 г. (2017-08-01)	25.7[7]
Команда Эвандро оперирует опухоль в мозгу радиоведущей, которая может повлиять на ее голос. Первая операция оказывается частично успешной, и требуется вторая, но она сопротивляется, поскольку ее голос является ее рабочим инструментом, и несмотря на то, что врачи предупреждают ее о рисках. Человек по имени Вальтер (Пауло Миклош ) приезжает со своей потерявшей сознание дочерью-подростком, Мишель, и утверждает, что принимала много транквилизаторов. Каролина спасает ее, но замечает синяки на руке. Позже Вальтер требует повидаться с дочерью и бросается в реанимацию. Мишель в ужасе от приближающегося отца и дефенестраты, что ухудшает ее состояние. Каролина разговаривает с ней и, наконец, узнает, что Вальтер оскорбляет ее. Проводится экспертиза состава преступления, и отца забирает полиция. Сэмюэл просит Эвандро подписать документ, одобряющий покупку томографа, стоимость которого составляет половину его заявленной цены. Он замечает, что это схема завышения счетов, и отказывается подписывать бумаги. Сэмюэл убеждает Эвандро неохотно подписать их. Эвандро и Каролина занимаются сексом и обсуждают смерть жены Эвандро и прошлое Каролины - она ​​показывает, что была порезаться после постоянных издевательств со стороны отца.
3	3	«Эпизод 3»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Лукас Параисо	8 августа 2017 г. (2017-08-08)	26.7[8]
Молодой человек прибывает после серьезного дорожно-транспортного происшествия, и команде удается активировать его сердце, но он оказывается мозг умер. Эвандро призывает свою мать Бете (Лайла Гарин ) позволить его органам быть пожертвованный прежде, чем они перестанут работать, но она отказывается признать его смерть. Каролина проверяет его кошелек и находит документ, в котором он объявляет себя донором органов. Увидев документ, Бете наконец соглашается разрешить пересадку. Безымянная иностранка, потерявшая сознание, Кейша, родом из Бенин. Чарльз находит ее фотографию с мужчиной и брошюру с пиццерией в ее кармане. Он направляется туда и обнаруживает, что по соседству работает публичный дом. Он устраивает отдельную комнату с другой девушкой и узнает, что они жертвы секс-торговля. Чарльзу удается пригласить дипломата из консульства Бенина в больницу, чтобы помочь Кейше и дать ей показания в полиции, чтобы банда могла быть арестована.
4	4	«Эпизод 4»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Хорхе Фуртадо	15 августа 2017 г. (2017-08-15)	28.5[9]
Эвандро лечит некоторые раны женщины по имени Талита и считает, что она подверглась физическому насилию со стороны своего партнера, хотя она заявляет, что просто упала с лестницы. Каролина требует, чтобы Эвандро передал мужа властям, но доктор не хочет идти против воли жертвы. На следующий день приходит Франциско с ножевым ранением на груди, утверждая, что это была Талита. Каролина говорит ему, что сожалеет о том, что нож не попал в его сердце, и просит его арестовать. Позже Франциско говорит полицейскому, что на него напали двое воров, но прибывает Талита и, наконец, показывает, что напала на него в целях самообороны от его агрессии. Слепой по имени Ромеро приходит со своим собака-поводырь Астро после того, как оба были сбиты машиной. Команда берет человека внутрь, а собака остается снаружи и одна. Позже Эвандро и Амир проводят операцию животному, которое выздоравливает и уезжает со своим хозяином. Позже Астро прибегает обратно в больницу, и Эвандро просит его отвести его к потерявшему сознание Ромеро, которого срочно отправляют обратно в больницу и снова спасают. Однако Сэмюэл упрекает Эвандро за то, что тот лечил животное перед больницей. Мать Мадалены сообщает Самуэлю, что намеревается подать в суд на Эвандро после его неудачи (и антиэтический ) попытаться спасти ее. Амир, который встречается с двумя женщинами, которые не знают друг о друге, едва избегает ситуации, когда обе его подруги пришли в больницу одновременно. Каролина и Эвандро занимаются сексом в его квартире, но она узнает о фотографиях, которые он тайно делал с ней, и сердито уходит.
5	5	«Эпизод 5»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Марсиу Алемау	22 августа 2017 г. (2017-08-22)	28.4[10]
Женщина по имени Аполония (Зезе Мотта ) приезжает с жалобой на возможный укус комара. Врачи проводят расследование и с удивлением обнаруживают, что она действительно носит шальная пуля в ее сердце. После деликатной операции им удается благополучно удалить его. Позже она намеревается преодолеть 382 ступеньки лестницы, ведущей к церкви Богоматери Пеньяфрансии, и поместить пулю у подножия образа святой, несмотря на то, что врачи рекомендуют ей не предпринимать таких усилий так скоро. Эвандро подходит к ней, когда она поднимается по лестнице, и рассказывает ей о своем сне, в котором она попросила его пустить туда пулю. В конце концов, она позволяет ему это сделать. Мужчина по имени Майкон (Рафаэль Лоссо) приводит свою жену в больницу, когда она рожает. Он говорит Эвандро, что подозревает, что заразился вирусом ВИЧ от предыдущих отношений и что он, возможно, передал его своей жене (которая не знает о его состоянии) и, следовательно, своему сыну. Эвандро осматривает его, и подозрение сбывается. Майкон рассказывает о своем состоянии жене, и она сердито просит его уйти. Врачи обследуют и женщину, и ребенка и выясняют, что они свободны от ВИЧ. Женщина в конце концов прощает Майкону. Каролина избегает контактов с Эвандро после их ссоры в конце предыдущего эпизода. Она лечит Тео (Педро Ламин), пострадавшего в автомобильной аварии, который не был пристегнут ремнем безопасности, и замечает на нем синяки, похожие на те, которые она причинила себе. Когда он выздоравливает, они вместе ужинают. Позже Каролина снова начинает разговаривать с Эвандро. Амир чудом избегает еще одной ситуации, когда обе его подруги находятся в больнице одновременно.
6	6	«Эпизод 6»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Марсиу Алемау	29 августа 2017 г. (2017-08-29)	28.8[11]
Фургон разбивается, и все раненые пассажиры доставляются в больницу, что побудило Эвандро вызвать всю свою команду, чтобы обработать всех пострадавших. Каролина, однако, с Тео и игнорирует все телефонные звонки. Когда они занимаются сексом, он пытается задушить ее, и она наносит ему удар в порядке самозащиты. Затем она приносит его в больницу и тайно лечит в раздевалке. Когда она выходит из комнаты, Тео отправляет ей кадры, на которых они занимаются сексом, и требует снова увидеться с ней на следующий день, иначе он слит. Среди жертв аварии фургона есть зрелый женатый мужчина, который поддерживает тайные отношения с более молодым мужчиной и решает раскрыть свою интрижку своей жене, которая не понимает этого и сердито уходит. Еще одна жертва - пожилой мужчина, проглотивший драгоценности. Когда его спрашивают об этом, он раскрывает, что украл их после того, как его уволили из ювелирного магазина, в котором он проработал несколько десятилетий перед выходом на пенсию, чтобы оплатить медицинское обслуживание своей жены. Эвандро и Рафаэль осматривают водителя фургона, который, по всей видимости, рухнул за руль. Между тем, мужчина гневно оскорбляет его в коридоре, и даже присутствие жены водителя не мешает ему предположить, что он вел машину в нетрезвом виде. Эвандро и Рафаэль обнаруживают, что у водителя была проблема с сердцем, из-за которой в его мозг не поступала кровь, что привело к коллапсу. Они также обнаруживают, что мужчина умер после линчевания, и рассказывают об этом всем в больнице. В конце концов, разгневанный мужчина извиняется за свое поведение. Мужчина пытается оставить своего тестя в больнице для лечения, но Эвандро считает, что он просто пытается избавиться от старика, чтобы насладиться выходными, и отвергает пациента. Мужчина получает ордер, требующий, чтобы Эвандро прооперировал своего тестя, но доктор отказывается, чтобы полностью уделить внимание более неотложным жертвам. Позже его арестовывают за неподчинение ордеру, и он не оказывает никакого сопротивления из-за чистого сознания своего выбора. Из-за ареста он пропускает первую аудиенцию по делу о смерти его жены.
7	7	«Эпизод 7»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Антонио Прата	5 сентября 2017 г. (2017-09-05)	26[12]
Плотник приходит после того, как отпилет ему большой палец, но просит команду не имплантировать его повторно, потому что он на самом деле попытка заработать страховые деньги чтобы выплатить долги некоторым ростовщики. Эвандро обещает ему, что он будет в безопасности в больнице, и действительно предотвращает покушение на жизнь плотника с помощью больничной охраны. Тео врывается в квартиру Каролины и шантажирует ее, заставляя приехать к нему. Оказавшись там, она сама сливает отснятый материал, чтобы лишить его контроля над ней. После того, как изображения стали вирусными, Сэмюэл предлагает ей взять перерыв, пока суета не утихнет. Когда она идет домой, ее отец (Луис Мело ), которая всегда была атеисткой, снова появляется спустя долгое время и приглашает ее в основанную им пятидесятническую церковь. Ивальдо, старик, который пиратски живет в больнице, был отправлен на операцию после того, как в его подмышечной впадине обнаружили опасную опухоль. Его отчужденная жена приходит навестить его, и они снова встречаются после того, как он пережил операцию, что наконец позволило ему покинуть больницу. Эвандро присутствует на перенесенном слушании по его делу, и ему предъявлен рецепт врача. абортивное средство он якобы прописал Мадалене незадолго до ее смерти, которую он не узнает, несмотря на свою подпись. Позже Рафаэль странно реагирует на рассказы Самуэля об аудитории Эвандро и в конечном итоге признает, что у них с Мадаленой был роман и что она была беременна от него, раскрывая причину, по которой она хотела сделать аборт. Амир бронирует столик в ресторане, чтобы пообедать с одной из своих подруг, но случайно приглашает другую девушку в то же место и в то же время. Они встречаются и узнают о лжи Амира еще до его прибытия, но оба решают притвориться, что все в порядке, чтобы воспользоваться им.
8	8	«Эпизод 8»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Лукас Параисо	13 сентября 2017 г. (2017-09-13)	27.5[13]
Команда не может спасти девочку, раненую шальной пулей, и отец в безумие бросается к столбу после того, как услышал новости, ударившись головой и потеряв сознание. Когда он просыпается, он не помнит о смерти дочери, а его жена не хочет говорить ему правду. Когда он выздоравливает и собирается покинуть больницу, Эвандро решает сказать ему правду, и он плачет. Невеста прибывает с открытым переломом после автомобильной аварии по дороге в церковь. Она просит своего жениха жениться на ней прямо здесь, в больнице, прежде чем случится что-нибудь худшее, и неохотно Десио устраивает мировой судья поехать туда и официально жениться на паре. В другой аудитории, посвященной смерти Мадалены, исследования ее останков и видеозаписи аптеки показали, что она действительно принимала абортивные средства и была беременна, без ведома как Эвандро, так и его бывшей свекрови. После аудиенции Рафаэль раскрывает правду Эвандро, который в ответ бьет его по лицу. Каролина, все еще отстраненная от госпиталя, проводит добровольное медицинское обследование в церкви своего отца при содействии Келли. Она замечает синяк у одной из служащих церкви, Роберты. Позже она становится свидетелем того, как ее отец жестоко обращается с женщиной, и решает показать его всем в церкви во время культ.
9	9	«Эпизод 9»	Андруча Уоддингтон и Мини Керти	Хорхе Фуртадо, Лукас Параисо, Антонио Прата и Марсио Алемао	19 сентября 2017 г. (2017-09-19)	27.3[14]
Больница работает на пределе своих возможностей, и Эвандро говорит всем вернуться еще на день, потому что его команда сможет лечить только опасные для жизни случаи. Они едва спасают одного пациента, так как у них заканчивается кислород, но после нескольких запросов его наконец доставляют в больницу. Каролина замечает, что больница платит в пять раз больше за каждый кубический метр кислорода и подозревает завышение счетов, но Сэмюэл напоминает ей, что либо так, либо они начнут терять пациентов. Позже, в зале суда, Эвандро близок к тому, чтобы приостановить действие его медицинской лицензии, но Рафаэль наконец говорит и показывает, что Мадалена подозревала, что ребенок был его, и поэтому принял абортивные средства, которые, скорее всего, стали причиной ее смерти. Вслед за аудиторией Эвандро и мать Мадалены со слезами на глазах обнимаются. Подружки Амира дарят ему наркотики для изнасилования на свидании а затем снимите его, когда он просыпается в ловушке на чердаке без крыши, где он остается часами и в результате получает ожоги. Они также пропускают видео в Интернет. Келли лечит его, и они разбираются. Отец Каролины говорит ей, что ее мать всегда знала о его злоупотреблениях, но ни она, ни ее семья ничего не сделали с этим, потому что они зависели от его денег. Он также просит ее снять с него обвинения, но она отказывается и уходит. Вернувшись домой, она разрезала себе запястья, пока Эвандро покупал еду в супермаркете и помогал клиенту с эпилепсией. Позже Эвандро спасает Каролину и отвозит ее в больницу, где делает ей операцию и почти теряет ее так же, как потерял Мадалену. Отец человека, которому Эвандро помогал в супермаркете, навещает его в больнице и предлагает ему работу в своей роскошной больнице, на что Эвандро соглашается. На своей новой работе Эвандро испытывает дискомфорт из-за передовых машин, облегчающих его работу. Однажды в результате крушения поезда многие люди пострадали и Каролина позвонила Эвандро за дополнительной поддержкой. Он отменяет записи на прием на остаток дня и направляется в больницу.

2 сезон (2018)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители Бразилии (точки)
10	1	"Серия 1"	Андруча Уоддингтон	Лукас Параисо	9 октября 2018 г. (2018-10-09)	22.5[15]
Эвандро похищают головорезы, чтобы вылечить своего раненого друга в местных трущобах. Неспособный правильно выполнять свою работу в неблагоприятных условиях, он убеждает преступников позвонить в его команду и попросить другого врача помочь ему. Каролина крадет новенькую машину скорой помощи (предоставленную конгрессменом штата в обмен на то, что больница будет отдавать приоритет людям, посланным им), и идет в трущобы, чтобы забрать головореза. Однако прежде, чем они уйдут, преступник умирает. Опасаясь за свою жизнь и жизнь Каролины, Эвандро просит преступников отвезти его в больницу, поскольку тот вводит адреналин в сердце бандита и давит на него рукой чтобы выиграть время и заставить банду поверить в то, что его все еще можно спасти. Однако скорая помощь останавливается полицией, и Эвандро не может выполнить свой план. Правая рука преступника показывает, что они на самом деле бойфренды, и угрожает убить обоих врачей за смерть своего любовника. Каролине удается отговорить его от этого, но в конечном итоге он лишает себя жизни. Тем временем команда изо всех сил пытается вылечить Гейзи, женщину, у которой вот-вот начнутся роды. После рождения ребенка она бросает его и пропадает. Десио пытается забрать ребенка на усыновление, но в конечном итоге усыновляет его сам. Рафаэль и Чарльз лечат слепого, страдающего от сильных головных болей. Обследование показывает, что и его слепоту, и боль можно вылечить с помощью простой операции. Его подруга Джейд, однако, расстроена, потому что они впервые встретились в Интернете, и она отправила ему поддельные фотографии незадолго до того, как он ослеп и встретился с ней лично. Однако, когда он восстанавливает зрение, он отказывается отпускать ее.
11	2	«Эпизод 2»	Андруча Уоддингтон	Марсиу Алемау	16 октября 2018 г. (2018-10-16)	23.3[16]
Эвандро и Каролина женятся на нерелигиозной церемонии. Вскоре они спешат в квартиру, где лечат тучного мужчину, перенесшего сердечный приступ. Из-за его размеров необходимо срочно доставить подъемного крана на улицу, а затем в машину скорой помощи. В больнице ему становится хуже. Из-за его состояния его дочь вынуждена отменить свадьбу, к большому разочарованию жениха. Позже Эвандро узнает, что принимал лекарства для похудения без рецепта врача, что в конечном итоге привело его к состоянию. Он предлагает взять бариатрической хирургии, но ему придется слишком долго ждать в системе общественного здравоохранения, и его дочь выйдет замуж в течение месяца. Затем Эвандро просит свою команду помочь ему сразу же провести операцию, чтобы у отца было время восстановиться и присутствовать на свадьбе. Съев кусок пирога, Сэмюэл теряет сознание. Эвандро осматривает его и обнаруживает, что он страдает диабетом и должен позаботиться о себе. Десио сообщает Жаклин, что он отказался принять ребенка на усыновление и все еще хочет вернуть его своей матери, и просит ее позаботиться о ребенке в течение дня. Адальберто, охранник больницы, помогает ему, выслеживая женщину, и он забирает ребенка к ней, но сдаётся, как только понимает, что она живет в заброшенном особняке, полном наркоманов. Коллектив представлен новым членом: ортопед Энрике (Умберто Каррау ), который привык только к частным медицинским центрам. Его первый пациент - байкер с множественными переломами после наезда и бегства. Энрике все больше удивляет отсутствие инфраструктуры в больнице. Когда состояние байкера ухудшается, команда не может найти Энрике и провести еще одну операцию, но он умирает. Позже Энрике говорит, что ел в местном торговом центре. Тем временем в больницу прибывает пара, желающая проверить байкера; На самом деле это те, кто ударил его и сбежал, но выдают себя за людей, которые первыми помогли байкеру. Когда его мать прибыла и узнала о его смерти, пара наконец признала свою причастность и была доставлена ​​в участок.
12	3	«Эпизод 3»	Мини Керти	Андре Серанжело	23 октября 2018 г. (2018-10-23)	Нет данных
Эвандро и Каролина берут давно назревший выходной, но по пути из города Чарльз звонит ему и спрашивает, как лечить человека, больного туберкулезом. Эвандро решает вернуться в больницу, чтобы проверить состояние пациента, и в конечном итоге они возобновляют свою деятельность, как просто еще один рабочий день. Позже пациенту становится хуже, и Эвандро проводит рискованную операцию, которая заканчивается успешно. Пара прибывает после автомобильной аварии; женщина без сознания, а мужчина слишком возбужден. После лечения ему показывают, что он принимает кокаин в туалете, и вскоре узнает, что его невеста находится в коме. Позже она умирает. Мужчина принимает передозировку и поэтому проходит лечение в больнице. Пока полиция проводит крупную операцию в соседних трущобах, в больницу доставляют полицейского с ранением в грудь. Команде удается его спасти, но он все еще нестабилен. Его отец, полковник полиции в отставке, навещает его и говорит, что никогда не хотел, чтобы он был таким офицером, как он. Ожидая выздоровления сына, он внезапно умирает от сердечного приступа. Его сын комментирует Эвандро, что он не уйдет из полиции, упомянув, что нет другого места, где он мог бы продолжить свою войну с преступностью. Мать, чей ребенок находится под присмотром Десио, идет в больницу, чтобы вернуть сына, но Десио отказывается. Он также пытается помочь ей бороться с зависимостью, хотя в больнице для этого нет инфраструктуры, и привязывает ее к кровати, пока она борется с ней. отмена наркотиков. Позже ее бывший партнер приходит забрать ее и ее ребенка и предлагает ей наркотики, чтобы убедить ее. Десио спрашивает ее, чего она на самом деле хочет, и она отвергает наркотики, поскольку мужчину забирает Адальберто. Эвандро видит, как Энрике выходит из больницы в середине смены, и спрашивает его; Энрике говорит, что что-то забыл дома, но Эвандро намекает, что собирается на смену в частной больнице.
13	4	«Эпизод 4»	Андруча Уоддингтон	Антонио Прата	30 октября 2018 г. (2018-10-30)	Нет данных
Отец Каролины выходит из тюрьмы условно-досрочно и едет в больницу, чтобы навестить ее, к ее большому отвращению. Он несколько раз пытается восстановить с ней связь, но ему отказывают. Каролина все больше пугается и снова чуть не порезается. В конце концов, Эвандро выгоняет его из больницы. Вскоре после этого его окружают трое головорезов, которые избивают его, из-за чего он вскоре возвращается в больницу, где ему делают операцию, а Эвандро не позволяет Каролине принять в ней участие. Однако она все равно входит в комнату и пытается помочь, но отец умирает. Позже она спрашивает Эвандро, действительно ли он сделал все, что мог, чтобы спасти ее отца, несмотря на то, что ненавидел его, что он подтверждает. Следуя традиции, установленной Эвандро, Каролина пытается отметить смерть отца у дверного косяка (процедура, которую Эвандро выполняет каждый раз, когда умирает пациент), но терпит нервный срыв и плачет. Бандит прибывает в больницу после столкновения с полицией. Некоторые полицейские приезжают, чтобы забрать его, но медицинская бригада говорит, что отпустит его только тогда, когда они закончат. Эвандро не уверен в психическом состоянии Каролины после неожиданного свидания с ее отцом, но она настаивает на том, что делает операцию. После того, как бандит просыпается, он говорит, что подслушивает ее разговор, и намекает, что готов помочь ей «разобраться» с отцом в обмен на спасение его жизни и отказ от передачи его полиции. После того, как отец принимает избиение, Каролина противостоит головорезу и осуждает его за то, что он приказал своим людям сделать это. Десио и Жаклин лечат Джамиль, транссексуальную женщину, ранее звали Андерсон, чей нелегально установленный протез груди получил разрыв. Она также говорит, что проходит неконтролируемое гормональное лечение и что она ушла из дома в 13 лет, опасаясь реакции родителей на ее сексуальность. Жаклин советует Десио поговорить с девушкой, используя свой собственный опыт гея, скрывающего свою сексуальность от матери. В конце концов она уступает и просит его позвонить ее родителям, чтобы они могли назначить ей адекватное гормональное лечение, поскольку она все еще несовершеннолетняя. Когда ее родители приезжают, они шокированы, увидев ее трансформацию. Отец категорически отвергает ее, но мать принимает сексуальность дочери и соглашается подписать разрешение, если это делается ради счастья дочери. Государственный секретарь здравоохранения отправляет Роберто (Марсело Серрадо ), один из их сотрудников и Рената (Фернанда Торрес ), частный консультант, чтобы проверить ситуацию в больнице. Рената намекает, что больница могла бы выиграть больше от лучшего управления, чем от простого увеличения суммы, но после того, как она осмотрела помещения, она признает, что больнице срочно нужны дополнительные деньги. Позже Роберто сообщает Сэмюэлю, что министр здравоохранения готов отправить в больницу немного средств на неотложную помощь, но хочет, чтобы Рената заменила его в качестве менеджера больницы.
14	5	«Эпизод 5»	Андруча Уоддингтон	Андре Серанжело	6 ноября 2018 г. (2018-11-06)	Нет данных
Каролина едет на автобусе в больницу, и на машину нападает вор. Возникает незначительный конфликт между преступником и водителем, и автобус падает с моста. Эвандро и Чарльз отправляются на место аварии и оказывают помощь раненым при помощи Каролины и Диего (студент-медик, с которым Каролина подружилась во время поездки), которые получили лишь незначительные травмы. Сам преступник - последний человек, которого спасают, незадолго до взрыва автобуса из-за утечки газа. В больнице Рената вводит новые меры, такие как двери с биометрическим контролем для кабинета медицины. Она также приказывает Самуэлю изгнать продавца уличной еды Барао из больницы, поскольку его присутствие противоречит санитарным правилам штата. Питание в больнице теперь будет обслуживать сторонняя компания. Однако Рафаэль и трое пациентов почувствовали себя плохо после того, как съели новую еду, и Сэмюэл вскоре узнает, что компания доставляла еду с поддельными сроками годности. Рената противостоит Роберто, который показывает, что у них есть схема, по которой ей платят настоящий за каждую проданную еду. Рената жалуется, что ей нужна соответствующая инфраструктура для работы, и он обещает предоставить больнице лучшее оборудование. Он также говорит, что ей придется пробыть там некоторое время, прежде чем она будет выдвинута на более высокие должности в правительстве. Женщина говорит Эвандро, что чувствует себя странно и что исследование в Интернете показало, что, возможно, она действительно плохая. Эвандро холодно отправляет ее домой, говоря, что бояться нечего. Позже она прибывает мертвым в больницу. Поглощенный чувством вины, Эвандро входит в комнату с лекарствами и принимает таблетки, восстанавливая свою зависимость.
15	6	«Эпизод 6»	Мини Керти	Марсиу Алемау	13 ноября 2018 г. (2018-11-13)	Нет данных
Эвандро отправляет Леду, пожилую женщину с воспалением в ней. желчный пузырь, на операцию, хотя она предпочла бы отложить ее из-за свадьбы, назначенной на этот день. Однако после того, как Рената приглашает его присоединиться к ней на медицинской ярмарке, где она намеревается приобрести хорошее оборудование для больницы, он поручает Чарльзу заботиться о пациенте, хотя он никогда раньше не проводил такую ​​операцию. Операция проходит хорошо, но обнаруживает перикардиальный выпот, что еще больше расстроило Чарльза из-за того, что он справился с этим без помощи Эвандро. Тем временем Эвандро испытывает отвращение к политике и состояниям, связанным с этим мероприятием, но в конечном итоге подписывает контракты на покупку нового оборудования у Сержиу Виейры, крупного местного бизнесмена, с которым Роберто пытается построить коррупционные схемы, которые принесут пользу и Ренате. . На обратном пути в больницу Эвандро застрял в пробке и должен проинструктировать Чарльза по видеозвонку, но его батарея умирает в критический момент. Однако Чарльзу удается справиться с этим и спасает Леду, будучи чрезвычайно довольным своим выступлением. Взволнованный отец приносит своего бессознательного сына Джонатана в больницу, говоря, что он попал в аварию на детской площадке своей школы. После некоторых обследований команда считает странным, что у ребенка так много травм после простого падения. После операции отец подходит к сыну, и Джонатан немного волнуется. Позже Сэмюэл сообщает, что школа проверила их видеонаблюдение, и мальчик никогда не был на игровой площадке в тот день. Каролина делает вывод, что отец избивает ребенка, и мешает ему поговорить с Джонатаном, публично обвиняя его в агрессии в какой-то момент. Позже она узнает, что мальчик на самом деле упал с дерева после попытки заснять туалет девочек, столкнувшись с несколькими ветвями на пути вниз, и он просто боялся реакции своего отца, так как он постоянный нарушитель спокойствия в школе. Каролина извиняется перед отцом, но он все еще слишком зол и говорит, что она сумасшедшая, что ей не следует быть врачом и что он намеревается подать на нее в суд. Позже дома Каролина снова пытается порезаться, но Эвандро прибывает вовремя, чтобы остановить ее.
16	7	«Эпизод 7»	Мини Керти	Антонио Прата	20 ноября 2018 г. (2018-11-20)	Нет данных
Семья готовит барбекю на своем балконе, и дочь падает с него после попытки собрать воздушного змея, запутавшегося в некоторых близлежащих кабелях питания. Поскольку бригада делает ей операцию, оказывается, что переливание крови необходимо, но семья против по религиозным причинам. Эвандро ругает их за то, что они ставят религиозные убеждения важнее жизни ребенка, и просит Ренату обратиться за юридической помощью. Мало того, что она терпит неудачу, у семьи есть адвокат, который отправляется в больницу, и угрожает им на законных основаниях, если они продолжат переливание. Эвандро, в свою очередь, намеренно игнорирует желание семьи. После ссоры мама девочки показывает палец на переливание. Когда девочка получает кровь, ее отец идет в свою церковь помолиться. Сначала неохотно возвращаясь к своей семье, он в конечном итоге воссоединяется с ними сразу после того, как дочь просыпается. Жаклин и Чарльз лечат бездомного, лишенного дара речи мужчину, который прибыл в больницу после жестокого нападения охранников в местном торговом центре. В конце концов, он встает с постели, когда никто не смотрит, и рисует семью у стены заброшенного участка больницы. Позже Чарльз и Жаклин могут найти брата бездомного, Педро, который показывает, что он Элтон, художник, страдающий тяжелой шизофренией. Затем Педро возвращает его к своей жизни. Рената приобретает новейшее оборудование и предметы для больницы, но бригаде они слишком дороги. Энрике говорит ей, что знает, что Рената, вероятно, получает комиссию за покупку таких вещей. Затем она решает добавить его в схему, чтобы убедить его уделять больше времени больнице, поскольку в настоящее время он также работает в четырех других местах. Эвандро накачивает себя дополнительными лекарствами и переносит приступ, но Самуэль ему помогает. Каролина встречает его на следующий день, он спит в больнице с бутылкой лекарств в руке. Позже она расспрашивает его и говорит, что готова помочь ему бороться с зависимостью.
17	8	«Эпизод 8»	Андруча Уоддингтон	Лукас Параисо	27 ноября 2018 г. (2018-11-27)	Нет данных
A woman is about to make out with her lover, a married man, when the building in which they are collapses. Evandro, who had just arrived home after his shift, rushes back to the hospital with Carolina to help the team, against her advice for him not to work so much without rest. At the hospital, he asks Renata to liberate some recently acquired equipment but she is reluctant because they haven’t been inspected yet. She ends up accepting only if Evandro himself signs the documents taking responsibility for using non-inspected material. Among the collapse victims is Maria Inês, a 14-year old girl who finds out she's беременная during examinations. Her boyfriend Edinaldo pays her a visit and asks her mother to marry her. Later, Maria Inês starts feeling contractions and gives birth prematurely, but both she and the baby survive and are safe. Other victims include Gelson and Leila, the couple seen earlier in the episode. As soon as Gelson's wife Geisy finds out about the affair, she sets fire to his genitalia. Gelson is quickly saved and Geisy is taken to the precinct. Mariano, Leila's husband, forgives her for the affair, but it is soon found out that he was illegally reforming his apartment, which turned out to be the cause for the collapse, and he is taken by the law, as well. Another victim is Therezinha, an 80-year old lady who suffers a severe head injury and starts looking for her "little boy" after being treated. The team initially think she’s just confused due to the injury, but later a dog shows up at the hospital and they realize it is the real "little boy". Samuel pressures Braga, an acquaintance working in the health industry, to reveal information about Renata's schemes and later goes confront her about it. She says she is indeed getting 10% from every equipment sold to the hospital and that she doesn't consider it wrong because her official salary is too low and the hospital is finally getting the technology it needs. After he leaves her room, he picks up his phone and pauses a recorder he had secretly turned on before talking to her.
18	9	«Эпизод 9»	Андруча Уоддингтон	Antonio Prata	4 декабря 2018 г. (2018-12-04)	Нет данных
Renata fires Samuel, who responds by showing her the audio he recorded in the previous episode and threatening to go public with it. Renata counter-threatens him with requests for over-invoiced new equipment signed by Evandro. She consults Roberto about it and he instructs her to "stop" him however she can. Later, they have another talk and Samuel suffers a гипергликемия атака. Renata deliberately refrains from applying him some insulin and takes a while to call medical help. The team manages to save him, but Renata secretly switches his sodium bicarbonate with potassium chloride and leaves the hospital with the computer containing the CCTV files. Soon after, Carolina inadvertently applies the sabotaged medication to him, causing him to die. Evandro notices the medication's sabotaging, but thinks it was just Carolina's mistake, despite her protests. Frustrated with his lack of trust in her, Carolina places their wedding ring in his hands (imitating a gesture involving a couple she had witnessed earlier in the episode) and leaves Evandro.
19	10	«Эпизод 10»	Mini Kerti	André Sirangelo	11 декабря 2018 г. (2018-12-11)	Нет данных
Renata tells Carolina Samuel's daughter is willing to take his death to the local ethics committee unless Carolina is transferred to another hospital, but Carolina insists she is innocent and refuses. Renata then asks Henrique to convince Carolina to accept the transference. Henrique initially refuses and proposes she allows an investigation, but she threatens him by insinuating an investigation would reveal his part in schemes. Carolina investigates the logs of the medication room and finds out Renata was there just before Samuel died. She confronts her about it but Renata comes up with convincing excuses. Carolina confirms she will not accept a transfer. Laís, a girl suffering from severe caught, is examined by the team, but the images' resolution is too poor for a safe diagnosis. Carolina suggests she is transferred to make sure Laís is not seriously ill, but Décio thinks she can be treated at the hospital. Due to Carolina's supposed mistake with Samuel's medications, nobody trusts her analysis and prefer to do as Décio says. Furthermore, Renata tells Laís' mother about Carolina's conduct and the mother requests that her daughter is treated by another doctor. After Laís' condition worsens, confirming Carolina's diagnosis, Evandro is too agitated due to his drug withdrawal and believes Carolina won't be able to save the child without his assistance. In the end, the girl is saved and the mother apologizes to Carolina for not trusting her. Ivone, the mother of street food vendor Barão (who was expelled from the hospital in Episode 5) is found passed out with an empty antipanic card by her side and subsequently brought to the hospital. Barão proposes she moves in to live with him and his wife. Later, instructed by Evandro, he brings back his food car to the hospital, but parks it just outside of the hospital jurisdiction so Renata cannot force him out again. After overhearing Barão and his wife arguing about her moving to their house, Ivone attempts a second suicide by secretly cutting the wires keeping her alive, but the team saves her again. Barão invites her to participate in his business by preparing some of the food he'll be selling on the street. At home, Carolina disposes of all her cutting objects. Meanwhile, Evandro smokes and cries looking at a picture of Samuel.
20	11	«Эпизод 11»	Andrucha Waddington & Mini Kerti	Márcio Alemão & Antonio Prata	18 декабря 2018 г. (2018-12-18)	Нет данных
Décio takes Evandro to a mutual aid group for drug addicts, but he feels uncomfortable and unconvinced about the meeting's effectiveness and leaves. Décio later insists he carries on with his treatment. When a drunk young man is brought to the hospital and his mother expresses frustration with his constant drinking issues, Evandro suggests she takes him to rehab. A man is brought to the hospital after a backhoe loader accident and has to be put into surgery to treat his leg. His wife arrives at the hospital and says she does routine hemodialysis and is not able to work, so it's up to him to make ends meet. Mid-surgery, the team runs out of basic equipment and have to amputate his leg to save his live. Henrique is particularly frustrated with the outcome and has an argument with Renata, who blames Carolina for the incident, believing that, as the one in charge of the surgery, she should have checked the equipment prior to the procedures. Henrique pays Carolina a visit to reveal everything he knows about Renata's schemes and to confess his own involvement, as Evandro records it with his cellphone. On the following day, he is arrested and Evandro is taken too, due to him inadvertently having signed the purchase of over-invoiced material. The team discusses the situation and things get worse when a skywalk collapses and all the victims are brought to the hospital. Frustrated with the hospital's condition, the wife of one of the victims decides to buy equipment herself so her husband and other victims are properly treated. Carolina visits Samue'’s apartment with his daughter in search for evidence against Renata and later does the same at the hospital. Décio finds her there and mentions Samuel would always send reminders to his own answering machine. Carolina recovers it and manages to retrieve the recording in which Renata confesses her schemes and admits she tricked Evandro into signing the bogus purchase. Evandro is consequently freed and the police goes after Renata. She tries to escape from the hospital, but the man who lost his leg earlier in the episode shoots her in the stomach, blaming her schemes for his leg amputation. She is saved by the team, but they have to remove her lungs due to the hospital's lack of equipment. Evandro returns to the mutual aid group with Carolina and Décio and speaks for the first time. After Renata recovers, she confesses all her crimes at court, including Samuel's murder, and the hospital is subsequently closed.

Сезон 3 (2019)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Brazil viewers (точки)
21	1	"Серия 1"	Андруча Уоддингтон	Lucas Paraizo	9 октября 2018 г. (2018-10-09)	Нет данных
Evandro and Carolina now work as paramedics and respond to medical emergencies in Rio de Janeiro. Carolina goes to a slum to collect a boy who got accidentally punctured with a barbecue skewer, but struggles to find a place where he can be operated; из-за Забастовка водителей грузовиков в Бразилии, 2018 г., hospitals are running low on gasoline for ambulances, oxygen and other essential goods. After Evandro himself convinces strikers to allow a truck carrying several oxygen tanks to pass, he has Décio re-open the surgery rooms in the hospital where they used to work together (Hospital São Tomé Apóstolo, or "Thomas the Apostole Hospital") and the boy is saved. Soon after, Graça sister (Джоана Фомм ), сестра commanding the hospital, invites Evandro to replace her and Carolina to command the emergency area. They are reluctant at first, citing their intention to join Médecins Sans Frontières, but the whole team insists and Graça asks the couple once again what they think.
22	2	«Эпизод 2»	Андруча Уоддингтон	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Evandro and Carolina accepted Graça's invitation to work at the hospital. One day, a truck crashes into their car and they find the driver (Paulo de Mello) unconscious and with bullet wounds. Later, two men (Aristeu (César Ferrario) and Vilson (Digão Ribeiro)) arrive at the hospital looking for him (now introduced as Dinho) and tell Evandro he can call them whenever he needs something. As they leave, Aristeu instructs Vilson not to allow Dinho out of the hospital while Evandro tells Carolina he found them suspicious. Meanwhile, teenage violinist Dora (Isabela Mendonça) arrives at the hospital after passing out in the middle of a rehearsal. Examinations reveal an extra rib that causes a синдром грудного выхода whenever she lifts up her left arm. The team performs surgery on her so she can keep on her musical path. Vera (Дрика Мораес ), the new infectologist, arrives at the hospital expressing pessimism about working at another precarious public health facility. An elderly woman named Edineide (Beth Zalcman) arrives with a possible heart attack, but cardiac examinations turn up normal. Deeper investigations reveal a possible tumor and Vera insists she undergoes surgery. Despite traumatized by a recent poorly-performed heart surgery, she accepts and the team finds out the tumor was actually a piece of одевание forgotten inside her chest following the previous surgery. Dinho's wife Jurema (Gabriela Moreyra) reveals Dinho was shot by Aristeu, who is revealed to be the local милиция голова. Evandro orders the hospital guard to reinforce security, but he is captured and knocked out before making the call. Aristeu and Vilson provoke a blackout at the hospital and Evandro hides Dinho in a storage room. Aristeu takes Jurema hostage and executes Dinho as he emerges to confront him before taking off with Vilson. Later, Evandro and Carolina attend Dinho's funeral and, back at the hospital, Dora and a string ensemble host a public concert.
23	3	«Эпизод 3»	Mini Kerti	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Evandro and Carolina are at a store and witness saleswoman Aline (Aline de Luna) getting stabbed lby her former boyfriend Douglas (Ricardo Martins), who barely escapes being линчевал by other customers. Both are rushed to the hospital; when Aline's current husband Renan (Pierre Santos) arrives and learns Douglas is there, he attempts to execute him, but Carolina convinces him not to do it. Douglas is sent to prison and Renan greets Aline as she regains consciousness. Meanwhile, Charles's former girlfriend Larissa (Nanda Félix) asks him to examine her due to a pain she feels in her chest, but examinations show nothing abnormal. Charles suspects she's making it up since she never got over their split. Further examinations reveal she suffers from перикардит; Charles admits to Evandro he still loves her and the director replaces him for the surgery. Charles and Larissa share a kiss before she is anesthetized. Later, as she recovers, Charles tries to tell her what he feels, but her fiancée Vinícius (Alex Rech) arrives and he says nothing, leaves the room and cries on Evandro's shoulder.
24	4	«Эпизод 4»	Rebeca Diniz	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Two siblings (Thomas (Sandro Cardoso) and Manuela (Carolina Ferman) go parachuting. Thomas passes out and regains consciousness too close to the ground, managing to pull his cord but still sustaining severe injuries. At the hospital, an intracranial aneurysm is revealed to have been a possible cause for his fainting and he is put in a waiting list for нейрохирургия, after which he'll never be able to go parachuting again. Thomas later reveals to Charles that he was aware of his condition but refused to quit parachuting, which he considers his reason to live. Soon after, his state worsens and he dies. Meanwhile, a little girl named Érica (Isabella Aguiar) requires an urgent трансплантация почки; her mother Neuza (Adassa Martins) is not a possibility because she's had cancer before, so the father Célio (Bruno Ferrari) is examined, but he's unexplainably incompatible. Neuza reveals he's actually not the father and he leaves disappointed but returns later with Fábio (Alan Pellegrino), the biological father, who agrees to be a donor. Evandro rushes to the State Health Secretary to have the secretary (Gillray Coutinho) sign the transplantation authorization, but the politician dismisses him due to a last-minute appointment, despite Evandro's pleas. Back at the hospital, Fábio secretly leaves the hospital without donating the organ, but when Thomas dies, Evandro seizes the chance to collect his organs for donation, including a kidney for Érica. Later, the secretary reprehends him for doing the transplant without his signature, but signs a document reactivating the hospital's transplantation program. Also, a man named Igor (Robson Maia) brings his unconscious friend Kleber (Kelner Macêdo), claiming he fell down a flight of stairs. He expresses concerns about being contaminated with AIDS, but Décio says he's fine and he leaves without checking on Kleber. After Kleber awakens, he reveals Igor actually punched him down the stairs after he revealed he was HIV-positive. Cléber hits on Décio, who reluctantly requites due to still exploring his homosexuality. Cléber then gives him a pamphlet of the bar where he works at and Décio meets him there. Later at home, Carolina and Evandro discuss having children, but Carolina says she doesn't feel ready.
25	5	«Эпизод 5»	Pedro Waddington	Lucas Paraizo	TBA	TBD
A woman named Ariane (Rafaela Mell) has an argument on the street with her little daughter Raquel (Maria Carolina Basílio), who angrily tells her she wished she were dead. Soon after, an explosion hits Ariane and she is rushed to the hospital, but ends up succumbing to her wounds. Since Raquel won't speak to anyone, it isn't until Ariane's purse is finally delivered that Carolina is able to contact her ex-husband (Rafael Sieg), who comes by and comforts Raquel, who feels guilty for her mother's death. Later, Carolina cuts herself due to the episode reminding her of her suicidal mother; Vera catches her and comforts her. Meanwhile, a man named Tarcísio (Rodrigo Penna), brings his son Vander (Lucas Oliveira) to the hospital after he was assaulted by colleagues who were mocking him for the scar he has on his face as a consequence of a prior dog attack. When the nurse Simone comes to treat him, Tarcísio asks if there's another nurse available and she suspects he's being racist; Evandro says he should be ashamed of himself and he angrily leaves with Vander. Later, both return to the hospital after Vander tries to slit his own wrists; a blood transfusion is required to save his life and Simone offers herself as a donor. Evandro says the hospital could perform a plastic surgery on him; Carolina is against, believing Evandro to have bigger priorities, but he uses his authority as director to have the final word on the matter. Also, an elderly woman named Lindaci (Neusa Borges) goes to the hospital feeling a strong headache and is diagnosed with менингит. Her boyfriend Euclides (Eliezer Motta) insists to check on her, but she is being kept in isolation. When he shows similar symptoms, he is placed on a bed beside her, proposes to her and she accepts. Just in case, Vera and Carolina take a medicine to avoid developing the disease, as well. At a bar, Evandro and Carolina discuss having children again and Carolina reiterates she doesn't want to be a mother while Evandro expresses his dream of becoming a father.
26	6	«Эпизод 6»	Андруча Уоддингтон	Lucas Paraizo	TBA	TBD
The hospital is working at full capacity after multiple victims of a landslide in a local favela are brought in. One of the patients, middle-class teenage girl Juliana (Lara Tremouroux), has suffered severe injuries on her left hand; the team manages to save its functions, but they're unable to perform пересадка кожи due to the lack of decent equipment, so Carolina sews the girl's hand inside her own stomach to allow her skin to regenerate until it can be surgically separated again. Her boyfriend Djalma (Cadu Paschoal) feels guilty for having brought her to the slum, and her parents disapprove of their relationship, but Juliana asks him to stay and says she has no intention of ending their relationship. Another victim, Nadia (Giselle Motta), is informed of her husband's death and immediately blames her neighbor Zilda's (Tati Zucato) husband, a pro-housing activist, since he encouraged people to settle around the area where the disaster happened. The two get into a fight, but Evandro urges everyone to calm down. Later, the leader arrives lifeless at the hospital and Nadia comforts Zilda. Geralda (Simone Mazzer), yet another victim and also a cartomancer, reads Carolina's future and asks if she's pregnant. Carolina says it is impossible because she takes pills and Geralda dies later due to the combination of her wounds and her heavy drinking habit. Later, Carolina takes a тест на беременность and is shocked to see the result.
27	7	«Эпизод 7»	Mini Kerti	Lucas Paraizo	TBA	TBD
A pregnant inmate named Raiane (Thamiris Mandú) is stabbed in the belly during a prison fight and rushed to the hospital; both mother and daughter are saved, but УЗИ examinations reveal the child has a disease that will require surgery as soon as she's born. Evandro, Carolina and sister Graça insist that the penitentiary allows Raiane to stay until the child is born, to no avail. Raiane attempts to escape, but goes into labor and is rushed to the surgery room, where her daughter is saved. As she boards the van that'll take her back to prison, she asks her once estranged mother (Мария Сейса ) to take care of the little girl, which she'll name after Vera. After becoming increasingly involved with Raiane's condition, Vera reveals to Carolina that she has a son, Leonardo, that was taken from her at the age of 8 after she was arrested for possession of cocaine that actually belonged to her husband; a fact she took a year to prove so she could be released. Since then, she and Leonardo have been estranged. Meanwhile, a woman named Fabiana (Priscila Camargo) has her left breast (the only she had left) удаленный after Charles and Décio discover a узелок. Following the surgery, she tells her niece Cássia (Patrícia Elizardo), who was accompanying her, to go discover the world and be happy. Soon after, she dies. Cássia asks Charles and Décio to remove both her breasts preemptively, since both her aunt and her mother died of breast cancer, but examinations show she is actually free of any risk, which makes her glad. Throughout the episode, it is revealed that the medicine Carolina took with Vera in the 5th episode interfered with her anti-conceptional pills, facilitating a pregnancy. The episode ends as she reveals the pregnancy to Evandro and they happily exchange hugs and kisses.
28	8	«Эпизод 8»	Andrucha Waddington, Rebeca Diniz	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Two teenage students get into a fight and a teacher named Sueli (Clarice Niskier) ends up hit with a chair as she attempts to separate them. Later, at the hospital, she is treated and the student who hit her, Wallace (Fabricio Assis), is brought by his stepfather (Sérgio Bezerra) to apologize, but Sueli rejects it because the kid clearly regrets nothing. Later, Wallace returns to the hospital after being brutally assaulted by the stepfather and Sueli amicably teaches him some human biology before leaving the hospital. Meanwhile, a woman named Tais (Bruna Trindade) comes to the hospital feeling strange after a beauty procedure carried out under inadequate conditions. She ends up dying and her sister Diana (Ana Flavia Cavalcanti) grows increasingly agitated and even takes some drugs, but Evandro treats her and, under his suggestion and with his company, she attends a session of a mutual aid group for drug addicts. Also, an elderly man named João (Perfeito Fortuna) comes to the hospital after feeling sick and he is revealed to have рак легких and no more than one year to live. Vera decides not to tell him about his condition and keep him there so they can at least ease his pain, but Décio says they should spare some room for people that can actually be cured; he changes his mind, however, after seeing João fix a faulty elevator door.
29	9	«Эпизод 9»	Julio Andrade	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Roney (Ramon Francisco) and Carminha (Tainá Medina) are having fun at a local festa junina promoted by Aristeu, but things go wrong when he encourages her to jump over the bonfire; she falls and suffer severe burns. At the hospital, Carminha is treated while Roney is consumed with guilt over pressuring her to jump. After overhearing the hospital staff comment that they need a бронхоскоп to properly treat her, a desperate Roney approaches Aristeu for help. As Carminha's state worsens, Roney arranges a meeting between Evandro and Aristeu, but the former is unwilling to accept equipment from a criminal. After receiving reluctant thumbs up from Décio, Evandro accepts the offer and Carminha begins to recover. Meanwhile, an elderly man named Alberto (Walter Breda) is treated and Carolina determines he requires surgery; however, both him and his wife Fátima (Narjara Turetta) are afraid because his condition allows him to receive a пенсия по инвалидности from the government and if he's cured, he will lose it and then struggle to find a job due to his age and lack of qualifications. During the surgery, however, his condition turns out to be worse than expected and his leg has to be amputated. As he wakes up, he says Fátima must be happy knowing he will keep his pension, to which she replies she actually rooted for him to heal. As the hospital assembles a task force for a special event in which they'll examine multiple people at once, police officers warn Evandro that there's a shootout between the police and Aristeu's militia and the situation is getting worse there.
30	10	«Эпизод 10»	Andrucha Waddington, Julio Andrade	Lucas Paraizo	TBA	TBD
As the police raids the nearby favela, Aristeu enters the hospital and forces Carolina to treat a wound on his neck. Evandro stumbles upon them and joins his wife in secretly treating Aristeu. After they're finished, the criminal orders them to evacuate him on an ambulance, but the police spot him and a shootout ensues. Aristeu and his second-in-command Vilson hold the hospital staff and multiple patients hostage in the infirmary and the team urges him to surrender, but Aristeu's backup arrives and the shootout worsens. Carolina risks herself between the bullets to get some plasma for a hemophilic patient who got shot and ends up hit in the belly by a stretcher conducted by a rushing officer. She returns to the patient and the team saves him while the police defeat the thugs. After the procedure, Carolina performs an ultrasound on herself and is shocked to hear no response from her child.
31	11	«Эпизод 11»	Mini Kerti	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Joice (Mariana Cysne) and her son Luan (Pablo Barros ) suffer an accident at a local amusement part and are brought to the hospital by the father, Vicente (Daniel Alvim). Evandro finds Carolina passed out at the doctors' dorms. As the team examines her, Evandro is horrified to realize the child is dead and will have to be surgically removed. Meanwhile, Luan's condition worsens and he goes to surgery for a second time; the team almost loses him, but Evandro manages to revive him after over 30 minutes of attempts. Evandro, an atheist, then goes to the hospital's chapel and begs for his wife's survival. The surgery goes well and Charles tells Evandro the child was a boy. Evandro goes check on Carolina. Later, Carolina tells Vera she feels "empty" while Evandro cries at home in the child's would-be bedroom.
32	12	«Эпизод 12»	Pedro Waddington	Lucas Paraizo	TBA	TBD
After taking some time off to recover from her loss, Carolina resumes work. Luís (Oscar Moyano), a middle-age man, is brought to the hospital struggling to breathe. The team determines he won't live much and they can only prolong his life so long. His wife Elisa (Сандра Корвелони ) wants the hospital to keep treating him, while his children from another marriage Alan (Gabriel Calamari) and Luísa (Carolinna Baiocchi) want to respect his will to be euthanized. Carolina is on the siblings' side, while Evandro believes they should look for possible treatments; eventually, their divergence leads to a heated argument involving their lost child and Evandro says Carolina never even wanted it. Luís's family comes to an agreement and they say their last goodbyes. Meanwhile, a foreign couple (Paul (Ole Erdmann) and Susan (Camila Sokolowski)) are brought in after their car was gunned down in a favela which they inadvertently drove into due to an ill-calculated GPS route. Paul won't talk to anyone in the hospital, but after Evandro comments about his personal problems, he finally opens his mouth and says, with an accent, that Evandro shouldn't give up on his wife; the couple recovers and they leave, stating they have no plans to leave Brazil despite the trauma. Evandro tries to apologize to Carolina, but she rejects it. Later, she goes to the hospital chapel, removes her rosary and says she will go on "alone".
33	13	«Эпизод 13»	Andrucha Waddington, Rebeca Diniz	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Carolina wants to divorce, but Evandro won't sign the papers. Later, they argue over how to proceed during a surgery and the patient ends up dying; Décio reprehends them for letting their personal problems get in the way of work. Evandro visits Diana, whom he's been mentoring at mutual aid. They kiss and Evandro leaves, regretful. Meanwhile, Carolina sleeps with a man she met at a nightclub (João Fenerich). Later, she quits her job and Evandro finally agrees to sign the papers. By the end of the episode, Carolina pays Evandro a visit and says they've been blaming themselves for too many things, but after she sees Diana inside the apartment, she just says they both deserve to be happy in their separate paths. Meanwhile, after helping a boy named Otávio find his father, Vera tells João about Leonardo. With Rosa's help, João locates Leonardo and tells him Vera's story. Soon after, he feels sick and is brought to the hospital, where he succumbs to his condition. Leonardo meets Vera by João's grave and they finally reconcile. Also, Charles and Evandro's former professor Miranda trusts them with operating his heart. During the procedure, Evandro can't concentrate and Charles expels him from the room. After Miranda is cured, Evandro thanks Charles for not letting him ruin the surgery and Charles promises not to tell Miranda or Décio about what happened.
34	14	«Эпизод 14»	Andrucha Waddington, Pedro Waddingtonare i	Lucas Paraizo	TBA	TBD
Two couples, (Carla (Gisele Froes)/Eduardo (Augusto Madeira) and Késsia (Ester Dias)/Wilson (Odilson Esteves)) get into a fight following a minor car crash in a parking garage; Wilson ends up hitting Eduardo in the head with a crowbar while Carla shoots Késsia in the neck. At the hospital, Eduardo suffers no major consequences, but Késsia struggles to speak. A frustrated Wilson attacks Carla and she passes out. Later, Wilson and Eduardo discuss their wives' situations in a civil tone. Meanwhile, it's Carolina last day at the hospital and Evandro overdoses on pills; Diana tries to drive him to the hospital, but ends up crashing the car. Carolina operates Evandro against Décio's recommendation, but manages to save him. She talks to Diana, who only sustained minor injuries, and learns she will go back to the countryside and start over. After Evandro awakens, they decide to give their relationship a break so they can fix themselves separately. Two months later, Carolina is treating people in isolated communities of the Amazon and Evandro arrives to join her, having become free of drugs.

Plantão Covid (2020)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Brazil viewers (точки)
35	1	"Серия 1"	Андруча Уоддингтон	Lucas Paraizo	6 октября 2020 г. (2020-10-06)	Нет данных
Returning from their time doing humanitarian work in Северная Бразилия, Evandro and Carolina work on a полевой госпиталь quickly built by the local government in order to treat people with COVID-19 and are introduced to Dr. Mauro (David Junior), a neurosurgeon called to help the team deal with the ever growing number of patients. One of them is Augusto (Маркос Карузо ), a retired orchestra flutist who has lost his will to live and play music after the death of his wife and fellow orchestra musician. Carolina plays some classical music on the radio to help him recover. The situation at the hospital is critical; Charles gets desperate over losing a third patient on a single day, but Evandro reminds him of the many lives they did manage to save. Also, the team is expecting a shipment of вентиляторы, but when the truck arrives, they find out anaesthetic machines had been sent by mistake. The doctors decide to use one single ventilator on two people simultaneously, despite the risk, and barely save both. Evandro starts manifesting COVID-19 symptoms and is subsequently treated.
36	2	«Эпизод 2»	Андруча Уоддингтон	Lucas Paraizo	13 Октябрь 2020 (2020-10-13)	Нет данных
In flashbacks, a young Evandro (Ravel Andrade ) has conflicts with his mother (Fabíula Nascimento ) for failing to keep his low-pay jobs and for aspiring to be a photographer like his late father - a profession she disdains. A sickness of hers causes Evandro to take her to the local hospital several times, and he ends up befriending Samuel (Степан Нерссян ) and developing an interest in Medicine. Back to the present, Evandro's state worsens and Carolina grows increasingly afraid of losing him. Vera, who has tested positive for the disease but is бессимптомный, comforts her via video calls while on quarentine. Later, Evandro recovers and Carolina greets him as he wakes up. Siblings João (Marcelo Mello Jr. ) and Gilda (Luellem de Castro ) come to the hospital and Carolina learns she has been trying to keep a strict quarantine while he has been partying like nothing's happening, believing the news about the пандемия to be "exaggerated" . Gilda eventually succumbs and dies and Gilmar says Carolina failed her. Later, as he leaves, he apologizes to Carolina and recognizes his responsibility in his sister's death. After some time off to recover, Evandro resumes work at the hospital, where he delivers a motivational speech to his coworkers, urging people to defend public health and believe in science.

Релиз

Транслировать

Sob Pressão premiered on 25 July 2017 on Rede Globo в Бразилии. In Portugal, the series began airing on December 1, 2017 on RTP1.^[17] Teleamazonas acquired the broadcast rights for Ecuador and began airing the series on September 4, 2018.^[18] In Italy the series premiered on Sky Atlantic on October 3, 2018.^[19] In Argentina, the series began airing on January 1, 2019 on Telefe.^[20]

Прием

просмотры

Aired in Brazil since 25 July, in Globo's late prime time, the series attracts a high audience, reaching an average of more than 38 million viewers per episode.^[21]

Время года	Временной интервал (BRT /AMT )	Эпизоды	Первый эфир		Последний эфир		Телесезон	Классифицировать	Средн. зрители (точки)
			Дата	Зрителей (точки)	Дата	Зрителей (точки)
1	Tuesday 10:30pm	9	25 июля 2017 г.	28.2[6]	19 сентября 2017 г.	27.3[14]	2017	#1	27.45[22]
2		11	9 октября 2018 г.	22.5[15]	18 декабря 2018 г.	21.0	2018	#1	21.3
3	Thursday 10:30pm	14	2 мая, 2019	19.8[15]	25 июля 2019 г.,	25.0	2019	#1	22.3

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинант	Результат	Ссылка
2017	Troféu APCA	Best Series		Выиграл	[23][24]
		Лучший актер	Хулио Андраде	Выиграл
		Лучшая актриса	Марджори Эстиано	Назначен
		Лучший режиссер	Андруча Уоддингтон and Mini Kerti	Назначен
	Melhores do Ano	Best Actor in a Series	Хулио Андраде	Выиграл	[25]
		Best Actress in a Series	Марджори Эстиано	Выиграл
	Prêmio Contigo! В сети	Best Series		Назначен	[26][27]
		Best Actor - Series	Хулио Андраде	Выиграл
		Best Actress - Series	Марджори Эстиано	Выиграл
	Prêmio Extra de Televisão	Best Series		Выиграл
		Лучший актер	Хулио Андраде	Назначен
		Лучшая актриса	Марджори Эстиано	Назначен
2018	Troféu APCA	Драматургия		Назначен	[28][29]
		Лучший актер	Хулио Андраде	Назначен
		Лучшая актриса	Марджори Эстиано	Выиграл
	Prêmio Extra de Televisão	Best Series		Выиграл	[30]
		Лучший актер	Хулио Андраде	Назначен
		Лучшая актриса	Марджори Эстиано	Назначен
	Prêmio Contigoǃ Online	Best Series		Назначен
2019	Международная премия Эмми	Best Performance By an Actress	Марджори Эстиано	Назначен	[31]
	Melhores do Ano	Best Actor in a Series	Хулио Андраде	Выиграл	[32]
		Best Actress in a Series	Марджори Эстиано	Назначен
	Prêmio Contigo! В сети	Best Series		Выиграл
		Best Actress - Series	Марджори Эстиано	Выиграл
		Best Actor - Series	Хулио Андраде	Назначен
		Лучшая актриса второго плана	Дрика Мораес	Назначен
	Troféu APCA	Best Series		Назначен
		Лучший режиссер	Андруча Уоддингтон	Выиграл
		Лучший актер	Хулио Андраде	Назначен
		Лучшая актриса	Марджори Эстиано	Назначен
2020	Prêmio Contigo! В сети	Best Series		В ожидании	[33]
		Best Actress - Series	Марджори Эстиано	В ожидании	[34]
		Best Actor - Series	Хулио Андраде	В ожидании	[35]
		Лучший актер второго плана - теленовелла или сериал	Бруно Гарсия	В ожидании	[36]
		Лучшая актриса второго плана - теленовелла или сериал	Josie Antello	В ожидании	[37]
			Роберта Родригес	В ожидании

Рекомендации

1. "'Sob Pressão': elenco, autores e diretores apresentam nova série | Bastidores | Gshow". gshow.globo.com. Получено 11 июля 2017.
2. "'Sob Pressão': entenda a trama da série médica genuinamente brasileira | tv | Gshow". gshow.globo.com. Получено 11 июля 2017.
3. "'Sob pressão', série da Globo, estreará no segundo semestre - Patrícia Kogut, O Globo". kogut.oglobo.globo.com. Получено 11 июля 2017.
4. "Globo assegura segunda temporada de "Sob Pressão" antes mesmo de estrear a primeira". rd1.com.br. Получено 11 июля 2017.
5. Kogut, Patrícia (18 May 2018). "'Sob Pressão' terá terceira temporada na Globo" (на португальском). О Глобо. Получено 18 мая 2018.
6. Peccoli, Vitor (26 July 2017). ""Sob Pressão" tem maior audiência da linha de shows desde 2012 e "A Força do Querer" repete recorde". TV Foco (на португальском). Получено 9 августа 2017.
7. Peccoli, Vitor (2 August 2017). "Bial perde para reprise do SBT e fica em segundo na audiência; confira os consolidados desta terça-feira (01/08/17)". TV Foco (на португальском). Получено 9 августа 2017.
8. Peccoli, Vitor (9 August 2017). ""MasterChef" vence a Record e chega a bater a Globo na audiência; confira os consolidados desta terça-feira (08/08/17)". TV Foco (на португальском). Получено 15 августа 2017.
9. Peccoli, Vitor (16 August 2017). ""A Força do Querer" passa dos 40 e "Pega Pega" iguala recorde de audiência; confira os consolidados desta terça-feira (15/08/17)". TV Foco (на португальском). Получено 22 августа 2017.
10. Peccoli, Vitor (23 August 2017). "Final do" MasterChef "vence Globo, dá o dobro da Record e bate record de ibope; confira osolidados desta terça-feira (22.08.17)". TV Foco (на португальском). Получено 30 августа 2017.
11. Пекколи, Витор (30 августа 2017 г.). ""A Força do Querer "iguala record de audiência com revelação de Ivana; confira osolidados desta terça-feira (29.08.17)". TV Foco (на португальском). Получено 6 сентября 2017.
12. Пекколи, Витор (6 сентября 2017 г.). "Globo bate Record de audiência com" Pega Pega "," A Força do Querer "e jornais; confira osolidados desta terça-feira (05.09.17)". TV Foco (на португальском). Получено 13 сентября 2017.
13. Пекколи, Витор (13 сентября 2017 г.). ""A Fazenda 9 "Levanta Record, mas tem pior audiência de estreia; confira osolidados desta terça-feira (12.09.17)". TV Foco (на португальском). Получено 20 сентября 2017.
14. Пекколи, Витор (20 сентября 2017 г.). ""MasterChef Profissionais "tem pior audiência desde a estreia; confira osolidados desta terça-feira (19.09.17)". TV Foco (на португальском). Получено 22 сентября 2017.
15. "Amor & Sexo reestreia com pior ibope da história e perde para a Record". Notícias da TV (на португальском). 10 октября 2018 г.. Получено 13 октября 2018.
16. Пекколи, Витор (17 октября 2018 г.). "Segundo Sol bate novo Record de audiência com revelação; confira osolidados de terça-feira (16.10.18)". O TV Foco (на португальском). Получено 19 октября 2018.
17. "Соб Прессао". RTP (на португальском). 30 ноября 2017 г.. Получено 26 декабря 2018.
18. "El fenómeno de Globo Bajo presión se estrenó en Ecuador". todotvnews (на испанском). 5 сентября 2018 г.. Получено 5 декабря 2018.
19. "Под давлением, Бразильская медицинская драма на небе над Атлантикой за 3 дня". небо tg24 (на итальянском). 28 сентября 2018 г.. Получено 5 декабря 2018.
20. "Televisión: los nuevos programas y los cambios que llegan a la pantalla chica este verano". La Nación (на испанском). 1 января 2019 г.. Получено 1 января 2019.
21. Сериал Глобо "Под давлением" выйдет в эфир на Международном кинофестивале в Торонто
22. "СОБ ПРЕССО - 1ª ТЕМПОРАДА".
23. "A Força do Querer e Sob Pressão lideram as indicações ao prêmio APCA de TV". UOL.
24. "APCA escolhe os melhores de 2017". Folha de S.Paulo.
25. "'Troféu Domingão - Melhores do Ano ': veja os vencedores de 2017 ". Gshow.
26. "Голосуйте без Prêmio CONTIGO! Online 2017". Контиго!. 20 декабря 2017 г.. Получено 16 сентября 2018.
27. "Conheça os vencedores do Prêmio CONTIGO! Online". Контиго!.
28. "Séries ultrapassam новеллы и лидирующие индикаторы APCA aos melhores da TV". UOL.
29. "Amor e Sexo, Adnet, Fabio Assunção: veja os melhores do ano na TV pela APCA". UOL.
30. "Juliana Paes é eleita a melhor atriz do Prêmio Extra de TV: veja todos os vencedores". Extra Online.
31. «НОМИНАЦИИ НА МЕЖДУНАРОДНУЮ НАГРАДУ EMMY® 2019 В 21 СТРАНЕ». Международная премия Эмми. Получено 19 сентября 2019.
32. "'Troféu Domingão - Melhores do Ano 2019 ': составьте список официальных указаний по предварительной записи и голосованию ". Gshow (на португальском). Получено 10 ноября 2019.
33. PRMIO CONTIGO! ОНЛАЙН 2020 - Série do ano
34. PRMIO CONTIGO! ОНЛАЙН 2020 - Atriz de série
35. PRMIO CONTIGO! ОНЛАЙН 2020 - Ator de série
36. PRMIO CONTIGO! ОНЛАЙН 2020 - Ator coadjuvante de новелла или серия
37. PRMIO CONTIGO! ОНЛАЙН 2020 - Atriz coadjuvante de новелла или серия

внешняя ссылка

• Соб Прессао на Gshow.com
• Соб Прессао на IMDb