Чжан Юань (директор) - Zhang Yuan (director)

В этом китайское имя, то фамилия является Чжан.
Чжан Юань
Чжан Юань (обрезано) .jpg
Чжан Юань, Cines del Sur 2007
РодившийсяОктябрь 1963 г. (57 лет)
Нанкин, Цзянсу
Род занятийРежиссер фильма
Супруг (а)Нинг Дай
НаградыПремия Тигр - Роттердам
1996 Сыновья
Лучший режиссер - Мар дель Плата
1996 Восточный дворец, Западный дворец
Лучший режиссер - Хихон
1999 Семнадцать лет
Специальная режиссерская премия - Венеция
1999 Семнадцать лет
китайское имя
Традиционный китайский張 元
Упрощенный китайский张 元

Чжан Юань (упрощенный китайский : 张元; традиционный китайский : 張元; пиньинь : Чжан Юань; родился в октябре 1963 г.) Китайский режиссер фильма Киноведы охарактеризовали его как одного из первых членов Китай с Шестое поколение режиссеров.[1] Он и его фильмы получили десять наград из семнадцати номинаций, полученных на международных кинофестивалях.[2]

Художественные фильмы

Рожден в Нанкин, столица Цзянсу Провинции Чжан получил BA в кинематография от Пекинская киноакадемия в 1989 г.[1] Первоначально появившись на сцене вскоре после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г., его часто называют образцом пионеров, которые сгруппированы в неопределенное шестое поколение. Несмотря на диплом престижной киноакадемии, Чжан решил отказаться от назначенной ему должности в Народно-освободительная армия - подключился к киностудии Первого августа, решив вместо этого производить свои фильмы самостоятельно.[3] Как молодой режиссер, он решил снимать в документальном стиле и упомянул эти ранние фильмы (Мама, Сыновья, и Пекинские ублюдки ) как "документальные художественные фильмы".[4]

Помимо некоторых оригинальных короткометражных сюжетов, которые он снял в качестве студента-режиссера, официальным дебютом его карьеры в 1990 году является Мама, полудокументальный рассказ о матери и ее отсталом сыне, который, как считается, занимает историческое место как одна из первых особенностей движения шестого поколения и как «первый независимый фильм Китая с 1949 года».[5] Его следующий фильм, 1993-е Пекинские ублюдки следует за разочарованной молодежной субкультурой Пекина и другим названием, Сыновья, так же, как Мама, смешивает грань между художественным и документальным фильмом, поскольку актеры, играя самих себя, воссоздают реальное разрушение своей семьи из-за алкоголизма и психических заболеваний. Однако трансгрессивный характер этих фильмов (которые изображали китайскую молодежь и общество в суровых и нелестных образах и выражениях) быстро привлек внимание китайских властей. К апрелю 1994 года Министерство кино, телевидения и культуры выпустило заявление, запрещающее Чжану снимать фильмы.[6] Также были запрещены другие директора из шестого поколения. Хэ Цзяньцзюнь, Ван Сяошуай, режиссер-документалист У Вэньгуан, Директор пятого поколения Тянь Чжуанчжуан, и жена Чжана, сценарист Нин Дай, чья сестра, режиссер Нин Инь, является переходной фигурой между пятым и шестым поколениями. В 1996 году, через два года после вступления в силу запрета, Чжан был готов представить свою следующую и самую спорную работу - тайно снятую на камеру. Восточный дворец, Западный дворец, также известный как За Запретным городом, Первый полнометражный китайский фильм с гомосексуальными персонажами и, кроме того, их преследованием со стороны полиции. Отпечаток был тайно вывезен из Китая и показан на Каннском кинофестивале 1997 года.[7]

После Восточный дворец, Западный дворецСтиль Чжана начал переходить от документальных неореалистических драм к более традиционным фильмам. 1999-е Семнадцать лет, семейная драма, а также первый китайский фильм, снятый в китайской тюрьме,[5] тем не менее доказал значительный международный успех, получив награду за лучшую режиссуру на Венецианский кинофестиваль. В 2002–2003 годах Чжан продолжал приближаться к более коммерчески жизнеспособным работам, а также к его самому плодовитому периоду, когда он снял три фильма в течение года. Кинематографическая версия Коммунистической оперы Цзян Цзе, романтическая тайна знаменитостей Зеленый чай, и романтическая драма Я тебя люблю были успешными, если не считать его более ранних "подпольных" работ. В 2006 году он поставил Маленькие красные цветы по мотивам писателя и китайского культурного символа Ван Шо полуавтобиографический роман Это могло быть красиво. Фильм получил награду CICAE на конкурсе 2006 г. Берлинский кинофестиваль.

Документальные фильмы

В перерывах между работой над художественными фильмами Чжан стремится и дальше снимать полнометражные документальные фильмы. 1994-е годы Квадрат документирует повседневную жизнь в площадь Тяньаньмэнь, в первые годы после событий демонстраций демократии 1989 года. Тайная съемка приняла вид съемочной группы программы для Центральное телевидение Китая (КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ).

Тем временем в конце 1990-х Чжан снова погрузился в свой интерес к документальной форме с Снос и перемещение в 1998 году отчет о разрушении Пекина Хутуны. В 1999 году Чжан сделал Безумный английский, который последовал Безумный английский -основатель и мотивационный спикер Ли Ян в фильме сам Чжан описал как нечто среднее между Триумф воли и Форрест Гамп.[8] 2000-е годы Мисс Цзинь СинМежду тем, следует за интересом Чжана к маргинализированным слоям общества с трогательным портретом самого известного трансгендера Китая, Цзинь Син, которая в 1996 году стала транс-женщиной. История Джин рассказана через серию интервью как с теми, кто ее знает, так и с самой Джин.

Другие СМИ

Помимо фильмов, Чжан также снял множество видеоклипы и рекламные ролики. Его наиболее плодотворное сотрудничество было с китайским музыкантом. Цуй Цзянь, в результате чего снято несколько музыкальных клипов, в том числе победитель в номинации «Лучшее азиатское видео», Дикий в снегу, в 1991 г. MTV Music Video Awards.[8] В 2000 году был членом жюри конкурса 22-й Московский международный кинофестиваль.[9]

Фильмография

ГодАнглийское названиеКитайское названиеПиньиньПримечания
1990Мама妈妈Мама
1993Пекинские ублюдки北京 杂种Běijīng zá zhǒng
1994Квадрат广场Guǎng ChǎngДокументальный
1996Сыновья儿子Эрзи
1996Датские девушки показывают все丹麦 姑娘Виньетка в комическом фильме-антологии
1997Восточный дворец, Западный дворец东宫 西宫Dōng g xng xī gōngПроверено на Канны[10]
1998Снос и перемещение钉子 户Дин цзы хуКороткометражный документальный фильм
1999Безумный английский疯狂 英语Фэн Куанг Инь ЮДокументальный
1999Семнадцать лет过年 回家Guò nián huí jiā
2000Мисс Цзинь Син金星 小姐Цзинь син сяоцзеКороткометражный документальный фильм
2000Хайнань Хайнань海南 ， 海南Хайнань Хайнань
2002Я тебя люблю我 爱 你Wǒ ài nǐ
2003Цзян Цзе (фильм оперы Сестра Цзян )江姐Цзян цзе
2003Зеленый чай绿茶Lǜ Chá
2006Маленькие красные цветы看上去 很美Кан шанг qù hén měi
2008Танец Дада达达Дада
2013Пекин Мерцает有种Юй Чжон

Рекомендации

  1. ^ а б Таскер, Ивонн (2002). «Чжан Юань» ин Пятьдесят современных кинематографистов. Издательство Рутледж, стр. 419. ISBN  0-415-18974-8. Поиск книг Google. Проверено 24 августа 2008.
  2. ^ Список номинаций и наград, полученных Чжан Юань на международных кинофестивалях из базы данных фильмов[постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Барме, Джереми Р. (2000). В красном: о современной китайской культуре. Columbia University Press, стр. 190. ISBN  0-231-10615-7. Поиск книг Google. Проверено 24 августа 2008.
  4. ^ Ли Сяо (переводчик) (19.09.2003). «Искусство сожаления: говорящий фильм с Чжан Юань». China.org. Получено 2007-09-08.
  5. ^ а б «Фильмы Чжан Юаня». Zhang-yuanfilms.com. Архивировано из оригинал на 2007-07-05. Получено 2007-09-08.
  6. ^ Халлиган, Фионнуала (30 мая 1994 г.). "В неожиданном движении: черный список вопросов министерства: борьба с кинематографистами". The International Herald Tribune. Архивировано из оригинал на 2012-10-12. Получено 2008-11-17.
  7. ^ Обзор карьеры Чжан Юаня на Руководство AllMovie[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ а б Берри, Майкл (2002). «Чжан Юань» ин Говоря изображениями: интервью с современными китайскими режиссерами.Columbia University Press, стр. 144. ISBN  0-231-13331-6. Поиск книг Google. Проверено 25 августа 2008 г.
  9. ^ "22-й Московский международный кинофестиваль (2000)". ММКФ. Архивировано из оригинал 28 марта 2013 г.. Получено 2013-03-26.
  10. ^ "Каннский фестиваль: Восточный дворец, Западный дворец". festival-cannes.com. Архивировано из оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 2009-09-26.

внешняя ссылка