Та (яванский) - Ta (Javanese)

Для более общего обзора, охватывающего другие индийские скрипты, см. Та (индийская)
ꦠ
та
Аксара НглегенаАксара Пашанган
Яванский сценарий
Латинская орфографията
Фонема[т]
UnicodeU + A9A0

ꦠ один из слогов в Яванский сценарий которые представляют звук / t̪ɔ /, / t̪a /. На латынь оно транслитерируется как «na», а иногда в индонезийской орфографии как «to». Имеет две другие формы (Pasangan), которые ◌꧀ꦠ и ◌꧀ꦠꦸ (если за ним следует 'ꦸ' и несколько других глифов), но представлено одной кодовой точкой Unicode, U + A9A0.[1][2][3]

Пасанган

Это форма пасангана ◌꧀ꦠ, находится в нижней части предыдущего слога. Например, ꦥꦼꦝꦺꦠ꧀ꦠꦺ - Pedhete (его / ее буйвол), который, хотя и транслитерируется с одной буквы «т», записывается с использованием двойного «», потому что корневое слово («педет», буйвол) заканчивается на «ꦠ».

Пазанган имеет две формы, другая используется, когда Pasangan за ним следует "ꦸ", "ꦹ", "ꦿ", "ꦽ" или "ꦾ". Например, ꦲꦤꦏ꧀ꦠꦸꦩ - Анак Тума (маленькая блоха)

Мурда

Буква ꦠ имеет мурда форма, которая ꦡ.

Глифы

Nglegena формыПасанган формы
ꦠ таꦠꦃ тахꦠꦁ запахꦠꦂ деготь◌꧀ꦠ -ta◌꧀ꦠꦃ -та◌꧀ꦠꦁ -танг◌꧀ꦠꦂ -tar
ꦠꦺ teꦠꦺꦃ теꦠꦺꦁ тенгꦠꦺꦂ тер◌꧀ꦠꦺ -te◌꧀ꦠꦺꦃ -тех◌꧀ꦠꦺꦁ -teng◌꧀ꦠꦺꦂ -ter
ꦠꦼ têꦠꦼꦃ têhꦠꦼꦁ Têngꦠꦼꦂ têr◌꧀ꦠꦼ -tê◌꧀ꦠꦼꦃ -те◌꧀ꦠꦼꦁ -têng◌꧀ꦠꦼꦂ -тер
ꦠꦶ тиꦠꦶꦃ тиꦠꦶꦁ звонꦠꦶꦂ тир◌꧀ꦠꦶ -ti◌꧀ꦠꦶꦃ -тих◌꧀ꦠꦶꦁ -тинг◌꧀ꦠꦶꦂ -мешать
ꦠꦺꦴ кꦠꦺꦴꦃ тоꦠꦺꦴꦁ Тонгꦠꦺꦴꦂ тор◌꧀ꦠꦺꦴ -к◌꧀ꦠꦺꦴꦃ -то◌꧀ꦠꦺꦴꦁ -тонг◌꧀ꦠꦺꦴꦂ -тор
ꦠꦸ туꦠꦸꦃ тухꦠꦸꦁ дунꦠꦸꦂ тур◌꧀ꦠꦸ -ту◌꧀ꦠꦸꦃ -тух◌꧀ꦠꦸꦁ -tung◌꧀ꦠꦸꦂ -тур
ꦠꦿ траꦠꦿꦃ трахꦠꦿꦁ трангꦠꦿꦂ трар◌꧀ꦠꦿ -tra◌꧀ꦠꦿꦃ -трах◌꧀ꦠꦿꦁ -транг◌꧀ꦠꦿꦂ -trar
ꦠꦿꦺ Treꦠꦿꦺꦃ трехꦠꦿꦺꦁ trengꦠꦿꦺꦂ Trer◌꧀ꦠꦿꦺ -тре◌꧀ꦠꦿꦺꦃ -трех◌꧀ꦠꦿꦺꦁ -тренг◌꧀ꦠꦿꦺꦂ -трер
ꦠꦽ trêꦠꦽꦃ trêhꦠꦽꦁ trêngꦠꦽꦂ Trêr◌꧀ꦠꦽ -trê◌꧀ꦠꦽꦃ -trêh◌꧀ꦠꦽꦁ -trêng◌꧀ꦠꦽꦂ -trêr
ꦠꦿꦶ триꦠꦿꦶꦃ трихꦠꦿꦶꦁ трогатьꦠꦿꦶꦂ трир◌꧀ꦠꦿꦶ -три◌꧀ꦠꦿꦶꦃ -трих◌꧀ꦠꦿꦶꦁ -тринг◌꧀ꦠꦿꦶꦂ -трир
ꦠꦿꦺꦴ троꦠꦿꦺꦴꦃ трохꦠꦿꦺꦴꦁ сильныйꦠꦿꦺꦴꦂ ужас◌꧀ꦠꦿꦺꦴ -тро◌꧀ꦠꦿꦺꦴꦃ -тро◌꧀ꦠꦿꦺꦴꦁ -сильный◌꧀ꦠꦿꦺꦴꦂ -трор
ꦠꦿꦸ Truꦠꦿꦸꦃ правдаꦠꦿꦸꦁ тянутьꦠꦿꦸꦂ Trur◌꧀ꦠꦿꦸ -tru◌꧀ꦠꦿꦸꦃ -ру◌꧀ꦠꦿꦸꦁ -пружина◌꧀ꦠꦿꦸꦂ -trur
ꦠꦾ тяꦠꦾꦃ тяхꦠꦾꦁ Тяньꦠꦾꦂ тяр◌꧀ꦠꦾ -тя◌꧀ꦠꦾꦃ -тях◌꧀ꦠꦾꦁ -тянь◌꧀ꦠꦾꦂ -тяр
ꦠꦾꦺ tyeꦠꦾꦺꦃ тиехꦠꦾꦺꦁ Tyengꦠꦾꦺꦂ Тайер◌꧀ꦠꦾꦺ -ти◌꧀ꦠꦾꦺꦃ -тье◌꧀ꦠꦾꦺꦁ -tyeng◌꧀ꦠꦾꦺꦂ -tyer
ꦠꦾꦼ Tyêꦠꦾꦼꦃ Tyêhꦠꦾꦼꦁ Tyêngꦠꦾꦼꦂ тиер◌꧀ꦠꦾꦼ -tyê◌꧀ꦠꦾꦼꦃ -тье◌꧀ꦠꦾꦼꦁ -tyêng◌꧀ꦠꦾꦼꦂ -tyêr
ꦠꦾꦶ тыꦠꦾꦶꦃ тиихꦠꦾꦶꦁ завязываниеꦠꦾꦶꦂ тир◌꧀ꦠꦾꦶ -тый◌꧀ꦠꦾꦶꦃ -тих◌꧀ꦠꦾꦶꦁ -тяжка◌꧀ꦠꦾꦶꦂ -тыр
ꦠꦾꦺꦴ тиоꦠꦾꦺꦴꦃ тиохꦠꦾꦺꦴꦁ Tyongꦠꦾꦺꦴꦂ тиор◌꧀ꦠꦾꦺꦴ -тио◌꧀ꦠꦾꦺꦴꦃ -тьё◌꧀ꦠꦾꦺꦴꦁ -тон◌꧀ꦠꦾꦺꦴꦂ -тьер
ꦠꦾꦸ тюꦠꦾꦸꦃ тюхꦠꦾꦸꦁ Тюнгꦠꦾꦸꦂ тюр◌꧀ꦠꦾꦸ -тью◌꧀ꦠꦾꦸꦃ -тюх◌꧀ꦠꦾꦸꦁ -tyung◌꧀ꦠꦾꦸꦂ -тюр


Блок Unicode

Основная статья: Яванский (блок Unicode)

Яванский сценарий был добавлен в Unicode Стандарт в октябре 2009 года с выходом версии 5.2.

Яванский[1][2]
Таблица кодов официального консорциума Unicode (PDF)
 0123456789АBCDEF
U + A98x ꦀ ꦁ ꦂ ꦃ ꦄ ꦅ ꦆ ꦇ ꦈ ꦉ ꦊ ꦋ ꦌ ꦍ ꦎ ꦏ
U + A99x ꦐ ꦑ ꦒ ꦓ ꦔ ꦕ ꦖ ꦗ ꦘ ꦙ ꦚ ꦛ ꦜ ꦝ ꦞ ꦟ
U + A9Ax ꦠ ꦡ ꦢ ꦣ ꦤ ꦥ ꦦ ꦧ ꦨ ꦩ ꦪ ꦫ ꦬ ꦭ ꦮ ꦯ
U + A9Bx ꦰ ꦱ ꦲ ꦳ ꦴ ꦵ ꦶ ꦷ ꦸ ꦹ ꦺ ꦻ ꦼ ꦽ ꦾ ꦿ
U + A9Cx ꧀ ꧁ ꧂ ꧃ ꧄ ꧅ ꧆ ꧇ ꧈ ꧉ ꧊ ꧋ ꧌ ꧍ ꧏ
U + A9Dx ꧐ ꧑ ꧒ ꧓ ꧔ ꧕ ꧖ ꧗ ꧘ ꧙ ꧞ ꧟
Примечания
1.^ Начиная с версии Unicode 13.0
2.^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки

Рекомендации

  1. ^ Кэмпбелл, Джордж Л. Компендиум языков мира. Vol. 1. Нью-Йорк: Рутледж, 2000.
  2. ^ Соемармо, Мармо. «Яванский сценарий». Рабочие документы Огайо по лингвистике и преподаванию языков 14. Зима (1995): 69-103.
  3. ^ Дэниелс, Питер Т и Уильям Брайт. Системы письма мира. Эд. Питер Т. Дэниэлс и Уильям Брайт. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1996.