Стелла Никелл - Stella Nickell

Стелла Модин Никелл
Родившийся
Стелла Модин Стивенсон

(1943-08-07) 7 августа 1943 г. (возраст 77)
Colton, Орегон, НАС.
Род занятийспециалист по проверке безопасности в Международный аэропорт Сиэтл-Такома
Уголовный статусВ тюрьме
Супруг (а)Брюс Никелл
ДетиСинтия Гамильтон
Лия Стронг
МотивСтраховая выплата
Осуждение (а)Подделка продукта, 5 отсчетов
Уголовное обвинениеВзлом продукта, 5 отсчетов
Пенальти90 лет тюрьмы
Заключен вФедеральное исправительное учреждение, Дублин

Стелла Модин Никелл (урожденная Стефенсон) (родился 7 августа 1943 г.) Американец женщину, приговоренную к 90 годам лишения свободы за фальсификация продукта после того, как она отравилась Экседрин капсулы с смертельный цианид, в результате чего погибли ее муж Брюс Никелл и Сью Сноу. Ее осуждение в мае 1988 г. и приговор к тюремному заключению были первыми в соответствии с федеральными законами о подделке продукции, введенными после 1982 г. Убийства Тайленола в Чикаго.

Ранние годы

Стелла Никелл родилась Стелла Модин Стивенсон в Colton, Орегон, Альва Джорджия «Джо» (урожденная Дункан; позже сменила имя на Кора Ли) и Джорджа Стивенсона, и выросла в бедности. К 16 годам Никелл была беременна дочерью Синтией Гамильтон.[1] Затем Никелл переехал в Южная Калифорния, женился, имел еще одну дочь.[2] У нее начались различные проблемы с законом, в том числе осуждение за мошенничество в 1968 году, в следующем году избиение Гамильтон с карнизом и осуждением за подделка в 1971 г.[3] Никелл отсидел шесть месяцев в тюрьме по обвинению в мошенничестве, а после обвинения в жестоком обращении ему было приказано пройти психологическую консультацию.[4]

Никелл познакомился с Брюсом Никеллом в 1974 году. Брюс был оператором тяжелого оборудования и пил, что соответствовало ее образу жизни.[3] Они поженились в 1976 году.[1] В течение их десятилетнего брака он вступил в реабилитация и бросил пить, что, как сообщается, возмущало Никелл.[2] Когда ее посещения бара были сокращены Брюсом трезвость,[3] Никелл начала просить о смене по вечерам на своей работе досмотрщика службы безопасности в Международный аэропорт Сиэтл-Такома, и выращивал домашний аквариум как новое хобби.[1][2]

Летальные исходы

5 июня 1986 года пара жила в г. Оберн, Вашингтон когда 52-летний Брюс пришел домой с работы с головной болью.[5] По словам Никелла, Брюс взял четыре дополнительных силы. Экседрин капсулы из бутылки в их доме от головной боли и рухнул через несколько минут.[6][примечание 1] Вскоре после этого он умер в Медицинский центр Харборвью, где лечение не смогло его оживить.[7] Первоначально его смерть была признана естественные причины, со ссылкой на лечащие врачи эмфизема.[1]

Вторая смерть, произошедшая менее чем через неделю, заставила власти пересмотреть причину смерти Брюса. 11 июня Сью Сноу, 40-летняя управляющая банка Auburn, приняла две капсулы экседрина от утренней головной боли.[5] Муж Сноу, Пол Вебкинг, принял от артрита две капсулы из одной бутылки и ушел из дома на работу.[3] В 6:30 их 15-летняя дочь Хейли обнаружила, что Сноу упала на пол в ванной, не отвечая и с ужасом. слабый пульс. Вызвали парамедиков и доставили Сноу в медицинский центр Харборвью, но она умерла в тот же день, не приходя в сознание.[5]

Расследование

Первоначальное расследование

Во время вскрытие на снегу помощник медицинского эксперта Джанет Миллер обнаружила запах горький миндаль, запах, характерный для цианид.[5] Тесты подтвердили, что Сноу умер от острой болезни. отравление цианидом.[2] Следователи исследовали содержимое дома Снежного Паутина и обнаружили источник цианида: бутылку капсул Экседрина, которую Сноу и Вебкинг использовали утром в день смерти Сноу. Было обнаружено, что три капсулы из тех, что остались в бутылке с 60 капсулами, были содержат цианид в токсичных количествах.[7]

Сенсационной новостью в Вашингтоне стало убийство цианидом. Когда еще одна испорченная бутылка из той же партии была найдена в ближайшем продуктовом магазине. Кент, производители Excedrin, Бристоль-Майерс, откликнулся на открытие широко разрекламированным отзывать всех продуктов Excedrin в Сиэтл площадь,[8] и группа фармацевтических компаний объединились, чтобы предложить вознаграждение в размере 300 000 долларов за поимку виновного.[5]

В ответ на огласку, Никелл выступила 19 июня. Она сообщила полиции, что ее муж недавно внезапно скончался после приема таблеток из 40-капсульного флакона Excedrin с тем же самым. большое число как тот, что убил Сноу.[2] Испытания FDA подтвердила наличие цианида в останках ее мужа и в двух флаконах с экседрином, которые Никелл передал полиции.[5][7]

Первоначальные подозрения были направлены на Бристол-Майерс. И Вебкинг, и Никелл подали неправомерная смерть судебные иски против компании,[3] и FDA проверило Моррисвилл, Северная Каролина Завод, на котором была упакована испорченная партия, но не обнаружило следов цианида, объясняющих его присутствие в бутылках Вашингтона.[7] 18 июня компания Bristol-Myers отозвала все капсулы экседрина в США, сняла их с полок магазинов и предупредила потребителей, чтобы они не использовали те, которые они, возможно, уже купили;[7] два дня спустя компания объявила об отзыве всех своих безрецептурных капсул.[9] 24 июня бутылка с цианидом Анацин -3 была найдена в том же магазине, где Сноу купила ей зараженный экседрин.[5] 27 июня штат Вашингтон ввел в действие 90-дневный запрет на продажу безрецептурных лекарств в капсулах.[9]

Осмотр загрязненных бутылок ФБР Криминальная лаборатория обнаружили, что отравленные капсулы, помимо цианистого порошка, также содержали частицы неизвестного зеленого вещества.[2] Дальнейшие испытания показали, что это вещество альгицид Используется в домашних аквариумах, продается под торговой маркой Algae Destroyer.[6]

Сосредоточение расследования

Поскольку загрязнение экседрина в источнике было исключено, следователи сосредоточили свое расследование на конечных пользователях продукта. ФБР начало расследование возможных фальсификация продукта являясь источником яда. В то время экседрин был упакован в пластиковые бутылки, горлышко которых было закрыто фольгой, а крышка прикреплялась к бутылке пластиковой пленкой.[7]

И Вебкинга, и Никелла попросили взять полиграф экзамены. Вебкинг так и сделал, но Никелл, который начал сильно пить,[2] отклоненный. Адвокат Никелл сказала репортерам, что она слишком «потрясена», чтобы подвергаться допросу.[9] Подозрения следователей начали проявляться к Никелл, когда они обнаружили, что она утверждала, что две бутылки с зараженным экседрином, которые она передала полиции, были куплены в разное время и в разных местах.[2] Было обнаружено, что в общей сложности пять бутылок заражены по всей стране, и было сочтено подозрительным, что Никелл случайно приобрел две из них.[10]

Сосредоточив внимание на Никелле, детективы раскрыли больше косвенные улики указывая на нее как на виновницу. Никелл снял в общей сложности около 76000 долларов.[11][заметка 2] в страховом покрытии жизни ее мужа с дополнительной выплатой в размере 100 000 долларов, если его смерть была случайной.[2] Также было известно, что еще до смерти Сноу она неоднократно оспаривала постановление врачей о том, что ее муж умер естественной смертью.[6] Дальнейшее расследование ФБР показало, что предполагаемые подписи Брюса как минимум на двух страховых полисах на его имя были поддельными.[5] Следователи также смогли подтвердить, что Никелл купил Разрушитель водорослей в местном рыбном магазине; Было высказано предположение, что альгицид смешался с цианидом, когда Никелл использовал один и тот же контейнер для измельчения обоих веществ, не промывая его между применениями.[1][2]

В конце концов, в ноябре 1986 года Никелл согласилась на проверку на полиграфе. Она проиграла, и следователи еще больше сузили свое внимание до нее.[6] Конкретных доказательств того, что Никелл когда-либо покупал или использовал цианид, не хватало, и, несмотря на их относительную уверенность в том, что Никелл организовал отравления либо как тщательно продуманное прикрытие убийства ее мужа, мотивированного страховкой, либо как отчаянная попытка заставить ее смерть мужа была признана несчастным случаем, чтобы увеличить ее страховую выплату - они не смогли создать веское дело в поддержку ареста.[1]

Нарушение дела

В январе 1987 года Гамильтон, теперь уже выросший, обратилась в полицию с информацией: ее мать, Никелл, неоднократно говорила с ней о желании смерти Брюса, так как ему стало скучно после того, как он бросил пить.[5] Гамильтон утверждал, что Никелл даже сказал ей, что ранее она пыталась отравить Брюса наперстянка спрятан в капсулах.[6] Когда это не удалось, она начала библиотечные исследования других методов и наткнулась на цианид.[1] Гамильтон также утверждал, что Никелл говорил с ней о том, что они двое могут сделать со страховыми деньгами, если Брюс мертв.[5]

Записи из Публичная библиотека Оберна, когда вызван в суд, показал, что Никелл проверил множество книг о ядах, в том числе Отравления человека местными и культурными растениями и Смертельный урожай.[2] Первый был отмечен как просроченный в библиотечных записях, что указывало на то, что Никелл взял его, но так и не вернул.[12] ФБР идентифицировало отпечатки пальцев Никелл на связанных с цианидом страницах ряда работ, которые она проверяла в течение этого периода.[1] К лету 1987 года даже поверенные Никелл признали, что она главный подозреваемый в случае.[13]

Арест и суд

9 декабря 1987 года Никелл был обвиненный федеральным большое жюри по пяти пунктам фальсификация продукта, в том числе два, в результате которых Брюс и Сноу погибли,[6][14] и арестован в тот же день.[6] Она предстала перед судом в апреле 1988 года и была признана виновной по всем пунктам обвинения 9 мая после пяти дней обсуждения с участием присяжных.[15][16] Юристы Никелла искали неправильное судебное разбирательство на основании вмешательство присяжных и неправомерное поведение судей. Один из присяжных был истцом по делу о таблетке, запеченной в Pepperidge Farm Крекеры с золотой рыбкой. Хотя это было сочтено производственной ошибкой, защита посчитала, что это связано с фальсификацией продукта, и поэтому ее следовало раскрыть во время отбора жюри. Однако ходатайство было отклонено.[17] Никелл был приговорен к двум срокам по 90 лет тюрьмы за смерть Брюса и Сноу и трем 10-летним срокам по обвинению в подделке другого продукта. Все приговоры должны были быть исполнены одновременно, и судья приказал Никелл выплатить небольшой штраф и передать оставшееся имущество семьям жертв.[18] Никелл получила право на условно-досрочное освобождение в 2018 году, когда ей было 75 лет.[3]

По состоянию на апрель 2019 года Никелл размещается в женском здании с низким / минимальным уровнем безопасности. Федеральное исправительное учреждение, Дублин, Калифорния, к востоку от Сан-Франциско.[19] Дата ее освобождения - 10 июля 2040 года. Даты слушания по делу об условно-досрочном освобождении не сообщаются.[20]

Апелляции и последующие петиции

Никелл продолжала отстаивать свою невиновность после суда. An обращаться на основании фальсификации присяжных и неправомерных действий судей был отклонен Апелляционный суд США девятого округа в августе 1989 г.[21] Вторая апелляция, начатая в 2001 году, была подана новым адвокатом Никелла Карлом Паком Колбертом на основании доказательств, полученных частные детективы Аль Фарр и Пол Чолино, требующие проведения нового судебного разбирательства на основе обнаруженных новых доказательств того, что ФБР могло утаить документы из защита.[22] Апелляция была отклонена, хотя Никелл и ее команда продолжают настаивать на ее невиновности. Никелл утверждала, что ее дочь Гамильтон солгала о своем участии в этом деле, чтобы получить 300 000 долларов в виде вознаграждения. Гамильтон в конечном итоге собрал 250 000 долларов из этих денег. Никелл также утверждает, среди прочего, что доказательства на самом деле указывают на другое лицо как на убийцу, и что свидетельские показания о различных мелких деталях дела, таких как владелец магазина, свидетельствовавший о том, что она купила Разрушитель водорослей, были основаны на обещаниях. оплаты.[23]

Правила FDA

После 1982 г. Убийства Тайленола в Чикаго вступили в силу новые правила FDA, согласно которым фальсификация потребительских товаров является федеральным преступлением, а не только преступлением штата или местного округа. Тем не менее, местным и государственным властям не запрещается также предъявлять обвинения в таких случаях.[24] В соответствии с этим законом преступление Никелл подлежало судебному преследованию как по федеральному делу о фальсификации продукта, так и по делу об убийстве штата, и она была признана виновной не в убийстве, а в фальсификации продукта, повлекшей за собой смерть.[2] Возможность предъявления государством обвинений в фактических убийствах Брюса и Сноу продолжает существовать.[20]

В СМИ

Сиэтл автор Грегг Олсен написал о деле Никелла в своей книге 1993 года, Горький миндаль: правдивая история матерей, дочерей и убийств цианида в Сиэтле. Дело также было показано в эпизодах Вскрытие, Файлы судебной экспертизы,[25] Новые детективы,[26] Тайны в музее, и Снят,[27] а также два эпизода Смертельные женщины.[28][29] Убийства Никелла также обсуждаются в Джоди Пиколт Роман домашние правила, опубликованный в 2010 году. Он также был показан в 93 серии Подкаст Casefile True Crime в августе 2018 г.[2] Этот случай упоминался в эпизоде На виду под названием Kill Pill, который транслировался 23 ноября 2018 г. Открытие расследования канал.[30]

А 2000 снятый для телевидения фильм, Кто убил Сью Сноу?, должен был быть сделан о деле Никелла, чтобы выйти в эфир Сеть США, но он был отменен незадолго до начала производства. Одним из факторов были резкие возражения рекламодателей, в том числе Джонсон и Джонсон, владелец Тайленол марка обезболивающих, на которую повлиял случай в Чикаго 1982 года. Кроме того, руководители сети опасались, что фильм спровоцирует преступления подражателей. Режиссером фильма должен был стать Джефф Райнер и в главной роли Кэти Сагал как Никелл.[31][32]

Примечания

  1. ^ TruTV На веб-сайте Никелла указана дата смерти 6 июня, что противоречит всем другим доступным источникам, указывающим 5 июня.
  2. ^ Источники различаются по точной сумме. Некоторые называют 71 000 долларов, около 75 000 и около 76 000 долларов. Грегга Олсена Горький миндаль предоставляет 76 000 долларов в качестве суммы на основе фактических показаний в суде.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Кон, Дэвид (11 февраля 2009 г.). «Горькая пилюля: судимая жена». 48 часов тайны. CBS Новости. Получено 10 мая, 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Дело 93: Сью Сноу и Брюс Никелл - Casefile: подкаст True Crime». Casefile: Подкаст True Crime. 2018-08-26. Получено 2018-08-25.
  3. ^ а б c d е ж Уодлер, Джойс и Мэг Грант (4 июля 1988 г.). «Убить мужа было недостаточно для Стеллы Никелл; чтобы доказать свою точку зрения, она отравила незнакомца». Vol. 30, №1. Журнал People. Получено 10 мая, 2012.
  4. ^ Никелл, Стелла (4 июня 2001 г.). «Тайна, связанная с неудачными отношениями матери и дочери, подделкой продукта и убийством, CBS». 48 часов (Опрос). Беседовал Трой Робертс. CBS. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 10 мая, 2012 - через Исследование HighBeam.
  5. ^ а б c d е ж грамм Белл, Рэйчел. "Тайленоловый террорист". Криминальная библиотека TruTV. TruTV. Получено 10 мая, 2012.
  6. ^ а б c d е ж «Отравленный экседрин, подозреваемый в смерти в 2D в Сиэтле». Нью-Йорк Таймс. Сиэтл, Вашингтон. United Press International. 19 июня 1986 г.. Получено 10 мая, 2012.
  7. ^ Modeland, Верн (1 октября 1988 г.). «Девяносто лет тюремного заключения за фальсификацию смерти». Потребитель FDA. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. Получено 10 мая, 2012 - через Интернет-библиотека Questia.
  8. ^ а б c «Опрошен муж жертвы отравления цианидом». Tri-City Herald. Сиэтл, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 1986 г., стр. B1.. Получено 10 мая, 2012.
  9. ^ «Этот день в истории: 8 мая 1988 года». history.com. Исторический канал. Получено 10 мая, 2012.
  10. ^ Олсен, стр. 487
  11. ^ Олсен, стр. 398
  12. ^ "Вдова, подозреваемая во вмешательстве". Spokane Chronicle. Сиэтл, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 15 июля 1987 г. с. A1.. Получено 10 мая, 2012.
  13. ^ "Женщина умерла от экседрина, смешанного с цианидом". Чикаго Сан-Таймс - через HighBeam Research (требуется подписка). 10 декабря 1987 г. Архивировано с оригинал 17 ноября 2018 г.. Получено 10 мая, 2012.
  14. ^ «Женщина виновна в убийстве двоих с отравленным экседрином». Вашингтон Пост - через HighBeam Research (требуется подписка). 10 мая 1988 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2018 г.. Получено 10 мая, 2012.
  15. ^ Тиббитс, Джордж. "Женщина, виновная в убийстве двоих по делу об отравленном экседрине". Бостонский глобус - через HighBeam Research (требуется подписка). Сиэтл, Вашингтон. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 10 мая, 2012.
  16. ^ «Возможность неправомерного судопроизводства по делу о фальсификации продукта». Вашингтон Пост - через HighBeam Research (требуется подписка). 14 мая 1988 г. Архивировано с оригинал 16 ноября 2018 г.. Получено 10 мая, 2012.
  17. ^ Тиббитс, Джордж. «Приговоренный отравитель экседрина». Albany Times Union - через HighBeam Research (требуется подписка). Сиэтл, Вашингтон. Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.. Получено 10 мая, 2012.
  18. ^ «Найди сокамерника». Федеральное бюро тюрем. Получено 7 декабря, 2018.
  19. ^ а б Ассошиэйтед Пресс (18 июня 1988 г.). "Никелл получает 90 лет за убийства цианидом". Tri City Herald. Получено 10 мая, 2012.
  20. ^ "Осуждение остается в силе". Ellensburg Daily Record. Сан-Франциско. UPI. 30 августа 1989 г. с. 12. Получено 10 мая, 2012.
  21. ^ Джонсон, Трейси (5 июня 2001 г.). «ЖЕНЩИНА ОБЕРНА, ОБСЛУЖИВАЮЩАЯ 90 ЛЕТ, ИЩЕТ НОВОГО ИССЛЕДОВАНИЯ В СЛУЧАЕ ОТРАВЛЕНИЯ МУЖА». Сиэтл Пост-Интеллидженсер - через HighBeam Research (требуется подписка). Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 10 мая, 2012.
  22. ^ Кон, Дэвид (11 февраля 2009 г.). "Горькая пилюля, часть II: повторение дела". CBS Новости. Получено 10 мая, 2012.
  23. ^ «Федеральный закон о борьбе с фальсификацией: уголовное преступление за фальсификацию потребительских товаров». Musick & Musick, ТОО. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено 10 мая, 2012.
  24. ^ Медстар ТВ. "Что-то подозрительное". Файлы судебной экспертизы. Сезон 2. TruTV.
  25. ^ Фотографии New Dominion. «Смертельная химия». Новые детективы. Сезон 1. Архивировано из оригинал на 2012-07-03.
  26. ^ Реж. Эрин Альтхаус (4 декабря 2005 г.). "Стелла Никелл". Снят. Сезон 3. Эпизод 10. Кислород.
  27. ^ Реж. Джон Мавети (6 ноября 2008 г.). "Плохая медицина". Смертельные женщины. Сезон 1. Открытие расследования.
  28. ^ "Хладнокровно". Смертельные женщины. Сезон 4. 7 октября 2010 года. Исследование Discovery.
  29. ^ https://www.investigationdiscovery.com/tv-shows/in-plain-sight/full-episodes/kill-pill
  30. ^ Эллер, Клаудия и Салли Хофмайстер (7 декабря 2000 г.). "Телевизионный фильм отменен после возражений производителя наркотиков". Чикаго Сан-Таймс - через HighBeam Research (требуется подписка). Архивировано из оригинал 16 ноября 2018 г.. Получено 10 мая, 2012.
  31. ^ Клаудиа Эллер; Салли Хофмайстер (6 декабря 2000 г.). "Сеть США снимает фильм после протестов рекламодателей". Лос-Анджелес Таймс.

Библиография