Команда научных ниндзя Гатчаман - Science Ninja Team Gatchaman

"Gatchaman" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Гатчаман (значения).
Команда научных ниндзя Гатчаман
Команда научного ниндзя Gatchaman.jpg
Обложка Алекс Росс для ADV Films выпуск (DVD 18)
科学 忍者 隊 ガ ッ チ ャ マ ン
(Кагаку Ниндзя Тай Гатчаман)
Аниме телесериал
РежиссерХисаюки Торими
ПроизведеноИппей Кури
НаписаноДзиндзо Торими
Музыка отБоб Сакума
СтудияTatsunoko Productions
Лицензировано
Sentai Filmworks (текущий)
ADV Films (бывшая, просроченная)
Исходная сетьFuji TV
Оригинальный запуск 1 октября 1972 г. – 29 сентября 1974 г.[1]
Эпизоды105 (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Команда научных ниндзя Гатчаман (科学 忍者 隊 ガ ッ チ ャ マ ン, Кагаку Ниндзя Тай Гатчаман, лит. Отряд научных ниндзя Гатчаман) это Японский анимационная франшиза про пятерых супергерой команда создана Тацуо Ёсида и произведен Tatsunoko Productions. Оригинал аниме сериал, дебютировавший в 1972 году, носил одноименное название Кагаку Ниндзя Тай Гатчаман и наиболее известен в англоязычном мире как адаптация под названием Битва планет (1978).[2] У сериала были дополнительные английские адаптации с G-Force: Стражи космоса (1986) и ADV Films 'необрезанный выпуск 2005 года. Тацуноко также использует официальный перевод Коммандос науки Гатчаман в сопутствующих товарах и СМИ.

Оригинал Кагаку Ниндзя Тай Гатчаман за серией последовали анимационный фильм и две серии прямых сиквелов, Гатчаман II (1978) и Гатчаман Истребитель (1979). В 1990-е годы эпизоды обоих сериалов были дублированы на английский язык Сабан так как Наездники орла.

За прошедшие с тех пор годы франшиза породила множество различных постановок, некоторые из которых остались непроизведенными или значительно эволюционировали в результате ее развития. Это включает 1994 оригинальный анимационный ролик переделать,[3] непроизведенный телевизионный римейк 1998 года, отмененный 2011 анимационный фильм перезагрузить Студия Imagi Animation, 2013 г. Японский игровой фильм перезагрузка от Nikkatsu Studios, различные побочные эффекты, переосмысления и товары.

Оригинальная серия

участок

Повторяющиеся темы Gatchaman включают сохранение, защиту окружающей среды и ответственное использование технологий для прогресса.[4] Сериал сосредотачивается вокруг пяти молодых супергерой ниндзя нанят Козабуро Намбу из вымышленной Международной научной организации для противодействия международной террористической организации технологически продвинутых злодеев (Галактор), которые пытаются контролировать природные ресурсы Земли, такие как вода, нефть, сахар и уран. Лидер Галактора - андрогинный антагонист в маске по имени Берг Каце, который, как позже выясняется, является изменяющим форму, мутантом-гермафродитом, действующим по приказу инопланетного начальника (Лидер X). Эти механики часто бывают животного происхождения.[5]

Большая часть команды находится в позднем подростковом возрасте, за исключением Джинпея (которому около десяти или одиннадцати лет). Они включают Кен Вашио, руководитель группы и тактический эксперт; Джо Асакура, его заместитель в команде стрелок и эксперт по оружию; Июн, команда электроника и снос эксперт; Jinpei, самый младший и самый разведка эксперт, приемный брат Джун, и Рю Наканиши, пилот корабля. Главные герои носят одежду для подростков с футболками, пронумерованными, чтобы показать их звание в команде, или боевую форму в плащах, похожую на птичью.[6] Команде Научного Ниндзя часто помогает эскадрилья боевых пилотов во главе с загадочным Красным Импульсом, который позже оказывается отцом Кена.

Команда Гатчамана использует уникальное жестокое и эффективное боевое искусство, разработанное доктором Намбу, опираясь на их способность выполнять подвиги, аналогичные их способностям. птичий однофамильцы, такие как скоростной бег и полет, прыжки в высоту и бесшумные атаки. Эта боевая система, известная как техника научного ниндзя. (科学 忍 法, Кагаку Нинпо)упоминается в японской лирике Gatchaman тема. Члены команды также используют фирменное оружие и машины в стиле мехов, каждая из которых имеет приземленную, замаскированную форму. Чтобы изменить режим, каждый член экипажа оснащен наручным устройством, которое, помимо связи и отслеживания, позволяет переключаться при подаче соответствующего жеста и голосовой команды («Птица, вперед!»).

Их машины состыкованы с основным транспортным средством команды: Богом Фениксом, сверхзвуковым самолетом, способным совершать подводные путешествия и космические полеты. Бог Феникс вооружен Птичими Ракетами, которые запускаются со стойки, установленной наверху центральной секции. После того, как оригинальный Бог Феникс уничтожен осьминогом, улучшенная версия несет пару ракет Super Bird в двух раскрывающихся капсулах в нижней центральной части. Корабль также имеет энергетическое лучевое оружие, открывающее носовые люки для оружия, установленного на раме, в которой находится машина Джо; однако его источник солнечной энергии ненадежен из-за его чувствительности к облачности. Самолет также может временно превратиться в огромную огненную птицу (как легендарный Феникс ), чтобы избежать опасности или нападения, хотя этот процесс подвергает команду опасности из-за чрезмерного давления в пассажирском салоне.

Символы

Пять птицеподобных героев мультфильмов
Слева направо: Кен, Рю, Джинпей, Джун и Джо
Кен Орел
Кен Вашио (鷲 尾 健, Вашио Кен), пилот, лидер команды Science Ninja. «Гатчаман» обозначает руководителя группы. Отец Кена исчез во время полета, став Red Impulse. Кен не знал своего отца и был воспитан доктором Намбу.[7]
Джо Кондор
Джо Асакура (ジ ョ ー 浅 倉) Итальянец японского происхождения. Автогонщик, он является вторым лидером команды. Джо родился Джордж Асакура (ジ ョ ー ジ 浅 倉, Джоджи Асакура), сын Джузеппе Асакуры и его жены Катерины (члены Galactor, которые были убиты взрывной бомбой Galactor при попытке к бегству). Доктор Намбу спас мальчика, назвал его Джо, чтобы скрыть его от Галактора, и вырастил его как сына.[7]
Лебедь Джун
Июн (ジ ュ ン) американец японского происхождения. Воспитанная в приюте, ее фамилия в аниме не раскрывается. В свободное время она любит кататься на мотоцикле и работает в закусочной J.
Цзиньпей Ласточка
Jinpei (甚 平) Также был сиротой и вырос с Джуном. Его фамилия также не раскрывается в аниме, и он живет в Snack Bar J с Джун.
Рю Сова
Рю Наканиси, сын рыбака, управляющий яхтенной гаванью и главный пилот бога Феникса. Он единственный человек в команде, у которого есть семья (родители и младший брат).

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Science Ninja Team Gatchaman

Производство

Созданный на волне бума трансформации Henshin, начатого Сётаро Исиномори с Камен Райдер в 1971 г., Gatchaman был задуман как смесь приключений ниндзя с научной фантастикой.[8] Это была одна из самых успешных аниме-попыток подражать американскому супергерой жанр, со многими его условностями (например, красочные костюмы).[нужна цитата ]

Версия фильма

Основная статья: Команда научного ниндзя Gatchaman: The Movie

В 1978 году Тацуноко выпустила сжатый театральный сборник первых двухэтажных арок сериала с дополнительной новой анимацией.

Фильм был впервые выпущен на английском языке компанией Sentai Filmworks в 2015 году.[9] В дубляже актеры воспроизводили свои роли из ADV дубляж оригинального аниме к фильму.[10]

Адаптации

После его трансляции в Японии Gatchaman позже был экспортирован в другие страны и переведен на несколько языков. В Тайвань, с 1977 года назывался Кэ Сюэ Сяо Фэй Ся (「科學 小飛俠」/«科学 小飞侠» kēxué xiǎofēixiá, Научные летающие фэнтезийные воины).

В оригинальной серии было несколько английских адаптаций с разными уровнями модификаций. Многие из этих версий позже породили собственные выпуски на иностранных языках:

Битва планет

Основная статья: Битва планет

Сэнди Фрэнк и Джеймсон Брюэр синдицировал сериал на американское телевидение в 1978 году в сильно отредактированной форме, как Битва планет (BOTP).[11] Несколько сцен были заменены новыми сегментами от Gallerie International Films с дополнительными персонажами: 7-Zark-7 и его соратники, 1-Rover-1 (робот собака ) и Сьюзен на нескольких космических заставах. Другие сегменты включали летающий в космос Феникс.[12] Качество новых сегментов не соответствовало исходному содержанию, при этом G-Force и 7-Zark-7 появлялись вместе. Новая музыка от Хойт Кертин был смешан с оригинальным саундтреком.[13] Хотя в качестве источников использовались все 105 эпизодов, было выпущено 85 эпизодов. Был снят анимационный телефильм, объединивший несколько серий в новую сюжетную линию. В 2003 году Сэнди Фрэнк анонсировал серию из восьми сборников фильмов, которые в конечном итоге так и не вышли.[14][15]

Битва планет был выпущен на VHS и DVD с 2001 по 2003 год компанией Rhino Entertainment в шести томах и полной коллекции DVD. DVD-диски включали версию соответствующих японских эпизодов с субтитрами, а также один эпизод более поздней английской адаптации. G-Force.[16] Когда Sentai Filmworks приобрела права на Gatchaman в 2014, Битва планет стал доступен для потоковой передачи на Сеть Аниме и временно на Hulu.[17][18]

Битва планет: ниндзя-феникс

Битва планет: ниндзя-феникс (рабочее название) - это предстоящая оригинальная анимированная перезагрузка, созданная Нельвана, d-права и Tatsunoko, выход которых ориентировочно запланирован на 2017 год.[19][20][21] Проект, ориентированный на мальчиков от 6 до 11 лет, был задуман, когда d-rights выразили заинтересованность в перезагрузке франшизы Nelvana после успеха, который они увидели со вторым поколением Beyblade.[22]

G-Force: Стражи космоса

Основная статья: G-Force: Стражи космоса

С участием Битва планет прекращение синдицированного запуска и ослабление стандартов вещания, второй перевод на английский язык с Услуги программы Тернера и Фред Лэдд по лицензии Sandy Frank. Под названием G-Force: Стражи космоса, эта адаптация состояла из 85 эпизодов, охватывающих эпизоды 1–87, но пропускающих эпизоды 81 и 86. Сериал транслировался в международном масштабе, начиная с 1987 года, но не будет транслироваться в США полностью до выхода в эфир. Cartoon Network в 1995. Хотя эта версия была менее сильно отредактирована и имела относительно точный перевод, озвучка, фоновая музыка и американизированные имена персонажей подверглись критике.[нужна цитата ]

Один эпизод из G-Force был включен в качестве бонуса к личности Носорога Битва планет DVD выпущены в 2001 и 2003 годах.[16] Еще семь эпизодов были выпущены в сборнике лучших произведений 2004 года, в результате чего 13 из 85 эпизодов шоу доступны на диске.[23]

Битва планет: новые подвиги G-Force

Началась разработка версии без цензуры Битва планет. Создан анимационный телефильм (Битва планет: фильм, с участием Дэвид Брет Эдген как Зарк), объединив несколько эпизодов в новую сюжетную линию. В 2003 году Сэнди Фрэнк анонсировала серию из 8 сборников фильмов, которые в конечном итоге так и не вышли.[14][15] Сэнди Фрэнк анонсировала третью английскую адаптацию сериала в 2003 году, которая также так и не вышла. Битва планет: новые подвиги G-Force был задуман как сериал из 52 серий, охватывающий содержание первых 85 серий Gatchaman, 20 ранее не локализованных, и новая компьютерная анимация, созданная JulesWorld (включая 7-Zark-7).[15][24] Сериал был бы записан в Ocean Studios в Ванкувере, Канада, и представил бы новую музыку и сценарий, чтобы помочь модернизировать шоу и создать тон между двумя предыдущими адаптациями.[14][25] Хотя так и не вышла, двадцать вторая серия Gatchaman был адаптирован в пилотную версию под названием Морской дракон. Он получил две формы: одна была посвящена приключениям и боевикам, а другая - комедии. В то время это исполнение шоу продавалось как Битва планет: новые приключения G-Force.[14]

DVD релизы

В Anime Central 2004, ADV Films объявили, что получили права на выпуск сериала.[26] С 2005 по 2006 год компания выпустила 18 томов (и девять наборов ограниченным тиражом), содержащих новый неразрезанный английский дубляж, записанный в Техасе, и японскую аудиозапись с английскими субтитрами под названием Gatchaman. В этот выпуск вошли все 105 серий. Дублировал должен быть точным переводом, без попыток изменить шоу для младших зрителей (включая ненормативную лексику и слово «убить»). Английский дубляж содержал творческие изменения: добавлялись ненормативная лексика, сленг 1970-х и толстые, иногда стереотипные акценты.[27][28][29]

В 2007 году долгосрочный контракт Сэнди Фрэнка с Tatsunoko Productions (владельцы Gatchaman франшизы), что дало все внутренние права США на первую Gatchaman сериал и его английские адаптации истек, и все видео-релизы разошлись. Sentai Filmworks, компания, основанная создателями ADV, позже подписала контракт с Tatsunoko, приобретя права на домашнее видео в Северной Америке на Gatchaman франшиза в 2013 году.[30] Раздел 23 Фильмы выпустила полную коллекцию серии на DVD и Blu-ray 10 декабря 2013 года. Набор Blu-ray содержит 14 дисков по три хранить дела, а в комплекте DVD 22 диска в четырех ящиках.[31] Оба набора содержат все 105 серий оригинального сериала (с английской версией ADV Films и японским аудио).

Другие аниме-сериалы

Гатчаман II

Основная статья: Гатчаман II

Через четыре года вышел сиквел, снятый в другой цветовой обработке. Напоминая Голубого Ястреба, новый Бог Феникс больше по размеру и нарисован с лицом птицы. Персональный мех также был улучшен, с аналогичными окрасками в виде птиц. У Рю есть похожий на танк меха и пилотная машина, чтобы помочь ему.

Гатчаман II видит, как Сосай X превращает молодого выжившего после кораблекрушения в своего нового командира Гела Садому и возобновляет свой план по уничтожению Земли. Гатчаман воссоединяется с Джо, ныне киборгом, после того, как Галактор отправляет шпиона, чтобы тот заменил его в команде. Группе также помогает доктор Пандора, которая оказывается матерью Гел Садомы.

В конце концов, Сосай X уничтожен Джо, а Гель Садома умирает после предательства Сосая X после того, как злодей убивает ее мать.

Эпизоды из этого сериала и Гатчаман Истребитель были объединены и переведены на английский как Наездники орла в 1996 г. Сабан Развлечения. Гатчаман II служил основной частью серии, хотя ее финал изменен, чтобы Гел Садора превратился в злодея Gatchaman Fighter Эгоблаузера.

Еще один релиз в Южной Корее - Eagle 5 Brothers (독수리 5 형제, Доккури Хёндже) который не содержит необычных изменений в звуке. Вместо этого он содержит визуальные изменения.

Гатчаман Истребитель

Основная статья: Гатчаман Истребитель

Этот сериал вышел в эфир в 1979 году, сразу после Гатчаман II. Здесь меха команды не похожа на птиц. Земле снова угрожает зло; безумный тиран Эгоблаузер (узурпировавший контроль над разбитыми силами Галактора) и Сосай X, переродившийся как Сосай З.

в отличие Гатчаман II, Гатчаман Истребитель - гораздо более мрачный сериал, особенно в заключительных эпизодах, в отношении жертв и смертей старых персонажей сериала. В самом финале Гатчаман считается мертвым, жертвуя своими жизнями, чтобы уничтожить Сосая X раз и навсегда.

Выберите эпизоды из этого сериала и Гатчаман II были объединены и переведены на английский как Наездники орла в 1996 г. Сабан Развлечения.

Gatchaman (OVA)

Основная статья: Гатчаман (OVA)

1994 г. оригинальная видео анимация римейк сериала, созданного совместно с Artmic с обновленным дизайном персонажей и измененным фоном.[32]

Городское видение выпустила его на VHS в 1997 году и на DVD в 2001 году с английским дублированием, произведенным Гармония Золото и японское аудио с английскими субтитрами.[33] В 2013 году Sentai Filmworks лицензировала сериал и выпустила новый английский дубляж от Seraphim Digital с тем же составом, что и выпуски оригинального сериала и фильма их ADV / Sentai.[30][34] Новый дубляж был выпущен на DVD и Blu-Ray и доступен для потоковой передачи в Anime Network.[35][36]

New Gatchaman

New Gatchaman (新 ガ ッ チ ャ マ ン, Шин Гатчаман) это проект, который был реализован примерно в то же время, что и Mach Go Go Go '97 сделан. Эта версия Гонщик оказался не столь успешным и, как следствие, был отменен вместе с проектом Gatchaman '98.

NTT / SMAP Gatchaman

NTT Gatchaman - это серия рекламных роликов, которые были сделаны для продвижения интернет-провайдера. NTT - Восток осенью 2000 года. В некоторых рекламных роликах фигурировали японские бойз-бэнды SMAP изображали версии персонажей в реальном времени, в то время как два других были анимированы Tatsunoko Production и представляли собой модернизированные костюмы команды Science Ninja. Режиссер анимационных роликов Кейчи Сато, с дизайном персонажей Кенджи Хаяма. Легкий роман на основе этих роликов был отправлен по электронной почте NTT-East в качестве подарка новым подписчикам. На сегодняшний день содержание этого легкого романа остается неизвестным. Основываясь на скетчах, найденных в Интернете, фанаты предположили, была ли реклама попыткой возродить франшизу с новым аниме. Однако в то время таких сериалов не было, и франшиза не получала никаких новых анимационных материалов в течение тринадцати лет, пока Gatchaman Crowds.

Доброе утро, команда ниндзя, Гатчаман

В 2011 году Тацуноко выпустил серию из 200 двухминутных флэш-анимация шорты называется Доброе утро, команда ниндзя, Гатчаман (お は よ う 忍者 隊 ガ ッ チ ャ マ ン, Охайо Ниндзя Тай Гатчаман) для трансляции на НТВ с Zip! телесериал. Хотя в сериале использовался дизайн оригинала, он носил более комедийный характер и не содержал ни одного из оригинальных актеров. Вместо этого персонажи были озвучены Ша Дара Парр Бозе и Ани вместе с актером Тому Миядзаки.[37]

Дополнительные шорты были произведены в поддержку японского запуска Monster Hunter 3 Ultimate.[38]

Gatchaman Crowds

Основная статья: Gatchaman Crowds

В июле 2013 года на телеканале НТВ прошла перезагрузка сериала «Гатчаман». История разворачивается в Город Татикава, Токио, где некоторые из его жителей были выбраны, чтобы присоединиться к команде, чтобы противостоять загадочной сущности, известной как MESS. Сериал рассказывает о Хадзиме Ичиносе, 16-летней девушке, которая является новым членом команды.[39] Второй сезон под названием Взгляд на Gatchaman Crowds, вышел в эфир 6 июля 2015 года.[40]

Как показывали в Японии, оба сезона шоу транслировались одновременно. Crunchyroll.[41][42] Sentai Filmworks лицензировала и дублировала оба сезона. Они выпустили их на домашнее видео в период с 2014 по 2016 год.[43][44][45]

Кроссоверы

Супер деформированный версии животных Gatchaman команда появилась рядом с похожими исполнениями Тацуноко Casshan и Золотой Лайтан в Театр Тачималс (た ち ゅ ま る 劇場, Тачумару Гэкидзё). Продолжался 26-серийный аниме-сериал. Yomiuri TV с 4 октября 2010 г. по 28 марта 2011 г.[46]

26 марта 2016 года Тацуноко объявила о сотрудничестве с Цифровые рубежи создать Infini-T Force 3D CGI аниме-проект.[47] В команду входят участники из Gatchaman рядом Теккаман, Casshan и Ураган Полимар. Этот проект, который планируется выпустить в 2017 году одновременно с 55-летием Тацуноко, будет содержать оригинальную историю и не будет являться адаптацией Укё Кодачи и Тацума Эджири с Infini-T Force: черта будущего (Infini-T Force 未来 の 描 線, Infini-T Force ~ Mirai no Byōsen ~) манга серии.[48]

Киноадаптации

Отмененный фильм Имаги

Имаги начал разработку киноверсии в 2004 году, и продюсер Том Грей сказал, что у нее будет PG-13 или р рейтинг.[49] А Gatchaman фильм был впервые анонсирован в феврале 2006 г.,[50] с ожидаемым выпуском 2008 года.[51][52][53] Кевин Манро (TMNT ) планировалось написать и направить,[54] с Линн Саутерленд (содиректор Мулан 2 ) как продюсер,[55] и началось первоначальное лечение.[56] Однако в 2008 году Манро сняли с проекта, чтобы направить Дилан Дог.[57] Хотя ранние сценарии были написаны Пол Дини,[58] Осенью 2007 года он был освобожден от проекта.[59] В июне 2007 года Роберт Марк Камен подписал контракт с автором сценария для подготовки к выпуску в 2008 году.[60][61]

В июле 2008 г. Comic-Con, Imagi представила трейлер по сценарию Пола Дини. В августе, художественный директор Феликс Ип начал выкладывать скриншоты из трейлера. В июле 2009 г. Аниме Экспо, Имаги поделилась еще одним 45-секундным трейлером по сценарию Дини. Хотя он не раскрыл большого сюжета, это был первый публичный взгляд на 3D-характеристики главного злодея Галактора и команды Гатчамана в костюмах и без них. Трейлер также представил тему фильма: «Мир в хаосе, инопланетное зло, одинокий воин найден; последняя надежда Земли, пятеро воскреснут, Гатчаман».[62] В июле 2010 года Imagi опубликовала новый одноминутный трейлер Gatchaman на веб-сайте компании с датой выпуска 2011 г.[63]

В декабре 2009 года аудиторы сообщили о растущем беспокойстве по поводу результатов за полугодие, опубликованных Imagi. Хотя компания заявила, что готовится к выпуску Astro Boy, по мнению аудиторской фирмы, «неясно, будут ли у группы необходимые финансовые ресурсы для завершения [фильмов] Gatchaman, Tusker, и Кошачья сказка."[64] В январе 2009 года аудиторская компания заявила, что студии не хватает средств для выпуска альбома. Tusker, Кошачья сказка и Gatchaman,[65] хотя Феликс Ип сообщил, что Gatchaman ожидалось, что он будет выпущен позже в 2009 году.[53] В июне 2009 года Imagi открылась Gatchaman для лицензирования и объявил о планируемом 3-D Театральный выпуск 2011 г.[65] 11 декабря 2009 года материнская компания Imagi из Гонконга, Imagi International Holdings Limited, уволили 100 сотрудников.[66] В январе 2010 года было объявлено, что, хотя Gatchaman Проект будет реализован в 100-процентном стереоскопическом 3D, чтобы сохранить оборотный капитал, он закроет свои дочерние компании в США. Закрытие в США было завершено в конце января, около 30 сотрудников были уволены, а несколько ключевых сотрудников продолжали работать консультантами, поскольку Imagi искала у инвесторов 30 миллионов долларов для своих анимационных проектов.[67][68][69] В феврале 2010 года материнская компания уволила еще 300 сотрудников, назвав увольнения временными в связи с поиском новых инвесторов.[66] 21 июня 2011 года Imagi объявила в своем годовом отчете, что Gatchaman кинопроект был отменен.[70]

Никкацу фильм

Основная статья: Гатчаман (фильм)

Nikkatsu Studios выпустила живую версию фильма Gatchaman для Японии, выпущенный в августе 2013 года.[71]

Американский боевик

На Comic Con в Сан-Диего в июле 2019 года было объявлено, что Джо и Энтони Руссо производят живое действие Битва планет фильм через их продюсерскую компанию AGBO Studios с возможностью режиссуры.[72][73]

Болливудский боевик

Варианты персонажей

Варианты команд в разных версиях

GatchamanБитва планетG-ForceНаездники орлаOVA (Harmony Gold дубляж)РангУниформа ПтицыОружиеМехаГолос актера (Гатчаман)Голос актера (Gatchaman OVA)Голос актера (BOTP)Голос актера (G-Force)Голос актера (Дублирование Harmony Gold OVA)Голос актера (Наездники орла)Голос актера (ADV TV / Sentai OVA дубляж)
Кен ВашиоотметкаЭйс ГудхартХантер ХаррисКен ОрелG1ОрелБритва бумерангСамолетКацудзи МориМасая ОносакаКейси КасемСэм ФонтанаЭдди ФриерсонРичард КансиноЛеральдо Анзалдуа
Джордж "Джо" АсакураДжейсонДирк ДэрингДжо ТаксДжо КондорG2КондорПистолетГоночный автомобильИсао СасакиКоджи ИсииРонни ШеллКэм КларкРичард КансиноБрайан КрэнстонБрайан Джепсон
ИюнПринцессаАгата "Агги" ДжунКелли ДженнарИюнь лебедьG3ЛебедьЙоу йоуМотоциклКазуко СугиямаМичико НеяДжанет УолдоБарбара ГудсонЛара КодиХайди Ноэль ЛенхартКим Прауз
JinpeiKeyopПи ВиМикки ДуганДжимми СоколG4ЛасточкаБолоДюна БаггиЁку СиояРика МацумотоАлан ЯнгБарбара ГудсонМона МаршаллМона МаршаллЛюси Кристиан
Рю НаканисиКрошечный ХарперСыч "Гудящая" СоваОлли КиваниРокки СоваG5СоваПистолетБог ФениксСинго КанемотоФумихико ТачикиАлан ДинхартЯн Рабсон / Грегг БергерРичард ЭпкарПол ШриерВиктор Карсрад

Другие вариации персонажей в разных версиях

GatchamanБитва планетG-ForceНаездники орлаOVA (Harmony Gold Dub)Голос актера (Гатчаман)Голос актера (BOTP)Голос актера (G-Force)Голос актера (Gatchaman OVA)Голос актера (Наездники орла)Голос актера (Дублирование Harmony Gold OVA)Голос актера (ADV TV / Sentai OVA дубляж)
Доктор Козабуро Намбу-хакасеШеф АндерсонДоктор Бенджамин БрайтхедДоктор Таддеус КинДоктор Козабуро НамбуТуру ОхираАлан ДинхартЯн Рабсон /Грегг БергерИкуя СавакиМайкл МакКоннохиГрег О'НилЭнди МакЭвин
Директор ISO АндерсонПрезидент КейнАндерсон / коммандер. Тодд (некоторые эпизоды)АндерсонДиректор АндерсонТейджи ОмияМайкл РайЯн Рабсон /Грегг БергерЁнехико КитагаваМайкл ФорестМарти Флек
Красный импульс / Кентаро ВасиоПолковник КроносRed Impulse / Кендрик ГудхартRed Impulse / Харли ХаррисКрасный призрак / Кентаро ВасиоКи ЛюкКэм КларкУнсё ИшизукаБоб ПапенбрукДжон Тайсон
Берг КацеЗолтарГалакторЛуканСолярисМикио ТерашимаКи ЛюкБилл КапицциКането СиодзаваР. Мартин КляйнЭдвин Нил
Сосай (лидер) XО Светлый /
Великий Дух		КомпьютерCybercomЛорд ЗортекНобуо ТанакаКи ЛюкЯн Рабсон /Грегг БергерНобуо ТанакаРальф ВотрайсПитер СпеллосWinston Parish
Гель СадраМалланоксМасару ИкедаР. Мартин Кляйн
Сильви Пандора-ХакасеДоктор Франсин ЭйкенсДоктор Сильви ПандораМиюка ИедаЛара Коди
ДикторХидео Киношита /Сюсей НакамураУильям Вудсон (Основной) / Алан Янг (Зарк)Норм ПрескоттДжордж Мэнли

Прочие изменения

ВариацииGatchaman (Японский)Битва планетСтражи космосаНаездники орлаOVA (английский, Harmony Gold)Gatchaman (Английский)
Команда смены личностиПтица, вперед! ‡Трансмутировать!G-Force, трансформируйся!Режим орла, сейчас!
КенОрел-Один, трансформируйся!
ДжоShapeshift, Кондор!
ИюньЛебединый режим, сейчас!
ДжиммиFalcon Tracker, трансформируйся!
Птица, вперед!
Вражеская планетаСелектолСпектрыГалакторВоракГалакторСелектол
Вражеская цивилизацияГалактор (Гьяракута)СпектрыГалакторВоракГалакторГалактор

‡ Исходная версия на японском языке Gatchaman содержит несколько слов на английском языке.

Видеоигры

Основная статья: Список видеоигр Gatchaman

Кен, Джун и Берг появляются как игровые персонажи в Тацуноко Бой. Кен и Джун появляются как игровые бойцы в Тацуноко против Capcom: Cross Generation of Heroes, и Джо присоединяется к Кену и Джун в Тацуноко против Capcom: Ultimate All-Stars.

Прием

В 2001 году японский журнал Изображение перечислил 1972 Gatchaman Сериал занял 10-е место в рейтинге аниме-произведений всех времен.[74]

Наследие

Влияние

Gatchaman помог установить соглашение о команде из пяти героев, подражаемое в более поздних сериях, особенно в успешных токусацу Супер сентай франшиза (жанр, примером которого является адаптация английского сериала Могучие Рейнджеры франшиза много лет спустя). Серия Sentai Чоуджин Сэнтай Джетман во многих смыслах дань уважения Gatchaman.[5][75]

Выступления гостей и отсылки к поп-культуре

  • Клуб Винкс также сделал пародию на команду научных ниндзя в одном из эпизодов в роли супергероев окружающей среды.
  • В 1994 году команда Science Ninja и доктор Намбу появились в кроссовере OVA, Время Бокан: Королевское Возрождение.
  • В 2000 г. NTT Восток выпустили два анимационных и два телевизионных рекламных ролика для своих ISDN сервис с обновленной версией Gatchamanс участием членов J-Pop группа мальчиков SMAP.[76]
  • Они появлялись в нескольких эпизодах перезагрузки 2008 г. Ятерман в качестве второстепенных персонажей и играл второстепенную роль в часовом телешоу "Эпизод 12.5".
  • Третий эпизод Эскизный танец есть Джун в качестве игрового персонажа в инсценировке Тацуноко против Capcom.
  • Лицо одного из персонажей появляется в 252 серии Джин Тама аниме.
  • Арчи Еж Соник пародированный комикс Gatchaman в Соник Супер Специальный выпуск №12.
  • Пародия на Gatchaman был использован в мультфильме Мегас XLR как S-Force, появляющийся в двух эпизодах.
  • Джо является ссылкой на Yu-Gi-Oh! Карточка TCG "Стремительный Бёрдман Джо".
  • Персонаж Ушивака в видеоигре Clover Studios Оками носит капюшон, похожий на капюшон актеров Gatchaman.
  • В Аме-Коми версия Девушка-летучая мышь имеет костюм, дизайн которого похож на костюм Гатчмана. Она также оснащена Бэтаранги которые выглядят идентичными Birdrangs Кена Орла.
  • Персонаж лорда Вайпера в мультфильме 90-х Король Артур и рыцари справедливости похоже, основан на дизайне пехотинцев Spectra.
  • Пародия на группу появилась в одной серии второго сезона сериала. Винкс клуб, называемый командой "Патчамен".

использованная литература

  1. ^ 科学 忍者 隊 ガ ッ チ ャ マ ン サ ブ ト ル リ ス ト. Tatsunoko Production (по-японски). Получено 20 июля 2008.
  2. ^ "Gatchaman Vol 1: DVD Talk Обзор DVD-видео". Dvdtalk.com. Получено 18 января 2014.
  3. ^ "DVD с коллекцией Gatchaman". Сеть новостей аниме. 2002-01-12. Получено 18 января 2014.
  4. ^ "Gatchaman Vol 3: DVD Talk Обзор DVD-видео". Dvdtalk.com. Получено 18 января 2014.
  5. ^ а б «ГАТЧАМАН! История Тацуо Ёсиды и его величайшего творения». Ресурсы по комиксам. 2008-05-11. Получено 25 июн 2008.
  6. ^ «Тацуноко Про». Tatsunoko Productions. Получено 6 октября 2008.
  7. ^ а б "科学 忍者 隊 ガ ッ チ ャ マ ン キ ャ タ ー". Web.archive.org. 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинал 17 сентября 2008 г.. Получено 2016-01-20.
  8. ^ Хофиус, Джейсон; Хури, Джордж (2003). G-Force: Animated: официальное руководство по битве за планеты. Издательство TwoMorrows. С. 7–8. ISBN  1-893905-18-7.
  9. ^ "Sentai Filmworks выпустит фильм о Гэтчмане 1978 года с английским дубляжом". Сеть новостей аниме. 21 июля 2015 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  10. ^ "Gatchaman: Раскрыт полный английский дубляж фильма о аниме". Сеть новостей аниме. 28 октября 2015 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  11. ^ «От« скорости »к космосу». Japan Times. Получено 4 ноября, 2016.
  12. ^ "Анимация". BattleofthePlanets.info. Получено 4 ноября, 2016.
  13. ^ "Музыка". BattleofthePlanets.info. Получено 28 июля 2010.
  14. ^ а б c d Хофиус, Джейсон; Хури, Джордж (2003). G-Force: Animated: официальное руководство по битве за планеты. Издательство TwoMorrows. п. 96. ISBN  1-893905-18-7.
  15. ^ а б c Сэйлор, Джефф (3 февраля 2003 г.). «БИТВА ПЛАНЕТ возвращается на телевидение». Figures.com. Архивировано 24 февраля 2003 года.. Получено 4 ноября, 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  16. ^ а б Харрис, Франклин (26 апреля 2001 г.). "'"Битва планет" выходит на DVD со всеми дополнениями ". Продукция поп-культуры. Получено 4 ноября, 2016.
  17. ^ Беверидж, Крис (23 мая 2014 г.). "Anime Network добавляет серию" Битва планет ". The Fandom Post. Получено 4 ноября, 2016.
  18. ^ Беверидж, Крис (26 мая 2014 г.). "'Начинается распространение аниме "Битва планет" на Hulu ". The Fandom Post. Получено 4 ноября, 2016.
  19. ^ «Битва планет взрывается в 21 веке». Детский экран. 13 января 2015 г.. Получено 13 января, 2015.
  20. ^ "Битва планет / Gatchaman получает перезагрузку от команды Beyblade". Сеть новостей аниме. 20 ноября 2014 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  21. ^ «Система электронного поиска товарных знаков (ТЭСС)». USPTO. 4 марта 2015 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  22. ^ Диллон, Мэтт (21 апреля 2015 г.). «Состояние отрасли: канадское детское телевидение». TBI Vision. Получено 4 ноября, 2016.
  23. ^ Лейси, Горд (15 августа 2004 г.). "G-Force: Guardians of Space -" Лучшее из запланированного на DVD ". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал 5 ноября 2016 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  24. ^ «Битва планет - Фотографии». Facebook. 9 апреля 2008 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  25. ^ «Битва планет, подробности новой серии». Сеть новостей аниме. 4 февраля 2003 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  26. ^ "Anime Central: ADV - Anime Central 2004". Сеть новостей аниме. Получено 2 сентября 2013.
  27. ^ «ADV объявляет о выпуске финальной коллекции Gatchaman 17 октября». Сеть новостей аниме. Получено 2 сентября 2013.
  28. ^ "Gatchaman Collection 6: DVD Talk Обзор DVD-видео". Dvdtalk.com. Получено 2 сентября 2013.
  29. ^ "ADV Films 20 июня выпускает Gatchaman, Sister Princess Collections - Anime News Network". Us.animenewsnetwork.com. Получено 2 сентября 2013.
  30. ^ а б "Sentai Filmworks добавляет Gatchaman, DiGi Charat, Godanner Anime". Сеть новостей аниме. Получено 25 мая 2013.
  31. ^ "SECTION23 Films анонсирует октябрьский шифр". Сеть новостей аниме. Получено 30 июн 2013.
  32. ^ "Коллекция Гатчамана". Мания. Архивировано из оригинал 22 ноября 2008 г.. Получено 15 августа 2010.
  33. ^ "Каталог развлечений Harmony Gold". Гармония Золото. Архивировано 31 декабря 2005 года.. Получено 4 ноября, 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  34. ^ Томас, Марк (26 марта 2014 г.). "Обзор DVD с полной коллекцией аниме Gatchaman". The Fandom Post. Получено 4 ноября, 2016.
  35. ^ Беверидж, Крис (12 сентября 2014 г.). "'OVA Гатчмана начинают цифровое распространение в сети аниме ". The Fandom Post. Получено 4 ноября, 2016.
  36. ^ "Список задержек на DVD и Blu-ray" Gatchaman компании Sentai Filmworks ". Сеть новостей аниме. 12 октября 2013 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  37. ^ "Команда Science Ninja Gatchaman получает новые короткометражные телепрограммы". Сеть новостей аниме. 18 апреля 2011 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  38. ^ «Это безумие: Gatchaman продвигает Monster Hunter Tri 3G». Деструктоид. 15 сентября 2011 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  39. ^ "Маая Учида Звезды в Gatchaman Crowds Аниме". Сеть новостей аниме. Получено 4 июн 2013.
  40. ^ "Gatchaman Crowds Второй сезон аниме ". Сеть новостей аниме. Получено 4 ноября, 2016.
  41. ^ "Crunchyroll to Stream Gatchaman Crowds ТВ-аниме ". Сеть новостей аниме. 9 июля 2013 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  42. ^ "Crunchyroll to Stream Монстр Musume, Миллион долларов Это лето; Идеальный инсайдер в октябре". Сеть новостей аниме. 4 июля 2015 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  43. ^ "Sentai Filmworks добавляет Gatchaman Crowds ТВ-аниме ". Сеть новостей аниме. 5 сентября 2013 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  44. ^ "Sentai Filmworks лицензирует Gatchaman Crowds Insight Anime". Сеть новостей аниме. 20 августа 2015 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  45. ^ "Английский дубляж Gatchaman Crowds Insight, обнародован превью клипа". Сеть новостей аниме. 12 октября 2016 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  46. ^ "Проект Tachumaru Zukan SD компании Tatsunoko получает аниме для телевидения". Сеть новостей аниме. 17 августа 2010 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  47. ^ "Infini-T Force Manga получает аниме в формате 3DCG". Сеть новостей аниме. 26 марта 2016 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  48. ^ «Первое промо-видео аниме Infini-T Force 'Full 3DCG' дразнит Гатчмана». Сеть новостей аниме. 8 апреля 2016 г.. Получено 4 ноября, 2016.
  49. ^ "Что делается". Звезда Малайзии. 4 января 2009 г.. Получено 30 января 2010.
  50. ^ Сент-Джон, Роберт (10 июня 2006 г.). «Гатчаман возвращается ... на большой экран». Научно-фантастическая Япония. Получено 30 января 2010.
  51. ^ "Yatterman, Gatchaman Live-Action Movies Green-Lit". Сеть новостей аниме. 2008-07-10. Получено 20 июля 2008.
  52. ^ Шиллинг, Марк (11 апреля 2007 г.). «Никкацу рисует мультяшек». Разнообразие. Архивировано из оригинал 24 июня 2011 г.. Получено 30 января 2010.
  53. ^ а б "Astro Boy maintenu, Gatchaman sur la corde raide" (На французском). Отакия. 9 января 2009 г.. Получено 29 января 2010.
  54. ^ ДеМотт, Рик (9 июня 2006 г.). «Imagi готовит новую CG-анимацию Gatchaman». Сеть Анимационного Мира. Получено 30 января 2010.
  55. ^ "Gatchaman: Роберт Марк Камен à l'écriture" (На французском). Объединение Франции. 19 июля 2007 г.. Получено 30 января 2010.
  56. ^ Персонал (17 декабря 2007 г.). «IESB может познакомиться с эксклюзивными изображениями Gatchaman Plus!». IESB. Архивировано из оригинал 17 апреля 2009 г.. Получено 30 января 2010.
  57. ^ «Режиссер записался на адаптацию к« Дилану Дог »!». Кроваво-отвратительный. 4 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2010 г.. Получено 30 января 2010.
  58. ^ "Пол Дини Пеннинг Гатчаман". Супергеройская реклама. 21 сентября 2007 г.. Получено 30 января 2010.
  59. ^ Харрис, Джеффри (11 сентября 2009 г.). «Интервью с писателем Полом Дини». 411mania. Архивировано из оригинал 8 ноября 2011 г.. Получено 30 января 2010.
  60. ^ "Роберт Марк Камен напишет новый фильм" Гатчеман "". Активное аниме. 13 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 29 января 2010.
  61. ^ Кей, Джереми (14 июня 2007 г.). «Камен подписывает контракт на создание сценария для анимационного фильма Imagi Gatchaman». Экран Ежедневно. Получено 30 января 2010.
  62. ^ Гёльнер, Калеб (7 июля 2009 г.). "'Тизер-трейлер Gatchaman дебютирует на Anime Expo ». MTV. MTV.com. Получено 30 января 2010.
  63. ^ "Продвигаемые видео Gunpla Builders и CG Gatchaman". Сеть новостей аниме. Получено 19 июля 2010.
  64. ^ Брат, Патрик (29 декабря 2008 г.). Концерн «Имаги имеет аудиторов»'". Разнообразие. Получено 30 января 2010.
  65. ^ а б Трибби, Крис (3 июня 2009 г.). "Imagi ищет лицензионные сделки для" Gatchaman "'". Журнал Home Media. Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 30 января 2010.
  66. ^ а б "Студия Imagi CG Astro Boy увольняет более 300 сотрудников". Сеть новостей аниме. 6 февраля 2010 г.. Получено 8 февраля 2010.
  67. ^ "Imagi Animation Studio закрывает офис в Лос-Анджелесе". Сеть новостей аниме. 27 января 2010 г.. Получено 29 января 2010.
  68. ^ Маклин, Томас Дж. (29 января 2010 г.). "Imagi закрывает студию L.A.". Журнал анимации. Получено 30 января 2010.
  69. ^ Гедиминас, Дж. (26 января 2010 г.). «Imagi International Holdings Ltd (OTCBB: IINHY) все еще ведет переговоры по привлечению капитала». HotStocked.com. Получено 30 января 2010.
  70. ^ Грин, Скотт (21.06.2011). "Imagi Gatchaman CG Movie ... Выглядел мертвым ... Гроб теперь пригвожден". Crunchyroll. Получено 5 июля 2011.
  71. ^ Браун, Тодд (2012-10-12). «Живой экшн GATCHAMAN (также известный как BATTLE OF THE PLANETS, G-FORCE) появится на японских экранах летом 2013 года». Twitch Films. Получено 12 октября 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Д'Алессандро, Энтони (19 июля 2019 г.). «Студия AGBO компании Russo Brothers разрабатывает комиксы« Гримджек »и японское аниме« Битва планет »- Comic-Con». Крайний срок. Получено 19 июля, 2019.
  73. ^ Обновления Battle of the Planets, Magic: The Gathering и Grimjack от Джо Руссо
  74. ^ "Анимационный список 100 лучших аниме". Сеть новостей аниме. 15 января 2011 г.. Получено 10 марта 2013.
  75. ^ "Новинка из Японии: обзоры аниме-фильмов". Сеть Анимационного Мира. Получено 25 июн 2008.
  76. ^ "Gatchaman Returns с участием SMAP" (по-японски). www.ntt-east.co.jp. Архивировано из оригинал 5 марта 2006 г.. Получено 8 сентября, 2016.

внешние ссылки