Звездные блейзеры - Star Blazers

Не путать с Starblazer.

Звездные блейзеры
На основе	Космический линкор Ямато (1974–1980)
В главных ролях	Кеннет Мезеролл Эдди Аллен Эми Ховард Уилсон Майк Чехопулос Джек Граймс Крис Латта Лидия Лидс Коринн Орр Гордон Рэмси Том Твиди
Страна происхождения	Соединенные Штаты Япония
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	3
Нет. эпизодов	77 (список серий )
Производство
Производственные компании	Claster Television Sunwagon Productions
Распределитель	Westchester Film Corporation ARP Films, Inc.
Релиз
Исходная сеть	Синдикация
Оригинальный выпуск	17 сентября 1979 г. (1979-09-17) – 4 декабря 1984 г. (1984-12-04)

Звездные блейзеры - экранизация американского мультсериала японского аниме серии Космический линкор Ямато I (1974), II (1978), и III (1980) (宇宙 戦 艦 ヤ マ ト, Учу Сэнкан Ямато). Звездные блейзеры впервые транслировался в США в 1979 году. Это было первое популярное аниме в английском переводе, имевшее всеобъемлющий сюжет и сюжетная линия для этого требовалось, чтобы эпизоды просматривались по порядку, что проложило путь для будущих основанных на дугах и сюжетных переводов аниме.^[1] В нем также были затронуты несколько более зрелые темы, чем в других постановках, ориентированных на ту же целевую аудиторию в то время.

участок

Звездные блейзеры состоит из трех телевизионных сезонов. Каждый является англоязычной версией своего японского аналога. Космический линкор Ямато. Однако японская сага включает в себя не только эти три телевизионных сезона, и часть этой недостающей части саги происходит между вторым и третьим сезонами в фильмах. Ямато: Новое путешествие и Будь навсегда Ямато.

В первом сезоне Земля подвергается нападению Гамилона, далекой планеты. Радиация от бомб планеты Гамилон заставляет всех на Земле находиться под землей. Без возможности удалить радиацию вся жизнь на Земле будет уничтожена за один год. Затем Земля получает неожиданную помощь от королевы Старши с планеты Искандар, которая предлагает устройство под названием «Космо ДНК», которое удаляет радиацию. Однако, поскольку Искандар находится на расстоянии 148000 световых лет от нас, Starsha также отправляет планы экспериментального Wave Motion Engine, который после постройки поможет любому, кто сможет путешествовать в Искандар, позволяя им путешествовать со скоростью 27 569 736 000 миль в секунду (примерно в 92 раза больше скорость света ). На Земле набирается экипаж во главе с капитаном Аватаром и старый затонувший линкор ( Ямато ) превращается в космический корабль ( Арго), оснащенный механизмом волнового движения и отправленный в Искандар.

Второй сезон проходит через год после Арго возвращается на Землю с ДНК Cosmo, и экосистема Земли восстанавливается. Теперь он столкнулся с новым опасным врагом, Империей Комет, возглавляемой принцем Зордаром. В отличие от Гамилона, который стремился захватить и колонизировать Землю, Зордар просто хочет завоевать и присоединить Землю к своей Империи. Десслок, лидер Гамилонов, также объединяет усилия с Зордаром, главным образом потому, что он хочет отомстить Арго за уничтожение Гамилона. Сериал вращается вокруг Арго, теперь под командованием заместителя капитана Дерека Дикий Звезды, работающего с Силами Защиты Земли, чтобы противостоять Зордару.

В третьем сезоне Арго оказывается в эпицентре войны между Галманами (реформированной Империей Гамилон) и Федерацией Болар. Блуждающая ракета, выпущенная во время войны, приводит к тому, что термоядерные реакции Солнца выходят из-под контроля. Если его не остановить, Солнце уничтожит Землю за один год и всю солнечную систему за три. Теперь официально командует Арго, Дерек Уайлдстар призван помочь найти новый дом для населения Земли.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Star Blazers

Символы

Первый и второй сезоны

Основные персонажи, появляющиеся в первом и втором сезонах, перечислены ниже под их каноническими (Вестчестерскими) именами:

Характер	Исполнитель	Позиция	Источник
Капитан Аватар	Гордон Рэмси	Капитан Арго и Командующий Звездными силами	земной шар
Дерек Уайлдстар	Кеннет Мезеролл	Заместитель капитана, Арго (1 сезон); Исполняющий обязанности капитана и командующий Star Force (2 сезон)	земной шар
Марк Венчур[2]	Том Твиди	Главный штурман, Арго	земной шар
Нова Форрестер	Эми Ховард Уилсон	Оператор радара, медсестра, Арго	земной шар
Шандор	(?)	Сотрудник по науке, Арго	земной шар
Гомер	Майкл Бертолини	Начальник связи, Арго	земной шар
Жаждущий	(?)	Помощник штурмана, Арго	земной шар
Бросаться	Эдди Аллен	Артиллерийская часть, Арго	земной шар
Орион	Гордон Рэмси	Главный инженер, Арго	земной шар
Конрой	(?)	Лидер Черного Тигра	земной шар
Харди	(?)	Пилот черного тигра	земной шар
Доктор Сане	Фрэнк Пита	Доктор, Арго	земной шар
IQ-9	(?)	Робот-разведчик, Арго	земной шар
Сержант Нокс	Крис Латта	Лидер космического десантника, Брумус	земной шар
Капитан гидеон	(?)	Капитан Андромеды	земной шар
Командир	(?)	Командующий, Силы обороны Земли	земной шар
Камень	такой же, как Гомер	Генеральный, EDF	земной шар
Мисс эффективность	(?)	Медицинский робот, EDF	земной шар
Алекс Уайлдстар	(?)	Брат Дерека	земной шар
Королева Старша	Лидия Лидс	Правитель Искандара	Искандар
Астра	никто	сестра Старши	Искандар
Лидер Десслок	Эдди Аллен	Гамилон Лидер	Гамилон
Генерал Крипт	(?)	Адъютант Десслока	Гамилон
Генерал Талан	(?)	Адъютант Десслока	Гамилон
Общий лизис	(?)	Командир базы Балан	Гамилон
Волгарь	Майк Чехопулос	Адъютант к лизису	Гамилон
Полковник Ганц	(?)	Командир базы Плутон	Гамилон
Майор Бэйн	(?)	Адъютант Ганца	Гамилон
Принц Зордар	(?)	Правитель Империи Комет	Кометная Империя
Принцесса Инвидия	Морган Лофтинг	Дочь Зордара	Кометная Империя
General Dire	Крис Латта	Имперский командный штаб	Кометная Империя
Генерал Горс	Фрэнк Пита	Имперский командный штаб	Кометная Империя
Генерал Турпис / Холодный	(?)	Командующий объединенным флотом	Кометная Империя
Генерал Торбак	(?)	Командующий ракетным флотом на антивеществе	Кометная Империя
Генерал Наска	(?)	Командир передового отряда	Кометная Империя
Генерал Скорч	(?)	Командир танкового батальона	Кометная Империя
Морта	(?)	Советник Десслока	Кометная Империя
Mazor	(?)	Пилот-бомбардировщик	Кометная Империя
Trelaina	Лидия Лидс	Единственный выживший на Telezart	Telezart

Третий сезон

Основные персонажи, появляющиеся в третьем сезоне, следующие:

Характер	Исполнитель	Позиция	Источник
Дерек Уайлдстар	Джон Белуччи	Капитан, Арго	земной шар
Марк Венчур	Питер Фернандес	Главный штурман, Арго	земной шар
Нова Форрестер	Коринн Орр	Оператор РЛС, Арго	земной шар
Шандор	(?)	Сотрудник по науке, Арго	земной шар
Гомер Глитчман[Примечание 1]	(?)	Начальник связи, Арго	земной шар
Жаждущий	(?)	Помощник штурмана, Арго	земной шар
Лейтенант Дэш	(?)	Артиллерийская часть, Арго	земной шар
Орион	(?)	Новый главный инженер, Арго	земной шар
Кори Конрой[Заметка 2]	(?)	Лидер Черного Тигра	земной шар
Доктор Сане	(?)	Доктор, Арго	земной шар
IQ-9	(?)	Робот-разведчик, Арго	земной шар
Джейсон Джеттер	Лайонел Уилсон[3]	Нанять посудомоечную машину, Арго	земной шар
Вспышка инверсионного следа	(?)	Наймите пилота, Арго	земной шар
Командир	(?)	Командир, Силы обороны Земли	земной шар
Лидер Десслок	(?)	Гальманский император	Гальман
Сержант Мастерсон (Талан)	(?)	Адъютант Десслока	Гальман
Адмирал Килинг	(?)	Начальник штаба	Гальман
Адмирал Смердом	(?)	Командующий Восточной оперативной группой	Гальман
Адмирал Смеллен	(?)	Командующий Западной оперативной группы	Гальман
Адмирал Густав	Джек Граймс	Командующий 3-м местным флотом	Гальман
Генерал Дагон	(?)	Командующий авианосным флотом	Гальман
Лучнер фон Фераль	(?)	Подводный командир подводной лодки	Гальман
Майор Крэншоу	(?)	Основные технологии	Гальман
Бемлайзе	(?)	Болар премьер-министр	Федерация Болар
Голсаков	(?)	Адъютант Бемлайзе	Федерация Болар
Брозоф	(?)	Губернатор Планеты Причал	Федерация Болар
Баран	(?)	Капитан Легендры	Федерация Болар
Королева Марипоса	Коринн Орр	Изгнанный правитель Гардианы	Guardiana
Королева Гвардиана	(?)	Богиня Guardiana	Guardiana

Производство и выпуск

В 1977 году перед дебютом американского Звездные блейзеры сериал, японский аниме-фильм Космический линкор Ямато (или же Космический крейсер Ямато как это было известно в то время) был дублирован на английский язык и переименован Космический крейсер. Этот фильм был продан и выпущен в нескольких странах, включая США, Великобританию и Францию. Американский релиз был крайне ограничен, и в конечном итоге в 1978 году его показали по телевидению в районе Лос-Анджелеса.

Вслед за этим Westchester Corporation определила первый Космический линкор Ямато аниме-сериал 1974 года как потенциальная «детская собственность»^[4] и купил права на первые два сезона (третий сезон еще не был сделан). Перезапись и редактирование выполняли Griffin-Bacal Advertising а производством и распространением занимались Claster Television. Элементы японского языка, такие как заголовок серии и подписи к сценам, были заменены или удалены. Были созданы новые начальные кредитные списки с логотипом «Star Blazers». Премьера сериала состоялась в районе залива Сан-Франциско 17 сентября 1979 года в рамках дневного шоу. Капитан Космик на КТВУ 2.^[5] Звездные блейзеры первоначальные трансляции получили высокие оценки, а последующие ретрансляции способствовали созданию аниме-фэндома в северной Калифорнии.

Предлагаемый для школьного возраста, этот анимированный космическая опера был разбитый американских редакторов, чтобы удовлетворить стандарты и практика вещания офисы американских телеканалов.^[6]Однако было сделано гораздо меньше правок, чем в другом аниме 1970-х годов, Битва планет (отредактированная версия Команда научных ниндзя Гатчаман ). Даже в отредактированном американском виде Звездные блейзеры сохраняет практически все свои уникальные японские особенности с точки зрения содержания, сюжета, развития персонажа и философии.^[7]

Основные изменения при преобразовании в Звездные блейзеры включали вестернизацию имен персонажей, сокращение личного насилия, смягчение оскорбительных выражений и употребления алкоголя (ссылки на ради были заменены на «родниковую воду», а постоянно пьяное состояние Доктора изображалось просто как хорошее настроение), устранение сексуального фан-сервис и сокращение ссылок на Вторую мировую войну (хотя руины затонувшего линкора по-прежнему идентифицировались как линкор Ямато в диалоге). Наиболее важным удаленным упоминанием - и самым длинным единственным редактированием в серии - был фрагмент из второго эпизода, изображающий Морской бой. ЯматоПоследняя битва во время Второй мировой войны, включая изображения капитана, привязанного к штурвалу, когда он падал вместе со своим кораблем. (Этого раздела не было в бонусном контенте на Voyager Entertainment, серия 1, часть II Выпуск DVD на английском языке.)

Многие фанаты считают Звездные блейзеры как более «взрослые», чем другие мультфильмы, показанные в Соединенных Штатах в то время, как личная трагедия, сцены похорон павших товарищей и вымирание, с которым столкнулось человечество, остались нетронутыми. Сама японская тема «благородного врага» также была чрезвычайно важным аспектом развития характера; в частности, главный злодей первого сериала Десслок во втором и третьем сезонах, а также в более поздних фильмах.

Наиболее значительным изменением, сделанным Гриффином-Бакалом, было чисто повествовательное: в оригинальной серии Ямато и его команда рассматривались как единое целое, и рассказчик каждую неделю призывал "Ямато, спешите в Искандар! ». В английском языке значение имени Ямато как слово, с которым зрители отождествляют себя, обозначающее землю, людей и дух Японии, потеряно, поэтому в Звездные блейзеры экипаж был назван Звездная сила и стал центром внимания сериала. Корабль по-прежнему исторический Ямато и упоминается как таковой в ранних эпизодах (хотя предыстория корабля удалена), но переименована в Арго (после корабля Арго Ясона и аргонавтов); экипаж продолжает называть «это» (не «она») Звездной Силой, и корабль становится просто судном, на котором они путешествуют.^[6]

Первые два сезона («В поисках Искандара» и "Империя комет") транслировались в 1979 и 1980 годах. К моменту выхода третьего сезона Ямато был выпущен, американская продюсерская компания не смогла связаться с актерами оригинального голоса. Третий сезон (выпущен как "Боларские войны") играла на небольшом тестовом рынке и не была так широко распространена, пока не вышла на видео и DVD. Он остается менее популярным, чем первые два сезона. Многие из оригинальных английских актеров озвучивания были с тех пор разысканы и опрошены для более поздних Звездные блейзеры DVD-релизы.

Американская дубляжная версия Звездные блейзеры первая и вторая серии, вышедшие в эфир в 1983 году в Австралия на ABC Национальная телевизионная сеть. Сериал транслировался с понедельника по пятницу в 17:00.^[8]

Прием

Кристофер Джон отзывался Starblazers в Журнал Арес # 8 и прокомментировал это "Starblazers стоит более одного просмотра, даже если он запускается в 6:30 утра. Возможно, это единственный шанс увидеть красивое и захватывающее произведение искусства ».^[9]

Римейк

После четырех лет планирования, 26-серийный анимационный ремейк сюжетной арки 1974 года. Звездные пиджаки: космический линкор Ямато 2199 (Uchū Senkan Yamato 2199), дебютировавший в Японии 7 апреля 2012 года. Сериал начал выпускаться в Северной Америке на DVD и Blu-ray ограниченным тиражом через Voyager Entertainment USA и Bandai Visual 27 февраля 2014 г., под заголовком Звездные пиджаки 2199 на японском языке с английскими субтитрами (создано Bang Zoom! Развлекательная программа ). Сильная японская популярность этого римейка режиссера Ютака Идзубучи, привело к созданию совершенно нового анимационного художественного фильма (действие которого происходит в 2199 году во время обратного путешествия на Землю), в котором наши герои сталкиваются с передовым флотом Империи Комет. Космический линкор Yamato 2199: Ark of the Stars (Uchū Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune) открылся по всей Японии 6 декабря 2014 года. Полный римейк сюжетной арки Comet Empire стартовал 25 февраля 2017 года как продолжение предыдущего 26-серийного римейка под названием из Звездные пиджаки: космический линкор Ямато 2202 (Учу Сэнкан Ямато 2202: Ай но Сенши-тати) с подзаголовком Воины любви. Funimation купила права на оба ремейка для создания озвученного английского дубляжа.

Кроме того, смонтирован художественный фильм ремейка из 26 серий, Космический линкор Ямато 2199: Путешествие памяти (Uchū Senkan Yamato 2199: Tsuioku no Kokai) будет показан по всей Японии 11 октября 2014 г., а его премьера в США состоится в Индепендент в центре города в Лос-Анджелес 24 октября 2014 г. (под названием, Звездные пиджаки 2199: незабываемое путешествие), как было официально объявлено во время презентаций Voyager Entertainment в июле 2014 г. Аниме Экспо в Лос-Анджелесе и Comic-Con International в Сан-Диего.

Адаптации к живому действию

В середине 1990-х гг. Уолт Дисней Картинки опционал права с намерением произвести Звездные блейзеры боевик от продюсера Джоша К. Клайна. Ранний вариант сценария номинированного на «Оскар» писателя Таба Мерфи просочился в Интернет в конце 1990-х годов.^[10] История была пересказом сюжета первого сезона и следовала за разношерстной командой неудачников (большинство из которых не названы в честь команды оригинального сериала) на борту восстановленного линкора Соединенных Штатов. Аризона на миссии по спасению Земли. Дисней отказался от проекта после ухода Дэвида Фогеля, президента производства Disney. В апреле 2006 года было объявлено, что будет предпринята еще одна попытка создать версию истории с живыми актерами, но из нее так и не вышло ни одного фильма.^[11][12]

А Космический линкор Ямато 1 декабря 2010 года в Японии был выпущен боевик, продюсерами которого выступили Тошиаки Наказава и Кадзуя Хамана. Режиссер фильма Такаши Ямадзаки.

В феврале 2011 года было объявлено, что в разработке находится англоязычная версия с живыми выступлениями. Дэвид Эллисон с Skydance Productions вел переговоры о приобретении прав.^[13][14] Кристофер МакКуорри нажали, чтобы написать сценарий,^[15][16] но даты не были объявлены. К октябрю 2013 г. Срок Сообщается, что МакКуорри был также назначен в качестве режиссера фильма и сопродюсера вместе с Джошем К. Клайном, Дэвидом Эллисоном и Даной Голдберг, а Сёдзи Низизаки и Пол Швак были исполнительными продюсерами Skydance.^[17] К марту 2017 года Эллисон заявил в интервью LRM (Latino Review Media) на На юг к юго-западу что Skydance нанял Зака ​​Дина для написания сценария с МакКуорри, все еще прикрепленным в качестве режиссера, с целью завершить его к тому времени, когда МакКуарри закончит режиссировать Миссия невыполнима - Fallout.^[18][19]

Американские комические адаптации

На сегодняшний день опубликовано четыре американских адаптации комиксов: серия из пяти томов, пересказывающая оригинальную историю, две серии комиксов и, совсем недавно, веб-комикс.^[7]

Анимационные комиксы West Cape Company

Первой адаптацией был набор книг, представляющих оригинальный первый сезон в пяти томах с использованием оригинальной анимации Cel.^[20] Он был опубликован в 1983 году компанией West Cape Co., Ltd. под своим издательством W.C.C. Анимационные комиксы. В книгах используется переваривать кадры, которые уже были выложены и опубликованы для японского рынка как "комиксы ". Переводы в значительной степени опирались на английский диалог Star Blazers с небольшими изменениями. Издания на английском языке были напечатаны в Японии и распространены буксами Nippan из Лос-Анджелеса, американским отделением Nippon Shuppan Hanbai. Название каждой книги включает:"Оригинальное название: Space Cruiser Yamato"как подзаголовок.^[7]

Комико

Вторую адаптацию (фактически два минисериала) выпустила Комиксы в конце 1980-х и послужила припиской ко второму сезону. Сюжет использовал тот факт, что сценарий третьего сезона неверно опознал врага в Новое путешествие воспоминания как остаток Империи Комет. В этой серии было обнаружено, что тыловой флот Империи Белой Кометы (включающий в себя половину всего флота империи) все еще существует и - со всем флотом Земли (кроме Арго) были уничтожены - только Арго стоял между этим огромным вражеским флотом и Землей. В этой истории Империя Комет захватила Ямато и использовал это против Земли. Второй мини-сериал комиксов был посвящен битве Звездных Сил против отступника Земного Генерала и его инопланетных союзников. Из-за слабого художественного оформления и сюжета второй мини-сериал был воспринят хуже, чем первый.^[21][22]

Voyager Entertainment Print

В середине 1990-х Voyager Entertainment опубликовало 12 выпусков Звездные блейзеры комикс перед публикацией был остановлен из-за плохих продаж.^[23]

Веб-комикс Voyager Entertainment

Звездные блейзеры возрождение это веб-комикс ранее фигурировал в официальном Звездные блейзеры сайт. Хотя сюжет похож на него, его не следует путать с новейшим фильмом Ямато. Ямато: возрождение. Рисунок и сюжет написаны Тимом Элдредом, который также отвечал за серию Voyager Entertainment. Земле снова угрожает угроза из космоса, устремившаяся к Земле через 25 лет после первой серии; на этот раз в форме движущейся черной дыры. Сначала правительство Земли не верит этой информации на том основании, что черные дыры не могут двигаться. Однако в конце концов они соглашаются отправить самый новый и самый мощный корабль Земли, Андромеда II, исследовать. Достигнув места назначения, Андромеда II быстро уничтожается со всеми на борту, но не до передачи данных на Землю. Шокированная катастрофой и отсутствием реакции со стороны правительства Земли, Wildstar по-прежнему не работает. Сейчас ему за 40, с седыми волосами и бородой, отращенной в знак уважения к покойному капитану Аватару. Его преследуют кошмары как из его прошлого, так и из альтернативного прошлого - кошмары приходят, но разные люди умирают, или у знакомых лиц появляются новые имена. Наконец Дикий Звезда и Сандор посвящают свое богатство и энергию восстановлению почти разрушенного Арго. Корабль был заморожен льдом и оставлен на околоземной орбите в конце Финал Ямато. Поскольку большая часть старых уцелевших бригад на мостике Арго теперь капитаны командуют своими кораблями, многие из новых членов экипажа являются детьми или внуками первоначальных Арго экипаж. Эвакуация Земли в многочисленные колонии привела к тому, что силы Земли были слишком сильно растянуты, и несколько колоний начали выходить из-под контроля Земли под командованием капитана Ненезича. Недостаток материалов, Арго направляется к центру галактики, пытаясь узнать больше о загадочной черной дыре и серии атак на колонии Земли.

Наследие

Телевизионный критик Мэтт Золлер Зейтц из Гриф рекомендовал сериал в 2013 году как один из восьми великих телесериалов или мини-сериалов, которых люди, скорее всего, не видели раньше, заявив, что «этот эпический сериал о модернизированном линкоре, плывущем через галактику, чтобы спасти разрушенную апокалипсисом Землю, остается господствующим шедевром. [эра дублированных японских мультфильмов 1970-х] - и его сериализованный рассказ опередил свое время ».^[24] В книге Зейтца 2016 года написана в соавторстве с Алан Сепинуолл названный ТВ (Книга), они написали, что этот сериал или его оригинальный японский аналог вошел бы в их список 100 лучших шоу всех времен, если бы они не исключили иностранное телевидение из этого списка, ссылаясь на отсутствие у них достаточных знаний для телевидения за пределами Соединенных Штатов.^[25]

Домашние видео релизы

DVD-диски трех телевизионных сезонов были выпущены в 2002 году компанией Voyager Entertainment под названием В поисках Искандара, Кометная Империя и Боларские войны.^[26] Каждый сезон представлен на шести дисках, и каждый диск включает дополнительные видеоматериалы или материалы. Диски доступны по отдельности или в виде коллекций в трех отдельных коробках по шесть дисков в каждом.^[27]

Примечания

1. Фамилия Гомера, Глитчман, была добавлена ​​Вестчестером в третьем сезоне. В предыдущих сезонах фамилия не использовалась.
2. Кори на самом деле является младшим братом Конроя из сезонов 1 и 2. Этот Конрой так и не получил имя и был убит во время битвы с Империей Комет возле Земли. Поскольку в Star Blazers это не было раскрыто, зрители могут предположить, что эти два брата - одно и то же.

Рекомендации

1. "Star Blazers Chronicles: Westchester Films". StarBlazers.com. Архивировано 12 октября 2012 года.
2. "Воссоединение актера озвучивания Star Blazers". StarBlazers.com. Архивировано 13 октября 2012 года.
3. Уилсон, Лайонел (2018). ″, А также в гипсе. . . ″: Сага об одном игроке второго плана. п. 253. ISBN  978-1720738398.
4. «Культовый феномен». Starlog. Звездные пиджаки. 35 (Июнь): 52–53. Июнь 1980 г.. Получено 19 марта 2012.
5. «Космические блейзеры». Воскресенье ежедневник, Хроники Сан-Франциско & Экзаменатор. 16 сентября 1979 г.
6. «Уступите дорогу StarBlazers» (PDF). StarBlazers.com. Архивировано 20 января 2013 года.
7. "Анимационные комиксы WCC". StarBlazers.com. Архивировано 21 марта 2012 года.
8. "Geek Out Central", Дин Мэйс. Проверено 3 февраля 2014 года.
9. Джон, Кристофер (май 1981). «Кино и телевидение». Журнал Арес. Simulations Publications, Inc. (8): 32.
10. «Научно-фантастические сценарии». Получено 2 сентября 2008.
11. "TV.com: фильм" Звездные блейзеры "спасет Землю". TV.com. 24 июня 2006 г.. Получено 2 сентября 2008.
12. Stax (20 февраля 2003 г.). "Отчет Stax: обзор сценария Звездные блейзеры". IGN. IGN Entertainment, Inc. Архивировано с оригинал 12 декабря 2010 г.
13. Шмитц, Грег Дин (25 февраля 2011 г.). "Еженедельный кетчуп: версия звездных пиджаков вживую?". Получено 15 марта 2011.
14. Флеминг, Майк (21 февраля 2011 г.). "'Со-финансист компании True Grit "Skydance" нацелился на "Звездные пиджаки" для Кристофера МакКуорри ". Получено 15 марта 2011.
15. "Кристофер МакКуорри в фильме Pen Star Blazers Adaptation". Получено 15 марта 2011.
16. Голдберг, Мэтт. «Кристофер МакКуорри напишет адаптацию STAR BLAZERS для Skydance Productions». Коллайдер. Получено 15 марта 2011.
17. Флеминг-младший, Майк (30 октября 2013 г.). «Крис МакКуорри направит« Звездные пиджаки »из научно-фантастического аниме 70-х для Skydance». Крайний срок Голливуд. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 12 января 2018.
18. Дуглас, Эдвард (18 марта 2017 г.). «Эксклюзив: фильм« Звездные блейзеры »выходит с новым сценаристом на борту!». LRM. ООО "ЛатиноРевью". Архивировано из оригинал 8 мая 2017 г.. Получено 12 января 2018.
19. Флеминг-младший, Майк (20 марта 2017 г.). "Skydance заставляет Зака ​​Дина подготовить" звездные пиджаки "для Кристофера МакКуорри". Крайний срок Голливуд. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 12 января 2018.
20. "Звездные пиджаки, которых вы не видели". desslok.com. Получено 2 сентября 2008.
21. "Серия комиксов". StarBlazers.com. Архивировано 14 марта 2012 года.
22. "Комиксы, серия 2". StarBlazers.com. Архивировано 14 марта 2012 года.
23. "Серия комиксов" Арго Пресс ". StarBlazers.com. 25 марта 2009 года. Архивировано 21 марта 2012 года.
24. Зейтц, Мэтт Золлер Зейтц (10 ноября 2013 г.). «Восемь великих телесериалов (или мини-сериалов), которых вы, вероятно, не видели». Гриф. New York Media LLC. Получено 12 января 2018.
25. Сепинуолл, Алан; Зейтц, Мэтт Золлер (6 сентября 2016 г.). ТВ (Книга): два эксперта выбирают лучшие американские шоу всех времен. Grand Central Publishing. ISBN  978-1455588190. Башни Фолти, Главный подозреваемый, Космический линкор Ямато (Звездные блейзеры), Les Revenants (Возвращенный), обе Королевство мини-сериалы и другие популярные импортные книги были бы высоко оценены, если бы мы открыли эту книгу для международных серий.
26. "Звездные пиджаки - коллекция звездных блейзеров: серия I". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 2 октября 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
27. "Звездные пиджаки - коллекция звездных пиджаков: сезон II". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 1 октября 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.

внешняя ссылка

• Официальный сайт Starblazers
• Звездные блейзеры возрождение веб-комикс
• Starblazers (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Starblazers на IMDb
• Starblazers в TV.com
• Звездные пиджаки: В поисках Искандара (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Звездные пиджаки: Войны Боларов (аниме) в Сеть новостей аниме энциклопедия