Свеччачара - Svecchachara - Wikipedia

Svecchācāra (IAST; Санскрит: स्वेच्छाचार) - важное понятие в Натх Сампрадайа.[1] «Свеччачара» означает: действовать по своему усмотрению, произвол, действовать без ограничений.[2] Это слово представляет собой комбинацию трех санскритских слов: сва (себя), iccha (будет), и чара (поведение), по сути, сводится к «ведению себя так, как хочется» или «согласно своей воле (ичха)».

Джон Вудрофф (1951: с. 440) связывает это с понятиями антиномизм и что это очевидно в Упанишады и Тантры:

«Наконец, следует отметить доктрину о том, что просветленный познающий Брахмана (Брахмаджняни) стоит выше и добра (Дхарма), и зла (Адхарма). Такой человек - Свечачари, чей путь - Свечачара или« делай, как хочешь ». и практики в Европе там называются антиномианизмом. Доктрина не свойственна тантрам. Ее можно найти в Упанишадах, и на самом деле это очень широко распространенная доктрина в Индии ».[3]

Вудрофф (1951: 440–441) также утверждает, что:

«В Свеччачаре есть теоретическая свобода, но она не используется сознательно для того, чтобы делать то, что считается неправильным, без падений и загрязнения».[4]

Свеччачара важна в Натх Сампрадайское воскрешение их реализованного идеала, Авадхута; в качестве Махендранатх состояния:

«Свечча означает собственное желание или свободную волю. Свеччачара означает образ жизни, при котором человек действует так, как он хочет, и поступает правильно в своих глазах. Исполнение собственной воли. Заключительное санскритское выражение в Авадхота Упанишад - это« Свеччачара паро ». "
Термин «паро» означает таинственный или тайный образец действия, совершаемого по собственной воле. Другими словами, мы исполняем свою Волю, но по своему усмотрению, не делая это слишком очевидным, и не причиняем вреда другим людям. Но это тоже типичный натизм; полный переворот ведической морали и философии.[5][6]

Этот термин используется для закрытия Авадхута Упанишад.[7]

Термин «свеччачара» также девять раз встречается в Маханирвана-тантре, впервые переведенной на английский с санскрита Вудроффом (1913).[8]

Свеччхачара, «следование своей [истинной] воле» также очевидно в Кали-тантре 8.19.

Примечания

  1. ^ Wiki Международного Ордена Натхов (август 2009 г.). Свеччачара. Источник: [1] (дата обращения: 11 марта 2010 г.)
  2. ^ Источник: [2] (дата обращения: 11 марта 2010 г.)
  3. ^ Вудрофф, Джон Джордж (1951). Шакти и Шакта: очерки и обращения по Шакта Тантрашастре. Забытые книги.ISBN  1-60620-145-X, 9781606201459. Источник: [3] (дата обращения: 11 марта 2010 г.), стр. 440.
  4. ^ Вудрофф, Джон Джордж (1951). Шакти и Шакта: очерки и обращения по Шакта Тантрашастре. Забытые книги.ISBN  1-60620-145-X, 9781606201459. Источник: [4] (дата обращения: 11 марта 2010 г.), стр. 440-441.
  5. ^ Wiki Международного Ордена Натхов (август 2009 г.). Свеччачара. Источник: [5] (дата обращения: 11 марта 2010 г.)
  6. ^ Махендранатх, Гурудев (1999, 2002). Экстаз, равновесие и вечность. Источник: [6] (дата обращения: 11 марта 2010 г.)
  7. ^ Wiki Международного Ордена Натхов (август 2009 г.). Свеччачара. Источник: [7] (дата обращения: 11 марта 2010 г.)
  8. ^ Источник: [8] (дата обращения: 11 марта 2010 г.) NB: поиск с использованием 'svecchAcAr'

Смотрите также

Телема