Тан Фэй (писатель) - Tang Fei (writer)

В этом китайское имя, то фамилия является Ван.

Тан Фэй (Китайский : 糖 匪) это псевдоним китайского научная фантастика писатель Ван Цзин. В основном она пишет умозрительные новеллы и рассказов, и является членом Писатели научной фантастики и фэнтези из Америки.[1][2]

Карьера

С 2005 года она написала и опубликовала около 500 000 слов. Ее работы были отмечены в различных сериалах научной фантастики года, фэнтези года и тибетских сериалах фантастической и художественной литературы в Китае. С 2013 года ее рассказы переведены на английский язык Кен Лю и другими переводчиками и опубликованы в Великобритании, США и Австралии, двое из которых были признаны APEX лучшими за год.[3]

В 2017 году сборник рассказов Тан Фэя Человек, который видел Кита (看见 鲸鱼 座 的 人) был опубликован Шанхайским издательством литературы и искусства. В 2018 году ее пригласили в Аделаида Министерством культуры Австралии в качестве представителя китайских писателей для участия в Фестивале грамотности.[4] В 2019 году ее роман Безымянный пир (无名 盛宴) был опубликован издательством Jiangsu Literature and Art Publishing House.[5] "Многие из ее рассказов тронуты Магический Реализм, как будто приземленный мир современного Китая находится вне досягаемости за пеленой романтических аллегорий », - Джон Клют.[6]

Избранные работы

  • 《黄色 故事》 Транс "Девушка по вызову" Кена Лю, 2013 @ Apex,[7] Переиздание «Лучшее за год», «Лучшая научная фантастика и фэнтези за 2014 год» (Рич Хортон)[8]
  • 《蒲 蒲》 Транс "Пепе" Джона Чу, 2014 @ Clarkesworld,[9] Переиздание лучшего за год Apex Том 4
  • 《宇宙 哀歌》 "Универсальная элегия", перевод Джона Чу, 2015 @ Clarkesworld[10][11]
  • 《碎 星星》 Транс "Сломанные звезды" Кена Лю, 2016 @ SQ[12]
  • 《自由 之 路》 ​​"Путь к свободе", перевод Кристин Ни, 2016 @ paper-republic[13]
  • 《看见 鲸鱼 座 的 人》 «Человек, который видел Цетуса», 2017 @ Clarkesworld[14]
  • 《世间》 "こ の 世" @ 聴 く 中国 語 2017 / Oct
  • 《熊貓 飼養員》 "Заводчик панд", перевод Тони Хуанга, 2019 @ SmokeLong Quarterly[15]
  • Переведенный сборник «Сборник фантастических произведений Тан Фэя», в том числе «Девушка по вызову», «Человек, который видел Цетуса», «Путь к свободе», «Универсальная элегия», «Разбитая звезда»[16]

Рекомендации

  1. ^ "SFWA - общедоступный профиль участника". members.sfwa.org. Получено 2019-07-10.
  2. ^ "Clarkesworld Magazine - Научная фантастика и фэнтези". Журнал Clarkesworld. Получено 2019-07-10.
  3. ^ "Краткая библиография: Тан Фэй". www.isfdb.org. Получено 2019-07-10.
  4. ^ «Тан Фэй». JLF Аделаида. 2013-09-17. Получено 2019-07-10.
  5. ^ "匪 新 作 描写 虚无 的 命运 谜团". Нанкин Daily. 2019-01-16. Получено 2019-08-26.
  6. ^ «Авторы: Тан Фэй». Энциклопедия научной фантастики. Получено 2019-07-10.
  7. ^ "Девушка по вызову". Журнал Apex. 2013-06-04. Получено 2019-07-10.
  8. ^ «Лучшая научная фантастика и фэнтези года, 2014». www.goodreads.com. Получено 2019-07-10.
  9. ^ "Журнал Clarkesworld - Научная фантастика и фэнтези". Журнал Clarkesworld. Получено 2019-07-10.
  10. ^ "Clarkesworld Magazine - Научная фантастика и фэнтези". Журнал Clarkesworld. Получено 2019-07-10.
  11. ^ "Интервью с Тан Фей о ее рассказе, универсальной элегии". Удивительные истории. 2015-03-31. Получено 2019-07-10.
  12. ^ "Выпуск 24: Разбитые звезды Тан Фэя (перевод: Кен Лю)". SQ Mag. 2016-01-01. Получено 2019-07-10.
  13. ^ Абрахамсен, Эрик. «Прочтите Paper Republic: путь к свободе». Бумажная Республика. Получено 2019-07-10.
  14. ^ "Clarkesworld Magazine - Научная фантастика и фэнтези". Журнал Clarkesworld. Получено 2019-07-10.
  15. ^ "熊貓 飼養員 / Заводчик панд". SmokeLong Ежеквартально.
  16. ^ "Собрание научной фантастики Тан Фэя". www.goodreads.com. Получено 2019-07-10.