Святая Цецилия, или Сила музыки - St. Cecilia, or the Power of Music

сила музыки.

"Святая Цецилия, или Сила музыки" (Немецкий: Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik) - это рассказ немецкого автора Генрих фон Клейст. Повесть написана 27 октября 1810 года в подарок дочери своего друга. Адам Мюллер, и впервые был опубликован в ноябре 1810 года в литературном журнале Клейста, Berliner Abendblätter.

Краткое содержание сюжета

История начинается с прибытия трех братьев и четвертого, предсказателя, в Аахен в конце шестнадцатого века. Братья, все четверо признались Bilderstürmer, решите напасть на монастырь в городе во время празднования фестиваля. Однако когда они прибывают, их одолевает музыка, которую играют монахини монастыря, и атака прерывается.

Шесть лет спустя мать молодых людей приезжает в Аахен. Она спрашивает о местонахождении ее сыновей, и ей говорят, что четверо молодых людей, соответствующих их описанию, живут в городском доме для душевнобольных. Она идет к ним в гости и обнаруживает, что они проводят свои дни, одетые как монахи, молятся перед распятием и поют Глория в excelsis Deo. Они выглядят серьезно психически больными и неспособны функционировать в нормальном обществе; многие жители города называют их безумными.

Наконец, мать решает навестить монахинь монастыря, где произошло преобразование ее сыновей, где она узнает, что точные обстоятельства того дня были довольно загадочными: монахиня, которая, как утверждается, дирижировала оркестром во время мессы на этом празднике. На самом деле день был прикован к постели из-за сильной лихорадки во время мессы, и никто точно не знает, кто на самом деле руководил оркестром, который играл музыку, покорившую четырех мужчин. Монахини связывают это с делом Бога, который, по их мнению, вмешался, чтобы спасти монастырь от разрушения.

В конце истории мать возвращается домой, а ее сыновья остаются в сумасшедшем доме, где они доживают свою жизнь и умирают мирной смертью в старости.

Рекомендации

  • Der Zweikampf, Die heilige Cäcilie, Sämtliche Anekdoten, Über das Marionettentheater, und andere Prosa, Филипп Реклам: Штутгарт, 2002.

внешняя ссылка