Все еще открыт круглосуточно - Still Open All Hours - Wikipedia

Все еще открыт круглосуточно
Still Open All Hours Title Card.jpg
Открытие заголовков
ЖанрКомедия
СделаноРой Кларк
НаписаноРой Кларк
РежиссерДеви Хамфрис
В главных ролях
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии6
Нет. эпизодов41 (список серий )
Производство
РежиссерГарет Эдвардс
Места производстваDock10 студий (2013)
Студии Теддингтон (2014)
Pinewood Studios (2015—)
Продолжительность30 минут
Производственная компанияBBC
РаспределительBBC в мире
2 развлечь
ABC (Австралия, домашнее видео)
Релиз
Исходная сетьBBC One
Формат изображения1080i (16: 9 HDTV)
Аудио форматDolby Digital 5.1
Оригинальный выпуск26 декабря 2013 г. (2013-12-26) –
настоящее время
Хронология
ПредшествуетОткрыть все часы
Связанные шоуСемь из одного
внешняя ссылка
Все еще открыт круглосуточно на BBC Comedy

Все еще открыт круглосуточно британский ситком, созданный для BBC к Рой Кларк, и в главной роли Дэвид Джейсон и Джеймс Бакстер. Это продолжение оригинального ситкома. Открыть все часы, над которым и Кларк, и Джейсон работали на протяжении всего 26-серийного сериала с 1973 по 1985 год, после специального выпуска к 40-летию в декабре 2013 года, посвященного оригинальному сериалу.[1] Предпосылка ситкома сосредоточена на жизни гораздо более старшего Грэнвилля, который теперь управляет продуктовым магазином своего покойного дяди с помощью своего сына, продолжая продавать продукты по более высоким ценам и стремясь быть со своим любовным интересом.

В отличие от оригинального сериала, актеры для Все еще открыт круглосуточно включала более обычную группу персонажей и дополнительные побочные сюжеты, а также возвращала Линда Барон, Стефани Коул, и Мэгги Оллереншоу как их соответствующие персонажи из Открыть все часы. Несмотря на то, что специальный выпуск получил менее чем положительные отзывы, он привлек положительные просмотры: на сегодняшний день ситком показал в общей сложности 41 серию из шести сериалов.

Посылка

Нравиться Открыть все часыдействие ситкома происходит в небольшом продуктовом магазине в пригороде Balby, в Донкастер, Южный Йоркшир, и фокусируется на жизни Granville (Дэвид Джейсон ) - теперь он намного старше и владелец магазина, вырос в того же человека, что и его покойный дядя Аркрайт, научившись у него многочисленным способам продажи клиентам. В ведении магазина ему помогает Лерой (Джеймс Бакстер ), Сын Грэнвилля от одной из его предыдущих подруг, который поддерживает довольно крепкую любовную жизнь с несколькими девушками, но изо всех сил пытается справиться с работой и подходом к продажам своего отца, так же, как Грэнвилл сделал с Аркрайтом.

Как и его дядя, Гранвиль поддерживает любовную жизнь с милой, но рассеянной Мавис (Мэгги Оллереншоу ), которая любит его в ответ, но обнаруживает, что его путь к ней часто преграждается ее сестрой Мэдж (Бриджит Форсайт ), несчастная женщина, которая не любит мужчин и решает удержать Мавис от отношений с Грэнвилем. Оба являются постоянными покупателями магазина, наряду с другими соседями, которым Гранвиль пытается переложить товары, которые он купил и которые не имели большого успеха, продавая их под их первоначальным именем и ценой.

Символы

Основная статья: Список символов Open All Hours

Granville

Основная статья: Granville

С Открыть все часыГрэнвилл, проживший свою молодость как приятный, но застенчивый и неуклюжий человек, который боролся с жизнью в магазине, превратился в более сдержанную версию своего дяди Аркрайта, который благодаря обучению своего дяди теперь демонстрирует аналогичную манеру продажи товаров по завышенным ценам, фабрикация историй для продажи бесполезных и / или непродаваемых товаров незадачливым клиентам и пристальное наблюдение за деньгами, которые он тратит, часто за счет использования специального денежного пояса, который временами вызывает небольшие проблемы и затруднения. Во время обучения своего дяди Грэнвилл вступил в отношения с несколькими подругами, в результате которых интрижка в Блэкпуле привела к рождению его сына Лероя, за которого его оставила мать мальчика. После смерти своего дяди Гранвиль унаследовал его магазин, которым он управляет вместе с Лероем, часто дразня своего сына из-за личности его матери, тайно скрывая тот факт, что он знает, кто это, в то же время подвергая его розыгрышам и обучая его некоторым трюкам. этому его дядя научил его. В Все еще открыт круглосуточно, он поддерживает убеждение, что его дядя живет за счет кассы магазина, часто называя его Аркрайтом в более поздних эпизодах, из-за того, что он внезапно открывается или закрывается, время от времени по разным причинам, например, когда есть упоминание о тратить на что-то немалые деньги. Фотография Аркрайта в рамке на стене, иногда наклоняется, когда к нему обращаются. В одном эпизоде ​​призрак Аркрайта включал и выключал свет (Сезон 1 / epksode 6)

Как и его дядя, Гранвиль имеет собственный любовный интерес к Мавис, женщине, которую он встретил в юности и которую все еще нежно любит. В отличие от своего дяди, Гранвиль должен бороться за то, чтобы быть с Мавис с момента разрыва ее предыдущего брака, из-за того, что ее сестра Мэдж желает разлучить их. Чтобы попытаться отвлечь Мэдж и, как мы надеемся, устранить ее как препятствие, Гранвиль тратит свое время на то, чтобы ухаживать за одним из своих постоянных клиентов, Гастриком, чтобы он стал любовным интересом Мэдж. В более поздних эпизодах он также обнаруживает, что пытается остановить ухаживания вдовца Дельфины Фезерстоун, одной из клиентов его дяди, которой он случайно отправил любовную записку, предназначенную для Мавис, убедив вдовца, Уилберна Ньюболда, вступить в отношения. с ней и поддерживал его, несмотря на то, что присутствие миссис Физерстон нервировало его.

Лерой

Лерой родился у матери, с которой его отец познакомился во время интрижки в Блэкпуле, но о которой он не знает, несмотря на то, что Грэнвиль тайно знал, кто она такая; хотя о его матери говорят во время первого сериала, в том числе о ее визите к Лерою, упоминания о ней в более поздних эпизодах становятся редкостью и вообще отсутствуют. Оставленный на попечение отца его матерью в молодом возрасте, Лерой страдает теми же проблемами, что и Гранвиль в юности, например, приходиться рано вставать, чтобы открыть магазин и, таким образом, получать розыгрыши своего отца, доставка покупок покупателям. В отличие от своего отца, Лерой ведет активную социальную жизнь со многими молодыми женщинами, у большинства из которых есть бойфренды, которых они не прочь игнорировать, чтобы проводить с ним время, к большому разочарованию своего отца, при этом демонстрируя стойкую неприязнь к отцовским методам разгрузки продуктов, которые он сам покупает дешево, но не может продать. К четвертой серии Лерой стремится завоевать расположение местного библиотекаря, несмотря на ее ценности и веганский образ жизни.

Главный

ХарактерВ исполненииСерииКоличество эпизодов
123456
Главные персонажи
GranvilleДэвид Джейсон
41
ЛеройДжеймс Бакстер
41
Миссис ФезерстонСтефани Коул
41
МависМэгги Оллереншоу
41
МэджБриджит Форсайт
41
Эрик АгньюДжонни Вегас
40
ЖелудочныйТим Хили
40
КириллКульвиндер Гир
40
Кэт АгньюСалли Линдси
36
Уилберн НьюболдДжеффри Уайтхед
31
Миссис ХусейнНина Вадиа
22
БетКэти Редфорд
17
Медсестра ГлэдисЛинда Барон
13
РубинСофи Уиллан
11
Миссис РоссиСью Холдернесс
10
УиллисДин Смит
7
ЖасминАрчи Панджаби
4

Эпизоды

Основная статья: Список серий, которые все еще открыты в любое время
СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
Специальный26 декабря 2013 г. (2013-12-26)
1626 декабря 2014 г. (2014-12-26)25 января 2015 г. (2015-01-25)
2627 декабря 2015 г. (2015-12-27)24 января 2016 г. (2016-01-24)
371 января 2017 г. (2017-01-01)5 февраля 2017 г. (2017-02-05)
477 января 2018 г. (2018-01-07)11 февраля 2018 г. (2018-02-11)
577 октября 2018 г. (2018-10-07)12 ноября 2018 г. (2018-11-12)
6718 октября 2019 г. (2019-10-18)20 декабря 2019 г. (2019-12-20)

Сорок один эпизод Все еще открыт круглосуточно, все написанные Роем Кларком, были подготовлены для BBC. Шоу началось 26 декабря 2013 года с юбилейного выпуска оригинального сериала. Открыть все часы Продолжительность всех серий 30 минут. Между Открыть все часы и Все еще открыт круглосуточно, в период с 1973 по 2019 год было показано 67 эпизодов и десять сериалов.

Производство

Развитие серии

Все еще открыт круглосуточно был впервые показан 26 декабря 2013 года, когда Джейсон повторил свою роль Грэнвилля из Открыть все часы. В новом одноразовом эпизоде, написанном Кларком, показано, как Гранвиль сейчас управляет магазином вместе со своим сыном Лероем (которого играет Джеймс Бакстер ), унаследовав его от Аркрайта.[2] Кларк написал сценарий за две недели, и производство началось в октябре 2013 года. Внешние сцены были сняты в первоначальном месте на Листер-авеню в Донкастер с 18 по 20 ноября 2013 г. Внутренние сцены были записаны 3 декабря 2013 г. в dock10 студии в Salford перед студийной аудиторией. 30-минутный документальный фильм, сопровождающий возвращение шоу, под названием Открыто все часы: праздник, вышедшая в эфир 27 декабря 2013 года, на следующий день после выхода новой серии в эфир на BBC One.[3][4][5]

30 января 2014 года BBC заказала Все еще открыт круглосуточно на шесть новых серий начиная с 26 декабря 2014 года.[6][7] Ответственный за заказ комедии BBC Шейн Аллен сказал: «Огромный успех рождественского возрождения показал огромную и непреходящую любовь публики к этому столь любимому классику. Рой проделал огромную работу по обновлению персонажей, сохраняя при этом то, что было теплым. сердечный и веселый о мире оригинального сериала ".[8]

Производство первого сериала началось в августе 2014 года, наружные съемки начались 15 сентября, а работы по локации были завершены 26 сентября 2014 года.[9][10] Внутренние сцены были записаны перед студийной аудиторией с 10 октября по 21 ноября 2014 года в Teddington Studios.[11]

Позже шоу вернулось для второй серии, начиная с 26 декабря 2015 года.[12][13] производство начнется в сентябре 2015 года. Внешние сцены снимались на натуре с 14 по 24 сентября 2015 года.[нужна цитата ] Внутренние сцены были записаны перед студийной аудиторией в Pinewood Studios с 9 октября по 20 ноября 2015 года.[14]

В январе 2016 г. Дэвид Джейсон сказал, что третий сериал будет снят в течение года. Сериал начал выходить в эфир 26 декабря 2016 года.[15] Производство началось в сентябре 2016 года, а съемки экстерьеров в Бэлби Донкастер проходили с 12 сентября 2016 года.[16] Линда Барон не смогла повторить свою роль медсестры Глэдис Эммануэль, поскольку запланированные даты производства расходились с текущим контрактом Барона с EastEnders.[17]

Дэвид Джейсон объявил, что четвертая серия будет снята в 2017 году.[18] Запись началась в сентябре 2017 года, когда Дэвида Джейсона видели на съемочной площадке в Донкастере с Тимом Хили.[19] Сериал вышел в эфир 28 декабря 2017 года.[20] Внутренние сцены были записаны в Pinewood Studios перед живой студийной аудиторией 7, 14 и 21 октября, а также 4, 11, 18 и 24 ноября 2016 года.[21]В начале 2017 года была запущена четвертая серия, производство которой началось в августе 2017 года. Экстерьерные сцены четвертой серии начались 11 сентября 2017 года в Донкастере.[22]

В январе 2018 года было объявлено, что шоу вернется в пятую серию в конце 2018 года.[23] Пятая серия была официально подтверждена 2 мая 2018 года, а съемки должны были начаться летом. 21 декабря 2018 года BBC подтвердила, что шестой сериал был запущен для трансляции позднее в 2019 году.[24] Премьера сериала состоялась на BBC1 18 октября 2019 года.

Места съемок

Листер-авеню в Balby используется для съемок Все еще открыт круглосуточно; 'Beautique' (так в оригинале) справа, дублируется как Arkwright's

На снимках экстерьера был использован оригинальный магазин из сериала на Листер-авеню в Balby, пригород Донкастер. Магазин должен был быть полностью отремонтирован (для обеих программ), чтобы он напоминал традиционный магазин на углу, поскольку он был парикмахерской с 1962 года. Этот процесс занял два дня, прежде чем снимать на месте три дня подряд.[нужна цитата ]

Студийные записи спецвыпуска 2013 года были записаны на Док10 в MediaCityUK. Для первой серии Студии Теддингтон были использованы, а вторая, третья, четвертая, пятая и шестая серии были записаны в Pinewood Studios.

Трансляция и прием

Специальное предложение транслировалось на BBC One 26 декабря 2013 года и, по данным за ночь, собрало 9,43 млн (39,9% аудитории) зрителей и было самой просматриваемой программой в тот день.[25] Окончательные данные показали, что ее смотрели 12,23 метра, и это была самая просматриваемая программа на этой неделе.[26] Он получил в целом плохие отзывы критиков. Уилл Дин Независимый, сославшись на заикание торговой марки Аркрайта, назвал это «ч-п-достойным усилием», но раскритиковал попытку возродить шоу без Ронни Баркер,[27] который умер в 2005 году. Бен Лоуренс из Телеграф сказал, что это «казалось пережитком другой эпохи», критикуя шутки и игру Джейсона.[28] Джейкоб Мейсон, писавший на Радио Таймс веб-сайт охарактеризовал шоу как "горячо ностальгическое", в то время как другие отметили его как "достойную дань уважения Ронни Баркеру".[29] Заказан 7-й сезон.

DVD релизы

Несмотря на то, что фильмы снимались и транслировались в формате высокой четкости, ни о каких релизах Blu-ray не сообщалось. Серия 1 и Рождественский выпуск 2013 г. были выпущены на DVD 2 февраля 2015 г. 2 развлечь. Серия 2 была выпущена 1 февраля 2016 года. Серия 3 была выпущена 13 февраля 2017 года. Серия 4 была выпущена 19 февраля 2018 года. Серия 5 была выпущена 7 января 2019 года. Серия 6 была выпущена 6 января 2020 года.

Название DVDКол-во дисковОсобые возможностиКоличество эпизодовДаты выпуска
2 регионРегион 4
Серия 11Рождественский выпуск 2013 г.72 февраля 2015 г.[30]24 июня 2015 г.
2 серия1Рождественский выпуск 2015 г.61 февраля 2016 г.[31]TBA
3 серия1Рождественский выпуск 2016713 февраля 2017 г.[32]TBA
4 серия1Рождественский выпуск 2017 г.719 февраля 2018 г.[33]TBA
5 серия1Рождественский выпуск 201877 января 2019 г.[34]TBA
6 серия1Рождественский выпуск 201976 января 2020 г.[35]TBA

Рекомендации

  1. ^ Гудакр, Кейт (7 октября 2013 г.). "Сэр Дэвид Джейсон сыграет главную роль в рождественском выпуске" Open All Hours "". Цифровой шпион. Получено 15 декабря 2013.
  2. ^ "Сэр Дэвид Джейсон вернулся на рождественское шоу Open All Hours". Новости BBC. 7 октября 2013 г.. Получено 8 октября 2013.
  3. ^ "Открыто круглосуточно: праздник". BBC. 15 декабря 2013 г.. Получено 15 декабря 2013.
  4. ^ "Специальное предложение Open All Hours может привести к появлению новой серии". Донкастер Фри Пресс. 19 ноября 2013 г.. Получено 22 ноября 2013.
  5. ^ «ПЕРЕРЫВ: в Донкастере будет сниматься новая версия Open All Hours». Донкастер Фри Пресс. 9 октября 2013 г.. Получено 13 октября 2013.
  6. ^ «Все еще открыты круглосуточно для полной серии». Новости BBC. 30 января 2014 г.. Получено 31 января 2014.
  7. ^ Гланфилд, Тим (30 января 2014 г.). «Серия« Все еще открытые часы работы »подтверждена». Радио Таймс. Получено 3 февраля 2014.
  8. ^ Планкетт, Джон (30 января 2014 г.). «BBC заказывает полную серию телеконференций Still Open All Hours». Хранитель. Получено 30 января 2014.
  9. ^ «Видео: в Донкастере начинаются съемки Open All Hours». Донкастер Фри Пресс. 15 сентября 2014 г.. Получено 15 сентября 2014.
  10. ^ «Съемки Open All Hours подходят к концу в Донкастере». Шеффилд Стар. 26 сентября 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  11. ^ "Все еще открыт круглосуточно, серия 1". Группа The Pinewood Studios. 15 сентября 2014 г.. Получено 25 ноября 2014.
  12. ^ "The Chuckle Brothers: Мне, вам ... Суонси!". Вечерняя почта Южного Уэльса. 19 июня 2015 г.. Получено 19 июн 2015.
  13. ^ "Все еще открыт круглосуточно, серия 2 подтверждена". Британский комедийный гид. 12 сентября 2015 г.. Получено 14 сентября 2016.
  14. ^ Берк Даррен (30 сентября 2015 г.). «Все еще открыты круглосуточно для съемок на всемирно известной студии Pinewood». Донкастер Фри Пресс. Получено 1 октября 2015.
  15. ^ «Дэвид Джейсон подтверждает, что все еще открытые часы вернутся, и раскрывает его голливудскую мечту». Зеркало. 20 января 2016 г.. Получено 21 января 2016.
  16. ^ Сотрудники Radio Times (12 сентября 2016 г.). «Дэвид Джейсон вернется для участия в новой серии шоу Still Open All Hours». Радио Таймс. Получено 14 сентября 2016.
  17. ^ Посуда, Клэр (12 сентября 2016 г.). "Все еще открыт круглосуточно, третья серия БЕЗ медсестры Эммануэль". Daily Express. Получено 15 сентября 2016.
  18. ^ «Только дураки и лошади перезагружаются? Сэр Дэвид Джейсон говорит, что в последний раз сыграет Дель Боя». Зеркало. 14 января 2017 г.. Получено 9 февраля 2017.
  19. ^ «Дэвид Джейсон неузнаваем, поскольку у него густая борода для нового сериала комедии положений». 13 сентября 2017.
  20. ^ «Легенда телевидения Дэвид Джейсон:« Мальчики миссис Браун »слишком грубы для семейной публики». Зеркало. 11 января 2018 г.. Получено 12 января 2018.
  21. ^ Персонал, BBC Shows and tours (12 сентября 2016 г.). "Все еще открытые круглосуточные шоу и туры". BBC. Получено 15 сентября 2016.
  22. ^ «ФОТО: В Донкастере идут съемки, которые все еще открыты круглосуточно, но не в магазине Аркрайта». Донкастер Фри Пресс. 12 сентября 2016.
  23. ^ "Легенда телевидения Дэвид Джейсон:" Парни миссис Браун "слишком грубы для семейной публики". Зеркало. 11 января 2018 г.. Получено 12 января 2018.
  24. ^ «Все еще открытые круглосуточно вернется на BBC One в 2019 году в шестой серии». BBC Media Center. 21 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря 2018..
  25. ^ Ригби, Сэм (27 декабря 2013 г.). «По-прежнему открытый All Hours возглавляет рейтинг Дня подарков с 9,4 млн.». Цифровой шпион. Получено 4 января 2014.
  26. ^ Суини, Марк (27 декабря 2013 г.). «Топ-30». Хранитель. Получено 27 декабря 2015.
  27. ^ Дин, Уилл (26 декабря 2013 г.). «Обзор Still Open All Hours: это было достойное усилие, но Аркрайт только один». Независимый. Получено 4 января 2014.
  28. ^ Лоуренс, Бен (26 декабря 2013 г.). "Все еще открыты круглосуточно, BBC One, обзор". Телеграф. Получено 4 января 2014.
  29. ^ Наткинс, Кирсти (20 декабря 2014 г.). Дэвид Джейсон о Open All Hours: «Возвращение в старые охотничьи угодья было очень эмоциональным.'". Daily Express. Получено 13 декабря 2020.
  30. ^ «Все еще открытые часы, серия 1 + рождественское специальное предложение 2013 г. [DVD]». Amazon.co.uk. 23 декабря 2014 г.. Получено 23 декабря 2014.
  31. ^ "Все еще открыты круглосуточно: второй сезон + специальный рождественский выпуск 2015 года [DVD]". Amazon.co.uk. 23 декабря 2015 г.. Получено 29 декабря 2018.
  32. ^ «Все еще открыты круглосуточно: третий сезон + специальный рождественский выпуск 2016 года [DVD]». Amazon.co.uk. 23 декабря 2016 г.. Получено 23 декабря 2016.
  33. ^ «Все еще открыты круглосуточно: четвертый сериал + специальный рождественский выпуск 2017 года [DVD]». Amazon.co.uk. 23 декабря 2017 г.. Получено 29 декабря 2018.
  34. ^ «Все еще открыты круглосуточно: пятый сериал + специальный рождественский выпуск 2018 года [DVD]». Amazon.co.uk. 23 декабря 2018 г.. Получено 29 декабря 2018.
  35. ^ "Все еще открыты круглосуточно: шестая серия + специальный рождественский выпуск 2019 года [DVD]". Amazon.co.uk. 6 ноября 2019 г.. Получено 6 ноября 2019.

внешняя ссылка