Ученик (американский сезон 4) - The Apprentice (American season 4)

Эта статья про сезон в США. Для сезона в Великобритании см. Ученик (британский сериал четыре).
Ученик
4 сезон
Нет. конкурсантов18
ПобедительРэндал Пинкетт
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск22 сентября (2005-09-22) –
15 декабря 2005 г. (2005-12-15)
Дополнительная информация
Даты съемокАпрель 2005 г. (2005-04) –
Май 2005 г. (2005-05)
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон

Ученик 4 это четвертый сезон Ученик, с Дональд Трамп как исполнительный продюсер и ведущий. Шоу выходило в эфир в четверг вечером в 21:00. на NBC и стартовал 22 сентября 2005 года.

Это был первый сезон сериала, который не попал в топ-20 рейтинга Nielsen; в среднем он занимал 38-е место с 11,01 миллионами зрителей.

Начиная с этого сезона, частый советник в совете директоров Джордж Х. Росс начал уменьшать свое участие в шоу, с Ученик победитель первого сезона Билл Ранчич эффективно разделяя с ним эту роль в этом и следующем сезоне.

Кандидаты

Недоволен обе Выбор кандидатов и посылка «уличный ум» против «книжного умения» из предыдущего сезона, Трамп пошел на прослушивания и вручную отобрал 17 из 18 кандидатов в 4 сезоне. В дополнение к подбору кандидатов Трамп решил пойти. вернемся к исходной позиции мужчин и женщин (в конечном итоге произошла корпоративная реструктуризация). Женская команда назвала свою корпорацию Capital Edge, а мужская команда - Excel.

Менеджер проекта-победителя в течение всего сезона может быть освобожден от увольнения на следующую неделю только в том случае, если большинство других членов своей команды считают, что он / она выполнили свою работу удовлетворительно. В предыдущих двух сезонах победивший руководитель проекта автоматически освобождался от увольнения.

Команда 1Команда 2
Capital EdgeExcel
КандидатФонОригинальная командаВозрастРодной городРезультат
Рэндал ПинкеттВладелец консалтинговой фирмыExcel34Сомерсет, Нью-ДжерсиНанят Трампом
(12-15-2005)
Ребекка ДжарвисФинансовый журналистCapital Edge23Чикаго, ИллинойсУволен в финале сезона
(12-15-2005)
Алла ВартенбергВладелец сети салонов и спаCapital Edge31Лас Вегас, Невада10Уволен на 11 неделе
(12-1-2005)
Фелиша МейсонЗастройщикCapital Edge29Канзас-Сити, штат Миссури10Уволен на 11 неделе
(12-1-2005)
Адам ИсраеловУправляющий рискамиExcel22Атланта, Джорджия10Уволен на 10 неделе
(11-24-2005)
Клэй ЛиРиэлторExcel28Колледж-Стейшн, Техас10Уволен на 9 неделе
(11-17-2005)
Маршон ЭвансНедавний выпускник юридической школыCapital Edge26Атланта, Джорджия10Уволена на 8 неделе
(11-10-2005)
Брайан МандельбаумРуководитель полиграфической компанииExcel23Нью Йорк, Нью Йорк10Уволена на 8 неделе
(11-10-2005)
Маркус ГаррисонИзобретательExcel41Сарасота, Флорида10Уволен на 7 неделе
(11-3-2005)
Джеймс ДиллонДиректор по продажамExcel27Александрия, Вирджиния10Уволен на 6 неделе
(10-27-2005)
Марк ЛамкинМенеджер по благосостояниюExcel35Луисвилл, Кентукки10Уволен на 6 неделе
(10-27-2005)
Дженнифер МерфиМенеджер по продажам рекламыCapital Edge26Лос-Анджелес, Калифорния10Уволен на 6 неделе
(10-27-2005)
Джош ШоуВладелец косметической компанииExcel30Нью Йорк, Нью Йорк10Уволен на 6 неделе
(10-27-2005)
Кристи КоделлДиректор по продажамCapital Edge24Гейнсвилл, Джорджия10Уволен на 5 неделе
(10-20-2005)
Торал МехтаИнвестиционный банкирCapital Edge29Филадельфия, Пенсильвания10Уволен на 4 неделе
(10-13-2005)
Дженнифер ВалленВладелец риэлтерской компанииCapital Edge31Гимн, Аризона10Уволен на 3 неделе
(10-6-2005)
Крис ВаллеттаРуководитель отдела маркетингаExcel27Даллас, Техас10Уволен на 2 неделе
(9-29-2005)
Мелисса ГоловачИнвестор в недвижимостьCapital Edge30Тампа, Флорида10Уволен на 1-й неделе
(9-22-2005)

Еженедельные результаты

КандидатОригинальная командаКоманда пятой недели6 неделя командаКоманда 7 неделиКоманда 9 неделиКоманда финальной неделиРезультат примененияЗаписаться как руководитель проекта
Рэндал ПинкеттExcelCapital EdgeCapital EdgeExcelExcelExcelНанят Трампом3–0 (победа на 3, 7 и 10 неделях)
Ребекка ДжарвисCapital EdgeCapital EdgeExcelExcelExcelCapital EdgeУволен в финале сезона1–2 (победа на 11 неделе, поражение на 3 и 9 неделе)
Алла ВартенбергCapital EdgeCapital EdgeCapital EdgeCapital EdgeCapital EdgeУволен на 11 неделе1–1 (победа на 6 неделе, проигрыш на 10 неделе)
Фелиша МейсонCapital EdgeCapital EdgeCapital EdgeCapital EdgeCapital EdgeУволен на 11 неделе1–2 (победа на 9 неделе, проигрыш на 4 и 11 неделе)
Адам ИсраеловExcelExcelCapital EdgeCapital EdgeCapital EdgeУволен на 10 неделе0–1 (убыток на 7 неделе)
Клэй ЛиExcelExcelCapital EdgeCapital EdgeExcelУволен на 9 неделе2–0 (победа на 4 и 8 неделях)
Маршон ЭвансCapital EdgeCapital EdgeExcelExcelУволена на 8 неделе1–0 (победа на 2 неделе)
Брайан МандельбаумExcelExcelExcelExcelУволена на 8 неделе1–1 (выигрыш на 5 неделе, проигрыш на 8 неделе)
Маркус ГаррисонExcelExcelCapital EdgeCapital EdgeУволен на 7 неделе1–0 (победа на первой неделе)
Джеймс ДиллонExcelExcelExcelУволен на 6 неделе
Марк ЛамкинExcelExcelExcelУволен на 6 неделе
Дженнифер МерфиCapital EdgeCapital EdgeExcelУволен на 6 неделе0–1 (убыток на 5 неделе)
Джош ШоуExcelExcelExcelУволен на 6 неделе0–1 (убыток на 6 неделе)
Кристи КоделлCapital EdgeCapital EdgeУволен на 5 неделе0–1 (убыток за 1 неделю)
Торал МехтаCapital EdgeУволен на 4 неделе
Дженнифер ВалленCapital EdgeУволен на 3 неделе
Крис ВаллеттаExcelУволен на 2 неделе0–1 (убыток на 2 неделе)
Мелисса ГоловачCapital EdgeУволен на 1-й неделе
Таблица исключения
Нет.Кандидат123456789101112
1РэндалВВПОБЕДИТЬВВВПОБЕДИТЬВВПОБЕДИТЬВПРИНЯТ НА РАБОТУ
2РебеккаВВТЕРЯТЬВВВВВТЕРЯТЬВПОБЕДИТЬУВОЛЕННЫЙ
3АллаВВВВВПОБЕДИТЬВВВТЕРЯТЬУВОЛЕННЫЙ
4ФелишаВВВТЕРЯТЬВВВВПОБЕДИТЬBRУВОЛЕННЫЙ
5АдамВВВВВВТЕРЯТЬВВУВОЛЕННЫЙ
6ГлинаВВВПОБЕДИТЬВВBRПОБЕДИТЬУВОЛЕННЫЙ
7МаршонВПОБЕДИТЬВВВВВУВОЛЕННЫЙ
8БрайанВВВВПОБЕДИТЬВВУВОЛЕННЫЙ
9МаркусПОБЕДИТЬBRВВВВУВОЛЕННЫЙ
10ДжеймсВВВВВУВОЛЕННЫЙ
11отметкаВВВВВУВОЛЕННЫЙ
12Дженнифер М.ВВBRВТЕРЯТЬУВОЛЕННЫЙ
13ДжошВВВВВУВОЛЕННЫЙ
14КристиТЕРЯТЬВВВУВОЛЕННЫЙ
15ToralВВВУВОЛЕННЫЙ
16Дженнифер В.ВВУВОЛЕННЫЙ
17КрисВУВОЛЕННЫЙ
18МелиссаУВОЛЕННЫЙ
  Кандидат оказался в проигравшей команде.
  Кандидат был принят на работу и выиграл конкурс.
  Кандидат выиграл как руководитель проекта в своей команде.
  Кандидат потерял должность менеджера проекта в своей команде.
  Кандидат был доставлен в последний зал заседаний.
  Кандидат был уволен.
  Кандидат потерял должность руководителя проекта и был уволен.

Эпизоды

Неделя 1: приступим к физическим упражнениям

  • Дата выхода в эфир: 22 сентября 2005 г.
  • Спонсор: Балли Тотал Фитнес
  • Проект: Команды должны были создать и продвигать тренировочный класс для Bally Total Fitness. Команда, которая генерирует с наибольшей отдачей от прибыли, побеждает.
  • Судьи: Дональд Трамп; Кэролайн Кепчер; Джордж Х. Росс
  • Монолог Трампа Мы все не можем ладить - Намного труднее добиться успеха, если ты не можешь работать с людьми.
  • Руководитель проекта Capital Edge: Кристи
  • Руководитель проекта Excel: Маркус
  • Команда-победитель: Excel
    • Прибыль команды: $527
    • Причина победы: Маркус реализовал ключевую стратегию предложения более дешевых и роскошных пакетов, которые увеличили продажи и стали ключом к победе. У Excel было лучшее расположение, чем у Capital Edge, и они сосредоточили свои усилия на существующих клиентах Bally, воспользовавшись преимуществами аудитории.
    • Освобождение: В новом повороте команда-победитель должна будет проголосовать, если ее руководитель проекта будет освобожден от увольнения. Когда Трамп спросил, следует ли освободить Маркуса (победившего руководителя проекта), только Адам и Рэндал проголосовали за, что не было большинством голосов и не давало Маркусу иммунитета от следующего увольнения.
    • Награда Excel: Клуб монахов обед с Дональд Трамп.
  • Проигравшая команда: Capital Edge
    • Прибыль команды: $516
    • Причины потери: Несмотря на то, что они проиграли всего на 11 долларов и имели отличную хореографию, идея Кристи для рекламного флаера была ужасной. На листовке, выпущенной графическим дизайнером, было написано "Triple XXX Threat" и упоминалось о порнография это было похоже на «стриптиз-клуб».
    • Напряжение задачи: Мелисса столкнулась с женщинами, разработав маркетинговую стратегию, согласно которой 98% населения составляют латиноамериканцы, которые могут легко заплатить 10–15 долларов.
    • Начальный зал заседаний: Большинство Capital Edge сказали, что Мелисса была очень негативной, драматичной и неприятной.[1] Мелисса указывает, что она плохо работает с женщинами, что приводило Трампа и его советников в ярость. Но она признала, что позволила Кристи залезть себе под кожу. [1] и напомнил Трампу, что ее неподчинение было не причиной того, что они проиграли задание, и что Кристи была в основном виновата из-за ее некачественного руководства и плохо сделанного рекламного буклета.
    • Отправлено в зал заседаний: Кристи и Мелисса
    • Уволенный: Мелисса Головач - за то, что она была невероятно разрушительной силой, не ладила с командой и не могла работать с женщинами.[1]
  • Примечания:
    • Разделив кандидатов на две команды, Трамп предложил награду тому, кто первым доберется до его вертолета, который находился на другой стороне поля для гольфа. Команде победителя будет предоставлено право использования вертолета на время выполнения задания. Марк из Excel первым добрался до вертолета.[2]
    • Это первый раз, когда мужская команда выиграла первое задание, и первый раз, когда возможный победитель выиграл первое задание.
    • Джош сказал, что эти люди не намеревались предоставлять неприкосновенность руководителю проекта-победителя в течение сезона, поскольку считали, что ни один кандидат не может в одиночку нести ответственность за победу команды. В конечном счете, однако, все остальные менеджеры проекта, победившие в этом сезоне (кроме Клея на 8-й неделе), должны были получить иммунитет от своих товарищей по команде, и, оглядываясь назад, стало ясно, что люди отказали Маркусу в иммунитете, потому что он им не нравился и не были таковыми. Я не хочу отдавать ему должное за то, что он «привел» их к победе.
    • Кристи спрашивает, может ли она привести в зал заседаний только одного человека. Трамп подчинился, сделав это впервые за Ученик история, что только один кандидат был возвращен, когда у них была возможность вернуть двух. Это будет не единственный раз, так как будущие кандидаты также приведут в зал заседаний только одного человека в этом сезоне.
    • Увольнение Мелиссы стало первым случаем, когда участница соревнований была уволена с шоу. Во всех предыдущих сезонах первым уволили мужчину.
    • После устранения Мелиссы Кристи самодовольно ухмылка и Трамп немедленно отчитал ее за это, заявив, что ей «нечем гордиться».
    • Мелисса практически лишила ее шансов быть нанятым Трампом и продолжить шоу, когда она призналась (неоднократно), что не может ладить с женщинами. Она также добавила, что женщины обычно не любят ее, потому что они чувствуют угрозу или страх перед ее красотой и умом, что не произвело впечатления на Трампа или его советников.
    • Позже Мелисса появилась на Доктор Фил эпизод, в котором она продолжала обвинять Кристи в своем увольнении (хотя она не называла Кристи по имени), прежде чем признать, что она не проделала хорошую работу и для этого ей нужно более внимательно присмотреться к себе.
    • Во время съемок первого задания Рэндалу сказали, что его бабушка умерла. Объявив о победе Excel, Трамп дал Рэндалу возможность покинуть шоу. Рэндал отказался, сказав, что, по его мнению, его бабушка хотела бы, чтобы он остался в шоу.[3] Во время съемок 2-го эпизода Трамп разрешил Рэндалу одолжить свой вертолет и присутствовать на похоронах.
  • Обзор эпизода 1 с сайта NBC.com

Неделя 2: В команде нет маленького «я»

  • Дата выхода в эфир: 29 сентября 2005 г.
  • Спонсор: Ламборджини
  • Проект: Команды должны были создать рекламную кампанию для автомобилей Lamborghini.
  • Судьи: Дональд Трамп; Кэролайн Кепчер; Джордж Х. Росс
  • Монолог Трампа Быть гибким В бизнесе важно адаптироваться, и если вы не адаптируетесь, вы никогда не добьетесь успеха в бизнесе, вы никогда не добьетесь успеха. Проявите гибкость, уметь вносить изменения.
  • Руководитель проекта Capital Edge: Маршон
  • Руководитель проекта Excel: Крис
  • Команда-победитель: Capital Edge
    • Причины победы: Их кампания в целом была очень сильной и не имела существенных недостатков, и руководителям Lamborghini особенно понравился тот факт, что их кампания передавала послание только с помощью изображений и эмоций, не требуя слишком большого количества текста. Также им понравилась их реклама, презентация и видео.
    • Освобождение: Все сотрудники Capital Edge (за исключением Кристи) проголосовали за освобождение Маршона от увольнения на третьей неделе.
    • Награда Capital Edge: Хоккей с Нью-Йорк Айлендерс легенды и перспективы.
      • В награду Ребекка упала и сломала лодыжку.
  • Проигравшая команда: Excel
    • Причины потери: Несмотря на то, что у обеих команд были надежные и выдающиеся видеорекламы, руководитель посчитал, что мужчины не так сильны, как женщины, из-за того, что презентация была слишком многословной, и посчитал, что Excel допустил критические ошибки, сделав свои маркетинговые материалы слишком многословными. Вдобавок к этому на печатных рекламных плакатах команды были обнаружены грамматические ошибки; в одной рекламе было написано «Зеленые от зависти», и Маркус пытался проинформировать свою команду, что она должна была прочитать «Зеленые от зависти?». Во втором объявлении руководителям не понравился тот факт, что итальянец из «Возрождения итальянского запугивания» имел в своем объявлении строчную букву «i».[4]
    • Отправлено в зал заседаний: Крис и Маркус
      • Приговор об увольнении: До того, как Крис выбрал в зал заседаний только Маркуса, Трамп дал понять, что Крис должен привести Марка в зал заседаний, потому что Марк отвечал за плохую грамматику в рекламе. Крис взял на себя вину за ошибку Марка, сказав, что он верил в Марка, и когда Марк потерпел неудачу, он тоже потерпел неудачу.[5]
    • Уволенный: Крис Валлетта - за создание посредственного рекламного плаката, особенно за презентацию, за то, что он позволил своим эмоциям повлиять на его решение после возвращения Маркуса в зал заседаний, и за то, что, по сути, он несет ответственность за убытки после того, как вместо него не пригласил Марка.
  • Примечания:
    • Крис был непреклонен в увольнении Маркуса, утверждая, что он нарушил единство команды. Несмотря на то, что несколько других членов Excel также хотели, чтобы Маркус ушел (в частности, Джош и Клей), Трамп и его советники напомнили им, что Маркус не несет ответственности за потерю задания, и у него даже была правильная идея для одного из их рекламных объявлений.
    • Трамп и его советники видели в Крисе потенциал, но им не нравился тот факт, что он сознательно вернул Маркуса, а не Марка, после того как Трамп ясно заявил, что не делает этого иначе; Кэролайн, в частности, сказала, что она бы не задумывалась над Марком, если бы оба были в последнем зале заседаний. Крис также вернул Маркуса в одиночку, что статистически не улучшило его шансы не быть уволенным.
    • После увольнения Трамп сказал Крису, что, по его мнению, у Криса большой потенциал, а затем предупредил Маркуса, что долго не протянет, на что Маркус ответил: «Я докажу, что вы неправы».
    • В своем выходном интервью Крис продолжал ругать Маркуса. Он утверждал, что «у Маркуса даже не было рук на весле, он смотрел в противоположную сторону, пил мартини, разговаривая с капитаном». говорить так, как если бы команда была на лодке и говоря, что Маркус был "единственным парнем, который не гребет"
    • В середине задания Рэндал отправился на похороны своей бабушки. Он вернулся в агентство, когда Excel готовилась представить свою рекламную кампанию Lamborghini.[6]
    • Маленькая буква «i» в названии серии указывает на ошибку в рекламе Excel. Марк подумал, что использование маленького «i» в «Возрождении итальянского запугивания» для соответствия маленькому «i» в Lamborghini выглядело бы лучше.[7]
    • Поскольку во время съемок этого задания произошел локаут в НХЛ, в награде участвовали только легенды и перспективы островитян. Активные игроки не имели права участвовать в розыгрыше награды, поскольку локаут не был урегулирован во время записи.
    • Маркус представил слоган «Smooth As Silk» как часть визуального пакета. Представитель Lamborghini категорически отверг это предложение. Хотя это не упоминается в эпизоде, бывает, что этот слоган уже использовался Thai Airways International более 30 лет.
    • Это первый случай в истории The Apprentice, когда только два кандидата попали в последний зал заседаний в течение двух недель подряд, когда у менеджера проекта была возможность пригласить двух или трех кандидатов.
  • Обзор эпизода 2 с сайта NBC.com

Неделя 3: что-то старое, что-то новое

  • Дата выхода в эфир: 6 октября 2005 г.
  • Спонсор: Лучшая покупка Команда компьютерщиков
  • Проект: Excel и Capital Edge получили место в доме Cedar Crest Village в Помптон-Плейнс, Нью-Джерси провести выставку технологий для пожилых людей. Все оборудование было приобретено в Best Buy с использованием предоставленных подарочных карт Best Buy.[8]
  • Судьи: Дональд Трамп; Кэролайн Кепчер; Джордж Х. Росс
  • Монолог Трампа Вдохновлять Лидерство очень важно в бизнесе, вы должны действительно заставить их уважать вас. Забавно, что в монологе показана видеозапись того, как Трамп мотивирует одного из своих адвокатов выставлять напоказ Дженнифер Хокинс Впереди Мисс Вселенная 2004. Это было вне контекста, и то, как именно она вдохновляла, не уточнялось.
  • Руководитель проекта Capital Edge: Ребекка
  • Руководитель проекта Excel: Рэндал
  • Напряжение задачи: Хотя задача в целом выполнялась намного плавнее, чем две предыдущие, в обеих командах по-прежнему были небольшие проблемы. В Excel Клэй попытался опровергнуть все идеи, которые приходили в голову Маркусу (несмотря на то, что другие люди соглашались, что на этот раз они были действительно хорошими идеями), а затем невольно обидел Джорджа, попросив его подтвердить свое утверждение о том, что пожилые люди исправлены. свои привычки и нежелание учиться. Между тем, в Capital Edge большинство женщин считали Ребекку резким лидером и плохим мотиватором.
  • Команда-победитель: Excel
    • Причина победы: Мужчины создали много шума вокруг своей выставки и сосредоточились на демонстрациях, за которыми будет легко следить и которые позволят пожилым людям взаимодействовать с новой технологией. Несмотря на опасения Клея, Маркус преуспел в объяснении сложной системы TIVO пожилым людям, что оказалось основным фактором в Excel, получив средний рейтинг 8,1 от участников.
    • Освобождение: Excel единогласно проголосовала за освобождение Рэндала от увольнения на четвертой неделе.[9]
    • Награда Excel: Раздача игрушек детям в больнице.
  • Проигравшая команда: Capital Edge
    • Причины потери: Хотя демонстрации технологий в целом прошли нормально (за исключением Торала, который полностью заблудился, пытаясь продемонстрировать телевизор), команду сильно разочаровала плохая организация и оформление мероприятия Дженнифер В., которое выглядело голым и непривлекательным. Выставка Capital Edge была оценена посетителями на 7,9 балла.
    • Отправлено в зал заседаний: Ребекка, Дженнифер М. и Дженнифер В., несмотря на критику команды и настойчивое предложение Трампа вернуть Торал.[10]
      • Вердикт совета директоров: Трамп не согласился с решением Ребекки не возвращать Торал, а также с ее решением пригласить Дженнифер М. в зал заседаний; однако он чувствовал, что у Ребекки был потенциал. Ребекка также решительно защищала Торал до такой степени, что Трамп позволил Торал последний шанс проявить себя.[11] Кэролайн нашла презентацию Capital Edge скучной,[10] скучный и унылый[10] и он также был тем, кто указал Дженнифер В., что вместо торта с надписью «Техно Экспо» было написано «Тетно Экспо».[12] Дженнифер В. была выставлена ​​на то, чтобы нести основную ответственность за закуски и украшения, что побудило Трампа найти Дженнифер В., которая в конечном итоге несет ответственность за потерю.[10]
    • Уволенный: Дженнифер Уоллен - за то, что она больше всего отвечала за неудачи своей команды из-за ее нечеткого планирования мероприятий.
  • Примечания:
    • Ребекка начала эпизод на костылях после того, как сломала лодыжку во время награды за предыдущее задание.[13]
    • Когда его спросили, был ли Маркус снова самым слабым членом Excel, люди защищали его и отметили его улучшение, впечатлившее Трампа.
    • После того, как кандидаты покинули зал заседаний, имея в виду Ребекку, Трамп сказал Кэролайн и Джорджу: «Эта девушка либо будет великой, либо катастрофой».[10]
    • В своем выходном интервью Дженнифер В. заявила, что она отличный организатор мероприятий.
  • Обзор эпизода 3 с сайта NBC.com

Неделя 4: Мороженое Джинна

  • Дата выхода в эфир: 13 октября 2005 г.
  • Спонсор: Молочная Королева
  • Проект: Команды должны были создать нового рекламного персонажа для угощения «Молочная королева вьюги». Победившая команда будет оценена на основании решения руководителя.
  • Судьи: Дональд Трамп; Кэролайн Кепчер; Джордж Х. Росс
  • Монолог Трампа Максимизировать потенциал Хороший руководитель должен уметь распознавать сильные и слабые стороны сотрудников. Лидер должен видеть, кто и где действительно силен.
  • Руководитель проекта Capital Edge: Фелиша
  • Руководитель проекта Excel: Глина
  • Команда-победитель: Excel
    • Причины победы: Команда включила в своего персонажа логотип Dairy Queen и мороженое. Руководители посчитали, что в нем должно быть немного больше функций, характерных для Blizzard Treat, но готовый продукт все же был гораздо более подходящим, чем усилия Capital Edge.
    • Освобождение: Все в Excel проголосовали за освобождение Клея от увольнения на пятой неделе до объявления награды
    • Награда Excel: Играя в бейсбол с Нью-Йорк Метс
  • Проигравшая команда: Capital Edge
    • Причины потери: Персонаж женской команды был чересчур мультяшным и вообще не рекламировал бренд Dairy Queen или Blizzard Treat. В то время как Дженнифер М. и Маршон лоббировали размещение логотипа Dairy Queen на дизайне их талисмана, остальная часть команды наложила на него вето. Руководители посчитали, что Capital Edge неправильно поняла целевой рынок Dairy Queen, поскольку их целью были подростки и молодые люди, тогда как персонаж Capital Edge, похоже, был нацелен на детей.
    • Напряжение в зале заседаний: Казалось, что Фелиша оказалась в серьезной опасности в начале заседания совета директоров, после того, как ее сочли слабым лидером и не смогла эффективно защитить себя от критики Джорджа и Кэролайн ее решений, в том числе из-за плохо спроектированного костюма и отсутствия брендов. Затем Торал высказалась и раскритиковала Фелишу за попытку заставить ее одеться как их персонаж, заявив, что она считает такой запрос оскорбительным из-за своих культурных убеждений, но другие женщины сказали Трампу, что Торал не сказал ничего подобного во время задания: эффективно перекладывая все на нее. Затем Торал попыталась оправдать свою неспособность стать менеджером проекта, заявив, что Фелиша утверждала, что она гений маркетинга, но Фелиша и другие отрицали это. Усугубляя свою ситуацию, Торал также невольно оскорбила Трампа, сказав, что ни один серьезный бизнесмен не станет одеваться в глупый костюм, что заставило Трампа указать на несколько случаев (включая Субботняя ночная жизнь внешний вид), когда он сделал такую ​​вещь.
    • Отправлено в зал заседаний: Никакого последнего зала заседаний совета директоров - хотя Трамп считал, что Фелиша несет основную ответственность за потерю, он был так возмущен отговорками Торал и его невыполнением, особенно с учетом того, что она получила образование в Уортоне, школе, которую он высоко ценит (поскольку сам учился в Уортоне), что он уволил ее вместо этого, и на месте.
    • Уволенный: Торал Мехта - за чрезмерное количество оправданий, почему она не подошла к выполнению задачи, за невыполнение обещаний Ребекки и за то, что в целом она неэффективна и вызывает разногласия в ее команде.
  • Примечания:
    • Ребекка попросила Торал занять пост менеджера проекта после заседания совета директоров в предыдущем эпизоде, но Торал все равно отказалась это сделать, в результате чего Ребекка неохотно сказала, что Торал следует уволить, когда Трамп спросил ее мнение.
    • Торал не только ничего не сделала в этой задаче, но и откладывала процесс презентации костюма, в том числе, но не ограничиваясь этим, не давая Фелише веской причины, по которой она не может носить костюм. Она также отмежевалась от результата, заявив, что команда заслуживает проигрыша, но Маршон решительно указала, что Торал не участвовал в выполнении задач, то есть она не участвовала в победах или поражениях.
    • Хотя Кристи не была вежливой на протяжении всего задания, она вместе с Аллой, Дженнифер М. и Фелишей попросила Торал надеть костюм, но Торал отказалась сделать это не только потому, что костюм был плохо спроектирован, но и по личным причинам (включая но не ограничиваясь своими религиозными убеждениями), однако она не упомянула веские причины, по которым она не может носить «глупые костюмы» перед своими коллегами как до презентации, так и перед залом заседаний.
    • После увольнения Трамп выразил огромное разочарование в отношении Торал, чувствуя, что она должна была быть одним из более сильных кандидатов из-за своего интеллекта, но ненавидел то, что она никогда не выступала и не брала на себя ответственность за свои действия, даже когда Ребекка боролась за ее пребывание. В конце концов он, Кэролайн и Джордж согласились, что увольнение Торала было правильным выбором.
    • Это был первый случай, когда Трамп так сильно почувствовал, что единственный кандидат заслуживает увольнения, что сделал это, не спросив менеджера проекта, кого они хотят вернуть. Два предыдущих кандидата были уволены без окончательного заседания совета директоров, а именно Элизабет Ярош во втором сезоне и Брайан МакДауэлл в третьем сезоне, но Трамп действительно спросил Элизабет, кого она хочет вернуть, прежде чем решить, что у него уже есть достаточно доказательств, чтобы уволить ее, а Брайан сразу же взял на себя полную ответственность за невыполнение задания в начале внутренней проверки и признал, что его следует уволить, исключив необходимость в окончательном заседании совета директоров. И Элизабет, и Брайан сами были менеджерами проектов в обоих предыдущих случаях, а Торал - нет.
    • Резюме эпизода 4 от NBC.com

Неделя 5: Затерянные в космосе

  • Дата выхода в эфир: 20 октября 2005 г.
  • Спонсор: Sony Pictures
  • Проект: Команды должны были спроектировать парадную платформу для рекламы предстоящего выхода фильма. Затура: космическое приключение. Победитель будет выбран режиссером фильма, Джон Фавро, а Sony Pictures исполнительный.
  • Судьи: Дональд Трамп; Кэролайн Кепчер; Билл Ранчич
  • Монолог Трампа Деньги имеют значение Бизнес - это деньги, деньги - это счетная карточка.
    • Корпоративная реструктуризация: Рэндал перешел в Capital Edge, чтобы выровнять команды, поскольку количество женщин сократилось до 6 человек.
  • Руководитель проекта Capital Edge: Дженнифер М.
  • Руководитель проекта Excel: Брайан
  • Команда-победитель: Excel (Брайан исключен)
    • Причина победы: Несмотря на то, что Брайан провел ужасную презентацию перед Фавро и руководителем Sony, их платформа была хорошо построена и активно использовала бренд Zathura, даже имея аудиоклип с правильным произношением, чтобы гарантировать, что название фильма запомнится людьми, которые видели поплавок.
    • Награда Excel: Сеанс записи с Виклеф Жан где мужчины записали песню под названием "Rubble Man".
  • Проигравшая команда: Capital Edge
    • Причина потери: Capital Edge упустил суть. Их поплавок был построен с гораздо более низким качеством, чем усилия их конкурентов, в первую очередь страдая от совершенно непоследовательного масштабирования и слишком высокого расположения логотипа фильма. Дженнифер М. несколько раз неправильно произносила Затуру (называя ее «Зентура») во время презентации, что произвело очень плохое впечатление у руководителей о команде Дженнифер.
    • Начальный зал заседаний: В то время как Дженнифер М. первоначально подверглась резкой критике со стороны Кэролайн и Билла за ее плохую презентацию, Трамп отметил, что в проигрыше Capital Edge виноваты более серьезные проблемы. Затем возникла дискуссия о том, была ли проблема в конструкции поплавка или в нарушении динамики команды, в результате чего другие члены команды сказали Трампу, что в любом случае Кристи будет больше всего виновата в провале задачи. Затем Дженнифер М. попросила вернуть Кристи одну, на что Трамп согласился.
    • Отправлено в зал заседаний: Дженнифер М. и Кристи
    • Уволенный: Кристи Коделл - за то, что она была автором неудачной концепции Capital Edge, за то, что слишком контролировала и подрывала динамику команды.
  • Примечания:
    • Брайан также неправильно произнес название фильма (как «Зарута») во время своей первой встречи с Фавро. В тот раз Фавро с юмором воспринял ошибку, отметив, что он сам неправильно произнес имя в начале производства, и Брайан решил включить аудиозапись в результате этого.
    • После увольнения Дженнифер пыталась извиниться перед Кристи за то, что ее уволили, но Кристи быстро огрызнулась на нее.
    • Вместо обычной темы в конце трансляции по окончании показа транслировался "Человек из щебня".
  • Обзор серии 5 с сайта NBC.com

Неделя 6: Пригласите меня в зал заседаний

  • Дата выхода в эфир: 27 октября 2005 г.
  • Спонсор: Спортивные товары Дика
  • Проект: Перед командой была поставлена ​​задача продвинуть интерактивное мероприятие по продажам, основанное на выбранном командой виде спорта. Команда-победитель будет определена в отношении того, кто приносит наибольший процент увеличения выручки от продаж. Capital Edge выбрал гольф, а Excel выбрал бейсбол.
  • Судьи: Дональд Трамп; Кэролайн Кепчер; Билл Ранчич
    • Корпоративная реструктуризация: Поскольку Capital Edge потерял 4 задачи (в том числе 3 подряд), Кэролайн попросила менеджера проекта каждой команды прислать трех игроков, чтобы указать, кого они хотят перейти в другую команду. Алла отправила Дженнифер М., Ребекку и Маршон в Excel. Джош отправил Клея, Адама и Маркуса в Capital Edge.
  • Монолог Трампа Доведите его до предела Успешная команда должна бросать вызов друг другу, подталкивать своих товарищей к успеху. Вы не хотите загонять их через край, но подтолкните их как можно ближе к краю.
  • Руководитель проекта Capital Edge: Алла
  • Руководитель проекта Excel: Джош
  • Команда-победитель: Capital Edge (без Аллы)
    • Причины победы: Каждый член команды сосредоточился на продажах, а не на уловках. Capital Edge также создал поле для мини-гольфа для детей, чтобы развлечь их, пока их родители ходят за покупками. В результате продажи выросли на 74%.
    • Награда Capital Edge: На частном самолете Montauk для рыбалки и ужина из морепродуктов на пляже.
  • Проигравшая команда: Excel
    • Причины потери: У Excel не было точек продаж. Джош, Джеймс, Марк и Дженнифер М. уронили мяч. Вместо того, чтобы продавать продукты, они занимались только маркетингом. Джеймс также потратил впустую время и ресурсы, установив клетку для ватина, которая занимала большую часть цеха и не оставляла места для демонстрации продуктов. Единственными сильными продавцами в команде были Брайан, Ребекка и Маршон. В результате продажи Excel упали на 34% ниже среднего. Excel проиграл с маржой 108%; в то время это было худшее поражение в истории Ученик.
    • Напряжение в зале заседаний: Обычно Трамп позволял менеджеру проекта выбрать 1–3 человека, чтобы они вернулись в зал заседаний. Но поскольку Джош был ответственен за худшую неудачу в истории Ученик, Трамп не дал Джошу возможности сделать это. Вместо этого Трамп отправил в люкс Ребекку, Маршона и Брайана, поскольку они были единственными сильными продавцами (и Брайан был освобожден), оставив Джоша, Дженнифер М., Джеймса и Марка в последний зал заседаний. Джоша критикуют за то, что он позволил Джеймсу и Марку заниматься маркетингом, но Билл также усомнился в том, что Дженнифер теряет уважение к нему, Кэролайн и Трампу.
    • Отправлено в зал заседаний: Джош, Дженнифер М., Джеймс, Марк
      • Напряжение в зале заседаний: Билл расспрашивал Дженнифер М. за ее ответственность и за невыполненные обещания. Джош и Марк быстро набросились на Дженнифер М., которая еще больше навредила своему делу, неоднократно огрызаясь на Кэролайн и даже на самого Трампа при дальнейших допросах. Однако Джеймс оставил некоторую критику в адрес Джоша, которого он обвинил в том, что он не смог дать команде достаточно направления. Кэролайн также раскритиковала Джоша за то, что он потерпел неудачу в качестве лидера и не взял на себя ответственность за их потерю, поскольку она чувствовала, что он использовал Дженнифер М. в качестве козла отпущения. В конце концов, однако, Трамп был разочарован всеми четырьмя из них, поскольку никто из них не сосредоточился на продаже, и решил, что у него нет другого выбора, кроме как уволить всех четверых.
    • Уволенный: Все четверо из них уволены за самую большую потерю в истории Ученик, плюс следующие дополнительные причины:
      • Джошу Шоу - за его ужасные лидерские качества, его неспособность контролировать свою команду, принятие явно неверных решений на протяжении всей задачи и за то, что он во всем обвиняет Дженнифер М.
      • Дженнифер Мерфи - за невыполнение своих обещаний, ее неспособность взять на себя ответственность за потерю, потерю контроля, неуважительное поведение по отношению к Трампу и его советникам, а также за слишком много оправданий своим неудачам.
      • Джеймсу Диллону - за создание клетки для ватина, из-за которой товары убирались с витрины, что противоречило цели мероприятия и привело к резкому падению продаж.
      • Марк Ламкин - за то, что он ничего не продавал, отошел на второй план и был в целом слабым участником процесса.
  • Примечания:
    • Трамп уволил сразу четырех последних кандидатов в совет директоров, сказав: «Вы все уволены; все четверо уволены». Билл заверил Трампа, что это единственный выбор, который был у Трампа, поскольку ни один из четырех не подошел и не попал в цель правильно во время задания.
    • Это был первый раз, когда Трамп не присутствовал, чтобы поручить командам их задачи или объявить результаты. Кэролайн села в кресло Трампа и поручила корпоративную реформу и задачу. Она и Билл позвонили Трампу, чтобы сообщить ему результаты, и он выразил сильное потрясение и разочарование, когда были объявлены результаты Excel.
    • Это был только второй раз, когда за один эпизод вне интервью были уволены более одного человека. В первый раз Уэса и Марию уволили на 11-й неделе. второй сезон.
    • Это была худшая потеря зала заседаний для команды за всю историю Ученик (быть превзойденным в 7 сезон ); Capital Edge увеличил продажи на 74%, а Excel снизил продажи на 34%. Разница составляла 108%, и это раздражало Трампа, поскольку предел поражения был велик за гранью воображения, хотя Трамп заявил, что ему нужно было что-то сделать, чтобы серьезно изменить Capital Edge из-за плохих результатов команды (до этой задачи у Capital Edge был только выиграл второе задание).
    • Кроме того, это был первый раз, когда ни один из кандидатов из последнего зала заседаний не вернулся в апартаменты, потому что все последние кандидаты в зал заседаний были уволены, что еще раз впервые в истории Ученик. Трамп был зол на катастрофические потери, и Кэролайн сказала, что она не может «выбрать одного из них» (Джош за то, что был плохим лидером, Дженнифер за то, что никогда не выполнял свои обещания, Джеймс за строительство клетки для ватина, которая заставила товары уйти. из дисплея, который привлекал клиентов, но они были заинтересованы в игре, а не в покупках, и Марка за то, что он отошел на второй план в задаче), что дало Трампу достаточно информации, доказательств и причин для массового бегства.
    • Перед залом заседаний Джош сказал Марку, что вернет Дженнифер М., но что он не хочет возвращать Джеймса. Это беспокоило Марка, потому что, если бы Джош вернул только Дженнифер М., а Трамп не винил бы ее в потере, у него не было бы выбора, кроме как уволить Джоша. Джош также подумал, что Брайан, Ребекка и Маршон отлично справились с продажами.
    • Билл сказал, что Дженнифер М. обещала великие дела, но он не видел, чтобы она выполнила ни одно из своих обещаний, и указал, что она «едва» уклонилась от увольнения после последнего задания, что могло способствовать ее увольнению.
    • Когда группа выходила из зала заседаний, Марк извинился перед Трампом за то, что команда его разочаровала, и заверил его, что он лучше этого. Трамп принял извинения и сказал, что все четыре кандидата лучше, чем они показали.
    • После зала заседаний все четверо уволенных кандидатов погрузились вместе со своим багажом в единственное ожидающее такси. Во время выходного интервью все четверо просто неловко сидели и никогда не смотрели и не разговаривали друг с другом.
    • Обзор серии 6 с сайта NBC.com

Неделя 7: Снова в школу

  • Airdate: 3 ноября 2005 г.
  • Спонсор: Учебное приложение
    • Corporate restruction: Since Excel was grievously decimated after the previous boardroom, the team is given the opportunity to take a Capital Edge member, and in turn they take back Randal, who becomes the team's PM for the task.
  • Проект: The teams had to promote a new class for the Learning Annex. Capital Edge chose Sex in the Workplace and Excel chose Stand Out to Hit the Mark.
  • Судьи: Donald Trump; Carolyn Kepcher; Джордж Х. Росс
  • Trump Monologue Get To The Point Quick, short, to the point. No Games. There are only so many overs in the day, the quicker you are the more you can get done.
  • Capital Edge project manager: Адам
  • Excel project manager: Randal (Excel took him back from Capital Edge)
  • Winning team: Excel (Randal exempted)
    • Reasons for victory: Despite the subject not being exciting, Excel was very optimistic in their presentation which created a lot of positive feedback.
    • Excel's reward: A shopping spree at Майкл Корс.
  • Losing team: Capital Edge
    • Reasons for loss: According to the guests in the presentation, the team had a terrible presentation and Clay offended the guests by making offensive comments, which ruined the class. The team was criticized for having no agenda, no flow-ideas, poor presentation, and for being boring, despite Markus' clear warnings that the chosen topic was doomed from the start.
    • Sent to boardroom: Adam, Clay, Markus
    • Уволенный:Markus Garrison – for not contributing much to this task. Despite Adam being the losing project manager, Trump felt he did do his best job with a tough subject that he choose. Trump expressed his displeasure at Clay's rude behavior and offensive comments to Jews, however he did feel that Clay had shown more potential than Markus, who did virtually nothing in comparison and didn't even attempt to help his team when he knew the plan was going to fail.
  • Примечания:
    • This is the first week in which Excel had fewer members than Capital Edge, due to the decimation of the team the previous week.
    • Clay calls Adam a "shy, tight Jewish boy" during the sex presentation and was immediately chastised for it by Adam and George. Clay said that Adam was discussing his not wanting to pay a lot of money on dates, and he was going with Adam's own idea. While Adam did not say that Clay was anti-Semitic, he did cite the comments as an example of Clay being obnoxious and stupid.
    • Markus is seen smoking a Cohiba cigar during the hours before the boardroom. The show's edit falsely presented footage to suggest he was disengaged and looking at a yo-yo during the presentation, which was actually footage filmed after the event and dishonestly spliced in to disparage Markus. Markus challenged this and other deceptive edits during post-firing media interviews and also challenged Donald Trump to a debate, which never occurred.
    • Trump asked Clay whether he was a гомосексуалист and Adam whether he had any sexual experience. In a typical job interview, those questions should not be asked, but this is нет a typical job interview.
  • Episode 7 Recap from NBC.com

Week 8: Store Wars

  • Airdate: 10 ноября 2005 г.
  • Prologue: After the elimination of Markus, Clay just slammed the door from coming out and he was upset from his team that he got thrown under the bus by Adam, Felisha, and Alla from the boardroom. He also told Adam not to talk to him.
  • Спонсор: Лукасфильм и Лучшая покупка
  • Проект: The teams had to design an interactive display for the DVD release of Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов and the video game release of Звездные войны: Battlefront II
  • Trump Monologue: Верность A disloyal person can totally destroy an organization, if you find a disloyal person get rid of him or her immediately.
  • Судьи: Donald Trump; Carolyn Kepcher; Билл Ранчич
  • Capital Edge project manager: Глина
  • Excel project manager: Брайан
  • Winning team: Capital Edge. The team voted that Clay should not be exempt, as they felt that Alla had done most of the key work on the project, and should have been the project manager.
    • Reasons for victory: Capital Edge won largely because of the miscues committed by Excel, though their display was generally immersive and well-executed, if a little generic.
    • Capital Edge's reward: Spending time with Билл Ранчич, and touring Trump Tower at City Place in White Plains—Trump deduced the winning team needed more tutelage from a proven worker since Clay is not exempt.
  • Losing team: Excel
    • Reasons for loss: While Excel had a good concept and seem perfectly executed, the executives from Лукасфильм и Лучшая покупка were confused about why Дарт Вейдер was not featured in Excel's display, as he was the key character in the film (it's important to add central characters in sales display or any segments for they are one of the key focal points in marketing). This was attributed to the fact that the team missed their meeting with the executives, which Randal had arranged for 10:15AM, but which they didn't arrive at until just after 10:45AM due to Brian deciding to set out only fifteen minutes beforehand. Additionally, while Rebecca did a creditable job presenting, it was obvious that she was not fully prepared; Marshawn had initially been set to do the presentation, but backed out with less than half an hour to go.
    • Initial boardroom: Trump was dumbfounded that Brian could think that fifteen minutes was enough time to get across Manhattan, particularly since Brian is a resident of the Мюррей Хилл площадь. Carolyn brought up the issue of why Marshawn didn't present, and Marshawn was extremely evasive upon questioning by Trump and his advisers, giving several different answers. She initially claimed that Rebecca had usurped the presenter's position from her, then changed her story and said that she voluntarily stepped down because she thought Brian could do a better job (despite his self-confessed lack of presentation experience), before finally admitting that she just didn't feel like giving the presentation. Bill accused her of abandoning her team and failing to demonstrate her primary skill of being a good public speaker, and Trump was further irked by her admission that she didn't think the task was worth taking seriously because it was "just about a store display" – Trump pointed out that most creatives would jump at the chance to produce something for a franchise as big as Звездные войны.
    • Sent to boardroom: No "Internal Review" – Randal was exempt, Rebecca was not at all responsible for the defeat, and Trump had enough evidence to fire both of the remaining team members, due to their terrible performances without the need for a final boardroom.
    • Уволенный:
      • Brian Mandelbaum - for his lack of overall quality leadership and poor time management, depending too much on Randal throughout the task, along with a generally very poor track record over the course of the interview process.
      • Marshawn Evans - for refusing to do the presentation with no valid reasoning and making a variety of excuses in response for doing so. While Trump did not feel that she was to blame for the loss, her blatant dishonesty and disdain for the project as a whole was enough for him to realize she would be unsuitable for his organization.
  • Примечания:
    • This is the third time that two or more people have been fired on Ученик. The first occurrence was in Season 2, Week 11 (Wes and Maria) and the second in Season 4, Week 6 (Josh, Jennifer M., James, and Mark).
    • Even though Capital Edge won, as mentioned Clay's leadership had a particularly bad reception from his teammates and Trump and his advisors felt the team's display was merely okay and that their victory mainly attributed to the fact Excel failed to meet the executives, which as seen in the earlier seasons can play a major role in the team's defeat.
    • This is also the second time this season that more than one person has been fired, making the event an Ученик первый. Trump actually felt Marshawn had been a strong performer and had great potential, and that Brian was the most responsible for them loss, but felt she disappointed by not doing the presentation, which even if it went poor they would've lost either way, as well with her disrespectful comments about the display.
    • Unlike the previous multiple-firing in week 6, in which he fired all four of Josh, Jennifer M., James, and Mark all at once, he fired Brian and Marshawn one at a time; Brian was fired first.
    • Prior to firing Brian Trump asked him if he wanted to go home saying "it's only 30 blocks up the road".
    • As with the previous multiple-firing in week 6, both Brian and Marshawn had to share a single taxi.
  • Episode 8 Recap from NBC.com

Week 9: One Hit Blunder

  • Airdate: 17 ноября 2005 г.
  • Спонсор: XM Radio
  • Corporate shuffle: Clay asked Trump if he could move from Capital Edge to Excel because he didn't like the way Adam, Alla, and Felisha were treating him. Trump agreed, and Clay joined Randal and Rebecca.
  • Задача: The teams had to choose an unsigned singer and create a song for them to sing. The song would be aired on XM Radio Café channel and critiqued by listeners who called in. Capital Edge worked with Леви Крейс [1] and Excel worked with Jide [2].
  • Судьи: Donald Trump; Carolyn Kepcher; Джордж Х. Росс
  • Trump Monologue Creative Balance It is a great business person that can decide between practicality and creativity. You have to strike a balance.
  • Capital Edge project manager: Felisha
  • Excel project manager: Ребекка
  • Winning team: Capital Edge
    • Reasons for win: Without Clay's negative influence Capital Edge successfully worked as a team and managed to create a pop rock song, despite the band's jazz like roots.
    • Capital Edge's reward: A private helicopter tour of popular New York City buildings with Trump.
  • Losing team: Excel
    • Reasons for loss: Instead of alternative rock, which XM radio specializes in, Excel decided to change genre and created a song that was not popular with the XM radio listeners. In addition, their radio channel was wrong on their marketing material poster, which Randal was responsible for. In addition Clay was very disruptive and rude to Rebecca which caused her to be stressed during presentation(an area she specializes in.)
    • Sent to boardroom: No final boardroom – While Trump considered all three responsible for the loss, Trump noted that Rebecca and Randall had been outstanding throughout the process, Clay was singled out for being a negative force, constantly having trouble with working with P.M.s, and was even suspected for affecting the team performance. This gave Trump enough evidence to fire him.
    • Уволенный: Clay Lee, for his very poor attitude, being a disrespectful and disruptive force, refusing to take any responsibility for his actions, and being too difficult to work with. Trump felt that all of the members of Excel were equally responsible for the loss, but ultimately fired Clay based on his history of not getting along with his project managers, along with his failure to improve in that regard on this task, especially being warned by Trump and his advisors before this task, especially in week 7.
  • Примечания:
    • Exemptions are no longer issued.
    • Clay was unhappy with Capital Edge, so he volunteered moving to Excel. Trump accepted his offer, but Clay implicated himself when Capital Edge became very ecstatic after Clay left the team, saying they would never want to work with him ever again. In the boardroom, Rebecca said she would also never want to work with Clay again, to which Randal agreed.
    • Both Rebecca and Randal were in serious danger of also being fired; Rebecca because this was her second loss as project manager, and Randal because Trump considered the error over the channel number to be such a basic mistake that it was grounds for instant dismissal. It was strongly implied that Randal's honesty over the error (compared to Clay's refusal to admit making any significant mistakes in the task) played a major part in his survival.
  • Episode 9 Recap from NBC.com

Week 10: Shaniagans

  • Airdate: 24 ноября 2005 г.
  • Спонсор: Coty, Inc.
  • Проект: The teams have to wrap an object to promote Country pop music star Шанайа Твейн 's new fragrance by Стетсон. The team with the most calls and votes wins.
  • Судьи: Donald Trump; Carolyn Kepcher; Билл Ранчич
  • Trump Monologue Be A Gladiator There are times where the only choice is a confrontation. Confrontation is not popular, but sometimes it is needed. Do it with confidence, do it with Gusto.
  • Capital Edge project manager: Алла
  • Excel project manager: Рэндал
    • Reason for Randal being project manager: Randal felt that he needed to prove himself after he made a fatal mistake on the XM Radio task.
    • Megaphone heist: When Randal called Radio Shack to ask for megaphones, the assistant told him another group of people (Capital Edge) called in for megaphones. Randal and Rebecca engaged in a "Megaphone Heist". This is the turning point of the task. Randall and Rebecca pretended to be Capital Edge's "colleagues" and went into the store to pick them up "for them". Randall and Rebecca left with only nine instead of 10 because the tenth megaphone was set up in a display window and Rebecca was nervous of Capital Edge coming in and spotting them. When Alla called to check on Capital Edge's megaphones, the receptionist told them they had already given them to Excel.
  • Winning team: Excel
    • Reasons for victory: Excel sabotaged a plan to reinforce the Spanish Harlem army of temps to vocalize the product with the megaphones usually that Alla and her team planned on using. As a results, ended up with 978 calls.
    • Excel's reward: A horseback ride through Центральный парк и dinner with Shania Twain.
  • Losing team: Capital Edge
    • Reasons for loss: Adam spent half of their budget working with the horse and carriages, which didn't really speak out in the streets of NYC. This forced Felisha to cut the number of temps they could hire. They came up short by five calls, resulting to only 973 calls.
    • Boardroom issues: When Alla brought up Excel's Megaphone Heist caper, Trump and Bill Rancic thought Excel was smart and approved of it. Carolyn felt that if Felisha would have hired one or two temps, chances are Capital Edge would have gotten a victory.
    • Before verdict: Trump sent Alla back to the suite since she's not liable for this loss and being in the boardroom for the final verdict.
    • Sent to boardroom: Adam and Felisha
      • Firing points: Trump asked both Bill and Carolyn whom they should fire. Carolyn first said they were both equally weak on this task, but she wanted Felisha to be fired due to her failure to hire more temps. Bill thought Adam deserved to be fired for his lack of contributions over the last six weeks, along with his mistakes on this task.
    • Уволенный: Adam Israelov, for terrible decision-making and spending 70% of his team's budget on horse and carriages that looked awful and ineffective. Felisha was also felt to be responsible for her terrible contribution for not hiring enough temps, but Trump agreed what Bill said and fired Adam instead for not making a stronger case how he's better than Felisha. Trump also felt Felisha and Alla make a much stronger team together.
  • Примечания:
    • In the boardroom, Alla brought up Randall and Rebecca taking the megaphones in hopes that Trump would take that into considering. However, both Trump and Bill commended Randall and Rebecca for that.
    • Alla is the first and only project manager (to date) not to face the boardroom, since Trump did not consider her responsible for the loss.
    • In the final boardroom, Carolyn said that Adam and Felisha were easily the weakest of the final five, which offended Felisha.
    • As this episode aired on Thanksgiving weekend, a one-hour highlight package of previously unaired footage and a summary was shown.
    • The Internal Review of the Execs was performed immediately after Alla was sent back to the suite; as in the final moments of Chris from Ученик 3, the candidates had to remain in the boardroom although it counted as an internal review.
    • As a result, Randal won the task with his third victory as Project Manager.
  • Episode 10 Recap from NBC.com

Week 11: To Lead or Not to Lead

  • Airdate: 1 декабря 2005 г.
  • Спонсор: Microsoft
  • Проект: The teams had to direct a commercial promoting Microsoft's Живая встреча программа.
  • Судьи: Donald Trump; Carolyn Kepcher; Билл Ранчич
  • Trump Monologue Семья Family is very important in business, over the years Trump has seen many successful people who have a lot going but they aren't necessarily be happy. The people who are most content are the ones with good family.
  • Capital Edge project manager: Felisha
  • Excel project manager: Ребекка
  • Winning team: Excel
    • Reasons for win: Microsoft loved the story-themed concept and Rebecca and Randal's roles in the commercial (Rebecca hired actors, but they weren't good at showing emotional feelings, so she and Randal took over so they could avoid a time crunch). In addition they showcased many of the program's features, including the brand messaging.
    • Excel's reward: A private sailboat ride around New York City
      • Throughout the private sailboat ride, Randal received a surprise visit by his wife Zahara, and Rebecca received a surprise visit by her boyfriend Matt.
      • Trump chose the Private Sailboat Ride as the reward mainly because he believed that Excel needed to "relax".
  • Losing team: Capital Edge
    • Reasons for loss: Although Capital Edge had great brand messaging, their story line was a bit complex to follow through the commercial. Plus, the executives didn't hold their attention of the program's features when the commercial had too much text going at once (i.e. the visual texts went too fast), which gave them a difficult impression to follow. In the end, they focused on creating visual effects, as opposed to communicating to the people in using the program of Microsoft Live Meeting. Trump felt this wasn't even close. During the boardroom, Carolyn described the commercial as having too much information, and Bill criticized them for chopping & cutting the commercial up, as a "catastrophic mistake".
    • Sent to boardroom: No internal review
    • Уволенный: Both of them were fired, for the following reasons:
      • Felisha Mason, for not being emotionally strong enough to handle the tough and cutthroat acumen of New York City, her lack of overall quality leadership, and for losing control of Alla.
      • Alla Wartenburg, for her insubordination, and for producing and directing a horrid Microsoft Live Meeting commercial, along with brutally attacking Felisha in the boardroom.
  • Примечания:
    • Это в третьих multiple-firing conducted this season.
    • Season four had the most multiple-firings in one season of Ученик ever (all multiple-firings were необъявленный).
    • This is the first time the finalists have been decided by an необъявленный multiple-firing alone before the one-on-one interviews with the four prominent executives.
    • This is the second time in the series that Trump fired every candidate in the boardroom at the time. The first time was in week 6, when he fired all four of Excel's members (Josh, Jennifer M., James, and Mark).
    • Unlike the week 6 multiple-firing, and similar to the week 8 multiple-firing, Trump fired Felisha and Alla one at a time; Felisha was fired first.
    • Capital Edge is the first team in the history of Ученик быть полностью out of business before the one-on-one interviews, because there are no more Capital Edge members.
    • The turning point during this task was when Felisha and Alla butt heads during the acting part of the task, where Felisha failed to halt Alla's insubordination.
    • Right after Felisha was fired, Alla was about to escape from the boardroom, and Trump told her to sit back down and fired her as well.
    • During the boardroom, Alla and Felisha, again, argue, causing Felisha to break into tears. This occurred despite their supposed friendship. Trump told Alla that she was unmanageable, citing that Alla acts like a bully even though Felisha is nice to her. Felisha was the only one expected to be fired, but when Alla attempted to escape from the boardroom right after Felisha was fired, Trump told her to sit back down and fired her as well. Ironically, prior to the boardroom, Felisha had given serious consideration to resigning rather than allowing herself to be fired, as she did not think Trump was likely to fire Alla, but Alla's verbal attacks motivated Felisha into defending herself.
    • After the boardroom, Trump went back upstairs to the suite to inform Randal and Rebecca that they are the Final Two.
    • As with the previous two multiple-firings in week 6 and week 8, both Felisha and Alla had to share a single taxi.
    • After the task, and before the Boardroom, Randal had a 7–4 record in the 11 tasks. The women were 4–7 a piece. Alla was 1–1 as Project Manager, Felisha and Rebecca were 1–2 each. Randal had the best record with 3–0.
    • Normally, when there's only three or four candidates remaining, there would be an interview process in which Trump (at the behest of the executives) determines whether or not a candidate would be eligible to participate in the final task. For this season, when there was four candidates left, Trump decided to do a regular task, and save the interview week for when there were only three candidates remaining, but this season, there won't be an interview week since the number of candidates went down from four straight to two, as Trump fired both of the losing team's remaining team members.
    • This is the first time that two candidates that were interrupted by reward-related injuries and family-related issues refused to quit, even though they were offered a chance to do so.
    • Both commercials are available at Microsoft's official Live Meeting webpage
  • Episode 11 Recap from NBC.com

Week 12: The Final Showdown

  • Airdate: 8 декабря 2005 г.
  • Спонсор: Yahoo! и Стейк-хаус Outback
  • Финалисты: Rebecca and Randal
  • Судьи: Donald Trump; Carolyn Kepcher; Джордж Х. Росс
  • Task Dossier for Rebecca: Work with Yahoo! to host a comedy event raising money for the Фонд Элизабет Глейзер по педиатрии против СПИДа.
    • Rebecca's Recruits: Chris, James, and Toral
  • Task Dossier for Randal: Работать с Стейк-хаус Outback to host a celebrity softball tournament for Аутизм говорит.
    • Randal's Recruits: Josh, Mark, and Marshawn
  • Примечания:
    • There are no more teams from this point on— Randal and Rebecca are on their own.
      • Corporation names were used in the final task for the first time in Apprentice history—previously no corporation names would be used on the Final Task
      • Capital Edge "re-opened for business under new ownership and management"—with Rebecca as the sole candidate of the corporation
      • Randal is now the sole candidate of Excel, even though in the last task team names would not be used
    • Because Trump fired both Felisha and Alla at the end of Week 11, Season 4 is the first season that does not require one-on-one interviews with the prominent executives.
    • This is the first time that Donald visited the candidates' suite on camera in lieu of declaring both Randal and Rebecca The Final Two.
    • As opposed to Season 3 which recruits were assigned, Randal and Rebecca were allowed to choose their recruits. Randal had originally chosen Josh, James and Mark, while Rebecca chose Josh, James and Chris. Rebecca and Randal compromised that she could have James and he would get Josh. Randal then decided the wanted Chris as well, so they flipped a coin and Rebecca "won" Chris. Then Rebecca chose Toral and Randal chose Marshawn for their third recruit.
      • As recalled from Season 1 of Ученик, Билл Ранчич и Kwame Jackson were allowed to choose their teams, but they were only allowed to choose among the last six fired candidates from that season (Amy, Katrina, and Nick for Bill and Heidi, Omarosa, and Troy for Kwame).
      • For this season, Randal and Rebecca could choose from any of the 16 already-fired candidates, regardless of what position they finished in.
    • As promised, the tasks were quite challenging, with obstacles that included executives threatening to pull out from the event planning project, acts of God (there was a thunderstorm and a very loud lightning flash shown at the end of the episode), and the need to entirely rejigger the venue.
      • After Trump fired Felisha and Alla, he went up to the suite and told Randal and Rebecca to meet George and Carolyn at a restaurant. Trump told both to enjoy themselves because he promised "the last task would be hell".
    • Both Randal and Rebecca reserved the right to re-fire any recruits should for any reason the recruits displease either of them.
  • Episode 12 Recap from NBC.com

Week 13: Decision Time

  • Airdate: 15 декабря 2005 г.
  • Предисловие: Aired live at the Alice Tully Hall within the Lincoln Center limits at New York City before a televised audience, with the remainder of the final task pre-recorded
  • Проект: Picks up from where the obstacles started to ensue from Week 12
    • Weather was a threat for Randal—Randal had no choice but to hold the event indoors, not just because of the rain, but because the cold weather as well.
    • Desertion was a threat for Rebecca—Rebecca was forced to utilize a Plan B.
  • Исход:
    • Rebecca hired a new comedian, but fails to raise money for the Elizabeth Glaser AIDS Foundation
    • Randal forced the charity event inside. He failed to check the weather and used cramped space, but raised money for Autism Speaks.
  • Boardroom: Each of the six recruits get to discuss their bosses, then both Randal and Rebecca had to defend their performance in the final boardroom.
  • Решение: Aired live before a televised audience
    • Toral defended Rebecca since Rebecca did the same for Toral, Trump replied that Toral better defend Rebecca since Rebecca worked really hard for Toral. Trump also stated he agreed with Toral for the first time (he fired Toral on the spot in week 4, see above).
    • Marshawn was the most impartial of the "opinion board"—she gave neutral reasons why Randal should be hired.
    • While Jennifer M. said she really liked Rebecca, Jen M. preferred Randal citing Randal's natural-born leader tendencies.
    • Alla said she preferred Randal and accused Rebecca of being the weakest link. Alla said she saw nothing in Rebecca.
  • Уволенный: Rebecca Jarvis mainly for her donation method.
    • Although it appeared that Randal was Trump's first choice, Rebecca seemed to be a close second choice until Randal made a controversial comment that Trump should not hire Rebecca.
  • Hired: Randal Pinkett for raising $11,000 for Autism Speaks.
  • Примечания:
    • As with season three, the two projects were described prior to Trump's decision; in seasons one and two, they were always presented to the hiree after he or she was crowned. Trump asked each finalist which project they would choose if they were hired.
    • A twist at the end was that Trump asked Randal if he would also hire Rebecca into the Trump organization, an Apprentice first.
      • Although Trump said he could have been convinced that Rebecca should also be hired, Randal recommended that Trump rescind that idea, citing that the premise of the "ultimate job interview" was to hire "only one candidate," not two; Randal suggested that hiring Rebecca would prompt the show's name to be changed into "The Apprenti".

At Randal's recommendation, Trump rescinded what could have been the first multiple-hiring and a US Apprentice first.[14] Throughout the following week, many were critical of Randal's decision. In an interview with Larry King, Randal defended his decision and said he had no objection to Trump hiring Rebecca at a later date.

  • Series web sponsor Yahoo!, to make up for discouraging Rebecca from requesting donations during the task (although Rebecca could have held other fundraising events, such as a silent auction), opted to raise money for the Elizabeth Glaser AIDS Foundation through their website. They also pledged $50,000 to both charities presented on the show.
    • На Сегодняшнее шоу after the finale, Rebecca received an offer from Wenda Millard (one of the Yahoo! associates who oversaw Rebecca's final task) to write for Yahoo! Финансы. The show's official Web site is held at Yahoo!
    • Rebecca appeared at the final boardroom without crutches, as it was clearly evident the entire series had been taped in a span of 45 days, and she had completely recovered from the injury by the December live final.
    • Heidi Bressler from the 1st season covered the finale for Fox Reality Channel and conducted interviews with Carolyn Kepcher and Donald Trump. In the former, Carolyn was amused by Heidi's declaration that the women didn't like Rebecca and didn't want her to defeat Randall; in the latter, Trump told Heidi about the future of the show, breaking the news that after a 5th season in NYC the 6th season would take place in Los Angeles. Jennifer Oberting (née Crisafulli) from Season 2 briefly appeared on camera because she was hanging out with Heidi during the event, but Trump was visibly unhappy on seeing her, and actually moved where he was standing during his chat with Heidi so that his position blocked Jennifer out of the scene's frame.
  • Episode 13 Recap from NBC.com

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Episode 1 – Boardroom". Архивировано из оригинал on 2005-12-13. Получено 2006-07-27.
  2. ^ "Episode 1 – Assignment". Архивировано из оригинал на 2005-10-16. Получено 2006-07-27.
  3. ^ "Episode 1 – Results". Архивировано из оригинал на 2005-10-16. Получено 2006-07-27.
  4. ^ "Episode 2 – Boardroom". Архивировано из оригинал на 2005-12-04. Получено 2006-07-29.
  5. ^ «Неделя 2». Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2006-07-29.
  6. ^ «Неделя 2». Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2006-07-29.
  7. ^ "Episode 2 – Task Report". Архивировано из оригинал на 2005-12-04. Получено 2006-07-29.
  8. ^ "Week 3 – Assignment". Архивировано из оригинал на 2005-10-16. Получено 2006-08-08.
  9. ^ "Week 3 Episode Recap". Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2006-08-08.
  10. ^ а б c d е "Week 3 – Boardroom". Архивировано из оригинал на 2005-12-10. Получено 2006-08-08.
  11. ^ "Week 3 Episode Recap". Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2006-08-08.
  12. ^ "Week 3 Episode Recap". Архивировано из оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 2006-08-08.
  13. ^ "Week 3 Episode Recap". Архивировано из оригинал на 2006-11-29. Получено 2006-08-08.
  14. ^ "'Apprentice' winner refuses to share title". Today.com. 2005-12-22. Получено 2008-03-01.

внешняя ссылка

Веб-сайты кандидатов