Синагога Эль-Транзито - Synagogue of El Tránsito

В Синагога Эль-Транзито (испанский: Sinagoga del Tránsito) - историческое здание в Толедо, Испания. Он славится своей богатой лепниной, которую можно сравнить с Севильским Алькасаром и дворцами Альгамбры в Гранаде.

Ковчег синагоги

История строительства

Бюст Самуэль ха-Леви

Синагога была основана Самуэль ха-Леви Абулафия, Казначей Петр Кастильский, примерно в 1356 году. Основатель был членом семьи, которая служила кастильским королям в течение нескольких поколений и включала каббалистов и ученых Торы, таких как Меир и Тодрос Абулафия, и еще один Тодрос Абулафия, который был одним из последних поэтов, писавших в Стиль с арабским влиянием, излюбленный еврейскими поэтами в Испании двенадцатого и тринадцатого веков. Синагога была соединена с домом Самуэля ха-Леви Абулафии частными воротами, и он намеревался использовать ее в качестве частного молитвенного дома.[1] Король Петр, вероятно, дал свое согласие на строительство синагоги, чтобы компенсировать евреям Толедо разрушения, которые произошли в 1348 году во время антиеврейский погромы сопровождавший прибытие Черная смерть в Толедо. Основатель в конце концов поссорился с королем и был казнен в 1360 году. Синагога была преобразована в церковь после изгнания евреев из Испании. Здание, которое находится в хорошем состоянии, в настоящее время является музеем.

История изменений

После изгнания евреев из города при Указ Альгамбры в 1492 году синагога перешла под Орден Калатравы, который преобразовал здание в церковь, обслуживающую монастырь посвященный святому Бенедикту. В 17 веке название церкви было изменено на Nuestra Señora del Tránsito: название происходит от картины автора Хуан Корреа де Вивар размещен там, Прохождение Богородицы.

Синагога также использовалась как военный штаб во время наполеоновских войн.

В 1877 году здание стало Национальный монумент. Преобразование здания в музей сефардов, как его теперь официально называют, началось примерно в 1910 году. Оно было инициировано фондом Vega-Inclan.

Архитектура

С очевидного одобрения царя ха-Леви нарушил законы, которые требовали, чтобы синагоги были меньше и ниже церквей, а также имели простое убранство. Особенности здания Насрид -стиль полихромия лепнина, иврит надписи, восхваляющие царя и самого ха-Леви, и цитаты из псалмов, а также многоцветные арки и массивный Мудехар Artesonado потолок. Арабские надписи переплетаются с цветочными узорами в лепнине.

Женщины были отделены от мужчин во время службы; для них была отведена галерея на втором этаже. Галерея расположена вдоль южной стены и имеет пять широких проемов, выходящих на ковчег Торы, называемый в сефардской традиции Хехал.


  • Эль-Транзито

  • Святой Ковчег

  • Деталь рельефа на ковчеге

  • Здание деревянное Artesonado потолок

  • Обложка ковчега Торы

  • Деталь окон здания

Рекомендации

  1. ^ "'Синагога Эль-Транзито в Толедо, Испания ». Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот.

внешняя ссылка

Координаты: 39 ° 51′21 ″ с.ш. 4 ° 01′46 ″ з.д. / 39,8557 ° с.ш. 4,02944 ° з.д. / 39.8557; -4.02944