Развитие гидроэнергетики Сент-Энтони-Фолс - St. Anthony Falls Hydroelectric Development

Сент-Энтони Фоллс в Миннеаполис, Миннесота, единственное естественное падение на Река Миссисипи. Почти с самого начала заселения этой территории европейскими потомками водопад Св. Антония использовался для гидроэнергетики. Первые разрешенные поселенцы были в Ft. Снеллинг, строительство которого началось в 1820 году.[1] В 1821 работала лесопилка, в 1823 - мукомольная.[2] Как только земля по краям водопада стала доступной, она была куплена с намерением использовать водную силу водопада. Первые лесопилки покрыли водопад, пиломатериалы плыли по Миссисипи. После 1870 года здесь стали преобладать мукомольные мельницы.[3] С 1880 по 1930 год этот район был производителем муки номер один в США.[4] В более поздние годы часть энергии поступала от пара, но в 1923 году половина гидроэнергии использовалась для мукомольного производства.[5] В других отраслях также использовалась гидроэнергия.

Производство гидроэлектроэнергии началось в самом начале 1881 года, и компании, которым принадлежали права на гидроэнергетику, поощряли или строили три первых крупных гидроэлектростанции 1894/1911, 1895 и 1908 годов. Для сравнения, первое крупномасштабное производство электроэнергии в мире было на Завод Адамса (Тесла) в Ниагарский водопад начиная с 1895 г. переменный ток. Генерация в больших масштабах была непрактичной до использования переменного тока. После того, как в 1908 году была введена в эксплуатацию третья станция, 45% используемой гидроэнергии приходилось на гидроэлектростанцию.[6] Один из исторических заводов Сент-Энтони-Фоллс все еще работает.

Многие функции в этой статье вносящие ресурсы к Исторический район Сент-Энтони-Фолс, который находится на Национальный реестр исторических мест.

Происхождение водопада Святого Антония

Около 13000 лет назад Ледяная река Уоррен осушенный Ледниковое озеро Агассис в огромном потоке воды, который образовал водопад, который поднялся вверх по Миссисипи, а затем вверх по реке Миннесота. Когда он проходил через святого Павла 13000 лет назад, водопад было трудно вообразить 2700 футов шириной и 175 футов высотой. Когда водопад прошел мимо слияния рек Миссисипи и Миннесота 10 000 лет назад, он оставил водопад высотой около 180 футов от реки Миссисипи на севере. Этот водопад поднялся вверх по Миссисипи, образуя глубокое ущелье, а остатки водопада находятся у водопада Сент-Энтони.[7][8]

Чтобы защитить водопад от неминуемого разрушения Eastman Tunnel[9][10] После стихийного бедствия водопад был заключен в бетонный фартук и водосброс. Плотина «Подкова» (Верхняя), построенная на вершине водопада, была частично предназначена для увеличения доступной гидроэнергии, но также удерживает слой известняка, который образует водопад, влажным, защищая его.

Мощность, которую можно получить от водопада (или дамбы), определяется скоростью потока и «напором». Напор - это разница в высоте между прудом над водопадом и уровнем воды ниже водопада. У водопада Святого Антония высота головы составляет 49 футов, включая водопад и подковообразную плотину. Голова (подъемник) плотины Форд (Замок и плотина №1 ) 6 миль вниз по течению составляет 38 футов, и это самый большой (или связанный) подъем / напор на любой дамбе вниз по течению на Миссисипи. Естественный перепад высот на коротких 6 милях, включая водопад, нижнюю плотину и плотину Форда, составляет 97 футов или 111 футов, если включена подковообразная плотина.[11] Все это остатки «большого водопада». И это более 25% изменения высоты от водопада Сент-Энтони до уровня ниже последнего шлюза и плотины на Миссисипи.

Права на гидроэнергию

Права на использование гидроэлектростанции Сент-Энтони-Фолс контролировались владельцами земли на западном и восточном берегу. Компания Minneapolis Mill (западный берег) и Водно-энергетическая компания Сент-Энтони-Фоллс (восточный берег) были зафрахтованы законодательным органом территории. Миннесоты в 1856 году, и каждому было предоставлено бессрочное право использовать половину воды, текущей в реке. Эти гидроэнергетические компании затем сдали в аренду определенные скорости потока (в «мельничных мощностях») компаниям, которые фактически использовали воду. Эти права на гидроэнергетику теперь принадлежат NSP (см. NSP ниже), за исключением некоторых прав, которые пришли из Миннеаполиса и принадлежат Лаборатория Сент-Энтони Фоллс.[9] Если Crown Hydro когда-нибудь заработает, ей придется арендовать права у NSP. А-мельница Пиллсбери получила права аренды, которые оставались за нынешним владельцем (и должна отдавать А-мельнице приоритет в использовании воды над проектом Crown Hydro). NSP (гидроэлектростанция острова Хеннепин), лаборатория Сент-Энтони-Фоллс и проект А-мельницы в Пиллсбери - единственные в настоящее время пользователи гидроэнергии на водопаде.[12]

Много позже FERC (Федеральная комиссия по регулированию энергетики) лицензирует гидроэнергетические проекты. В этом районе есть четыре лицензии FERC.[13]Они предназначены для гидроэлектростанции на острове Хеннепин, проекта А-мельницы, SAF на нижней плотине и предлагаемого проекта Crown Hydro.

Обратите внимание, что "восточный берег" и "западное побережье«такие же, как если бы река была выпрямлена.« Западный »берег - это южная сторона реки в этой области. В остальном направления являются обычными направлениями по компасу.

Щеточная электрическая центральная станция 1882

В 1881 г. Pillsbury "A" Mill добавили гидроэлектростанцию ​​Brush Electric, которая, возможно, была первой установкой на мукомольном заводе в мире. Мельница в Уошберне и несколько других зданий установили свои собственные системы щеток. Brush Systems были генератором, который приводил в действие дуговые лампы (это было как раз до того, как лампы накаливания стали практичными).

Координаты: 44 ° 58′50 ″ с.ш. 93 ° 15′23 ″ з.д. / 44,9805 ° с. Ш. 93,2565 ° з. / 44.9805; -93.2565
Приблизительно

Компания Minnesota Brush Electric Co. построила завод на острове Аптон, на западном берегу. Она производила электроэнергию, начиная с сентября 1882 года, в конечном итоге с использованием пяти водяных генераторов Brush., И стала первой гидроэлектростанцией «Центральная станция» (снабжающей нескольких пользователей) гидроэлектростанцией в США. Вскоре были добавлены уличные фонари Миннеаполиса, в том числе башня высотой 257 футов в Площадь Моста. Для сравнения, Эдисон Станция Pearl Street также начал производить электроэнергию в сентябре 1882 г. (с использованием пара). Мало того, что центральная станция Браш давно исчезла, остатки острова Аптон были удалены, когда в 1960-х годах были установлены замки.[14][15]

Гидроэнергетика была не совсем надежной, поэтому в 1894 году генераторы были перенесены в Электростанция Вест-Сайд [9] около 3-й авеню Норт и Вест-Ривер-роуд. Это была первая паровая электростанция в Миннеаполисе. В 1886 году были добавлены генераторы для ламп накаливания. В 1895 году генераторы были перенесены на станцию ​​Main Street.[16]

Станция Мэйн-стрит 1894 1911

Координаты: 44 ° 59′01 ″ с.ш. 93 ° 15′17 ″ з.д. / 44,983640 ° с.ш. 93,254690 ° з.д. / 44.983640; -93.254690
1911 год: вокзал Мэйн-стрит с мельницей Пиллсбери "А" позади

Вильям де ла Барр был главным инженером гидроэнергетических компаний. Он был заинтересован в максимальном повышении эффективности использования гидроэнергии на западной стороне водопада. Один из способов заключаются в максимизации «головы», используемой путем увеличения мощности канала подводящей воды и убедившись, что турбина была вблизи уровня воды ниже водопада. Целью было использовать всю «голову».

«Электроканал» западного берега снабжал водой многочисленные мельницы. Восточный берег был менее эффективным в использовании гидроэнергии. Там был туннель, через который проходила огромная А-мельница Пиллсбери, плюс еще одна мельница. К тому же на краю водопада работали лесопилки. Де ла Барре увидел потенциал использования гидроэнергии для производства электроэнергии. Он предложил сдать в аренду часть гидроэлектроэнергии Minneapolis General Electric. GE объединила это с другими водными правами, в том числе с сгоревших лесопильных заводов, и построила у водопада станцию ​​на главной улице, построенную в 1894-1895 годах. Около 38% выработки приходилось на гидроэнергетику (остальное - пар).

Первоначальная станция сгорела, а в 1911 году была построена новая.[9] которые использовали только гидроэнергию для трех генераторов мощностью 480 кВт. Завод был «основным генерирующим объектом» города, поэтому Миннеаполис Дженерал Электрик хотела, чтобы завод как можно скорее снова заработал. В результате появилась станция, которая была значительно более примитивной, чем ГЭС на острове Хеннепин в 1908 году, построенная тремя годами ранее. Турбины пережили пожар и были повторно использованы. Для этого потребовалось, чтобы новые генераторы приводились в действие «тросовым приводом» (трос, используемый в качестве приводного ремня), а производство электроэнергии было намного меньше, чем на заводе на острове Хеннепин.[17]Станция продолжала вырабатывать электроэнергию до 1968 года. Как показано на фотографии, станция хорошо видна на главной улице, 206. Одна сторона с водозаборными воротами обращена к верхнему пруду. Для защиты этой стороны в 2000 году была построена плотина (сейчас это доступ к аквапарку).[18][19][20][12] Видимая часть растения находится над известняковой крышкой, образующей водопад. Русло реки на восточной стороне (вокруг острова Хеннепин), которое раньше протекало через место, где находится Завод, и через водопад восточного канала.[9][21] примерно в 300 футах ниже по течению от завода. Завод был построен между островом Хеннепин и восточным берегом.

Нижняя плотина 1895 1953 2011

Координаты:44 ° 58′48 ″ с.ш. 93 ° 14′51 ″ з.д. / 44,9799 ° с.ш. 93,2476 ° з.д. / 44.9799; -93.2476

Сразу после станции на Мэйн-стрит де ла Барр построил «нижнюю плотину» и гидроэлектростанцию ​​нижней плотины примерно в полумиле ниже водопада. Строительство было 1895-1897 гг. Это была первая плотина, построенная исключительно для гидроэнергетики в Миннесоте. и имел гораздо большую электрическую мощность, чем любой другой завод в штате. Завод также использовал инновационное прямое механическое соединение с горизонтальным валом между турбинами и генераторами вместо обычного ременного привода.[17] Электроэнергия была продана трамвайной компании (TCRT ), который с 1889 года заменял старые трамваи электрическими трамваями. Генерация составляла 35 Гц (8 генераторов) и постоянного тока (2 генератора), 8,5 мегаватт.

Приблизительно в 1950 году электрические трамваи были заменены автобусами, и TCRT больше не покупала электроэнергию. Кроме того, Инженерный корпус перестроил дамбу, добавив замок и вспомогательный замок и создав более высокий 24-футовый напор. В результате была заменена электростанция (1950-1953 гг.). Новая установка была 60 Гц, 8,25 мегаватт, 10 генераторов использовали вертикальный вал.

В 1987 году под силовой установкой прорвалась большая яма, осушавшая верхний пруд. Электростанция была повреждена и была снята в 1988 году. Было определено, что реконструкция силовой установки нецелесообразна. (Нижняя плотина находится за пределами исторического района Сент-Энтони-Фоллс.)[22][23][24][12]

Координаты:44 ° 58′52 ″ с.ш. 93 ° 14′59 ″ з.д. / 44,9810 ° с. Ш. 93,2498 ° з. / 44.9810; -93.2498

В том же районе Юго-восточный паровой завод был построен в 1903 году на восточном берегу Каменный арочный мост, а также для питания трамваев.

Координаты:44 ° 58′44 ″ с.ш. 93 ° 14′51 ″ з.д. / 44,9789 ° с. Ш. 93,2476 ° з. / 44.9789; -93.2476

Совсем недавно гидроэлектростанция была установлена ​​во вспомогательном шлюзе нижней плотины. Проект Brookfield / SAF Hydropower мощностью 8,98 мегаватт был запущен в эксплуатацию в декабре 2011 года.[25]
Лицензия FERC 12451 была выдана в 2016 году компании SAF Hydroelectric для проекта «Нижний водопад Сент-Энтони», срок действия истекает в 2056 году.

Гидроэлектростанция на острове Хеннепин 1908 г.

Основная статья: Гидроэлектростанция на острове Хеннепин
Координаты:44 ° 58′56 ″ с.ш. 93 ° 15′15 ″ з.д. / 44,98220 ° с. Ш. 93,25413 ° з. / 44.98220; -93.25413
Гидроэлектростанция на острове Хеннепин и отвод

В еще одном проекте Де ла Барре в 1906–1908 годах он спроектировал и построил гидроэлектростанцию ​​на острове Хеннепин.[9] Он расположен недалеко от центра острова Хеннепин и не очень заметен. Отводной канал длиной 400 футов соединяет растение с верхним прудом.

Завод был первым в США, который использовал «избыточную энергию». Пользователи гидроэнергетики имели право на определенный расход. Завод работал на расходе, превышающем этот общий объем.

Первоначально установка производила мощность при частоте 35 Гц, 9,9 мегаватт, используя четыре генератора с прямым приводом с горизонтальным валом. Вся продукция была сдана в аренду Миннеаполисской компании General Electric, которая сдала ее в субаренду системе трамвая.

В 1955 году, когда трамваи были заменены автобусами, завод был переведен на 60 Гц и добавлен пятый генератор общей мощностью 12,4 мегаватт. Пятый генератор имел вертикальный вал, турбина находилась под генератором. Это помещает турбину на более низкий уровень, чем установка с горизонтальным валом, что позволяет лучше использовать имеющийся напор. Установка с вертикальным валом была нецелесообразна до тех пор, пока не были разработаны подшипники, способные выдерживать вес ротора генератора.

Были заменены вращающиеся рабочие колеса турбины и перемотаны генераторы, завершено в 2013 году. Исторические наружные оболочки турбины не пострадали. Изменения увеличили мощность с 12,4 мегаватт до 13,9 мегаватт и увеличили максимальный поток с 4 025 до 4 366 кубических футов в секунду.

Это единственный действующий исторический завод.[26][27][28][12][29]

Лицензия FERC 2056 была переоформлена в 2004 г. (с поправками в 2011 г.) компании «Northern States Power Co (MN)» для проекта «Водопад Сент-Энтони», срок действия истекает в 2034 г. Эта лицензия также распространяется на значительные части водопада, включая подковообразную плотину и плотины через конец острова Хеннепин от подковообразной плотины до восточного берега. В прошлом под этой лицензией находились станция Main Street, нижняя плотина и Consolidated Hydro.

Объединенная гидроэлектростанция

Когда мукомольные комбинаты на западном берегу покинули водопад и здания были снесены, компания Northern States Power использовала турбины на семи участках для выработки 2,73 мегаватт электроэнергии. Это называлось Объединенной гидроэлектростанцией. Строительство шлюза на водопаде заблокировало «энергетический канал», который был главной трассой для гидроузлов, закончив строительство Объединенной гидроэлектростанции в 1959 году.[30][31][12]

A-Mill 2016

Координаты: 44 ° 59′01 ″ с.ш. 93 ° 15′10 ″ з.д. / 44,9837 ° с.ш. 93,2529 ° з.д. / 44.9837; -93.2529
Tailrace, используемый в проекте A-Mill Hydroelectric

В Pillsbury "A" Mill[9] [32] находится на восточном берегу Мейн-стрит и Третьей авеню на юго-востоке. Мельница, построенная в 1881 году, доминировала над главной улицей и была крупнейшей мукомольной фабрикой в ​​мире на протяжении многих лет. У него был туннель подголовника,[9] две приямки для двух турбин и два отводных тоннеля. Все ограды, кроме верхней половины, построены в скале.[33][34] Комбинат прекратил использование воды в 1955 году и прекратил производство муки в 2003 году.[35]

Мельница была преобразована в чердаки художника Доминиум около 2015 В рамках этого преобразования гидроэлектростанция была установлена ​​с 5 футов. напорный диаметром труба в гораздо большем подводящем туннеле, турбине и генераторе в восточном стволе и конкретный трубопроводе в гораздо большем восточном отводящем тоннеле. Все, что можно увидеть в проекте, - это заборный мусорный бак и водитель ворот на берегу реки на Второй авеню на юго-востоке и вода из восточного туннеля. Производство до 0,6 мегаватт, около 34% мощности одной турбины, когда Пиллсбери использовал гидроэнергетику.[36] Он-лайн 2016. [37][38]Это сооружение красиво построено, чтобы увидеть исторические особенности гидроэнергетики, в том числе стеклянный пол над одной из шахт. Если город или штат когда-либо предъявят разумные требования кодекса, также будет легкий доступ в туннель headrace.

Лицензия FERC 14628 была выдана в 2015 году компании Minneapolis Leased Housing Assn IV для проекта A-mill Artist Lofts мощностью 0,6 мегаватт, срок действия истекает в 2065 году.

Сила северных штатов

Северные Штаты Power Co является корпоративным правопреемником исторических гидроэлектростанций, описанных в этой статье, и завершил свою деятельность с историческими активами - тремя гидроэлектростанциями (одна все еще работает, одна снесена) и большей частью прав на воду.

Компания водоснабжения водопада Сент-Энтони построила Нижнюю плотину и гидроэлектростанцию, а затем гидроэлектростанцию ​​на острове Хеннепин. Компания по водоснабжению Сент-Энтони-Фолс и компания Minneapolis Mill объединились в компанию Pillsbury-Washburn Flour Mills в 1889 году. В 1923 году активы были ликвидированы с компанией Pillsbury Flour Mills, а в том же году компании гидроэнергетики (а также ГЭС в Нижней плотине и Гидроэлектростанция острова Хеннепин и права на гидроэнергетику) были проданы дочерней компании Northern States Power. Гидроэнергетические компании стали непосредственной частью NSP в 1937 году.[39][40]

К 1893 году компания Minnesota Brush Electric была поглощена Minneapolis General Electric Co. В 1912 году Consumers Power приобрела Minneapolis General Electric Company (и Main Street Station). В 1916 году компания Consumers Power была реорганизована и стала компанией Northern States Power.[41]

NSP стала частью Xcel Energy в 2000 году в результате слияний.[42]Сейчас это Энергетическая компания северных штатов (d / b / a Xcel Energy).

Вода над водопадом

Продление лицензии FERC 2004 года для NSP (электростанция на острове Хеннепин) требует минимального расхода воды через водопад глубиной 2 дюйма. Это соответствует расходу около 100 кубических футов в секунду. Если расход падает ниже этого уровня, NSP должен уменьшить расход воды. Фактически требование состоит в том, что поток требуется только тогда, когда люди могут присутствовать, днем, а не зимой.

Пересмотренная лицензия FERC для A-мельницы позволяет A-мельнице использовать воду, когда поток превышает то, что требуется NSP, с тем же требованием в 100 кубических футов в секунду для водопада.

Продление лицензии NSP 2004 года также требует, чтобы NSP выполнила План соответствия эстетического потока, который определяет, какой поток должен быть. Это включает в себя опросы людей, живущих у водопадов, с использованием изображений с разной скоростью потока. Отчет NSP для FERC был выпущен 30 марта 2017 г. и рекомендует постоянный минимальный поток в 300 CFS. [43] В Совет Парка Миннеаполиса, и другие хотят иметь минимальный поток 2000 CFS. В конечном итоге FERC примет решение, какой должна быть минимальная скорость потока (этого не произошло до 6 мая 2019 г.). В настоящее время это актуальная проблема.[44][45]

Предложения по новым гидроэлектростанциям

Корона Гидро

Первоначальная лицензия Crown Hydro FERC была на два генератора общей мощностью 3,4 мегаватт, причем генераторы располагались в здании Crown Roller Mill на западном берегу, предположительно с использованием оригинальных колесных ям и хвостовых опор. Crown Hydro не смогла прийти к соглашению с владельцем здания.

Затем Crown Hydro предложила изменить лицензию на размещение генераторов на территории бывшего ресторана Fuji-Ya. Правление Миннеаполисского парка заявило, что владеет сайтом, и выступило против изменения. FERC определила, что Правление Парка действительно владело сайтом, и Crown Hydro не имела возможности его использовать.

Затем Crown Hydro предложила другое изменение лицензии, в котором генераторы будут размещены примерно в 250 футах к северу от валковой мельницы Crown на территории, принадлежащей Инженерному корпусу (связанной с замками). Такое расположение потенциально может повлиять на многие исторические объекты, особенно из-за нового отводного туннеля. Это требует Статья 106. обзор (который защищает исторически значимые объекты, такие как Ида Дорси Борделло). Обзор продолжается. Однако есть решительная оппозиция этому проекту, в том числе Советом Парка.[46]

Лицензия FERC 11175 была выдана в 1999 г. ООО «Краун Гидро» на проект «Краун Милл» мощностью 3,4 МВт, срок действия истекает в 2049 г.

Симфония Гидро

Symphony Hydro предлагает разместить панели генератора внутри одного из замков (которые неактивны для управления «летающим карпом»). Генерирующая мощность составит 3,4 мегаватта. Это предложение будет отклонено, если будет реализован 20-летний проект Crown Hydro. У Symphony есть предварительное разрешение FERC, и, похоже, он все еще жив.[47]

дальнейшее чтение

Включение исторического района Сент-Энтони-Фолс в Национальный реестр исторических мест: 1971, 1991, Заявление Миннеаполиса в Служба национальных парков разместить Исторический район Сент-Энтони-Фолс на Национальный реестр исторических мест (он был там размещен).
Состоит из оригинальной части 1971 года и гораздо более длинной дополнения 1991 года. Он не читается как книга, но содержит обширную информацию о значении района и описания «дополнительных ресурсов». Особый интерес представляют описания объектов и оборудования, которое находится (или находилось) внутри.

Кейн, Люсиль (1987). Водопад Святого Антония: водопад, построивший Миннеаполис. Историческое общество Миннесоты
Стандартная история развития водопада с сильными примечаниями.

Анфинсон, Джон; и другие. Река истории: исследование исторических ресурсов национальной реки Миссисипи и зоны отдыха

Примечания

  1. ^ Кейн, Люсиль (1987). Водопад Святого Антония: водопад, построивший Миннеаполис. Историческое общество Миннесоты. п. 10.
  2. ^ «Проектирование водопада: роль инженерного корпуса в Сент-Энтони-Фолс». Инженерный корпус армии США. Получено 10 апреля, 2019.
  3. ^ Коддингтон, Донн; Хесс, Джеффри. «Включение исторического района Сент-Энтони-Фолс в Национальный реестр исторических мест». (1971, 1991). US-DOI-NPS. п. pdf 33, 91. Получено 1 апреля, 2019.
  4. ^ Номинация, п. pdf 3.
  5. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 157.
  6. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 172.
  7. ^ Инженерное дело.
  8. ^ Анфинсон, Джон; и другие. «Река истории: исследование исторических ресурсов национальной реки Миссисипи и зоны отдыха» (PDF). Служба национальных парков. стр. 23, 33–34, 117. Получено 1 апреля, 2019.
  9. ^ а б c d е ж грамм час «Включение исторического района Сент-Энтони-Фолс в Национальный реестр исторических мест»: 1971, 1991;
    «Вклад ресурсов» в Исторический район Сент-Энтони-Фолс
  10. ^ Номинация, п. pdf 83.
  11. ^ «Программа просмотра карт USGS». US-DOI - Геологическая служба США. Получено 1 апреля, 2019. Используйте "USGS Topo". Несколько высот на карте выше и ниже плотин были такими же, как на Список замков и плотин Верхней реки Миссисипи
  12. ^ а б c d е Электронная библиотека FERC, Квитанция: P-2056, искать:
    25 мая 2011 г., Заявление об изменении мощности
    Включает историю гидроэлектрических проектов
  13. ^ «Активные лицензии FERC (таблица)». Получено 1 апреля, 2019.
  14. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 136-142.
  15. ^ Анфинсон, река, п. pdf 134.
  16. ^ Номинация, п. pdf 242-248.
  17. ^ а б Хесс, Джеффри (1 февраля 1991 г.). "Гидроэлектростанции Миннесоты, 1881-1928 гг.". NPS. Получено 1 июня, 2019.
  18. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 150-151.
  19. ^ Номинация, п. pdf 63-64.
  20. ^ «Проект гидроэлектростанции A-mill Artist Lofts». Миннесота DNR. Получено 1 апреля, 2019.
  21. ^ Номинация, п. pdf 67.
  22. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 154, 173–174.
  23. ^ «ТЭО для гидроэнергетики Сент-Энтони Фоллс». Инженерный корпус. 1984. С. 37, 138–140.. Получено 1 апреля, 2019.
  24. ^ «Расширение Водоканала» (PDF). Историческое общество Миннесоты. Май 2003. с. pdf 7. Получено 1 апреля, 2019.
  25. ^ «SAF Hydropower, Нижний шлюз и плотина Сент-Энтони-Фоллс». Инженерный корпус. 26 февраля 2015 г.. Получено 1 апреля, 2019.
  26. ^ Осуществимость, п. 35-36 136-137.
  27. ^ Номинация, п. pdf 62-63.
  28. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 156-15, 173-174.
  29. ^ «Гидрогенерирующая станция острова Хеннепин». Xcel. Получено 1 апреля, 2019.
    Обратите внимание: «нынешний завод» не был построен в «1882 году», не питал «дуговых ламп» и не был «местом первых лесопильных заводов».
  30. ^ Номинация, п. pdf 93.
  31. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 173, 176.
  32. ^ А-мельница также является национальным историческим памятником.
  33. ^ Мид и охота; и другие. (Май 2014 г.). "Исследование исторических и технических условий туннеля фабрики Pillsbury A" (PDF). Миннеаолис. Получено 1 апреля, 2019.
    Подробное описание гидроэнергетической системы А-мельницы, включая множество изображений туннелей до начала переоборудования.
  34. ^ «Обзор исторических зданий Америки - Миллсбери Миллинг Комплекс, Пиллсбери» A «Мельница - приложение» (PDF). Служба национальных парков. Получено 1 апреля, 2019.
    Часть исследования Mead & Hunt и очень похожее
  35. ^ Номинация, п. pdf 2, 55-57, 66.
  36. ^ Мед и охота, п. 14
    Оригинальные турбины А-мельницы имели мощность 1200 л.с. каждая, увеличенная в 1901 г. до 2500 л.с. каждая.
  37. ^ Электронная библиотека FERC Online, Документ: P-14628, искать:
    4 сентября 2015 г., новая лицензия
  38. ^ «Гидроэнергетический проект / Pillsbury A Mill». General Mills (General Mills приобрела Pillsbury). 14 сентября 2017 г.. Получено 1 апреля, 2019.
    Короткое 1-минутное ВИДЕО гидроустановки
  39. ^ "Северные Штаты Пауэр Ко. - инвентарь". Историческое общество Миннесоты. Получено 1 апреля, 2019.
  40. ^ Кейн, Сент-Энтони, п. 171-177.
  41. ^ "Островная станция газовой световой компании Сент-Пол" (PDF). Комиссия по сохранению наследия Святого Павла. Получено 1 апреля, 2019.
  42. ^ «Xcel Energy - кто мы». Xcel Energy. Получено 1 апреля, 2019.
  43. ^ Электронная библиотека FERC, Квитанция: P-2056, искать:
    30 марта 2017 г., План соответствия эстетическим потокам
  44. ^ Электронная библиотека FERC Online, ищи:
    Реестр: P-2056, 8 марта 2004 г., новая лицензия (NSP)
    Досье: P-14628, 10 ноября 2004 г., повторное слушание
  45. ^ Водопад Сент-Энтони - водопользование помимо водопада
    Скорость потока на лицензированной мощности FERC (куб. Фут. В секунду)
    4366 - ГЭС на острове Хеннепин
    200 - А-мельница
    1000 - Crown Hydro - предлагаемый проект
    Исторические права на гидроэнергетику
    300 - Лаборатория Св. Антония
    Предлагаемые проекты
    30-50 - Водопад Восточного обрыва - предложено в лицензии NSP 2004
    60 - Парк мельничных руин
    ?? - Белый аквапарк (вероятно, нижняя плотина)
    Электронная библиотека FERC Online, Документ: P-14628, искать:
    27 января 2016 г., Операционное соответствие
  46. ^ Электронная библиотека FERC Online, Документ: P-11175, искать:
    22 марта 1999 г., Оригинальная лицензия
    30 апреля 2015 г., 2-я измененная лицензия
    26 ноября 2016 г., Deny Motion
  47. ^ Электронная библиотека FERC Online, под документом P-14671