Южнокорейская веб-культура - South Korean web culture

Южнокорейская веб-культура указывает на различные виды деятельности, которые южнокорейский интернет-пользователи наслаждаться в сети[нужна цитата ]. Большинство пользователей Интернета находятся в возрасте от 13 до 50 лет.[нужна цитата ]. Люди часто выходят в Интернет через интернет-кафе (корейский: PC 방; PC bang).

Большинство мероприятий ориентировано на подростков и студентов колледжей. Молодые люди, которым удобнее писать текстовые сообщения, чем разговаривать, известны как «племя большого пальца».[1] В LG Mobile World Cup, международное соревнование, проведенное 14 января 2010 года, в котором участники соревновались, используя скорость и точность текстовых сообщений, выиграла пара южнокорейцев.

Высоко урбанизированный на 92%,[2] Южнокорейцы ведут самобытный городской образ жизни; половина из них живет в небоскребы[3] сосредоточено в Столица Сеула с 25 миллионами жителей.[4] Рост социальной активности в Интернете точно отражает более широкая культурная тенденция к общим пространствам, таким как привычное использование кофеен.[5]

В Южной Корее самая высокая скорость Интернета в мире и самый высокий уровень проникновения Интернета.[6][7] но также страдает от очень высокой цензуры контента.

Основные виды деятельности

Видеоигры как зрелищный спорт

А Korean Air Боинг 747-400 в Международный аэропорт Инчхон с рекламой StarCraft II нарисован на фюзеляже. Джим Рейнор находится на видном месте в самолете.

Видеоигры и просмотр видеоигр очень популярны. Южная Корея лидирует в мире видеоигр как зрелищных видов спорта.[8]

Blizzard заключила соглашение о совместном маркетинге с Korean Air Это длилось шесть месяцев, в течение которых два самолета авиакомпании как на внутренних, так и на международных маршрутах занимали видное место StarCraft II реклама с изображением Джима Рейнора на фюзеляже.[9]

Эта популярность привела к естественному росту числа популярных комментаторов веб-игр как части более широкого сообщества блоггеров.

Блог (블로그)

Как и в других странах, ведение блога также популярен в Южная Корея.[10] Темы сообщений варьируются от личных размышлений до философских догадки к простому повседневная жизнь рассказы. Некоторые из популярных корейских блог хостинг веб-сайты включают Блог Naver, Egloos, Блог, Блог Даума, Yahoo! Блог Кореи, История, и Textcube.com.

Обмен мгновенными сообщениями (메신저)

В Корее самые популярные онлайн-мессенджеры: NateOn, KakaoTalk, MSN Messenger, BuddyBuddy, Sayclub Tachy и другие[нужна цитата ]. NateOn известно, что он превысил долю использования MSN, теперь претендуя на наибольшее количество пользователей среди мессенджеров, используемых в Корее.

Вопросы и ответы

Немного поисковый движок веб-сайты также предоставляют "поиск знаний", который является ответом на вопрос, заданный другим пользователем поисковой системы. Например, в Naver Knowledge iN зарегистрированные пользователи могут задать вопрос по любой теме по своему выбору. Некоторые пользователи задают очень личные вопросы, касающиеся взаимоотношений и т.п., поскольку настоящая личность пользователя не раскрывается.

Когда разные пользователи отвечают на вопрос, им присуждается определенное количество баллов, затем человек, задавший вопрос, может выбрать лучший ответ и получить баллы. Затем этот пользователь может задавать вопросы на веб-сайте, используя полученные баллы. Пользователи, набравшие наибольшее количество баллов, ежедневно оцениваются с возможностью отображать свои настоящие личности, если они захотят это сделать.

В отличие от Википедия, Q&A способствует очень активной атмосфере сообщества для вопросов и ответов.[нужна цитата ]

Webtoons

Основная статья: Webtoon

«Вебтун» (Хангыль: 웹툰, RR: Wep-tun) является южнокорейским веб-комикс, или же манхва который опубликован в Интернете. Корейский веб-портал Даум создал сервис вебтун в 2003 году, а также Naver в 2004 г.[11] Эти службы регулярно выпускают веб-мультфильмы, которые доступны бесплатно. По словам Дэвида Уэлша из Bloomberg, комиксы составляют четверть всех продаж книг в Южной Корее, более 3 миллионов корейских пользователей заплатили за доступ к онлайн-манхве, а 10 миллионов пользователей читают бесплатные веб-комиксы.[12]

По состоянию на июль 2014 г., Naver опубликовал 520 вебтунов, а Daum - 434. С начала 2010-х годов такие сервисы, как Тапастик и Line Webtoon начали официально переводить веб-мультфильмы на английский язык.[13] Примеры популярных веб-мультфильмов, переведенных на английский язык: Выключатель, Девушки дикой природы, Геймер, Дворянство, Бог средней школы, и Башня Бога. В последние годы эти веб-мультфильмы набирают популярность на западных рынках, конкурируя с японскими. манга.[14]

Поскольку цифровые комиксы стали популярным средством массовой информации, печатные публикации манхвы уменьшились. Количество материалов, опубликованных в форме вебтун, теперь равно количеству опубликованных в автономном режиме.[15]

Обмен файлами

В Корее много P2P подобно Сорибада, Pruna, eMule и Т. Д.[нужна цитата ].

Интернет-видео

Южнокорейцы, похоже, являются заядлыми пользователями онлайн-видео, и тысячи зрителей смотрят, как звезды в сети делают повседневные вещи, например, едят.[16]

Объем поиска K-pop с 2008 года по данным Google Trends

Южная Корея стала чем-то вроде культурного гиганта[17] экспорт музыки (K-Pop ) благодаря вирусному успеху в Интернете.[18] Заметный всемирный успех такого подхода гангам стайл[19] и к сентябрю 2012 г. вошла в Книга Рекордов Гиннесса как наиболее "понравившееся" видео на YouTube.[20]

Социальные медиа

Psy, чей клип на песню "гангам стайл "стал первым, кто достиг более миллиарда YouTube взгляды[21]

Социальные сети сыграли важную роль в глобальном охвате K-Pop, особенно сайты для обмена видео. YouTube. Из 2,28 миллиарда просмотров K-pop на YouTube в 2011 году 240 миллионов пришли из США, что более чем вдвое превышает показатель 2010 года (94 миллиона).[22]

Виртуальное сообщество

В Корее много виртуальные сообщества подобно Даум Кафе, Naver Cafe, так далее.[нужна цитата ].

Cyworld (싸이 월드)

Основная статья: Cyworld

Cyworld это гибрид между блог и личная домашняя страница. Хотя его основная распространенность обнаружена в Корее, в последние годы его влияние распространилось на Китай. Cyworld пользователи варьируются от учеников начальных классов до средних лет взрослые люди.

Cyworld требуется настоящая личность человека (корейцы: подтверждено корейским национальным идентификационным номером (주민등록번호); Иностранцы: отсканированное удостоверение личности школы / штата, водительские права или паспорт), чтобы стать участником. Поскольку вся идентификация обычно правдива и не анонимна, пользователи часто используют ее для поиска потерянных друзей из детства или бывших одноклассников на веб-сайте, или для создания и развития своей дружбы с помощью системы, которая называется «мини-домашняя страница (minihompy, 미니 홈피)» .

Как и в блогах, многие люди делятся своими мыслями и фотографиями, которые могут комментировать другие друзья (называемые 일촌, il-chon). Типичная "мини-домашняя страница" включает главную страницу, фотоальбом, а гостевая книга, и личный дневник. Пользователям предоставляется множество вариантов персонализации своих страниц с помощью музыки, фона и даже шрифтов. Одно из основных различий между Cyworld и блоги это то Cyworld оптимизирован для пользователей, предпочитающих вести очень короткие и емкие дневники. Одной из популярных персонализированных функций является «мини-комната (미니 룸)», где пользователю предоставляется отдельная прямоугольная комната, которую можно украсить различными предметами. Эти объекты (а также персонализированные функции) покупаются за доллары в Интернете, называемые Дотори (желудь, по-английски). Каждому пользователю дается карикатура «мини-я» (미니미). Несмотря на то, что каждому пользователю предоставляется прототип фигурки, соответствующей полу, они широко персонализируют эти фигуры с помощью различных вариантов одежды и прически.

Поскольку на сайте представлена ​​в основном правдивая информация, социальные проблемы были подняты, такие как Кибер-издевательства.

Юзабилити веб-страницы

Большинство корейских веб-страниц (например, Погода, поисковая система Naver и Новости ) включать Flash и изображения, желательно анимированные. Часто текст заменяется изображениями таким образом, что для его копирования и / или перевода посетитель должен набрать его вручную или, в лучшем случае, взять его из альтернативного текста изображения.[нужна цитата ]. Впечатление[согласно кому? ] заключается в том, что широкое распространение широкополосного доступа побудило веб-разработчиков писать слишком сложные и насыщенные веб-страницы, из-за которых браузер даже работал медленно (когда одновременно открывается около двадцати страниц). В то же время веб-страницы могут иногда в том или ином аспекте отклоняться от стандарта: Naver на некоторых экранах слишком узкий, некоторые страницы выдают пользователю несколько всплывающих окон, введение на корейском сайте потому что все это в изображениях и т. д.[нужна цитата ].

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.nytimes.com/2010/01/28/world/asia/28seoul.html?th&emc=th
  2. ^ 지표 상세. Index.go.kr. 24 июля 2015 г.. Получено 20 июня, 2016.
  3. ^ [수도권] ‘응팔 아파트’ 만들기 서울시 의 이색 도전: 뉴스: 동아 닷컴. News.donga.com (7 января 2016 г.). Проверено 20 июня, 2016.
  4. ^ «Текущее население Сеульской национальной столичной области». Статистическое управление Кореи.
  5. ^ http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2925309
  6. ^ https://www.economist.com/blogs/economist-explains/2014/02/economist-explains-3
  7. ^ http://www.keia.org/publication/digital-populism-south-korea-internet-culture-and-trouble-direct-participation
  8. ^ http://www.economist.com/node/21541162
  9. ^ "Blizzard объявляет Starcraft II: Крылья свободы Совместная маркетинговая кампания с Korean Air ». IGN. Проверено 6 июля 2010 года.
  10. ^ https://kimchibytes.com/2013/05/01/the-twelve-best-blogs-in-south-korea/
  11. ^ Вестник, Корея (2014-05-25). "Корейские веб-проекты становятся глобальными". www.koreaherald.com. Получено 2016-04-27.
  12. ^ Валлийский, Дэвид. «Забудьте мангу. Вот Манхва». Bloomberg.com. Получено 2016-04-27.
  13. ^ Ли, Джун-Юб (2015-04-03). "Startup Battles Naver в английских вебтунах". Журнал "Уолл Стрит.
  14. ^ "[다시 도전 이다] 미생 · 스틸 레인 웹툰 작가 들, 美 · 中 독자 도 웃고 울린다". Вау ТВ. 2015-01-01.
  15. ^ Нет, Сьюин. «Быть ​​или не быть, вот в чем вопрос»: что происходит с корейскими комиксами (манхва), сегодня? » Международный журнал комического искусства (IJOCA) 9.2 (2007): n. стр. Международный журнал комического искусства (IJOCA). Джон А. Пост, сентябрь 2007 г. Web. 3 декабря 2015 г.
  16. ^ https://plus.google.com/+LaughingSquid/posts/9kqc84g2Avp
  17. ^ http://www.bbc.co.uk/programmes/articles/1PTK7zbvyLfjBYjdb8ZRjdp/seoul-power-how-south-korea-became-a-cultural-giant
  18. ^ http://www.appvirality.com/blog/gangnam-style-go-viral-made-8-million-psy/
  19. ^ http://www.thedrum.com/news/2012/10/30/case-study-how-gangnam-style-went-viral-campaign-yg-entertainment
  20. ^ http://www.socialmediatoday.com/content/how-did-gangnam-style-go-viral
  21. ^ Энтони Винг Коснер (21 декабря 2012 г.). «Из этого мира! Стиль Каннамгу набрал миллиард просмотров, и теперь даже НАСА на орбите PSY». Forbes. Получено 2012-12-21.
  22. ^ «K-Pop видео устанавливают новый рекорд на YouTube». Soompi. 2 января 2012 г.. Получено 2012-09-17.