Танцоры в конце времен - The Dancers at the End of Time
 Суперобложка из первого издания | |
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Художник обложки | Родни Мэтьюз |
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Жанр | Научная фантастика |
| Издатель | Гранада |
Дата публикации | 1981 |
| Тип СМИ | Печать (в твердой и мягкой обложке) |
| Страницы | 663 стр. |
| ISBN | 0-583-13639-7 (переиздание в мягкой обложке) |
| OCLC | 12522576 |
Танцоры в конце времен это серия научно-фантастических романов и короткие истории написано Майкл Муркок, установка которого - Конец Времен, эпоха ", где энтропия является королем, и вселенная начала рушиться сама на себя ".[1] Жители этой эпохи - бессмертные декаденты, которые создают полеты фантазии с помощью колец силы, которые используют энергию, изобретенную и сохраненную их предками за миллионы лет до этого. Путешествие во времени возможно, и на протяжении всей серии мы посещаем и пересматриваем различные моменты времени. Космические путешественники также распространены, но большинство жителей Конца времен находят покидать планету неприятным и клишированным. Само название серии взято из стихотворения вымышленного поэта XIX века Эрнеста Велдрейка, которое миссис Амелия Андервуд цитирует в Конец всех песен.[2] "Эрнест Велдрейк" был псевдонимом, который использовал Алджернон Чарльз Суинберн.[3]
Оригинальная трилогия (Чужая жара, Полые земли, и Конец всех песен) был опубликован между 1972 и 1976 годами.[4] Трилогия претендует на то, чтобы рассказать последнюю историю любви в истории человечества. Другие истории в этой последовательности включают Превращение мисс Мавис Мин (также известный как Мессия в конце времен), который является переработкой повести Постоянный огонь. Несколько рассказов, некоторые из которых вошли в сборник Легенды из конца времен, были опубликованы в Новые миры 7–10 (возрождение журнала в мягкой обложке). Рассказы с участием Элрик («Элрик в конце времен») и Джерри Корнелиус («Песня убийцы») также представлены персонажи и места из Конца времен.
Главные герои сериала включают Джерека Сердолика, одного из немногих людей в Конце времен, которые родились естественным путем, а не созданы; Миссис Амелия Андервуд, путешественница во времени из конца 19 века; загадочный лорд Джаггед; и мисс Мавис Минг в одноименном Превращение мисс Мавис Мин, в котором также есть Fireclown. (Объединенное издание Millennium 1993 г. Легенды из конца времен якобы собирает все рассказы и Превращение мисс Мавис Мин - под заголовком Постоянный огонь - но были обнаружены серьезные опечатки, и последние шесть строк Элрик в конце времен и все, кроме последней главы Постоянный огонь. Они были исправлены для издания Orion 1997 года.)
Конец времени
Пролог Чужая жара называет это «историей Джерека Карнелиана, который не знал, что такое мораль, и миссис Амелии Андервуд, которая знала об этом все».[5] Роман начинается с дискуссии Джерека Сердолика и его матери, Железной Орхидеи, о значении этого слова. добродетельный. Сердолик, который поискал это слово в древнем словаре, обнаружил, что понятие «сбивает с толку».
Джерек встречает свою будущую возлюбленную Амелию Андервуд на экстравагантной вечеринке, организованной Герцог королев, тема которого - «катастрофа». Герцог Королев намеревается, что центром этого развлечения будет инопланетянин Юшарисп, который пытается предупредить их, что вселенная скоро закончится; люди просто находят это скучным, и развлечения падают. Моя госпожа Шарлотина замораживает Юшарисп для транспортировки к ней зверинец. Джерек рад, когда миссис Амелия Андервуд отреагировала на это, воскликнув: «Отпустите бедное создание! Хотя он не человек и не христианин, он по-прежнему является одним из созданий Бога и имеет право на свободу!»
Пример того, насколько легкомыслен секс, в том числе инцест и гомосексуализм лечится в конце времен, можно найти в первых главах Чужая жара. В главе «Разговор с Железной Орхидеей» Джерек занимается сексом со своей матерью, а в главе «Сердолик зачатие новой привязанности» у него однополая встреча с лордом Джаггедом. (Аналогично, в Легенды из конца времен, Железная Орхидея занимается любовью с Миледи Шарлотиной.) Когда Джерек решает влюбиться в миссис Андервуд, исключая всех остальных, все аплодируют его первоначальному мышлению.
Пейзаж
Пейзажи Конца Времен почти полностью искусственны или иллюзорны, созданы обитателями и постоянно изменяются. В первой главе Чужая жара, Железная Орхидея и Джерек Сердолик просыпаются после пикника, который они устроили, и обнаруживают, что море приобрело оттенок вишня, а ранее стоявший за ними обрыв с двумя пальмами был заменен двенадцатиэтажным серебряным пагода.[6] Однако под украшением Земля - бесплодная пустошь, освещенная тусклое красное солнце.
В новелле "Элрик в конце времен "жители конца времен пытаются развлечь Элрик из Мелнибонэ (и развлекаются), создавая приключение, чтобы занять Элрика. Элрик не новичок в хаосе и полностью убежден, что на самом деле он был перенесен в царство хаоса. Это во многом связано с неожиданными, причудливыми (и часто мгновенными) изменениями, которые его хозяева вносят в ландшафт.
участок
Танцоры в конце времен
Чужая жара
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Серии | Танцоры в конце времен |
| Жанр | Научная фантастика Роман |
| Издатель | Макгиббон и Ки |
Дата публикации | 1972 |
| Тип СМИ | Печать (переплет) |
| Страницы | 158 стр. |
| ISBN | 0-261-10015-7 |
| С последующим | Полые земли |
Название этого тома происходит от стихотворения «Тепличные цветы» А. Теодор Вратислав.
An иностранец по имени Юшарисп приходит на Землю, чтобы предупредить оставшихся жителей о том, что вселенная подходит к концу; его собственная планета уже исчезла, и Земля обязательно последует за ним. Жители Земли равнодушны, так как они считают его еще одним предсказателем гибели; Конец Земли предсказывали веками. Джерека гораздо больше интересует миссис Амелия Андервуд, путешественник во времени из викторианской Англии, так как он очарован Викторианская эпоха. Джерек решает влюбиться в нее. Миссис Андервуд, сначала отталкиваемая распутством Конца Времен, наконец, приходит к выводу, что Джерек искренен в своих привязанностях, и начинает учить его моральные ценности. Наконец-то она влюбляется в него; однако когда они собираются обнять ее, она возвращается в свое время. Джерек, убитый горем, решает спасти ее и отправляется в Лондон XIX века, используя машину времени из магазина Moorcock's. Вот человек
Джерек неопытен до наивности в викторианской эре, несмотря на его интерес к ней, и (временно) местный вор, Snoozer Vine, обманом заставляет его стать соучастником последней аферы Snoozer. Неудивительно, что Джерек оказывается плохим преступником, его быстро арестовывают, заключают в тюрьму и отправляют под суд. К его удивлению, судьей оказывается не кто иной, как его друг, лорд Джаггед, но утверждает, что он некий Джаггер. Джерек приговорен к смертной казни, поскольку обвинения против него однозначны, но он не может понять, почему все люди вокруг него так расстроены; Обитатели Конца Времени бессмертны, и смерть для них преходяща. Джерек был повешен только для того, чтобы проснуться среди своих друзей в Конце Времен, которые сказали ему, что он ушел только на секунду.
Полые земли
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Художник обложки | Марк Рубин |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Серии | Танцоры в конце времен |
| Жанр | Научная фантастика Роман |
| Издатель | Харпер и Роу |
Дата публикации | 1974 |
| Тип СМИ | Печать (переплет) |
| Страницы | 182 стр. |
| ISBN | 0-06-013002-4 |
| Предшествует | Чужая жара |
| С последующим | Конец всех песен |
Название этого тома происходит от стихотворения «Последнее слово» А. Эрнест Доусон.
Воссоединившись в конце времен, Джерек и другие жители Конца времени вернулись к своим любимым развлечениям - вечеринкам и играм. Их прерывает корабль инопланетных музыкантов / пиратов Лат. Преследуемый Латом, Джерек натыкается в подземную школу, построенную много веков назад, чтобы защитить последних детей той эпохи от тирана-директора Пекинга Па Восьмого (отсылка к Сэм Пекинпа ). Время в школе постоянно перерабатывается по робот няня настолько старая, что она начала разрушаться, и в результате повторно перерабатывает одну и ту же неделю. Учитель-робот принимает Джерека за одного из своих детей, поскольку она забыла, что есть что-то за пределами ее школы, и удерживает его. Когда она осознает свою ошибку, она соглашается отправить его обратно в 1896 год; ее способность перерабатывать время означает, что она может действовать как машина времени.
Вернувшись в 19 век, Джерек направляется в Бромли, где живет миссис Амелия Андервуд. По дороге Джерек встречает Герберт Уэллс и объясняет, что он путешественник во времени, но встречает только ироническое недоверие Уэллса. Джерек наконец воссоединяется с миссис Андервуд, но также вынужден противостоять ее мужу, мистеру Андервуду. Мистер Андервуд настолько подозрительно относится к их истории, что неохотная миссис Андервуд убегает с Джереком. Преследуемые полицией, эти двое спасены журналистом мистером Джексоном, который, как и судья Джаггер, очень похож на лорда Джаггеда.
Полиция догоняет убегающую пару, но их попытка ареста прерывается появлением Лат, Железной Орхидеи и ряда других жителей Конца Времени. Наступает хаос, когда полиция и Лат начинают сражаться, а сама ткань времени начинает распадаться. Путешественники во времени начинают исчезать, и Джексон, который, наконец, оказывается лордом Джаггедом (также судьей Джаггером), берет Джерека и миссис Андервуд в дом. машина времени это приведет их к Концу Времен. Похоже, что машина неисправна; вместо того, чтобы доставить их к Концу Времени, он заманивает их в то, что кажется Нижним Девонский период.
Конец всех песен
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Художник обложки | Рэндалл Ричмонд |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Серии | Танцоры в конце времен |
| Жанр | Научная фантастика Роман |
| Издатель | Харпер и Роу |
Дата публикации | 1976 |
| Тип СМИ | Печать (переплет) |
| Страницы | 271 стр. |
| ISBN | 0-06-012999-9 |
| Предшествует | Полые земли |
Название этого тома происходит от стихотворения «Отбросы» А. Эрнест Доусон.
Джерек и миссис Амелия Андервуд, проведя некоторое время в одиночестве в Девоне, встречаются. Уна Перссон и капитан Освальд Бастабл, которые представляют себя членами Гильдии временных авантюристов. Они объясняют понятие мультивселенная как комбинация всех одновременно существующих реальностей перед отправкой Джерека и Амелию обратно в Конец Времен. Там Джерек находит всех своих друзей, которые исчезли из 1896 года живыми и здоровыми, за исключением лорда Джаггеда, который еще не вернулся. Амелия теперь более терпима по отношению к людям Конца Времен, хотя иногда все еще возмущается их отсутствием морали. Она и Джерек возвращаются к своей прежней жизни. Чужая жара, который прерывается внезапным прибытием потрясенного снарядом, обезумевшего мистера Андервуда, инспектора Спрингера и дюжины полицейских, а также Лат.
Джерек, герцог Королевы, полицейские, Амелия и мистер Андервуд ищут убежища от лата в одном из Затерянных городов, в которых содержится энергия, используемая людьми Конца Времени для изменения иметь значение через их кольца, и с удивлением обнаруживают, что оно рассыпается, и солнце ушло. К ним присоединяются Юшарисп и лорд Монгроув, проживавший в конце времен, маниакально-депрессивный гигант, который объясняет, что апокалипсис началось, и что они единственные выжившие. Группа с ужасом понимает, что их энергетические кольца больше не работают. В свете надвигающейся гибели Амелия наконец признает, что ее любовь к Джереку важнее для нее, чем мораль или соглашение.
Появляются Железная Орхидея и Лорд Джаггед, которые к настоящему времени считаются мертвыми. Лорд Джаггед оказывается отцом Джерека и путешественником во времени из 21 века. Узнав о надвигающемся разрушении Земли, он стремился сохранить человечество, отправив «новый Адам и Ева "к началу времен, создавая таким образом петлю, которая помешала бы человечеству потратить тысячи лет на повторное изучение основ цивилизация. За генетический По причинам, он выбрал Джерека и Амелию и организовал их встречу. Амелия и Джерек высадиться в девоне это не входило в план; На самом деле они путешествовали не во времени, а слишком далеко в будущее, мимо конца света, в котором они в настоящее время проживают. Осознав это, Джаггед понял, что время круговой, нет линейный как предполагалось ранее, и разработал новый план. В то время как его друзья опустошены, он проявляет непоколебимый оптимизм и удивляет всех, создавая новое солнце своим энергетическим кольцом. Он продолжает объяснять, что энергия может быть получена из любой существующей реальности в мультивселенной; это, в сочетании с технологией, которая «переработала» время в подземной школе, может быть использовано для поддержания Земли навсегда.
Теперь, убедившись, что Земля безопасна во временной петле и снабжена новым источником энергии, Конец Таймер воскрешает своих друзей, погибших в прерванном апокалипсисе, и восстанавливает свой мир. Амелия, которой теперь комфортно в Конце Времен, становится популярной. Во время посещения мистера Андервуда в Затерянном городе она сталкивается с его убеждением в том, что она треклятый когда она говорит ему о своем убеждении, что Бог мертв. Пока она борется со своей совестью и своим новообретенным атеизм, ее муж возвращается в 19 век, и она решает выйти замуж за Джерека. Когда Лорд Джаггед предлагает отправить ее и Джерека в будущее, вне временной петли и после конца света, чтобы начать новую цивилизацию, они соглашаются.
Легенды из конца времен
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Серии | Танцоры в конце времен |
| Жанр | Научная фантастика короткие истории |
| Издатель | Харпер и Роу |
Дата публикации | 1976 |
| Тип СМИ | Печать (переплет) |
| Страницы | 182 стр. |
| ISBN | 0-06-013001-6 |
Бледные розы начинается с разрушения радуга часть творчества Вертера де Гете Дождь вечной наложницей, госпожой Кристией и отчаянием Вертера. После короткой паузы Вертер обнаруживает, используя парашют это очень похоже на Воздушный шар, ребенок (Кэтрин Лили Маргерит Наташа Долорес Беатрис Машинный цех - Семь Фламбо Благодарность), четырнадцатилетняя дочь двух путешественников во времени, и соизволит взять на себя роль ее ныне покойных родителей.
После маскарада на тему Детство, Вертер страстно одержим и занимается половой акт с Екатериной. После этого события, испытывая отвращение к тому, что он считает чудовищностью своих действий, он испытывает еще большее отвращение к Кэтрин за то, что ему понравилось то, что она описывает как Le Petit Mal. Кульминацией истории является самоубийство Вертера, когда он прыгает с башни без парашюта и его последующее воскрешение.
Затем выясняется, что Кэтрин на самом деле замаскированная Госпожа Кристия, а серия событий является попыткой примирения после того, как она уничтожила его радугу.
Белые звезды: обнаружив, что он случайно разрушил один из экспериментов лорда Акулы Неизвестного с лишайником, герцог Королев предлагает дуэль с ним, чтобы избавиться от его вины.
В Древние тени, путешественница во времени Дафниш Арматус и ее сын Снаффлс прибывают в Конец Времен и становятся связанными с мисс Мавис Минг.
Превращение мисс Мавис Мин
| Автор | Майкл Муркок |
|---|---|
| Художник обложки | Родни Мэтьюз |
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Серии | Танцоры в конце времен |
| Жанр | Научная фантастика Роман |
| Издатель | W. H. Allen Ltd |
Дата публикации | 1977 |
| Тип СМИ | Печать (в твердом переплете) |
| Страницы | 159 стр. |
| ISBN | 0-491-01718-9 |
Хроника трансформации мисс Мавис Минг и роли доктора Волоспиона, его сограждан в Конце времен и г-на Эммануэля Блума, также известного как Огненный клоун. Концовка изначально включала сцену, где главная героиня, Мавис Минг, была подчинена Блум. Позже это было переписано автором.[7] Роман также был опубликован с отличиями под заголовками Мессия в конце времен и Постоянный огонь.
Элрик в конце времен
| "Элрик в конце времен" | |
|---|---|
| Автор | Майкл Муркок |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр (ы) | Научно-фантастический рассказ |
| Опубликовано в | В другом месте, отредактированный Терри Виндинг и Марк Алан Арнольд |
| Тип публикации | Книга |
| Издатель | Ace Книги |
| Тип СМИ | Печать (Мягкая обложка) |
| Дата публикации | 1981 |
"Элрик в конце времен" - одно из двух Элрик рассказы, входящие в одноименный сборник, Элрик в конце времен. Его персонажи включают Элрика, Уна Перссон, и Лорд Джаггед.
Символы
Джерек Сердолик
Джерек Сердолик, сын Железной Орхидеи и неизвестного отца (позже выяснилось, что это Лорд Джаггед) - главный герой романов. Чужая жара, Полые земли и Конец всех песен. Джерек почти уникален среди уроженцев Конца времени в том, что он родился, а не создан. Только Вертер де Гете упоминается как родившийся, подразумевая, что эта черта является редкостью в этот период времени.
Детство и юность Джерека впоследствии предоставили много новизны и интереса для Железной Орхидеи и ее клики и оставили Джерека с заметной детской свежестью и творчеством по сравнению с большинством его современников. Это делает его чем-то вроде законодателя мод среди сверстников. В частности, его увлечение прошлым сделало его признанным экспертом в этой области, что ближе всего к историку «Конец времени». Его особенно интересуют XIX - начало XX веков. Однако миллион или более лет утраченных записей и дезинформации взяли свое, и попытки Джерека воссоздать элементы той эпохи часто до смешного ошибочны.
Позже выясняется, что все существование Джерека является частью сложной схемы лорда Джаггеда, чтобы выжить в Конце Времени путем выборочного разведения расы людей, чья ДНК делает их невосприимчивыми к тенденции времени исцелять себя, отвергая путешественников во времени, которые путешествуют в прошлого и бросая их вперед к исходной точке или дальше. Эта тенденция называется «Эффектом Морфаила» и названа в честь доктора Брэннарта Морфейла, персонажа романа.
Джерек может быть воплощением повторяющегося персонажа Муркока Джерри Корнелиус.
Миссис Амелия Андервуд
Житель 19 века Бромли, она прибывает на вечеринку, устроенную герцогом Квинс при загадочных обстоятельствах после того, как ее похитили из ее ровесника. Она замужем за душным мистером Андервудом, который становится комическим персонажем во второй и третьей книгах. Она прекрасная молодая женщина, и, хотя ее викторианское воспитание сделало ее строгим моралистом, она постепенно начинает таять под влиянием Джерека. В детстве она путешествовала со своим отцом, миссионером, по экзотическим местам: эти впечатления посеяли семена терпимости.
Поначалу ее чувство долга заставляет ее терпеть Джерека, несмотря на его досадные романтические уговоры; она говорит себе, что, как хороший христианин, она должна внушить ему тайны Добродетели. Позже ее личность начинает расцветать, и она понимает, что любит Джерека.
Железная Орхидея
Железная Орхидея, последняя женщина, родившая на Земле, - мать Джерека. Удивленная тем, что у нее есть ребенок, она восхищается сыном и поощряет его творчество и усилия. Она любит компанию Джерека, часто устраивает с ним пикники.
Лорд Джаггед
Лорд Джаггед - путешественник во времени и, в отличие от Джерека и Железной Орхидеи, не является уроженцем Конца времен. Он - отец Джерека от Железной Орхидеи, и, как позже показано, манипулирует различными событиями, происходящими в сериале.
В коротком рассказе Элрик в конце времен, Лорд Джаггед принимает образ Повелителя хаоса Ариох, возвращаясь Элрик в его собственное царство. Позже Уна Перссон хвалит его за подражание, говоря:[8]
Твоя маскировка была замечательной, Джаггед. Как вам удалось так тщательно воспроизвести этого персонажа? Это убедило Элрика. Он действительно думал, что вы кем бы то ни было - Герцогом Хаоса? Я имею в виду, это почти как если бы ты был этим парнем по имени Ариох ...
Лорд Джаггед, однако, не отвечает на это. Вместо этого он «[затягивает] трубку и [улыбается] тайной и высокомерной улыбкой».[8]
Вертер де Гете
Вертер де Гете назван в честь главного героя Гете Роман Печали юного Вертера и для самого Гете, а также тревога ездил. Он фигурирует как главный герой рассказа «Бледные розы». Вертер - единственный другой персонаж из конца времен, который родился, а не создан с помощью колец силы.
Герцог королев
Герцог Королев известен в Конце времен своими возмутительными творениями. Его первое появление в Чужая жара. После корректировки географии, в которой Железная Орхидея и Джерек обедали, и превращения моря в темно-розовый, описанный как почти вишневый, он, как показано, снова экспериментирует с искусственными крыльями, к огорчению Железной Орхидеи, которая задается вопросом, почему он настаивает. что они успешны.
Моя леди Шарлотина
Моя леди Шарлотина живет под последним постоянным водоемом на Земле, озером Билли Кид. Капризная, она часто меняет оттенок кожи на необычные цвета. Ревнивый коллекционер, у нее один из крупнейших в мире зверинцев путешественников во времени и космосе. Она покровительница Браннарта Морфэля, лаборатории которого делят ее апартаменты под озером.
Браннарт Морфейл
Браннарт Морфейл - самопровозглашенный ученый, специализирующийся на путешествиях во времени. Он невысокий, некрасивый, у него косолапость и горбинка. Эффект Морфейла, закон времени, предотвращающий парадокс путешествия во времени, назван в его честь.
Госпожа Кристия, Вечная наложница
Госпожа Кристия - это выражение женской красоты в конце времен. Любимая всеми в Конце Времени, она является фаворитом на собраниях, всегда приходя первой.
Епископский замок
Замок Епископа, ранее известный как «Король Ладья», проявляет интерес ко всему религиозному. Он носит десятифутовый рост митра.
Лорд Монгроув
Лорд Монгроув выглядит грустным неповоротливым гигантом. Одержимый более темными эмоциями, его стиль в одежде и жилище угнетают, мрачны. Он утверждает, что у него нет друзей, но ценит эстетику Вертера де Гете.
Ли Пао
Ли Пао - путешественник во времени из 23 века. Ему противны упадок и эксцессы людей в Конце Времен, и он часто наказывает их за их аморальные поступки, несмотря на то, что он всегда посещает их вечеринки и собрания.
Мисс Мавис Мин
Мисс Мавис Минг появляется в рассказе «Древние тени», в котором участвуют Дафниш Арматуче и ее сын Снаффлз, а также в романе. Превращение мисс Мавис Мин, где она сбегает от козней Доктора Волоспиона. У нее небольшая роль в пародии на шпионский роман Муркока. Китайский агент (1970), где она описывает себя как бывшую китайскую танцовщицу экзотических танцев на четверть, которая раньше исполняла стриптиз под названием «Dawn Flower Ming, Gusher Gusher».
Критический ответ
Книга включена в Межзонный редактор Дэвид Прингл с Научная фантастика: 100 лучших романов (1985). Хари Кунзру, писать в хранитель, описал Танцоры в конце времен трилогия как «одна из величайших послевоенных английских фантазий».[9]
Появления в других СМИ
Книги
- В 2011, Мятежник в конце времен, приквел к Чужая жара написано Стив Эйлетт, был опубликован PS Publishing. Он разделяет настройку и несколько персонажей с последовательностью Муркока. События романа, связанные с прибытием революционного борца 21-го века в Конце времен, достаточно несущественны, чтобы к тому времени о них по большей части забыли. Чужая жара начинается, за исключением Чужая жара 'Мимолетное упоминание о мимолетном увлечении флагами.
Музыка
- Муркок внес вокал и губную гармошку в Горящие духи И Майкла Муркока Чужая жара[10] и Полые земли.[11] Большинство текстов были взяты из романов его романов или основаны на них. Танцоры в конце времен трилогия. Спродюсировал альбом лидер Spirits Burning. Дон Фальконе, и включала вклады от Альбер Бушар и другие члены Blue Öyster Cult, а также бывшие участники Hawkwind.
Рекомендации
- "База данных Интернет-спекулятивной фантастики". Получено 17 декабря 2007.
- "Сборник Муркока". Архивировано из оригинал 23 ноября 2007 г.. Получено 17 декабря 2007.
- Браун, Чарльз Н.; Уильям Г. Контенто. "Указатель локуса научной фантастики (1984–1998)". Получено 17 декабря 2007.
- Контенто, Уильям Г. "Указатель антологий и сборников научной фантастики". Архивировано из оригинал 1 января 2008 г.. Получено 17 декабря 2007.
Примечания
- ^ Стивен Ву. ""Танцоры в конце времен, The "Обзор". Архивировано из оригинал 8 мая 2006 г.. Получено 13 апреля 2006.
- ^ Омнибусное издание, Гранада. Конец всех песен. п. 650.
Так они будут танцевать до скончания веков
- ^ Эдмунд Госсе, Жизнь Алджернона Суинберна (1917), стр. 44.
- ^ Ян Дэйви. «Библиография произведений Майкла Муркока». Получено 13 апреля 2006.
- ^ Чужая жара. viii.
- ^ Чужая жара. п. 3.
- ^ «Мессия в конце времен». Вопросы и ответы с Майклом Муркоком. Получено 14 апреля 2006.[мертвая ссылка ]
- ^ а б Элрик в конце времен. п. 68.
- ^ "Когда Хари Кунзру встретил Майкла Муркока" В архиве 6 сентября 2016 г. Wayback Machine Проверено 13 марта 2016 г.
- ^ https://www.allmusic.com/album/release/an-alien-heat-mr0004944531
- ^ https://www.allmusic.com/album/release/an-alien-heat-mr0004944531