Сыновья (фильм 1996 года) - Sons (1996 film)

Сыновья
Традиционный兒子
Упрощенный儿子
МандаринЭрзу
РежиссерЧжан Юань
ПроизведеноВан Шизе
Чжан Юань
НаписаноНинг Дай
В главных роляхФу Деронг
Ли Джи
Ли Маоцзе
Ли Вэй
КинематографияСунь Хунцин
Чжан Цзянь
ОтредактированоФен Сихай
Дата выхода
  • 1996 (1996)
Продолжительность
95 минут
СтранаКитай
ЯзыкМандарин

Сыновья 1996 год Китайский фильм режиссер Чжан Юань. Детализация распада семьи из-за алкоголизм, Сыновья находится на грани между художественной литературой и документальным фильмом, поскольку все «актеры» фильма играют самих себя в реконструкции своей собственной жизни.

Чжан пришел к идее снять фильм о крахе семьи в результате алкоголизма после того, как услышал историю своих соседей внизу, бывших профессиональных танцоров и двух их взрослых сыновей.

Фильм финансировался из частных источников и был снят вне традиционной студийной системы. Как результат, Сыновья никогда не демонстрировался в Китае.[1]

Бросать

  • Ли Маоцзе, отец, бывший профессиональный танцор, он давно стал жертвой алкоголизма и в конце концов стал психиатрическую больницу его семьей. Отцу Ли Маоцзе было дано специальное разрешение покинуть психиатрическую лечебницу, в которой он находился, чтобы снимать свои сцены.
  • Фу ДеронгМать, тоже бывшая танцовщица.
  • Ли Джи & Ли Вэй, Ли Маоцзе и два сына Фу Деронга, которые тоже начали сильно пить. Оба сына также помогли Нин Дай написать сценарий, чтобы точно отразить то, что на самом деле произошло с их семьей.[1]

Производство

Идея Сыновья происходил непосредственно от двух сыновей семьи Ли, Ли Цзи и Ли Вэй. По словам Чжана, два сына буквально постучали в его дверь и сразу же заявили, что они оба были «самой плохой семьей в квартале» и что их отец, который был помещен в психиатрическую больницу, также был «потрясающим».[2] Очарованный этим, казалось бы, противоречивым рассказом о семье Ли, Чжан согласился снять фильм, основанный на их истории. В отличие от сыновей, родители Ли Цзи и Ли Вэй не были сторонниками создания фильма и никогда полностью не принимали идею о том, что их жизни будут записаны на пленку.[3]

Стрельба Сыновья потребовалось, чтобы Чжан просто снимал на видео семью Ли, когда они общались друг с другом. В процессе Чжан стало очень комфортно с семьей, до такой степени, что они забыли о камерах. Чжан рассказывает об одном случае, когда доводы семьи вышли из-под контроля, что Чжану пришлось вмешаться, прежде чем «актеры» ранили друг друга.[3]

Прием

Хотя никогда не показывался в своем родном Китае, Сыновья помог укрепить репутацию Чжан Юаня за рубежом как главной творческой силы в китайском кино. Фильм был показан в нескольких международных городах и кинофестивалях, включая Нью-Йорк в 2001 году.[1]

Сыновья был также одним из трех Премия тигра победители 1996 года Международный кинофестиваль в Роттердаме,[4] где он также выиграл ФИПРЕССИ приз.[5]

Что касается семьи, родители, Ли Маоцзе и Фу Деронг, никогда полностью не приняли фильм. По словам Чжана, после просмотра фильма «казалось, что вся семья пребывает в тяжелом молчании, и я мог заметить следы боли и меланхолии на их лицах».[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c Клаванс, Стюарт (18 февраля 2001). «Взгляд на Китай, которого никогда не видели в Китае». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-05-18.
  2. ^ Берри, Майкл (2005). "Как потеть в целлулоидной сауне" в Говоря изображениями: интервью с современными китайскими режиссерами. Columbia University Press, стр. 148-49. ISBN  0-231-13331-6. Поиск книг Google. Проверено 16 октября 2008.
  3. ^ а б c Берри, стр. 149.
  4. ^ "VPRO Tiger Awards". Международный кинофестиваль в Роттердаме. Архивировано из оригинал на 2008-09-29. Получено 2008-05-12.
  5. ^ «ПРЕМИЯ ФИПРЕССИ». ФИПРЕССИ. Получено 2008-05-17.

внешняя ссылка