Табашир - Tabasheer

Табашир (Хиндустани: तबाशीर или طباشیر) или Банслочан (बंसलोचन, بنسلوچن), также пишется как Табачир или Табашир, представляет собой полупрозрачное белое вещество, состоящее в основном из кремнезем и воды со следами извести и поташ, полученные из узловых члеников некоторых видов бамбук.[1] Это часть фармакология традиционных Аюрведический и Unani системы медицины Индийский субконтинент.[2] Это также ингредиент многих традиционные китайские лекарства.[3]

Предполагаемые преимущества

Утверждается, что Табашир обладает множеством преимуществ для здоровья. Это по-разному рассматривается как жаропонижающее, спазмолитик, противопаралитический, восстановительный и афродизиак.[4]

Разновидности

Табашир с голубоватым оттенком (обычно его называют Neel или Neelkanth) считается лучше табашира, имеющего «более простой» желтый или белый цвет.[5]

Добыча

Не все стебли бамбука содержат табашир. Вероятных кандидатов можно найти, встряхивая стебли бамбука, из-за чего минерализованный табашир внутри может издавать дребезжащий звук. Эти стержни открываются, чтобы извлечь табашир.[5][6]

История

Хотя это часть древней аюрведической системы медицины, было высказано предположение, что использование табашира возникло в Адиваси аборигенные племена Индии.[1] Табашир широко экспортировался из Индии в течение тысяч лет, в том числе через арабских торговцев в средневековый период.[1] Город Тан, недалеко от западного побережья Индии, был известен как центр обработки табаширов в XII веке нашей эры.[7] Он назывался σάκχαρον в трудах Педаний Диоскорид, а Греческий фармаколог, который практиковал в Риме во времена Неро.[4]

Этимология и альтернативные названия

Табашир упоминается как Твакшира (त्वक्षीर) в санскрит, что значит коры молока.[4][8] Другие названия, происходящие из санскрита, также применялись к табашир, в том числе бамбуковый сахар (фургоны-шаркары), бамбуковая камфора (фургоны карпур) и бамбуковая манна.[7] Это называется Тянь Чжу Хуанг на мандаринском, что означает "небесный бамбук желтый."[3]

использованная литература

  1. ^ а б c Народный аптекарь, Том 37, Х. Р. Стронг, 1907, 1907, ... «Табашир» или «банслочан» продается на всех индийских базарах ... возник среди коренных племен ... предмет торговли первых арабских торговцев ... кремнезем со следами извести и поташа ...
  2. ^ Г.К. Гош (2008), Бамбук: чудесная трава, Издательство APH, 2008, ISBN  978-81-313-0369-6, ... Табашир или Бангса Лочан, используемые в унани и аюрведических лекарствах ...
  3. ^ а б Хизер Ньюман, Табашир, Виртуальный гербарий, получено 2010-09-19, ... Табашир, называемый на мандаринском языке «тянь чжу хуан», что переводится как «небесный бамбуковый желтый», - это универсальное, очень востребованное вещество, холодное по природе и сладкое на вкус ...
  4. ^ а б c Джордж Ватт; Эдгар Терстон (1885), Словарь экономических продуктов Индии, Департамент доходов и сельского хозяйства, правительство Индии, 1885 г., ... σκχαρον греков был tabasjeer, «вне всяких споров» ... Санскритское название tabascher - tvakkschira, коровое молоко ... называемое бансолочан (или табашир), считается эффективным при паралитических осложнениях, метеоризме и отравлениях. случаи ... возбуждающее средство и афродизиак ... жаропонижающее средство ...
  5. ^ а б Эдв. Смедли; Хью Джем. Роза; Х. Джон Роуз, ред. (1845 г.). Энциклопедия Метрополитана; или универсальный словарь знаний по оригинальному плану: содержащий двойное преимущество философского и алфавитного расположения с соответствующими гравировками (Текст: том XXVI. Таблички: том III. Указатель. Б. Феллоуз, Ривингтон, Дюкан, Малкольм, Саттаби, Ходжсон. При встряхивании бамбука слышен дребезжащий звук, как если бы в полости были маленькие камни ... которые считались лучшими, если были голубовато-белого цвета.
  6. ^ Норман Локьер (1887), Природа: международный научный журнал, том 35, Macmillan Journals Ltd., 1887 г., ... раскалывать те бамбуковые стебли, которые при встряхивании издают дребезжащий звук ...
  7. ^ а б Народный фармацевт, Том 30, Х. Р. Стронг, 1900, 1900, ... Бамбуковая манна получила свое название от санскритских слов - Твак-кшира, «коровое молоко»; Ванша-саркара, «бамбуковый сахар»; и Ванса-карпура, «бамбуковая камфора» ... известная ранним арабским путешественникам на Востоке, а порт Тана на западном побережье Индии был известен этим продуктом в XII веке ...
  8. ^ Насир Ахмад Хан (2005), Нефритовый хинди-урду шабдкош: Па-ха, Совет Кауми Бара-э-Фарог-э-урду Забан, Нью-Дели, Индия, 2005 г., ISBN  978-81-7587-114-4, ... तबाशीर और ...