Тех Чанг Ван - Teh Cheang Wan

Тех Чанг Ван
郑 章 远
Министр национального развития
В офисе
1 февраля 1979 г. - 14 декабря 1986 г.
ПредшествуетЛим Ким Сан
ПреемникС. Дханабалан
Член Парламент Сингапура
за Гейланг Вест SMC
В офисе
31 января 1979 г. - 14 декабря 1986 г.
ПредшествуетЁн Ньюк Лин
ПреемникПех Чин Хуа (Джалан Бесар GRC )
Личная информация
Родившийся3 марта 1928 г.
Китай
Умер14 декабря 1986 г.(1986-12-14) (58 лет)
Сингапур
Политическая партияПартия Народного Действия (1979-1986)
Супруг (а)Луна Тех
ДетиТех Кван Сек (сын)
Тех Кван Геок (дочь)
Альма-матерСиднейский университет
В этом китайское имя, то фамилия является Тех.

Тех Чанг Ван (упрощенный китайский : 郑 章 远; традиционный китайский : 鄭 章 遠; пиньинь : Чжэн Чжан Юнь; 3 марта 1928 - 14 декабря 1986) архитектор кто отвечал за Совет жилищного строительства так как Министр за Национальное развитие Сингапура. Он служил министром с 1979 по 1986 год. В ноябре 1986 года в отношении него проводилось расследование по делу о коррупции, и 14 декабря 1986 года его нашли мертвым.

Ранние годы

Раннее образование Те началось в Школа Лай Тек а позже в Средняя школа Чунг Лин, Пенанг. Изучал архитектуру в Сиднейский университет в Австралия, выпуск 1956 г.

В начале своей карьеры Те был архитектором в PWD, Новый Южный Уэльс, Австралия. Затем он перешел в Жилищную комиссию в Новом Южном Уэльсе, прежде чем расширить свой опыт работы с Housing Trust в Куала Лумпур и работает в городском совете Пенанга. В августе 1959 года он присоединился к Singapore Improvement Trust как архитектор. Он был назначен главным архитектором строительного управления вновь образованного Совет по жилищному хозяйству и развитию (HDB) в октябре 1959 года. Позже он стал Директор компании HDB с 1970 по январь 1979. Он также был председателем Jurong Town Corporation с сентября 1976 г. по март 1979 г. Он ушел в отставку, чтобы заняться политикой.

Тех был избран Член парламента за Гейланг Вест избирательного округа в январе 1979 г., и занимал этот пост до декабря 1986 г. Он также был назначен Министр национального развития 1 февраля 1979 г. и занимал свою должность.[1]

В качестве министра национального развития Те предложил запрет на жевательную резинку в 1983 году в связи с проблемами общественной чистоты.[2] Тогдашний премьер-министр Ли Куан Ю отклонил эту идею как слишком решительную, но через 9 лет после первоначального предложения Те был принят закон о запрете жевательной резинки.

Обвинения в коррупции

Он был расследован на предмет коррупции Бюро по расследованию коррупционных действий за получение двух взяток по 400 000 долларов каждая в 1981 и 1982 годах. Тогдашний министр национального развития, он якобы принял взятки на общую сумму 1 миллион долларов от 2 частных компаний за помощь им в сохранении и покупке участка государственной земли для частной застройки.[3]

В ноябре 1986 г. Премьер-министр Сингапура, Ли Куан Ю, одобрил открытое расследование его предполагаемой коррупции, однако документы были выданы Генеральному прокурору 11 декабря. Хотя Те настаивал на своей невиновности, 14 декабря он покончил жизнь самоубийством, прежде чем ему было предъявлено обвинение в совершении преступления.[4][5]

В своей предсмертной записке Те писал:[6]

Я чувствовал себя очень грустным и подавленным в течение последних двух недель. Я чувствую ответственность за происшествие этого печального инцидента и чувствую, что должен взять на себя всю ответственность. Как благородный восточный джентльмен, я считаю правильным заплатить за свою ошибку высочайшее наказание.

В результате самоубийства генеральный прокурор не смог выдвинуть обвинения, хотя Ли Куан Ю ответил письмом с соболезнованиями, выяснив причину своей смерти. Министерство здравоохранения.[7] В письме признается его роль в помощи модернизированной строительной отрасли, ускорении строительства скоростных автомагистралей и уменьшении количества пробок.[8]

26 января 1987 года Ли Куан Ю выступил с речью в парламенте, зачитав адресованную ему предсмертную записку, написанную Те. Затем он впервые сообщил, что Те находится под следствием за получение взяток.[9] Ли подчеркнул, что «министр не может избежать расследования и суда, если есть доказательства в его поддержку». Позже в книге под названием «Ли Куан Ю: Человек и его идеи», опубликованной в 1998 году, Ли подтвердил важность наличия системы, в которой люди действуют в соответствии с определенными принципами.[10]

«Цель состоит не только в том, чтобы быть праведным. Цель в том, чтобы создать систему, которая будет работать, потому что она не была скомпрометирована. Я сделал это не только для того, чтобы быть праведным в отношении Тех Ченг Ван. Но если бы я пошел на компромисс, то это это конец системы ".

Однако было проведено последующее расследование этого дела в связи с утверждением Чиам Си Тонг, депутат от оппозиции, что по всей серии остались без ответа вопросы. 20 января 1987 года государственный коронер вынес приговор о самоубийстве из-за передозировки амитал барбитурат.[11] В декабре 1987 года выводы Комиссии по расследованию были представлены президенту Сингапура, однако они не были опубликованы до конца года.[12] Вся проверка длилась 31 месяц.[13]

Награда

1976: Медаль за заслуги

Рекомендации

  1. ^ «Выступления и пресс-релизы». Национальный архив Сингапура. В архиве из оригинала 17 февраля 2017 г.. Получено 5 декабря 2015.
  2. ^ Ли Куан Ю (2000). От третьего мира к первому: история Сингапура. ISBN  0-06-019776-5
  3. ^ "Политики". CPIB. Правительство Сингапура. Архивировано из оригинал 3 октября 2015 г.. Получено 5 декабря 2015.
  4. ^ Бюро по расследованию коррупционных действий. «Дела интересов - политики». Архивировано из оригинал на 2008-08-08.
  5. ^ Отчет Комиссии по расследованию расследований в отношении покойного г-на Тэ Чеан Вана. Сингапур: Национальные принтеры Сингапура. 1987 г.
  6. ^ Джеяретнам Джошуа Бенджамин v Ли Куан Ю В архиве 2017-10-24 на Wayback Machine [1992] SGCA 27, п. [4].
  7. ^ ЛИ, КУАН Ю.В. «ПИСЬМО СОБОЛЕЗНОВАНИЯ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ЛИ КУАН Ю МИССЕ ЧЕАНГ ВАН ПО СМЕРТИ ЕЕ МУЖА» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря 2015.
  8. ^ «ПИСЬМО СОБОЛЕЗНОВАНИЯ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ЛИ КУАН Ю МИССЕ ЧЕАНГ ВАН ПО СМЕРТИ ЕЕ МУЖА» (PDF). Национальный архив Сингапура. В архиве (PDF) из оригинала от 08.12.2015.
  9. ^ миграция (2015-03-27). "Дело Тех Чанг Вана: министр никак не может избежать расследования". The Straits Times. В архиве из оригинала на 2018-08-28. Получено 2018-08-28.
  10. ^ миграция (2015-03-29). "Вспоминая Ли Куан Ю:" Я старался изо всех сил'". The Straits Times. В архиве из оригинала на 2018-08-28. Получено 2018-08-28.
  11. ^ «Дело Тех Чанг Вана: министр не может избежать расследования». Straits Times. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря 2015.
  12. ^ Ли Лай То (февраль 1988 г.). «Сингапур в 1987 году». Азиатский обзор. XXVIII (2): 204. Дои:10.1525 / as.1988.28.2.01p0137n.
  13. ^ Виджаян, К. "'Смерть честного, решительного "бунтаря коррупции". Straits Times. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря 2015.