Ученик (американский сезон 13) - The Apprentice (American season 13)
Ученик | |
---|---|
13 сезон | |
Нет. конкурсантов | 14 |
Победитель | Трейс Адкинс |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 12 |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный выпуск | 3 марта 19 мая 2013 г. | –
Хронология сезона |
Ученик знаменитости 6 (также известный как Ученик знаменитости или же Ученик 13) является шестой частью реалити-шоу, Знаменитый Ученик, премьера которого состоялась в воскресенье, 3 марта 2013 года. Актерский состав этого сезона - это звезды "Матча звезд", которые вернули многих фаворитов фанатов, чтобы сразиться друг с другом. В гипсе восемь мужчин и шесть женщин. Бранд Родерик, Клаудия Джордан, Деннис Родман, Ла Тойя Джексон, Лил Джон, Омароса Маниго и единственный предыдущий победитель, Брет Майклс сформированная команда Power и команда Plan B была сформирована Ди Снайдер, Гэри Бьюзи, Лиза Ринна, Марилу Хеннер, Пенн Джиллетт, Стивен Болдуин и Трейс Адкинс.[1] Это стало третьим появлением Омаросы на Ученик, больше, чем любой другой участник. Также в качестве приглашенных судей участвуют прошлые победители Джоан Риверс, Пирс Морган, Арсенио Холл и Джон Рич вместе с прошлым судьей Джордж Росс, а также Иванка Трамп, Эрик Трамп, и Дональд Трамп младший. В этом сезоне также была представлена награда MVP Social Boardroom. Зрители продолжили Twitter выбрать знаменитость, которая, по их мнению, лучше всех справилась с поставленной задачей. Знаменитость, набравшая наибольшее количество голосов, получила дополнительные деньги на благотворительность. Премьера этого сезона состоялась 3 марта 2013 года.[2]
Кандидаты
^1 Омароса также был участником первого сезона оригинальной гражданской версии Ученик.
Проект
В отличие от предыдущих сезонов Celebrity Apprentice, которые были представлены как мужчины против женщин, г-н Трамп назначил Трейса Эдкинса и Брета Майклза капитанами команд из-за их предыдущего успеха на шоу и позволил им выбирать свои команды.
Выбирать | План B | Мощность |
---|---|---|
Cpt. | Трейс Адкинс | Брет Майклс |
1 | Penn Jillete | Омароса |
2 | Ди Снайдер | Лил Джон |
3 | Марилу Хеннер | Бранд Родерик |
4 | Стивен Болдуин | Ла Тойя Джексон |
5 | Лиза Ринна | Клаудия Джордан |
6 | Гэри Бьюзи | Деннис Родман |
Еженедельные результаты
Кандидат | Оригинальная команда | Команда пятой недели | Команда 7 недели | Результат применения | Записаться как руководитель проекта |
---|---|---|---|---|---|
Трейс Адкинс | План B | Мощность | Мощность | Знаменитый ученик | 2–0 (победа на 1 и 7 неделях) |
Пенн Джиллетт | План B | План B | План B | Уволен в финале сезона | 2–0 (победа на 6 и 8 неделе) |
Лил Джон | Мощность | Мощность | Мощность | Уволен на 11 неделе | 1–1 (выигрыш на 9 неделе, проигрыш на 5 неделе) |
Лиза Ринна | План B | План B | План B | Уволен на 11 неделе | 2–0 (победа на 5 и 10 неделях) |
Марилу Хеннер | План B | План B | Мощность | Уволен на 10 неделе | 1–1 (победа на 4 неделе, проигрыш на 10 неделе) |
Гэри Бьюзи | План B | План B | План B | Уволен на 9 неделе | 0–2 (потеря на 7 и 9 неделе) |
Бранд Родерик | Мощность | Мощность | Мощность | Уволена на 8 неделе | 0–2 (потеря на 1 и 8 неделе) |
Стивен Болдуин | План B | План B | План B | Уволен на 7 неделе | 1–0 (победа на 3 неделе) |
Деннис Родман | Мощность | Мощность | Уволен на 6 неделе | 0–1 (убыток на 6 неделе) | |
Омароса | Мощность | Мощность | Уволен на 5 неделе | 1–0 (победа на 2 неделе) | |
Клаудия Джордан | Мощность | Уволен на 4 неделе | 0–1 (убыток на 4 неделе) | ||
Ла Тойя Джексон | Мощность | Уволен на 3 неделе | 0–1 (убыток на 3 неделе) | ||
Ди Снайдер | План B | Уволен на 2 неделе | 0–1 (убыток на 2 неделе) | ||
Брет Майклс | Мощность | Уволен на 1-й неделе |
Таблица исключения
Нет. | Таблица исключения | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кандидат | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
1 | След | ПОБЕДИТЬ | В | В | В | В | BR | ПОБЕДИТЬ | BR | В | В | В | CA | |||
2 | Penn | В | В | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | BR | ПОБЕДИТЬ | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | |||
3 | Лил Джон | В | В | В | BR | ТЕРЯТЬ | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||
4 | Лиза | В | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | В | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | УВОЛЕННЫЙ | ||||
5 | Марилу | В | В | В | ПОБЕДИТЬ | В | В | В | BR | В | УВОЛЕННЫЙ | |||||
6 | Гэри | В | BR | В | В | В | В | ТЕРЯТЬ | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||||
7 | Бранде | ТЕРЯТЬ | В | BR | В | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | |||||||
8 | Стивен | В | BR | ПОБЕДИТЬ | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||||||
9 | Деннис | В | В | BR | BR | BR | УВОЛЕННЫЙ | |||||||||
10 | Омароса | В | ПОБЕДИТЬ | В | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||||||||
11 | Клаудиа | В | В | В | УВОЛЕННЫЙ | |||||||||||
12 | Ла Тойя | BR | В | УВОЛЕННЫЙ | ||||||||||||
13 | Ди | В | УВОЛЕННЫЙ | |||||||||||||
14 | Брет | УВОЛЕННЫЙ |
- Участник проигравшей команды.
- Конкурсант победил как руководитель проекта в своей команде.
- Участник проиграл в качестве менеджера проекта в своей команде.
- Участник был в проигравшей команде и был доставлен в последний зал заседаний.
- Конкурсант был уволен.
- Конкурсант потерял позицию руководителя проекта и был уволен.
- Конкурсант не участвовал в задании.
- Конкурсант выиграл конкурс и был назван Учеником знаменитости.
Эпизоды
Эпизод 1: Волк в курятнике
- Задание 1
- Дата выхода в эфир: 3 марта 2013 г.
- Пролог: Трейс Эдкинс и Брет Майклс приглашены выбрать свои команды, потому что они были наиболее успешными на своем предыдущем выступлении в шоу. Трейс Адкинс формирует то, что станет Планом Б, а Брет Майклс формирует то, что станет Силой.
- Объем задачи: Команды должны иметь собственный магазин фрикаделек и продавать их.
- Руководитель энергетического проекта: Бранд Родерик
- Руководитель проекта плана Б: Трейс Адкинс
- Судьи: Дональд Трамп, Пирс Морган, Иванка Трамп
- Команда-победитель: План B
- Причины победы: Несмотря на медленный старт, связанный с закрытием магазина для публики, крупные спонсоры пожертвовали огромные суммы денег, в результате чего команда заработала в общей сложности 419 539 долларов.
- Проигравшая команда: Мощность
- Причины потери: Несмотря на то, что они заработали бонус в размере 20 000 долларов США (от спонсора VeriFone ) с момента их появления Жить! с Келли и Майклом, их пожертвования не хватило. Несмотря на то, что Бранде Родерик считал, что команда собрала около 350 000 долларов, когда козыри подтвердили фактические суммы, они составили всего 250 533 доллара.
- Отправлено в зал заседаний: Бранд Родерик, Брет Майклс, Ла Тойя Джексон
- Уволенный: Брет Майклс - за участие в шоу вместо того, чтобы консультировать Дональда Трампа в зале заседаний, как и остальные победители прошлого. Трампу также не понравился тот факт, что он позволил Брэнду Родерику быть менеджером проекта, и ему не хватило суммы, которую, как он утверждал, он мог привлечь, хотя Бранде не мог уточнить, сколько именно денег собрал каждый товарищ по команде из-за плохой отчетности Омаросы.
- Примечания:
- В начале шоу Трамп назвал Брета Майклза и Трейс Эдкинс двумя наиболее успешными ранее кандидатами из состава и попросил их выбрать команды, причем Брет сформировал то, что в конечном итоге стало Пауэром, а Трейс выбрала кандидатов. который будет формировать План Б. В Плане Б Стивен Болдуин сначала вызвался стать менеджером проекта, но быстро уступил эту должность Трейсу после того, как раскрыл некоторые из своих особенно богатых контактов, в то время как на Power, Брет и Бранд Родерик оба некоторое время спорили по поводу Кто из двоих должен быть менеджером проекта, что в конечном итоге привело к тому, что Бранде буквально опустилась на колени и умоляла стать менеджером проекта, что привело к тому, что она официально стала менеджером проекта.
- Это была первая победа менеджера проекта для Трейса Эдкинса за его два Знаменитый Ученик выступления.
- Другое прошлое Знаменитый Ученик кандидаты, такие как Ники Тейлор и Пол Teutul, старший пришли пожертвовать двум командам. Джон Рич, хотя и не появлялся, но также сделал существенное пожертвование Пауэру через Ла Тойя Джексон.
- В зале заседаний совета директоров между Пирсом Морганом и Омаросой возник сильный спор, продолживший вражду, начавшуюся в первом заседании. Знаменитый Ученик время года. Однако практически каждый член Пауэра встал на защиту Омаросы, причем Деннис Родман и Клаудия Джордан, в частности, решительно высказались в ее пользу.
- До того, как был объявлен результат задания, Стивен Болдуин открыто признал, что держался на своих контактах и не приносил никаких денег. Трамп, Иванка и Пирс были ошеломлены этим признанием, и Трамп указал, что, если бы план Б был проигран, Стивен был бы уволен.
- Несмотря на то, что Брет Майклс был звездным выпуском, единственным предыдущим победителем на шоу был. Трамп несколько раз отмечал во время эпизода, в том числе при окончательном вердикте зала заседаний совета директоров, что он действительно хотел, чтобы Брет был судьей в сериале вместе с другими прошлыми победителями, вместо того, чтобы снова участвовать в соревнованиях. Брет Майклс ответил, что он не смог бы собрать деньги на благотворительность, если бы был судьей.
- После того, как Брет Майклс был уволен, Трамп резко раскритиковал отсутствие контроля Бранде Родерика над командой, незнание того, что было внесено (что она делегировала Омаросе), и тот факт, что она вернула Ла Тойя Джексон вместо Омаросы, добавив, что единственной причиной, по которой она избежала увольнения, была его политика никогда не увольнять того, кто зарабатывает больше всего денег на данной задаче.
- Трамп критиковал членов Power за их ложные утверждения о том, сколько денег каждый член несет ответственность за привлечение, после того, как они дали ему цифры, которые были настолько сильно завышены, что общая сумма Power составила бы почти 500000 долларов, если бы они говорили правду. Одну Омаросу затем спросили, кто что принес, но, хотя она была ближе к фактической сумме, ее оценка также была неверной, поскольку ее общая сумма составила около 310 000 долларов.
- Поскольку Брет Майклс был уволен, больше нет Знаменитость Ученица 3 конкурсанты (Брет был единственным участником из Celebrity Apprentice 3).
- Г-н Трамп на протяжении всего эпизода неоднократно заявлял, что Брет Майклс не должен участвовать в этом сезоне, что привело к тому, что Брет был уволен после первого задания, что заставило всех подумать, что г-н Трамп планировал это увольнение на протяжении всего эпизода.
- Брет Майклс будет единственным кандидатом, который не станет менеджером проекта в этом сезоне.
Эпизод 2: Так же просто, как приготовить суп
- Задача 2
- Дата выхода в эфир: 10 марта 2013 г.
- Объем задачи: Члены команды должны создать интерактивную 3D-фотографию для маркетинговой кампании Universal.
- Руководитель энергетического проекта: Омароса
- Руководитель проекта плана Б: Ди Снайдер
- Судьи: Дональд Трамп, Дональд Трамп-младший, Эрик Трамп
- Команда-победитель: Мощность
- Причины победы: Несмотря на то, что реклама бренда была плохо представлена из-за того, что часть «Орландо» в «Юниверсал Студиос Орландо» была помещена в положение, где она была неразборчивой, их творческий подход к созданию всего этого о фильмах и персонажах сделал его очень точным, а не о знаменитостях . Общее качество строительства их опыта также было оценено как намного лучше, чем усилия плана Б.
- Проигравшая команда: План B
- Причины потери: Несмотря на то, что им понравился слоган, им не понравилась простота проекта и то, что им не понравилось то, что у них были картонные вырезы знаменитостей, которые стояли рядом в той же одежде, что и на вырезах, а это означает, что прохожие больше интересовались настоящими знаменитостями. Вдобавок к этому, руководители Universal посчитали, что экспозиция в целом была плохо оформлена и дешево выглядела, и что конкретные знаменитости вряд ли понравятся основной целевой аудитории тематического парка - детям.
- Отправлено в зал заседаний: Ди Снайдер, Гэри Бьюзи, Стивен Болдуин
- Уволенный: Ди Снайдер - за признание своей полной вины в провале задания и за отказ от лучшей идеи, предложенной Пенн Джиллетт. Критикуя сомнительное поведение Стивена Болдуина при выполнении задания и обвиняя Гэри Бьюзи в ограниченном наборе навыков, Ди сказал, что ни один из них на самом деле не заслуживает увольнения.
- Примечания:
- Трейс Эдкинс не участвовал в этой задаче из-за предыдущего участия.
- Деннис Родман был удостоен похвалы от Трампа за то, что задал несколько уместных вопросов руководству Universal во время выполнения задания, что помогло команде обеспечить себе победу. Несмотря на это, Омароса на самом деле обвинил Денниса в том, что он ее самый слабый игрок, и похвалил Лил Джона за его творчество и трудовую этику.
- Омароса выиграла 40 000 долларов на благотворительность. Это также был первый раз, когда Омароса когда-либо была менеджером проекта-победителя во всех трех периодах шоу, когда в «Подмастерье» она шла 0–1, а в «Подмастерье знаменитости» - 0–3.
- Омароса была очень взволнована своей победой в качестве менеджера проекта. Она играла в благотворительной организации Сью Дункан за своего покойного жениха Майкла Кларка Дункана, который умер незадолго до начала съемок этого сезона.
- Дональд Трамп «уволил» Пенна Джиллета за то, что он не стал настаивать на реализации своей идеи. Затем Трамп заявил, что он просто шутит.
- В последнем зале заседаний Ди сказал, что на самом деле он не хотел никого возвращать, и что единственной причиной, по которой он это сделал, был инцидент в предыдущем сезоне, когда Адам Каролла отказался привести кого-либо обратно после потери задачи в качестве менеджера проекта, только для того, чтобы Трамп все равно уволил его, а затем уволил Майкл Андретти как наказание за неспособность Кароллы вернуть двух человек.
Эпизод 3: Меня панкнул Джексон
- Задача 3
- Дата выхода в эфир: 17 марта 2013 г.
- Объем задачи: Сделать спектакль на тему «Мыльной оперы» для Crystal Light Liquid. Команды будут оцениваться по следующим критериям: креативность, реакция аудитории, сообщение бренда, интеграция продукта и общая презентация.
- Руководитель энергетического проекта: Ла Тойя Джексон
- Руководитель проекта плана Б: Стивен Болдуин
- Судьи: Дональд Трамп, Арсенио Холл, Иванка Трамп
- Напряжение задачи: Что касается Power, между Омаросой и Ла Тойей Джексон произошел серьезный конфликт в начале задания, поскольку Омароса открыто поставил под сомнение лидерство Ла Тойи и отказался следовать ее указаниям. Незадолго до середины задачи Омароса узнал, что одна из бульварных новостных сетей собиралась выпустить запись службы 911 о сердечном приступе Майкла Кларка Дункана, и оставил команду заниматься этим вопросом. Она вернулась незадолго до начала спектакля, но было уже слишком поздно для того, чтобы принимать реальную роль.
- Команда-победитель: План B
- Причины победы: Хотя руководителям не нравился тот факт, что они использовали только одну разновидность Crystal Light, их игра была хорошо воспринята аудиторией, и продукт был центральным в сюжетной линии. Трейс Адкинс также получил особую похвалу за свои различные роли в пьесе. План Б получил две трети голосов зрителей.
- Проигравшая команда: Мощность
- Причины потери: Их игра была стремительной, непостоянной из-за сегментов взаимодействия с аудиторией, а интеграция продукта не выделялась постоянно. Руководители также посчитали, что, хотя Клаудия Джордан была в порядке злодейкой в их пьесе, роль могла бы работать намного лучше с Омарозой, который изначально был в роли, но вынужден был отказаться от большей части задачи из-за личных проблем. Власть получила лишь треть голосов зрителей.
- Мысли Трампа: Трамп назвал решение Ла Тойи Джексон не возвращать Омаросу самой шокирующей ошибкой в совете директоров, которую он когда-либо видел за все тринадцать сезонов проведения шоу, и предположил, что Ла Тойя просто слишком боялся Омаросы, чтобы хотеть противостоять ей в зале заседаний, хотя Сама Ла Тойя заявила, что считает, что Трамп «купился» на мольбы Омаросы о сочувствии и что он ни за что не уволил бы ее.
- Отправлено в зал заседаний: Ла Тойя Джексон, Бранд Родерик, Деннис Родман
- Уволенный: Ла Тойя Джексон - за то, что во время спектакля несоответствия в рекламе бренда и не вернул Омаросу в зал заседаний. Трамп считал, что Омаросу следовало уволить из-за ее неуважительного поведения по отношению к Ла Тойе и того факта, что она пропустила более половины задания, но из-за решения Ла Тойи вернуть Бранда Родерика и Денниса Родмана (которые оба согласились не быть вообще виновата в проигрыше) вместо этого ее по умолчанию уволили с должности проигравшего менеджера проекта.
- Примечания:
- Стивен Болдуин выиграл 50 000 долларов на благотворительность.
- Гэри Бьюзи был единодушно признан его товарищами по команде самым слабым звеном Плана Б во время первоначального заседания совета директоров, что привело к его заметному расстройству.
- Ла Тойя резко критиковали за то, что он не вернул Омаросу. Кроме того, ее снова критиковали за то, что ранее она заявляла, что Бранде был самым сильным игроком в этой задаче, но выбрал ее, чтобы она вернулась в последний зал заседаний над Омаросой.
- В зале заседаний Арсенио Холл открыто сомневался, годна ли Омароза для продолжения этого процесса, учитывая, что смерть Майкла Кларка Дункана все еще заметно повлияла на нее (с которой Клаудиа Джордан и Бранде Родерик в частном порядке заявили, что они согласны, хотя и не высказались). Несмотря на слезы, Омароса ясно дала понять, что решила продолжить участие в конкурсе.
- Трамп решительно намекнул, что Омароса была бы уволена, если бы ее вернули в зал заседаний.
- Ла Тойя Джексон попросил Трампа предоставить ему свободу и возможность уволить Омаросы, но Трамп отказался от этого из-за того, что Ла Тойя дважды увольняли.
- Ла Тойя Джексон стала первой в истории Ученик кандидат будет уволен в трех разных случаях (титул, который, как отметил Трамп, вероятно, достался бы Омаросе, если бы ее вернули).
- В своем выходном интервью Ла Тойя Джексон обвинила Омаросу в том, что он "отключился". Майкл Кларк Дункан Позже Омароса объявила (не в сериале), что подает иск против Ла Тойи.
Эпизод 4: Люди в черном придут за ним
- Задача 4
- Дата выхода в эфир: 24 марта 2013 г.
- Объем задачи: Игрокам поручено использовать стеклянный грузовик для продвижения маркетинговой кампании Farouk Systems Products.
- Руководитель энергетического проекта: Клаудия Джордан
- Руководитель проекта плана Б: Марилу Хеннер
- Судьи: Дональд Трамп, Арсенио Холл, Дональд Трамп младший
- Команда-победитель: План B
- Причины победы: План Б обеспечил выступления Мисс Вселенная и другие королевы красоты (вытаскивая их из-под носа Силы) и активно использовали всех членов своей команды. Хотя Стивен ненавидел слоган («Experience Silk»), который придумал Трейс Адкинс, команда в конечном итоге вызвала гораздо больше шума вокруг своего мероприятия, и все больше людей выстраивались в очередь, чтобы уложить волосы.
- Проигравшая команда: Мощность
- Причины потери: Хотя Фаруку понравилась патриотическая тема команды Power и то, что Лил Джон одет как Дядя Сэм, он чувствовал, что «План Б» лучше использует продукт и стеклянный грузовик, и не понимал, почему Пауэр устроил свой салон за пределами грузовика.
- Отправлено в зал заседаний: Клаудия Джордан, Деннис Родман, Лил Джон
- Уволенный: Клаудия Джордан - в основном по умолчанию как проигравший менеджер проекта, а также из-за того, что не защищает себя так же хорошо, как Деннис Родман. Кроме того, Трампу не понравилось, что она вернула Лил Джона (которого Фарук и даже сама Клаудия назвали самым сильным членом команды) вместо Омаросы (которого Клаудия назвала самым слабым в задаче вместе с Деннисом), хотя На этот раз Трамп уточнил, что не считает Омаросу виновной в потере и не увольнял бы ее.
- Примечания:
- Марилу Хеннер выиграла 50 000 долларов на благотворительность, при этом Фарук также объявил, что пожертвует дополнительно 1 доллар (до 50 000 долларов США) за каждый Facebook, подобный тому, что получила ее команда.
- Это был второй раз, когда Омароса не вернулся в последний зал заседаний, по сравнению с тем, когда Ла Тойя не смог этого сделать в Задаче 3 и в итоге был уволен.
- Это было второе задание подряд, в котором Бранде был признан сильнейшим игроком.
- Не сумев защитить своих желанных королев красоты от плана Б, Team Power попыталась нанять имитатора Дональда Трампа, но обнаружила, что он умер за день до выполнения задания. В конечном итоге они остановились на Джоан Риверс имитатор.
- Перед последним заседанием совета директоров Клаудия Джордан уговорила Лил Джона объединиться с Деннисом Родманом и добиться его увольнения. Однако, когда они вернулись в зал заседаний, Лил Джон лишь относительно легко критиковал Денниса и сказал, что, по его мнению, Клаудия слишком боялась Омаросы, чтобы вернуть ее.
- Как и в случае с ее предыдущим появлением в шоу, Клаудия Джордан была уволена после того, как потеряла должность менеджера проекта на четвертой неделе.
- Это была первая победа Марилу Хеннер в качестве менеджера проекта за два периода ее работы. Знаменитый Ученик.
- До этого момента все менеджеры проектов-победителей были из первого сезона Знаменитый Ученик.
Эпизод 5: Мистер Хэнг Брейн ударяет молнией
- Задание 5
- Дата выхода в эфир: 31 марта 2013 г.
- Объем задачи: Знаменитости создают оригинальные трехмерные произведения искусства и продают их, чтобы собрать деньги на благотворительность.[3]
- Корпоративные перестановки: Поскольку в плане B в Team Power четыре участника против шести, г-н Трамп ставит Trace Adkins в Power, чтобы выровнять команды.
- Руководитель энергетического проекта: Лил Джон
- Руководитель проекта плана Б: Лиза Ринна
- Судьи: Дональд Трамп, Пирс Морган, Эрик Трамп
- Команда-победитель: План B
- Причины победы: Лиза Ринна, Пенн Джиллетт и Марилу Хеннер смогли собрать большие пожертвования, несмотря на то, что Стивен Болдуин принес всего 5000 долларов, а Гэри Бьюзи вообще ничего не внес. Они собрали 225000 долларов.
- Проигравшая команда: Мощность
- Причины потери: Несмотря на то, что команда, как правило, получала пожертвования приличного размера (даже самый низкий вкладчик, Деннис Родман, внес 10 000 долларов), им не хватало крупных доноров, к которым имел доступ План Б. В результате они собрали всего 179 500 долларов.
- Начальное напряжение: Омароса нацелился на Лил Джона, обвинив его в нечестности из-за ожидания задачи по сбору средств, чтобы стать менеджером проекта, что затем заставило Лил Джона заявить, что Омароса никогда бы не выиграл в качестве менеджера проекта по второй задаче без его помощи. Деннис Родман, в свою очередь, агрессивно засыпал Омаросы, когда он согласился с комментариями Моргана об избавлении от Омаросы и увидел фальшивые слезы в предыдущих выступлениях в зале заседаний. Трампа также сильно воодушевили настойчивость и решимость Родмана добиться успеха, которые Трамп назвал своей историей искупления.
- Отправлено в зал заседаний: Лил Джон, Омароса, Деннис Родман
- Уволенный: Омароса - за то, что не собрал много денег, тот факт, что она никому не нравилась как член команды, нацелившись на Лил Джона (который принес больше всего денег), а не на Денниса Родмана (который собрал наименьшее количество денег в этой задаче) в последнем зале заседаний и за то, что она не предлагает убедительного опровержения многочисленных критических замечаний в ее адрес Денниса и Пирса.
- Примечания:
- Среди специальных гостей были Чаз Дин и Группа Синего Человека.
- Стивена Болдуина снова обвинили в том, что он не поддерживал свои контакты в зале заседаний, хотя на этот раз он попытался обвинить Лизу Ринну в продаже одного из своих произведений искусства без его разрешения.
- Это была первая победа руководителя проекта для Лизы Ринны за два ее года. Знаменитый Ученик выступления.
- Общая сумма пожертвований и собранных денег составила 404 500 долларов на благотворительность Лизы Ринна.
- Это уже третий раз, когда Омароса увольняют с работы по продаже произведений искусства.
- К этому моменту в сезоне были уволены по одному человеку из каждого предыдущего сезона.
- План Б вручает Power их третье поражение подряд и их четвертое поражение в целом. Пока что Омароса - единственный успешный руководитель проекта в исходной команде Power.
- Омароса - первая уволенная в этом сезоне знаменитость, получившая деньги на благотворительность.
- Это первая серия сезона с часовым интервалом. Когда шоу начиналось в 10:00 по восточному времени и в 9:00 по центральному времени, как обычно, было много путаницы, но оно было отложено на один час после обычного начала в 8:00 по горному времени.
- В зале заседаний Гэри Бьюзи сказал Трампу, что собрал 25000 долларов. Марилу Хеннер сказала г-ну Трампу, что деньги были ее, но Гэри создал искусство, которое было продано. Гэри сказал, что это все еще его, только для команды, чтобы поддержать Марилу. Затем г-н Трамп понял, что Гэри принес 0 долларов, и сказал, что это может быть основанием для увольнения.
- На данный момент Омароса и Ла Тойя имеют равное количество раз, когда один участник может быть уволен.
- Это первая потеря Лил Джона в качестве менеджера проекта за два его пребывания в шоу.
- Омароса передала 2000 долларов своих собственных денег одному из своих знакомых в конце задания, чтобы гарантировать, что она не окажется тем человеком, который собрал наименьшую сумму денег для команды. Хотя Трамп и его советники, казалось, не знали об этом факте, в конечном итоге это не имело значения, поскольку Трамп не чувствовал, что разница в 2000 долларов была достаточной, чтобы оправдать сохранение Омаросы над Деннисом Родманом.
Эпизод 6: Как пишется Мелания
- Задача 6
- Дата выхода в эфир: 7 апреля 2013 г.
- Объем задачи: Знаменитости должны спроектировать и создать рекламный выделить новую линию по уходу за кожей "Мелания", созданную женой Дональда, Мелания Трамп.[4]
- Руководитель энергетического проекта: Деннис Родман
- Руководитель проекта плана Б: Пенн Джиллетт
- Судьи: Дональд Трамп, Эрик Трамп, Иванка Трамп
- Команда-победитель: План B
- Причины победы: Несмотря на несколько непрофессиональную презентацию, в которой Пенн Джиллетт ошибочно назвала Меланию представителем, а не создателем бренда, и Гэри Бьюзи также сделал неуместные замечания, Мелании понравился слоган и реклама, демонстрирующая элегантность и красоту бренда. .
- Проигравшая команда: Мощность
- Причины потери: Мелании понравился дисплей, и она поблагодарила Бранде Родерика за ее навыки презентации, но Team Power критиковали за выбор цвета и формата. Однако команда также совершила роковую ошибку, неправильно написав имя Мелании как «Милания» в одном из рекламных объявлений. Это назвал Дональд Трамп основной причиной их проигрыша.
- Мысли Трампа: Дональд и Мелания были смущены тем, что никто из Team Power не заметил орфографической ошибки в рекламе. Трамп спросил Трейса, как бы он отреагировал, если бы он нанял компанию для производства рекламных материалов для концерта, и они неправильно написали его имя как «Трейс Аткинс», на что Трейс признал, что на самом деле это происходило с ним не раз, и что он никогда больше не нанимал ответственные компании.
- Отправлено в зал заседаний: Деннис Родман и Трэйс Эдкинс
- Уволенный: Деннис Родман - за то, что он четыре раза подряд присутствовал в последнем зале заседаний, за то, что был слабым лидером и принимал очень мало творческих решений, а также за подписание объявлений, содержащих орфографические ошибки. Дональд был немного разочарован работой Трейса, поскольку он отвечал за рекламу, но вместо этого Деннис был уволен из-за отсутствия трудовой этики, поскольку Трейс был более трудолюбивым из них двоих.
- Примечания:
- Пенн Джиллетт выиграл 40 000 долларов на благотворительность.
- Эрика Трампа несколько резко уволила Пенн Джиллетт, когда он появился на фотосессии Plan B. Пенн сказал Эрику: «Ты такая подрывная сила, просто развяжи приятное общение». Это был первый раз, когда советнику сказали что-то подобное.
- Трамп позволил Деннису Родману в одиночку привести Трейс Эдкинс в последний зал заседаний после того, как Деннис сказал, что не может привлечь Лила Джона или Бранда Родерика к ответственности за потерю.
- Это четвертая потеря Пауэра подряд.
Эпизод 7: Первый лист, упавший на землю
- Задание 7
- Дата выхода в эфир: 14 апреля 2013 г.
- Объем задачи: All-Stars должны работать над продвижением популярных продуктов Australian Gold путем написания, производства и режиссуры немого видео.
- Корпоративные перестановки: Марилу Хеннер включена в Team Power, чтобы выровнять команды. Трамп отказался перевести Пенна в Team Power, когда Трейс попросил его, в результате чего Трейс заподозрил, что он и Пенн были лидерами.
- Руководитель энергетического проекта: Трейс Адкинс
- Руководитель проекта плана Б: Гэри Бьюзи
- Судьи: Дональд Трамп, Дональд Трамп-младший, Иванка Трамп
- Команда-победитель: Мощность
- Причины победы: Руководители сочли выступление Trace харизматичным и что презентация хорошо поработала, подчеркнув разнообразие бренда, продемонстрировав все продукты Australian Gold в финальном кадре, несмотря на то, что они считали, что продукт должен был быть выделен ранее в видео.
- Проигравшая команда: План B
- Причины потери: Несмотря на то, что им понравилась презентация Гэри Бьюзи и выступление Лизы Ринны, руководители посчитали, что реклама недостаточно демонстрирует продукт, в частности, не демонстрирует разнообразие предложений.
- Отправлено в зал заседаний: Гэри Бьюзи, Стивен Болдуин, Пенн Джиллетт
- Уволенный: Стивен Болдуин - за руководство рекламным роликом и отказ от включения большего количества продукта, а также за то, что Трампу не понравился тот факт, что Стивен назвал Гэри Бьюзи «потрясающим» менеджером проекта, но отступил, как только стало ясно, что решение об увольнении было между ними двумя.
- Примечания:
- Трейс Эдкинс поначалу казался незаинтересованным в этой задаче, и идея для своего видео пришла в голову еще до того, как поговорить с руководителями Australian Gold. Несмотря на это, он в конечном итоге доверился Лилу Джону (который уже работал с компанией во время Знаменитость Ученица 4) и позволили ему взять на себя творческое начало в их видео, все еще используя концепцию пещерного человека Трейса.
- Трамп поблагодарил Марилу Хеннер и Лизу Ринну за похвалу во время эпизода, за то, что они значительно улучшили свои послужные списки по сравнению с их первоначальным появлением в шоу (Марилу проиграла семь из восьми заданий в Знаменитый Ученик вместе с потерей дважды на посту менеджера проекта, а Лизу уволили только во втором эпизоде Знаменитость Ученица 4). В результате победы Пауэра у Марилу на данный момент было больше всех сложных побед в этом сезоне.
- Трейс выиграл 40 000 долларов на благотворительность, в результате чего его общая сумма за сезон превысила 700 000 долларов.
- Трамп уволил Пенна из последнего заседания совета директоров после того, как Гэри заявил, что его не следует увольнять.
- Победа Пауэра завершила четырехнедельную проигрышную серию.
Эпизод 8: Ты мой танцующий зулус?
- Задание 8
- Дата выхода в эфир: 21 апреля 2013 г.
- Объем задачи: Перед игроками поставлена задача продвигать интерактивную туристическую выставку для туризма Южной Африки.[5]
- Руководитель энергетического проекта: Бранд Родерик
- Руководитель проекта плана Б: Пенн Джиллетт
- Судьи: Дональд Трамп, Брет Майклс, Джордж Росс
- Драматическое напряжение: На брифинге по заданию каждой из команд была предложена одна из двух тем - «Приключение» или «Романтика». Оба хотели Adventure, и Lil Jon, в частности, настаивал на том, чтобы Power взял эту тему, и Power в конечном итоге выиграл ее с помощью подбрасывания монеты. Команда намеревалась выделить сафари, но, к их шоку, руководители туристического сектора запретили им использовать его в своей кампании, потому что «все уже об этом знают», заставив их изо всех сил пытаться найти работоспособные альтернативные идеи. План Б также имел проблемы с выяснением того, как заставить свою тему работать, и ему еще больше мешало отсутствие внимания Гэри Бьюзи к задаче, в результате чего Пенн Джиллетт понял, что он и Лиза Ринна не могут организовать выставку самостоятельно, и поэтому Пенн был вынужден привести несколько знакомых, чтобы помочь наладить его.
- Команда-победитель: План B
- Причины победы: Руководители были невероятно впечатлены аутентичностью выставки, отметив, что это было похоже на то, чтобы оказаться в стране, и способностью Пенн Джиллетт пригласить всемирно известных южноафриканских музыкантов, пятизвездочную южноафриканскую кухню и настоящих зулусских танцоров. Хотя они посчитали, что выставка была немного общей и не выделяла никаких конкретных направлений или мероприятий, 75% участников считали, что выставка Plan B лучше двух.
- Проигравшая команда: Мощность
- Причины потери: Хотя руководители оценили энергию команды и брошюры, созданные Марилу Хеннер, они чувствовали, что некоторые аспекты выставки, такие как поездка на стуле на молнии и исполнитель в костюме акулы, были такими же "юными в парке развлечений". "и не соответствует высоким стандартам, установленным планом Б. В итоге команда получила только 25% голосов участников.
- Отправлено в зал заседаний: Бранд Родерик, Марилу Хеннер, Трейс Эдкинс
- Мысли Трампа: После того, как Трамп спросил Бранде во второй раз, хочет ли она вернуть Лил Джона вместо Трейс и Марилу, которые оба не несут ответственности за потерю, она все равно отказалась вернуть его, утверждая, что была верна Лил Джону, потому что они были оригинальными. Члены Team Power. Трамп считал, что это было почти такой же большой ошибкой, как отказ Ла Тойи Джексона вернуть Омаросу в начале сезона, и хотя Трейс признал, что Лил Джон не мог предвидеть, что руководители запретят использование сафари, он и Марилу по-прежнему сказал, что вернули бы его. В результате судьба Бранде была решена.
- Уволенный: Бранде Родерику - за то, что он не смог вернуть Лил Джона в зал заседаний, когда он отвечал за выбор проигрышной темы. Кроме того, Трамп подумал, что ей было трудно защищаться от Марилу и Трейс, и потерял интерес к задаче после того, как их первоначальная идея была отвергнута руководителями.
- Примечания:
- Это первый раз, когда уволенный кандидат (Брет Майклс) возвращается Трампом в качестве одного из судей.
- Пенн Джиллетт выиграл 20 000 долларов на благотворительность.
- Трамп пожертвовал 20 тысяч долларов на благотворительность Бранде Родерик после того, как ее уволили, поскольку и Трейс Адкинс, и Марилу Хеннер заявили, что она заслужила выиграть деньги для своей благотворительности.
- Лиза Ринна особенно бурно хвалила Пенна Джиллетта, называя его блестящим и предполагая, что она предпочла бы выступить против кого-либо, кроме него, в будущих событиях.
- После увольнения Брэнда Лил Джон стал единственным оставшимся кандидатом из числа оригинальных участников Power в последних шести, из-за чего Брет Майклс пошутил, что он испортил свой выбор команды в первом эпизоде.
- С тех пор как Бранде Родерик был уволен, больше нет Знаменитость Ученица 2 участники, оставшиеся в шоу.
Эпизод 9: Ахав главный, и он сошел с ума
- Задача 9
Дата выхода в эфир: 28 апреля 2013 г.
- Объем задачи: Знаменитостям поручено написать, спродюсировать и направить демонстрационное 90-секундное видео для LG Умный дом и домашние развлекательные системы.
- Руководитель энергетического проекта: Лил Джон
- Руководитель проекта плана Б: Гэри Бьюзи
- Судьи: Дональд Трамп, Иванка Трамп, Джоан Риверс
- Драматическое напряжение: В плане Б Пенн и Лиза изо всех сил пытались привлечь внимание Гэри во время мозгового штурма, и в конечном итоге Гэри решил, что его персонаж внезапно подумает, что он робот-собака. Пенн и Лиза вообще не могли понять эту идею и попросили Гэри изменить ее, но он был непреклонен в ее использовании. Это привело к большим трениям между Гэри и его товарищами по команде до конца задания. В целом, на Power все шло намного легче, хотя Лил Джон и Трейс Адкинс чувствовали, что Марилу Хеннер отвлекает и чрезмерно придирается во время редактирования.
- Команда-победитель: Мощность
- Причины победы: The executive thought that Lil Jon's commercial effectively presented the product and its many uses and particularly praised Marilu Henner for her presentation, understanding of the product, and performance in the commercial.
- Losing team: План B
- Reasons for loss: While the judges thought that Penn Jillette demonstrated strong understanding of the product and appreciated Gary Busey's enthusiasm, the advert itself didn't highlight many of the product features, and the judges disliked Gary's "mechanical dog" concept, feeling that it was confusing and very inappropriate.
- Sent to boardroom: Нет окончательного зала заседаний
- Fired: Gary Busey – for not listening to his teammates, poor performance as a project leader, failing to highlight the features of the LG products, and taking responsibility for the confused concept that the executive disliked. Gary felt that Lisa showed him a lack of respect and that neither of his teammates supported him throughout the whole task, but Lisa and Penn defended each other and Trump felt the responsibility for the loss ultimately fell on Gary's shoulders.
- Примечания:
- Lil Jon won $40,000 for his charity, with the executive from LG announcing that they would donate $1 (up to an additional $35,000) for every share on Facebook their video received.
- LG also donated a full set of its products to the charity of each celebrity, a donation totaling over $100,000.
- Trace Adkins was accused of not contributing to the task or the presentation by the judges and of flying under the radar by Trump, though Lil Jon defended him by pointing out that Trace had been responsible for overseeing the editing of the advert and helping his team avoid facing a severe time crunch.
- After this episode, Lil Jon and Omarosa are the only original Team Power members to have won as project manager this season. All other successful project managers were all members of Plan B.
Episode 10: The Mayor of Stress Town
- Task 10
Air Date: 5 мая 2013 г.
- Task Scope: The All-Stars are asked to design a Foxwoods Resort themed suite and host a party at the brand-new Barclays Center.
- Power project manager: Марилу Хеннер
- Plan B project manager: Лиза Ринна
- Судьи: Donald Trump, John Rich, Donald Trump Jr.
- Напряжение: During planning, Marilu's контролирующее поведение got on Trace's nerves and he had a fit of frustration as she wouldn't consider his or Lil Jon's ideas. This led to some friction on Power which caused Trace to shut down for the majority of the task. Plan B had much better teamwork; but it all threatened to derail when a major snowstorm had Lisa and Penn coming up with another plan in case their entertainment guest (including Penn's partner Teller) couldn't make it
- Winning team: План B
- Причины победы: The executives thought that the attention to detail in the suite was incredible, and appreciated the celebrities that Penn Jillette drew into the suite, including Teller, David Burke (who created praiseworthy joker-themed food), and Lisa Lampanelli. John Rich further thought the team was right to pick the "Joker" theme with Penn on the team.
- Losing team: Мощность
- Reasons for loss: The executives thought the "King" theme was executed somewhat theatrically, that the suite didn't capture the fun and excitement of Foxwoods Resort, and that the chess game was out of place. John Rich further thought the team missed out by not emphasizing Lil Jon, who is the "King of Crunk."
- Sent to boardroom: Нет окончательного зала заседаний
- Fired: Marilu Henner – for being project manager and making a number of decisions the Foxwoods executives didn't like, including picking the theatrical decor and including the chess game in the suite. Marilu tried to accuse Trace of checking out and Lil Jon of not procuring a DJ, but despite questioning Trace's motivation, Trump didn't feel that either of the men was to blame and that the onus for the loss fell on Marilu, who had creative control throughout the task.
- Примечания:
- Special appearances are made by Дэвид Берк, Луанн де Лессепс, Хантер Хейс, Лиза Лампанелли, и Кассир.
- Lisa Rinna won $100,000 for her charity.
- For the second time in two weeks, Trace Adkins was called out for being surly and not trying hard enough in the tasks.
- At the end of the episode, the Final Four is established, with Lil Jon and Trace Adkins landing their second appearance as semi-finalists and Penn Jillette and particularly Lisa Rinna improving drastically upon their past performances.
- Lisa Rinna is now the last female candidate left in the season; in her original season, she was the first woman fired.
Episode 11: May the Spoon Be With You
- Финал четырех
Air Date: 12 мая, 2013
- Task Scope: The semi-finalists will be called into the boardroom to fight for their lives, with Trump firing two of them (one from each team) at the beginning of the episode.
- Fired:
- Lisa Rinna – for being unanimously deemed the weakest member of the final four by the other three contestants, and because Trump felt that she had heavily relied on Penn Jillette for both of her victories as project manager (despite Penn himself defending her on this point). However, Trump and all the other competitors gave her huge credit for her performance this season after her inferior appearance on Celebrity Apprentice 4.
- Lil Jon – for having an inferior overall track record (3–7) and having raised less money than Trace Adkins, and for being the only member of the final four to have done worse in this season than in their original appearance on the show (with a 1–1 record as project manager, in comparison to the 2–0 record he had as project manager in Celebrity Apprentice 4).
- Финалисты: Penn Jillette & Trace Adkins
- Task 11
- Task Scope: The finalists are challenged to create a new flavor of Walgreens Delish brand premium ice cream, produce a promotional video, and raise money for a launch event featuring the new flavors.
- Power project manager: Трейс Адкинс
- Благотворительность: Американский Красный Крест
- Команда: Lil Jon, Gary Busey, Marilu Henner
- Plan B project manager: Пенн Джиллетт
- Благотворительность: Opportunity Village
- Команда: Lisa Rinna, La Toya Jackson, Dennis Rodman
- Судьи: Donald Trump, Ivanka Trump, Joan Rivers
- Примечания:
- Mr. Trump will fire two contestants before the final tasks begins, marking the second time since Знаменитость Ученица 3 that a contestant will be fired before a task begins.
- Six previously fired contestants will come to assist the two finalists, with three per team.
- This will be the first part of the final task, with the second part airing on May 19, 2013.
- Trump gave Lil Jon $20,000 for his charity before firing him because of his performance throughout the show and for strongly believing in his cause.
- As with his previous appearance on the show, Lil Jon was fired as a semi finalist prior to the finals.
- With this episode, Trace has become the only candidate in the history of the show to make it to the finals more than once.
- For the second time in Celebrity Apprentice history, Trump picked the teams for the finalists rather than letting them choose.
- After Lil Jon's firing, there are no more original Team Power members remaining. Both finalists are from the same team (Plan B).
- Since Lil Jon was fired, there are no more contestants from Celebrity Apprentice 4.
- This is the first task whereas none of the finalists has lost a task as project manager. Трейс Адкинс, Холли Робинсон Пит, Джоан Риверс, Джон Рич, Пирс Морган, Клэй Айкен и Марли Мэтлин have lost at least once and ended up in the Final Two.
Episode 12: One Of Us Will Win, But Not By Much
Air Date: 19 мая 2013 г.
- The Celebrity Apprentice: Трейс Адкинс
- Причины победы: Ivanka Trump praised Trace Adkins on his leadership abilities and for having been the top earner throughout the entire season.
- Второе место: Пенн Джиллетт
- Reasons for loss: Even though Penn sold more ice cream and arguably had the edge in certain creative aspects of the final task, Trace ultimately brought in more money overall, and Penn's campaign wasn't so much better that it could override this fact. Also, prior to announcing Trace as the winner, Penn was criticized for negative comments made in his book about the Celebrity Apprentice and Donald Trump.
- Примечания:
- Penn raised $503,655 and Trace raised $564,000 (although he actually raised $664,000 but the money donated by Tim Tebow didn't count as it was late according to Джоан Риверс ). As promised, Walgreens gave the finalist whose ice cream sold more an extra $100,000 for his charity, which was Penn's ice cream.
- This was the second part of the final task, with the first part airing on May 12, 2013.
- Special appearances were made by Гилберт Готфрид, Группа Синего Человека, Taylor Hicks, Уэйн Ньютон, Джордж Уоллес, Кассир, The Oak Ridge Boys, Площадь Томпсона, Тим Тебоу, Билли Рэй Сайрус, Винонна Джадд, Тони Стюарт, и Винсент Пасторе.
- Trump gave La Toya, Dennis, and Gary $20,000 each for their work in the final task and because they had won no money. This left Claudia Jordan as the only celebrity from this season not to have earned any money from either of her two appearances on Знаменитый Ученик.
- Before announcing the winner, Trump gave Lil Jon $100,000 for believing greatly in his cause against diabetes, which led to Lil Jon's mother's death after the filming of the season.
- Bret Michaels was not present at the live reunion, as he was attending his daughter Raine's 13th birthday party.
- During the live finale there was a major blowout between Omarosa and La Toya Jackson about Michael Clarke Duncan's death and the lawsuit that Omarosa will file to La Toya, which forced Gary Busey to step in to prevent the two from coming to blows. Claudia Jordan also made strongly negative comments about Omarosa, despite the two seemingly having gotten along well at the start of the season.
- Trace Adkins is now the show's all-time top earner, beating out John Rich's performance from Celebrity Apprentice 4. However, he narrowly fell short of beating that season's runner-up Марли Мэтлин for the most money raised in a single week, earning $814,000 including the prize (and $914,000 including the disallowed money from Tim Tebow) as compared to the $1,000,000 that Matlin earned in the fifth week of Celebrity Apprentice 4.
- Walgreens have since stated that they will continue to sell the two ice cream flavors created by the finalists' teams.[6]
Наследие
Omarosa served as Director of African-American Outreach for Trump's presidential campaign in 2016, and once he was elected, she was part of his transition team, and later was hired as Director of Communications for the Office of Public Liaison within the White House. However, she resigned from the position in January 2018, after which she wrote a book called Неудачник: рассказ инсайдера о Белом доме Трампа, documenting her experiences with Trump. Among claims in the book is that Trump repeated had used the "n-word" during filming of this season of Знаменитый ученик alongside other racially-insensitive language.[7] Trump reported to this charges that series producer Марк Бернетт had reviewed the tapes from production and had not found any such use of that language.[8] Jillette, one of the show's celebrity contestants, countered this claim, stating that he had been in the same room at the time as Trump had said "racially insensitive things that made [Jillette] uncomfortable".[9]
In November 2018, Trump denied knowing Lil Jon, despite Lil Jon appearing on two separate seasons of The Celebrity Apprentice (seasons 11 and 13).[10]
Смотрите также
- Сезон 1
- Сезон 2
- 3 сезон
- 4 сезон
- 5 сезон
- 6 сезон
- Сезон 7 - он же Ученик знаменитости 1
- Сезон 8 - он же Ученик знаменитости 2
- Season 9 - aka Celebrity Apprentice 3
- 10 сезон
- Сезон 11 - он же Ученик знаменитости 4
- Сезон 12 - он же Ученик знаменитости 5
- Сезон 14 - он же Ученик знаменитости 7
Рекомендации
- ^ NBC Staff (May 13, 2012). "NBC Reveals Its 2012-13 Primetime Schedule". Футон критик. Получено 13 мая, 2012.
- ^ NBC Staff. "Ученик знаменитости". Получено 7 февраля, 2013.
- ^ "Listings – APPRENTICE, THE on NBC". TheFutonCritic.com. Получено 25 марта, 2013.
- ^ "Listings – APPRENTICE, THE on NBC". TheFutonCritic.com. Получено 25 марта, 2013.
- ^ "Listings – APPRENTICE, THE on NBC". TheFutonCritic.com. Получено 8 апреля, 2013.
- ^ Walgreens commenting on Facebook about the ice cream
- ^ Пейс, Джули; People, Steve; Miller, Steve (August 11, 2018). "Analysis: One year on, Trump still fuels racial divide". Ассошиэйтед Пресс. Получено 11 августа, 2018.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Miller, Mike (August 14, 2018). "Donald Trump claims Mark Burnett called him to say there's no Apprentice N-word tape". Entertainment Weekly. Получено 14 августа, 2018.
- ^ Marchese, David (August 14, 2018). "In Conversation: Penn Jillette Talking magic, truth, and Trump's alleged Apprentice Tapes". Гриф. Получено 15 августа, 2018.
- ^ Jensen, Erin (November 7, 2018). "Trump denies knowing Lil Jon, who was on 'Apprentice'; Omarosa and Twitter call him out". USA Today. Получено 9 ноября, 2018.