Стэнли Сильверман - Stanley Silverman

Стэнли Джоэл Сильверман
Stanley Silverman at Home.png
Стэнли Сильверман дома
Родившийся
Стэнли Сильверман

(1938-07-05) 5 июля 1938 г. (82 года)
Нью-Йорк
ОбразованиеМиллс Колледж (Массачусетс), Бостонский университет (BMus), Колумбийский университет, Высшая школа исполнительских искусств
Род занятийКомпозитор, аранжировщик, дирижер, гитарист
Активные годы1958 – настоящее время
Супруг (а)Мэри Делсон (1966-1975), Марта Кэплин (1980-1995)
ДетиБен Сильверман, Рена Сильверман
Родители)Мейер Сильверман, Ева Сильверман (в девичестве) Касс
Интернет сайтStanleysilverman.com

Стэнли Сильверман (родился 5 июля 1938 г. в г. Нью-Йорк ) - американский композитор, аранжировщик, дирижер и гитарист.[1][2]

Разнообразная карьера Сильвермана охватывает музыкальный театр, кино, телевидение, классическую и поп-музыку. Его работы появлялись на сценах по всему миру, в том числе на Бродвее и за его пределами, и его соавторы включают Ричард Форман, Энтони Берджесс[3] и Артур Миллер.[4][5] Он также работал с известными режиссерами. Майк Николс[6] и Артур Пенн.[7] Сильверман работал с Пол Саймон на его мюзикле Капеман в 1998 году, за что его оркестровки были номинированы на премию Tony and Drama Desk Awards.[8] Его музыку исполняли Пьер Булез,[нужна цитата ] Майкл Тилсон Томас,[9] Таши,[10] Трио Калихштейна-Ларедо-Робинсона и поп-иконы Джеймс Тейлор и Стинг.[11]

На протяжении всей успешной дирижерской карьеры Сильверман работал на премии Tony, Drama Desk и Grammy, номинированных в 1976 году. Джозеф Папп изготовление Трехгрошовая опера который снялся в главной роли Рауль Юлия.[12][13]

Ранние годы

Стэнли Сильверман пишет музыку дома в Нью-Йорке

Стэнли Сильверман родился в Нью-Йорк и является сыном Русский еврей иммигранты.[14] Сильверман вырос в Бронкс посещает государственную школу, а затем Высшая школа исполнительских искусств прежде чем завершить его BMus в Бостонский университет и его MA в музыкальной композиции на Миллс Колледж.[15]

В Tanglewood Сильверман учился с Леон Киршнер и в Миллс Колледж с Киршнером и Дариусом Мийо. Сильвермана Тенсо: дневная музыка для оркестра, составленный для белый дом Премьера концерта состоялась в 1962 году для президента Джон Ф. Кеннеди.[16]

В молодости Сильверман играл на гитаре в вестерне. свинг группа и проявил интерес к джаз музыка, которая привела его на Брюссельскую всемирную ярмарку в сопровождении его студенческого джазового квинтета.[15]

По окончании обучения Сильверман стал постоянным концертным гитаристом и работал с Нью-Йоркский филармонический оркестр, то Бостонский симфонический оркестр и Общество камерной музыки Линкольн-центра. Сильверман также играл на гитаре в Мальборо фестиваль, фестиваль Охай и в этот период работал с Леонард Бернстайн, Пьер Булез, Лукас Фосс и Гюнтер Шуллер. В молодости Сильверман специализировался на исполнении новой музыки и записи многих премьер.[17]

После работы гитаристом Сильверман сконцентрировался на карьере композитора и был частью Чарльз Вуоринен группа композиторов и исполнителей из Нью-Йорка, Группа современной музыки.[15][18]

Карьера

Стэнли Сильверман с Джеймсом Тейлором

Сильверман преподавал в Тэнглвуде в 1960-х годах, а в 1965 году был назначен музыкальным руководителем Репертуарного театра Линкольн-центра, прежде чем присоединиться к Канадскому фестивалю в Стратфорде по приглашению Гленн Гулд.[19][20] Он работал в Стратфордский Шекспировский фестиваль широко с 1967 года, когда он писал музыку для Джон Хирш производство Ричард III до 1994 г.[21] Его карьера на фестивале была отмечена разовым концертом в 2013 году. День Стэнли который охватывал разнообразный материал, который он написал для фестиваля почти за три десятилетия.[22] В 1971 году Сильверман вместе с Лин Остин и Оливером Смитом был одним из основателей Центра искусств Ленокс, позже Музыкальной театральной группы.[23]

Среди ряда примечательных совместных работ Сильверман сочинил музыку для Артур Миллер 1972 год Бродвей изготовление Сотворение мира и другой бизнес и снова работал с драматургом над его единственным мюзиклом. Вверх из рая премьера которого состоялась у Миллера альма матер, то университет Мичигана в Анн-Арбор в 1973 г.[24] Недавняя постановка проходила под руководством Патрик Кеннеди на Новый Уимблдонский театр, Лондон в 2014 году.[25]

В 1976 году Сильверман присоединился к Джозеф Папп постановка «Трехгрошовой оперы» в качестве музыкального руководителя. Премьера спектакля состоялась в Театре Вивиан Бомонт под руководством Ричард Форман. Музыкального направления Сильвермана, Алан Рич из New York Magazine сказал, "Это сильное, интеллектуальное создание музыки, и оно лучше, чем любая версия, которую я слышал вживую или на пластинках, проясняет значение этой великолепной партитуры."[26] Спектакль получил признание критиков и был номинирован на премию «Тони», «Drama Desk» и «Грэмми».[12][13]

В течение 1980-х Сильверман сделал короткую и успешную режиссерскую карьеру, в том числе Оби награда победное производство Вирджил Томсон и Гертруда Стайн опера Мать всех нас в 1983 г.[27][28] Он также задумал и поставил постановку музыкального театра 1986 года. Черное море безумия в Драматурги Горизонты[29][30]

Помимо его участия в театре, Сильверман работал с несколькими музыкантами в качестве аранжировщика, в том числе отмеченное премией Грэмми сотрудничество с Джеймс Тейлор на Песочные часы.

В последние годы Сильверман был специалистом-консультантом для Reveille TV, Electus Studios и NBC Music Specials.[15][31]

Сильверман был удостоен награды Института искусств в образовании Линкольн-центра в 2004 году, проработав более тридцати лет в качестве одного из членов его учредительного совета.

Недавняя активность

Сильверман со Стингом

Отель для преступников Ричарда Формана и Стэнли Сильвермана состоялась премьера в Великобритании в октябре 2016 года в Новая Уимблдонская Студия режиссер Патрик Кеннеди. Шоу получило положительные отзывы критиков, в том числе британского театра. Выбор критиков 2016,[32] в частности, для счета Сильвермана:

«Музыка намного более мелодична и запоминается, чем подавляющее большинство нот, которые сейчас можно услышать на коммерческой сцене».[33]

«Партитура наполнена богатыми вокальными гармониями и элегантными мелодиями, вплетенными в хроматический речитатив и диссонанс из фильмов ужасов».[34]

«Музыка Сильвермана - это богатая комбинация запоминающихся, противоречивых фраз и роскошных мелодий, отражающих потусторонний мир повествования».[35]

«Музыка Стэнли Сильвермана прекрасна, загадочна и включает в себя разрозненное повествование шоу с его плавными и впечатляющими мелодиями».[36]

26 февраля 2017 г. BBC Radio 3 транслировать Энтони Берджесса Эдип царь со счетом Сильвермана.[37] Его ретранслировали 19 мая 2019 года.

12 января Стинг записал вокал для Не бойся больше композитор Сильверман в исполнении трио Калихштейн-Ларедо-Робинсон.

Сотрудничество с Ричардом Форманом

В 1968 году Сильверман начал сотрудничать с драматургом / режиссером. Ричард Форман В результате появилось несколько произведений музыкального театра. Их первое сотрудничество было Слоновые шаги премьера которого состоялась в Тэнглвуде в 1968 году.[38] с New York Magazine называет это «Лучшее произведение из новой музыки, которое я слышал на концертах за весь год».[39] Музыкальная запись с таким же названием вышла на LP к Columbia Records в 1974 году. "Просто Чак Берри эксперт не может судить о качестве содержащейся здесь «классической» музыки, хотя может отметить, что не намерен исследовать ее дальше », - написал рок-критик. Роберт Кристгау в Справочник по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых (1981). «Скала, однако, была придумана Дэвид Клейтон-Томас наследник тайны и пит-бэнд из Осло постановки Волосы. И любой специалист по английскому языку может видеть сквозь 'либретто.'"[40]

Другие виды сотрудничества включают Тантры мечты для Западного Массачусетса, Отель для преступников, Мадам Адаре, Американское воображение, Africanus Instructus, Любовь и наука и Волшебный театр доктора Селави[41] что привело к тому, что New York Times описала Сильвермана как "самый яркий талант в этой среде появился с тех пор, как Леонард Бернстайн... он может оказаться на следующий день Коул Портер."[42][43]

Влияния

Сильверман находился под влиянием работ Барокко композиторы Гендель, Генри Перселл, Австрийский экспрессионист Арнольд Шенберг, Французский гитарист Джанго Рейнхардт, авторы песен Роджерс и Харт, и Кубинская чаранга.[44][45]

Празднование 80-летия

Чтобы отпраздновать 80-летие Сильвермана 5 июля, в 2018/9 году по всему миру будет организовано несколько концертов и постановок.

Частное празднование дня рождения, организованное Джеймс Тейлор и Ким Тейлор

Песни из Вверх из рая, Книга и слова Артур Миллер[46]

Слоновья лестница (опера), Либретто Ричард Форман. 50-летие постановки Патрик Кеннеди

Six Saudades do Brasil для струнного квартета (Премьера)Guignard Quartet

Американские друзья Израильского филармонического оркестра в честь Стэнли Сильвермана. Израильский филармонический оркестр исполнит программу, включающую произведения, написанные Стэнли Сильверманом.

  • Конец 2019 - АЛЬБОМ, In Celebration, Trio No.1 - Фортепианные трио Стэнли Сильвермана

Трио Калихштейн-Ларедо-Робинсон с приглашенным артистом Стинг

В Celebration Трио № 1 включено в список 100 лучших камерных произведений Америки, написанных американцами.

Трио №2 «Reveille»

Личная жизнь

В 1966 году Сильверман вышла замуж за бывшего вице-президента BBC America продюсер театра и телевидения и исполнительный директор Мэри Сильверман (урожденная Делсон); у пары был один ребенок, Бен, председатель и со-генеральный директор Propagate и бывший NBC сопредседатель.[47] Вместе с Мэри Сильверман также воспитал художника и иллюстратора Сару Делсон.[48] В 1980 году Сильверман женился на Марте Кэплин,[6] член-учредитель и 1-я скрипка, квартет Примавера и Камерный оркестр Орфей.[49] У пары есть ребенок, Рена, журналист и фотохудожник.

Театр

Музыкальный Театр

Слоновые шаги

  • 1968: Тэнглвуд
  • 1970: Театр Хантера, Нью-Йорк и Опера на озере Джордж
  • 2018: Театр Аркола, Лондон

Сатирикон

  • 1969: Стратфордский фестиваль, Канада

Тантры снов для Западного Массачусетса

  • 1971: Празднование открытия Центра искусств Ленокс, Ленокс, Массачусетс.

Волшебный театр доктора Селави

  • 1972: Центр искусств Ленокс
  • 1972-73: Центр искусств Мерсера, Нью-Йорк
  • 1973: Театр Моста мудрости, Чикаго
  • 1978: Оксфордский театр, Великобритания.
  • 1985: Возрождение Нью-Йорка вне Бродвея (музыкальная театральная группа)
  • 2014: Новый Уимблдонский театр, Великобритания.

Отель для преступников

  • 1974: Центр искусств Ленокс
  • 1975: Театр Вестбет, Нью-Йорк
  • 1977: Репертуарный театр Беркли, Калифорния
  • 1977: Лионская опера, Франция
  • 2009: Театр Провинстауна
  • 2016: Новый Уимблдонский театр, Великобритания.

Американское воображение

  • 1978: Музыкальная театральная группа, Нью-Йорк

Мадам Адаре

  • 1980: Нью-Йоркская опера, Линкольн-центр

Струнный квартет Колумбайн сегодня вечером

  • 1981: Музыкальная театральная группа, Off Broadway
  • 1981: Театр Wolf Trap

Вверх из рая

  • 1977: Центр Кеннеди
  • 1981: Музей Уитни
  • 1982: Off-Broadway
  • 1987: Шекспировский фестиваль в Великих озерах
  • 2014: Новый Уимблдонский театр, Великобритания.
  • 2018: Стратфордский фестиваль, Канада

Africanus Instructus

  • 1986: Музыкальная театральная группа, Нью-Йорк
  • 1986: Осенний фестиваль, Центр Помпиду, Париж
  • 1986: Фестиваль де Отоно, Театр Монументаль, Мадрид
  • 1986: Лилльский фестиваль, l'Opera

Хорошая жизнь

Рай для встревоженных

  • 1989: Центр искусств Ленокс, Массачусетс
  • 1990: Музыкальная театральная группа, Нью-Йорк

Любовь и наука

  • 1990: Музыкальная театральная группа, Ленокс, Массачусетс.
  • 1991: Музыкальная театральная группа, Нью-Йорк
  • 1993: Houston Grand Opera, Хьюстон

День Стэнли (Ревю)

  • 2013: Стратфордский Шекспировский фестиваль, Онтарио, Канада

День Сильвермана (Ревю)

  • 2014: Лондонский ипподром, Лондон

Музыкальное сопровождение

Бродвей

  • 1969: Водопой
  • 1972: Сотворение мира и другой бизнес
  • 1978: Этапы
  • 1980: Согнутый (Номинация - Drama Desk Award)
  • 1981: Маленькие лисички
  • 1982: Отелло
  • 1983: Частная жизнь
  • 1992: Святая Жанна (Национальный театр актеров)
  • 1993: Тимон Афинский (Назначен - Drama Desk Award)
  • 1994: Государственный инспектор
  • 1995: Дядя Ваня

Off-Broadway

  • 1958: Золотая шестерка
  • 1962: Десять ночей в баре
  • 1983: Дама и кларнет
  • 2007: Фуга

Репертуарный театр Линкольн-центра

  • 1965 Деревенская жена
  • 1966 Ерма
  • 1967: Маленькие лисички & Галилео
  • 1968: Св. Иоанна & Тигр у ворот
  • 1970: Нищий на коне
  • 1971: Мэри Стюарт
  • 1972: Узкая дорога на глубокий север

Стратфордский фестиваль, Канада

  • 1967: Ричард III
  • 1968: Сон в летнюю ночь
  • 1969: Сатирикон
  • 1970: Школа скандала
  • 1981: Комедия ошибок
  • 1982: Буря, Оружие и мужчина & Мэри Стюарт
  • 1983: Потерянный труд любви & Много шума из ничего
  • 1985: Король Лир
  • 1989: Венецианский купец
  • 1991: Тимон Афинский
  • 1992: Буря & Мера за меру
  • 1994: Двенадцатая ночь & 2 одноактные пьесы Мольера

Театр Гатри. Миннеаполис

  • 1971: Укрощение строптивой
  • 1972: Эдип
  • 1973: Школа скандала

Шекспировский фестиваль в Нью-Йорке

  • 1979: Юлий Цезарь & Кориолан
  • 1984: Голем
  • 1994: Веселые жены Виндзора

Марк Тапер Форум. Лос-Анджелес

  • 1979: Буря

Театр Лонг-Уорф. Новый рай

  • 1982: Два А. (Артур Миллер)
  • 1983: Дама и кларнет

Королевский обменный театр. Манчестер Великобритания

  • 1987: Синяя птица несчастья

Сиэтлский репертуарный театр

  • 1987: Кавказский меловой круг

Хартфорд Сценическая Компания

  • 1992: Дом разбитых сердец

Театр Линкольн-центра. Нью-Йорк

  • 1998: Ах, пустыня!

Королевская шекспировская компания

  • 1999: Тимон Афинский (приспособление)

Театральный фестиваль в Беркшире

  • 1966: Кожа наших зубов
  • 1966: Критские женщины
  • 1966: Венецианский купец

Классические произведения

Основные выступления

Tenso

  • 1962: Белый дом и Карнеги-холл
  • 1963: радиовещание, Бразильское телевидение и японское телевидение

Canso

  • 1964: Тэнглвуд (де Варон)
  • 1965: Ратуша, Нью-Йорк

Planh

  • 1966: Festival de Musique Americaine Contemporaine, Radio diffusion Television Francaise, Париж
  • 1968: Вечерние концерты в понедельник, Лос-Анджелес; Tanglewood
  • 1969: Стратфордский фестиваль, Канада
  • 1971: Серия встреч в Нью-Йоркской филармонии (Пьер Булез)

Шоу "Сон в летнюю ночь"

  • 1971: Хор консерватории Новой Англии, Джордан Холл, Бостон
  • 1973: Speculum Musicae, Берджесс, Ганьон, Музей Уитни, Нью-Йорк

Эдип Царь (Оратория)

  • 1973: Speculum Musicae, Burgess, Gagnon в музее Уитни, Нью-Йорк
  • 2016: Оркестр и хор BBC, BBC Radio 3

Crepuscule

  • 1974: Общество камерной музыки Линкольн-центра
  • 1984: Общество камерной музыки Линкольн-центра
  • 1987: Y Chamber Soloists, Нью-Йорк (Хайме Ларедо)
  • 2004: Общество камерной музыки Линкольн-центра

Чарльстонский концерт

  • 1976: Выступления в честь двухсотлетия США в Чарльстоне и Нью-Йорке

Вариации на тему Курта Вайля

  • 1977: Наумбургская премия. Исполняется Empire Brass Quintet в Талли-Холле, Линкольн-центр (американский тур 1977-1984)
  • 1978: Бруклинская филармония в Бруклинской музыкальной академии
  • 1982: Имперский брасс-квинтет в театре Сандерса, Гарвардский университет
  • 1995: Меридианский брасс-квинтет (международный тур и запись)
  • 2018: Израильская филармония в Центре Уоллис-Анненберг, Лос-Анджелес

Фанфары Шекспировского фестиваля в Нью-Йорке

  • 1978: Театр Делакорте, Нью-Йорк

Чакона ре минор (Переложение для брасс-квинтета)

  • 1982: Имперский брасс-квинтет в Театре Сандерса, Гарвардский университет

Варианты дня рождения для Эйвери Фишера

  • 1986: Эйвери Фишер Холл, Линкольн-центр

Трио № 1 на праздновании

  • 1989: Исполняет трио Калихштейн-Ларедо-Робинсон на 92-й улице Y, Нью-Йорк, и Krannert Center, Урбана, Иллинойс. (Международный тур, 1990–95, американский тур 2000 – настоящее время).
  • 2001: Оуро Прету и Покос де Калдас, Бразилия (Musitrio)
  • 2007: Серия Камеры Бронфмана, Солнечная долина, штат ID
  • 2008: Рио и Порту-Алегри, Бразилия, (Musitrio), Gewurzmuehle Zug, Швейцария (Ensemble Chameleon)
  • 2013: Маэстро Серджио Маньяни Холл, Белу-Оризонти, Бразилия (Musitrio)

Псалом 100

  • 1990: Темпл Фэрмаунт, Кливленд, Огайо

Колыбельная Хлестакова

  • 1994: Дейтонский филармонический оркестр, Дейтон, Огайо

Эридос

  • 1999: Европейский культурный центр в Дельфах, Греция (Антигони Гони)
  • 2000: Концертгебау, Амстердам,
  • 2001: Королевская музыкальная академия, Лондон (Антигони Гони); Концертный зал Карнеги, Нью-Йорк (Антигони Гони)
  • 2001: Прага, Чехия (Антигони, Гони)

Шекспир и наша планета

  • 2001: Институт Линкольн-центра (2 концерта и турне)
  • 2002: (Гала) Театр Уолтера Рида, Линкольн-центр

Трио №2 Reveille

  • 2011: Исполняет трио Калихштейн-Ларедо-Робинсон со Стингом на 92-й улице Y, Нью-Йорк
  • 2013: Трио Калихштейн-Ларедо-Робинсон, Центр Кеннеди, Вашингтон, округ Колумбия (и тур по США)
  • 2013: Ансамбль Хамелеон. Grosse Halle Gewurzmuhle, Цуг, Швейцария. Зааль Хофмат, Обераги, Швейцария
  • 2018: Трио Калихштейна-Ларедо-Робинсона, Da Camera Society, Лос-Анджелес

Основные выступления как гитарист

  • 1961: фестиваль Охай, Калифорния
  • 1962: филармония Лос-Анджелеса
  • 1962-69: Тэнглвуд
  • 1962-63: тур Пьера Булеза
  • 1965, 1966, 1967: фестиваль Мальборо
  • 1966, 1967: Бостонский симфонический оркестр
  • 1966-72: Нью-Йоркский филармонический оркестр
  • 1966: фестиваль Стравинского, Линкольн-центр
  • 1966: фестиваль современной американской музыки, Париж
  • 1971, 1974, 1978, 1981, 1984, 1985: Общество камерной музыки Линкольн-центра.
  • 1987, 1993: Камерная музыка в Y, Нью-Йорк

Фильмография

Композитор

Консультант

  • Чарльз Мунк Заключительный концерт с Бостонским симфоническим оркестром, WGBH (1962)
  • Нэшвилл Стар, NBC, Сеть США (2003-2008)
  • Рождество Майкла Бубла в Нью-Йорке (с Джастин Бибер ), NBC (2011)
  • Казанова, Amazon Studios (2015)
  • Глобальный гала-концерт израильской филармонии (организовано Хелен Миррен ), Прямая трансляция на Израильский филармонический оркестр сайт (2020)

Дискография

Композитор

  • Волшебный театр доктора Селавы (1974, 2011)
  • Слоновья лестница (1974, 2013)
  • Новая американская музыка Vol. 2. Planh (1975, 2004)
  • Сладкий воздух, доставляющий удовольствие, Песни Шекспира (1992)
  • Наследие: фортепианные трио Цвилиха, Пярта, Кирхнера и Сильвермана (1996)
  • Возраст влияния, Вариации на тему Курта Вайля (1996)
  • Кинематическая, В праздник (2002)
  • Гимн Музе, Эридос (2016)

Гитарист

Выбранные кредиты включают:

  • Малер Симфония № 7 (Леонард Бернштейн, 1967)
  • Футлифтеры (Гюнтер Шуллер 1975, 2005)
  • Трехгрошовая опера, гитара, банджо, гавайская гитара (1976, 2010)
  • 40 лет музыкальному фестивалю Мальборо (1984, 1990)
  • Brasileirinho (Пола Робисон, 1993)

Аранжировщик

Кредиты основных аранжировщиков включают:

Дирижер

Награды

Рекомендации

  1. ^ "Стэнли Сильверман - Музыкальная корпорация Subito". www.subitomusic.com. Получено 14 мая, 2016.
  2. ^ Пакер, Рене Левин (23 июля 2010 г.). Эта жизнь звуков: вечера новой музыки в Буффало. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199781539.
  3. ^ Фоли, Хелен П. (1 октября 2012 г.). Переосмысление греческой трагедии на американской сцене. Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520953659.
  4. ^ Холланд, Бернар (2 октября 1981 г.). "АРТУР МИЛЛЕР ИГРАЕТ НА СТЕНЛИ СИЛЬФЕРМЕАНСКИХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ПОВЕРХНОСТЯХ". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 мая, 2016.
  5. ^ «(Слева направо) Драматург Артур Миллер и композитор Стэнли Сильверман в репетиционном кадре из внебродвейского мюзикла« Вверх из рая »(Нью-Йорк)».. Цифровые коллекции NYPL. Получено 14 мая, 2016.
  6. ^ а б "Музыкант о городе". Вашингтон Пост. Получено 14 мая, 2016.
  7. ^ www.t75.org. "IndieLondon: День Сильвермана - Лондонский ипподром - Ваши лондонские обзоры". www.indielondon.co.uk. Получено 14 мая, 2016.
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 ноября 2015 г.. Получено 13 октября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ Козинн, Аллан. "В Тэнглвуде: жизнь Майкла Тилсона Томаса в картинках". ArtsBeat. Получено 14 мая, 2016.
  10. ^ Свидание с Таши (Музыкальный компакт-диск, 1989). [WorldCat.org]. 10 марта 2015 года. OCLC  775021654.
  11. ^ Вулф, Захари (15 сентября 2011 г.). "Трио Калихштейн-Ларедо-Робинсон со Стингом - Обзор". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 мая, 2016.
  12. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 мая 2016 г.. Получено 13 октября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  13. ^ а б «Номинанты на премию Грэмми 1978 - лауреаты премии Грэмми 1978». www.awardsandshows.com. Получено 14 мая, 2016.
  14. ^ "Стэнли Сильверман". Цифровые коллекции NYPL. Получено 25 января, 2017.
  15. ^ а б c d "Стэнли Сильверман". Стэнли Сильверман. Получено 16 мая, 2016.
  16. ^ Молодежный симфонический оркестр Большого Бостона 1962 (музыкальный LP, 1962). [WorldCat.org]. OCLC  9667373.
  17. ^ "Стэнли Сильверман - Краткая биография - Музыкальная классика". www.musicsalesclassical.com. Получено 14 мая, 2016.
  18. ^ "DRAM: Стэнли Сильверман". www.dramonline.org. Получено 14 мая, 2016.
  19. ^ «На сценах Стратфорда отец и сын находят американскую мечту». Глобус и почта. Получено 14 мая, 2016.
  20. ^ "Стэнли Сильверман". Стэнли Сильверман. Получено 16 мая, 2016.
  21. ^ [1][мертвая ссылка ]
  22. ^ «Пятница воспоминаний: День Стэнли Сильвермана». Facebook. 21 июня 2013 г.. Получено 16 мая, 2016.
  23. ^ Файнгольд, Майкл (7 ноября 2000 г.). "Лин Остин (1922–2000)". Village Voice. Получено 14 мая, 2016.
  24. ^ «Артур Миллер возвращается к Genesis для первого мюзикла». partners.nytimes.com. Получено 14 мая, 2016.
  25. ^ "Up From Paradise - Новый театр-студия Уимблдона - билеты на ATG". www.atgtickets.com. Получено 14 мая, 2016.
  26. ^ Рич, Алан "Театральное обозрение: Трехгрошовая опера", New York Magazine, Нью-Йорк, 17 мая 1976 г.
  27. ^ "Новости Нью-Йорка, еда, культура и события". Village Voice. Получено 16 мая, 2016.
  28. ^ Хенахан, Донал (24 марта 1983 г.). "ОПЕРА: ВИРДЖИЛ ТОМПСОН" МАТЬ ВСЕХ НАС'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 мая, 2016.
  29. ^ Гуссов, Мел (17 декабря 1986 г.). "СЦЕНА: 'ЧЕРНОЕ МОРЕ ФОЛЛИ', ФУНКЦИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ТЕАТРА". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 мая, 2016.
  30. ^ LLC, New York Media (12 января 1987 г.). New York Magazine. Нью-Йорк Медиа, ООО.
  31. ^ «Стэнли Сильверман, консультант». ПроизводствоЗверь. Получено 14 мая, 2016.
  32. ^ «ВЫБОР КРИТИКА 2016: Джулиан Ивз». britishtheatre.com. Получено 17 января, 2017.
  33. ^ http://britishtheatre.com/review-hotel-for-criminals-new-wimbledon-studio/
  34. ^ http://www.thegizzlereview.com/
  35. ^ https://www.thestage.co.uk/reviews/2016/hotel-for-criminals-review-at-new-wimbeldon-theatre/
  36. ^ http://everything-theatre.co.uk/2016/10/hotel-for-criminals-new-wimbledon-studio-review.html
  37. ^ https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-37953043
  38. ^ "Сцена из оперы Стэнли Сильвермана" Слоновые шаги "в исполнении студентов TMC в Концертном зале театра в Тэнглвуде, около 1968 г. :: Изображения". Cdm15982.contentdm.oclc.org. Получено 16 мая, 2016.
  39. ^ «Шаги слона - страшное радио-шоу». Магазин Masterworks Broadway в Северной Америке (на испанском). Получено 14 мая, 2016.
  40. ^ Кристгау, Роберт (1981). "Потребительский справочник 70-х: S". Справочник по пластинкам Кристгау: рок-альбомы семидесятых. Тикнор и Филдс. ISBN  089919026X. Получено 12 марта, 2019 - через robertchristgau.com.
  41. ^ «Онтолого-истерический театр». www.ontological.com. Получено 14 мая, 2016.
  42. ^ LLC, New York Media (22 апреля 1974 г.). New York Magazine. Нью-Йорк Медиа, ООО.
  43. ^ Зальцман, Эрик; Дези, Томас (6 ноября 2008 г.). Новый музыкальный театр: видеть голос, слышать тело. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199723218.
  44. ^ ATGTickets (5 августа 2014 г.), 5 вопросов для ... Стэнли Сильвермана, 2014 - билеты на ATG, получено 14 мая, 2016
  45. ^ "Стэнли Сильверман". Stanleysilverman. Получено 14 мая, 2016.
  46. ^ https://www.stratfordfestival.ca/WhatsOn/WhatsOn/PlaysAndEvents/TheForum/Stanley-Silverman-Concert
  47. ^ TV.com. "Бен Сильверман". TV.com. Получено 14 мая, 2016.
  48. ^ Луи, Элейн (7 сентября 2000 г.). "ТЕКУЩИЕ: КАНЦЕЛЯРИИ; пусть мама позвонит моей маме". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 14 мая, 2016.
  49. ^ "Марта Каплин - Камерный оркестр Орфей". orpheusnyc.org. Получено 14 мая, 2016.
  50. ^ [2][мертвая ссылка ]
  51. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 ноября 2015 г.. Получено 13 октября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка