Тадеуш Соболевич - Tadeusz Sobolewicz

Тадеуш Соболевич (Польское произношение:[taˈdɛ.uʂ sɔbɔˈlɛvitʂ]; 25 марта 1925 г. - 28 октября 2015 г.[1]) был польским актером и писателем. Он пережил шесть Нацистские концлагеря, а Гестапо тюрьма и девятидневный марш смерти.[2]

Жизнь

Тадеуш Соболевич родился в Познань, Польша. До вспышки Вторая Мировая Война, он посещал гимназию Падеревского (среднюю школу) и был членом бойскауты.

Когда началась война, он, его мать и младший брат были вынуждены бежать из Познани. Вовремя Немецкий оккупация Польши вместе со своим отцом, который был офицером польской армии, Соболевич стал активным членом Польское движение сопротивления. Он служил офицером связи для районного командования Союз вооруженной борьбы (Związek Walki Zbrojnej, или ZWZ), первый в Tarnów а затем позже в Ченстохова.

Живя в подполье и под вымышленным именем, он был в конечном итоге предан и арестован гестапо 1 сентября 1941 года и переведен в гестаповскую тюрьму Заводзе (Ченстохова). В тюрьме гестаповцы допросили и жестоко избили его, чтобы узнать от него имена других бойцов движения сопротивления, но он ничего не раскрыл, и когда его уводили, он увидел, что его отец также был доставлен на допрос. Соболевича депортировали в Концентрационный лагерь Освенцим 20 ноября 1941 г. ему выдали полосатую форму, деревянные башмаки, значок красного треугольника для политзаключенных и номер 23053.

Всю оставшуюся часть войны Соболевич провел в шести концентрационных лагерях, первый и самый продолжительный в Освенциме (до 10 марта 1943 г.), а затем в Buchenwald, Лейпциг (подлагерь Бухенвальда ), Мюльсен (подлагерь Флоссенбюрг ), Flossenbürg и Регенсбург (подлагерь Флоссенбюрг).

В Мюльзене 1 мая 1944 г. Советский заключенные устроили восстание и попытку массового побега из лагеря, который располагался в подвалах оружейного завода. Они подожгли свои нары, и пламя и дым быстро заполнили подвалы. SS охранники предотвратили любое спасение и стреляли в тех, кто пытался бежать. Около 200 пленных (из 1000) умерли от ожогов и ран, полученных во время восстания. Соболевич получил серьезные ожоги в огне и чудом избежал смерти. Выживших в пожаре погрузили в грузовики и пять часов без остановок отвезли во Флоссенбюрг. Следующие три месяца Соболевич с помощью других польских заключенных провел в бараках лагерной больницы, выздоравливая от ожогов.

Соболевич и около 500 других заключенных были доставлены в Регенсбург 19 марта 1945 года. В Регенсбурге днем ​​заключенных заставляли расчищать обломки бомб, заделывать воронки от бомб и ремонтировать железнодорожные станции, часто под Союзник бомбардировки, а ночью они спали на стружке, покрытой полом танцевального зала. Это здание, названное Колизей, был отремонтирован в 2006 году и расположен в Stadtamhof (район), менее 200 метров к северу от Дунай река и Штайнерне Брюке (старый каменный мост), который соединяет Штадтамхоф с Альтштадт (центр старого города) и железнодорожные станции вне. Соболевич работал одним из двух поваров на летней кухне лагеря, которая располагалась во внутреннем дворе здания прямо через дорогу от Колизея.

В ночь на 22 апреля 1945 года, когда американская армия приближалась с севера, СС эвакуировали пленных в девятидневном марше смерти на юг и восток, к Австрийский граница. На всем протяжении марша эсэсовцы расстреливали тех, кто не успевал за темпом или пытался бежать. Пленных заставляли маршировать ночью, а днем ​​спали в сараях, чтобы их не заметила авиация союзников.

Ближе к концу марша оставшиеся заключенные страдали от сильного голода и истощения, и слухи о том, что Гитлер совершили самоубийство и что американская армия приближалась к ним, Соболевичу и некоторым товарищам удалось избежать марша, спрятавшись на сеновале сарая, и СС в конечном итоге бросили остальных выживших заключенных. Из примерно 400 заключенных, начавших марш, выжило менее 50 человек.

Соболевич и другие выжившие направились к местным фермерским деревням, где местные фермеры приняли их и дали еду и кров до прибытия американской армии. Наконец они были освобождены около Лауфен, Германия, вдоль австрийской границы около Зальцбург 2 мая 1945 года. Соболевич в конце концов добрался до армейского госпиталя, у него диагностировали туберкулез, и следующие несколько месяцев он провел в госпиталях в предгорьях Альпы, прежде чем окончательно вернуться в Польшу в 1946 году.

По возвращении в Польшу Соболевич воссоединился со своей матерью, которая пережила пять лет в Равенсбрюк, и с его младшим братом, который воевал в Польская Крайовая Армия (Армия Крайова, или АК, главная польская организация сопротивления). Но ему пришлось пережить потерю своего отца, который был отравлен газом. Биркенау 20 июня 1942 года его дед, которого застрелили приспешники СС за помощь Еврейский друзья, его двоюродный брат, который был убит в Катынская резня, и много других.

Соболевич - автор книги, Но я выжил, в котором описывается его жизнь и опыт с начала Второй мировой войны до тех пор, пока он не обрел свободу в конце войны. Книга изначально была написана на польском языке, а затем переведена на немецкий, английский и испанский языки. Когда его книга была впервые опубликована, она была удостоена первой премии на конкурсе воспоминаний польского Освенцима, организованном Государственным музеем Аушвиц-Биркенау в 1985 году.

Соболевич объясняет свое выживание в основном чистой удачей и совпадением, так как многие из его товарищей погибли на этом пути, но также и его сильной волей к выживанию, Божьей помощью, сильным желанием воссоединиться с матерью и семьей, а также его сильным желание свидетельствовать о злодеяниях, совершенных нацистская Германия в надежде, что они никогда не повторится.

Всю оставшуюся жизнь Соболевич прожил в Краков, Польша. Он проработал актером в Театре более 40 лет, что помогло ему разобраться и поделиться своим опытом. Он также был консультантом и сыграл роль офицера СС в фильме 1989 года. Триумф Духа. Он часто выступал с докладами перед различными группами всех возрастов, особенно с молодежными группами во время студенческих поездок в Освенцим, о своей жизни и опыте во время Холокост.

Книги Тадеуша Соболевича

  • Wytrzymałem więc jestem. (Польский, 1986). Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Иркенау. ISBN  83-216-0674-1.

Приведенные ниже названия являются переводами вышеуказанного польского оригинала.

  • Aus dem Jenseits zurück. (Немецкий, 1993). Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Биркенау. ISBN  83-85047-09-3.
  • Aus der Hölle zurück: Von der Willkür des Überlebens im Konzentrationslager. (Немецкий, 1999). Франкфурт: Фишер. ISBN  3-596-14179-6.
  • Но я выжил. (Англ., 1998). Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Биркенау. ISBN  83-85047-63-8.
  • He Sobrevivido al Infierno. (Испанский, 2002). Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Биркенау. ISBN  978-83-88526-26-8.

Рекомендации

  1. ^ http://wiadomosci.onet.pl/krakow/zmarl-tadeusz-sobolewicz-byly-wiezien-niemieckich-obozow/sed7wt
  2. ^ Internationales Auschwitz Komitee. "Тадеуш Соболевич ist tot - ein Nachruf". auschwitz.info.
  • Хейгл, Питер. (Немецкий, 1989). Konzentrationslager Flossenbürg: In Geschichte und Gegenwart. Регенсбург: Mittelbayerische Druckerei- und Verlags-Gesellschaft mbH. ISBN  3-921114-29-2.
  • Зайферт, Сильвия. (Немецкий, 2003). "Das KZ-Außenlager Colosseum: Berichte über das Lagerleben". In pax christi Regensburg und der Arbeitsgemeinschaft für ehemalige ZwangsarbeiterInnen im Evangelischen Bildungswerk Regensburg e. В. (Ред.), Begegnungen mit ehemaligen ZwangsarbeiterInnenС. 86–95. Регенсбург: издание buntehunde GdbR. ISBN  3-934941-07-9
  • Соболевич, Тадеуш. (Немецкий, 1993). Aus dem Jenseits zurück. Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Биркенау. ISBN  83-85047-09-3.
  • Соболевич, Тадеуш. (Англ., 1998). Но я выжил. Освенцим: Государственный музей Аушвиц-Биркенау. ISBN  83-85047-63-8.

Часть содержания этой статьи взята из эквивалентная статья в Википедии на немецком языке (получено 11 июня 2008 г.). В этой статье на немецком языке цитируются следующие ссылки:

  • Соболевич, Тадеуш. (Немецкий, 1999). Aus der Hölle zurück: Von der Willkür des Überlebens im Konzentrationslager. Франкфурт: Фишер. ISBN  3-596-14179-6.

внешняя ссылка