Правописание диска - Spelling of disc

Для использования в других целях см. Диск.

Диск и диск оба варианта английского слова для объектов обычно тонкой и цилиндрической геометрии. Различия в написании соответствуют как региональным различиям, так и разным чувства слова. Например, в случае плоские вращающиеся носители данных принято, что написание диск используется для магнитное хранилище (например. жесткие диски ) в то время как диск используется для оптическое хранилище (например. компакт-диски, более известные как компакт-диски). Когда нет четкого соглашения, написание диск более популярен в Американский английский, а написание диск более популярен в Британский английский.

Диск

Предыдущее слово диск, который вошел в английский язык в середине 17 века. В 19 веке, диск стало общепринятым написанием аудиозаписи сделано на плоской пластине, такой как граммофонная пластинка. Рано BBC технические специалисты различали диски (внутренние записи транскрипции) и диски (разговорный термин для коммерческих граммофонных пластинок, или то, что BBC назвала CGRs).[1]

Великобритания против США

К 20 веку написание «k» было более популярным в Соединенных Штатах, а вариант «c» - в Великобритании.[2] В 1950-х годах, когда американская компания IBM был пионером первого накопитель на жестком диске устройства хранения, в нем использовалось написание «k». Следовательно, в компьютерная терминология сегодня слово "k" обычно относится к магнитным запоминающим устройствам.[3] (особенно в британском английском, где термин диск иногда рассматривается как сокращение дискета, гораздо более позднее слово и на самом деле уменьшительное от диск).

Компьютерные диски

Некоторые современные конкуренты IBM предпочитают c-правительство. В 1979 году голландская компания Philips, вместе с Sony, разработал и зарегистрировал товарный знак компакт-диск используя написание "c". Теперь написание «c» постоянно используется для оптических носителей, таких как компакт-диски и аналогичные технологии.[4]

Медицинское редактирование

Слова диск и диск может часто появляться в медицинские журналы и учебники, особенно в офтальмология и ортопедия, и поэтому руководства по стилю часто способствуют согласованности, задавая правила, для которых контексты принимают какое написание. AMA стиль по этой теме используется множество публикаций. AMA сообщает: «Для офтальмологических терминов используйте диск (например, диск зрительного нерва); для других анатомических терминов используйте диск (например, поясничный диск). В обсуждениях, связанных с компьютерами, используйте диск (например, гибкий диск, дисковод, дискета) (исключения: компакт-диск, видеодиск)."[5]

Виды спорта

Дисковые виды спорта, или дисковые игры, представляют собой категорию действий, которые включают в себя бросание и / или ловлю летающий диск. Участники дисковых видов спорта постоянно используют букву «c» при описании спортивного инвентаря, используемого в этих занятиях, включая командные виды спорта, такие как окончательный или индивидуальные виды спорта, такие как диск-гольф.

использованная литература

  1. ^ Барри Тейлор (2008-03-12). «Протоколы испытаний». Получено 2013-08-15.
  2. ^ Оксфордский словарь английского языка. Oxford University Press. Раньше и лучше было написание disk, но теперь disk является более обычной формой в британском английском, за исключением смысла 2g [вычисления], где disk более распространен в результате влияния США.
  3. ^ «В чем разница между« диском »и« диском »?"". Apple Inc. Получено 2012-02-28.
  4. ^ Пол Брайанс. «Распространенные ошибки в английском». Вашингтонский государственный университет. Получено 2008-06-11.
  5. ^ Айверсон, Шерил и др. (ред.) (2007), «11.1 Правильное и предпочтительное использование общих слов и фраз», Руководство по стилю AMA (10-е изд.), Оксфорд, Оксфордшир: Oxford University Press, ISBN  978-0-19-517633-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)

дальнейшее чтение