Сказочный барон Мюнхгаузен - The Fabulous Baron Munchausen

О фильме 1940 года см. Барон Прашил (фильм).

Сказочный барон Мюнхгаузен
Barongc3.jpg
Японская обложка DVD
РежиссерКарел Земан
Написано
В главных ролях
Музыка отЗденек Лишка
КинематографияИржи Тарантик
ОтредактированоВера Кутилова
Дата выхода
  • 21 сентября 1962 г. (1962-09-21)
Продолжительность
85 минут
СтранаЧехословакия
ЯзыкЧешский
Театральная касса
  • 4,7 миллиона KČs[1]
  • ($ 14,2 миллиона)

Сказочный барон Мюнхгаузен (Чешский: Барон Прашил) - чехословацкий романтичный приключенческий фильм режиссер Карел Земан, основанный на сказках о Барон мюнхгаузен. В фильме сочетаются живое действие с различными формами анимация и очень стилизован, часто напоминает гравюры Гюстав Доре.[2]

Премьера цифровой реставрации фильма состоялась 5 сентября 2016 г. Теллуридский кинофестиваль В Соединенных Штатах.[3]

участок

Фильм начинается со шагов, ведущих к пруду. Камера постоянно движется вверх, показывая полет бабочек, птиц и последовательность исторических самолетов, заканчивающуюся ракетным кораблем, путешествующим в космосе и приземляющимся на Луне.

Астронавт / космонавт покидает свой космический корабль и видит другие шаги на Луне, ведущие к старому фонографу, а затем к разбившейся ракете с табличкой. Жюль Верн с С Земли на Луну. За обеденным столом удивленный космический путешественник встречает персонажей из книги Верна и барона Мюнхгаузена. Пригласив его к своему столу, герои верят, что космонавт - человек с Луны, и ласково относятся к нему как к маленькому ребенку.

Барон решает доставить его на Землю на причудливом дирижабле, который держит стадо крылатых лошадей. Барон одевает космонавта, которого зовут «Тони» в английской дублированной версии, и «Тоник» в оригинальной чешской версии, в костюм 18-го века, в который они приземляются в 18-м веке. Османская империя, в Константинополь. Говоря неразборчивым голосом, который он называет «языком дипломатии», барон представляет Тоника Султан. Однако незнание Тоником дипломатический протокол и его влюбленность в принцессу Бьянку, дама в беде плененный султаном, ведет к серии романтических и фантастических приключений, которые превращают современного научного космического путешественника в героя, соперничающего с бароном.

Среди захватывающих и сатирических приключений - сражения на мечах и море с турками, когда вас проглотит гигантская рыба, и прекращение конфликта между двумя враждующими королевствами.

Бросать

Костюмы Милоша Копецкого и Яны Брейховой

Прием

Фильм был выпущен на международном уровне в течение 1960-х, включая американский дубляж 1964 года под Сказочный барон Мюнхгаузен.[4]

Говард Томпсон из Нью-Йорк Таймс описал это как «восхитительную диковинку с задорным, интригующим музыкальным треком»,[5] и писатель Харлан Эллисон назвал его «очаровательной и милой чешской фэнтези 1961 года, наполненной заумными спецэффектами».[6]

Сезар Сантос Фонтенла из Triunfo назвал фильм "а шедевр "и добавил:" Этот фильм, несомненно, является самым захватывающим экспериментом в области анимации и сочетания различных техник ... Méliès влияние присутствует на протяжении всего фильма, который достигает того же уровня поэзии, что и произведения этого старого мастера ».[2] Le Monde'киноблог назвал технику Земана "идеально подходящей" (parfaitement adapée) к рассказам барона Мюнхгаузена и описал результат как «наделенный великолепным чувством юмора и очень изобретательный» (doté d’un bel humor et très inventif).[7] Историк кино Питер Хеймс описал Барон Прашил как «возможно, лучший фильм [Земана]».[8]

Когда фильм был показан в Британский институт кино в 1980-х годах он оказал влияние на Терри Гиллиам, который тогда писал свою версию рассказов Мюнхгаузена, Приключения барона Мюнхгаузена.[9] По словам Гиллиама:

Я помню, когда делал Барон мюнхгаузен просмотр фотографии в каталоге [Британского института кино] из коллекции Карела Земана Барон мюнхгаузен и сказал: "Вау, что это?" и, в конце концов, посмотрел фильм и сказал: «Вау, это здорово», потому что он сделал то, что я все еще пытаюсь сделать, а именно попытался совместить живое действие с анимацией. Его прошлое в стиле Доре было чудесным. В фильме передан настоящий дух персонажа.[10]

Голосование британского журнала Home Cinema Choice Сказочный барон Мюнхгаузен лучший отреставрированный фильм 2017 года, победивший такие фильмы, как Вещь, Расплата за страх и Малхолланд Драйв.[11][12]

Восстановленная версия фильма примерно на 6 минут короче и не содержит 27 сцен по сравнению с оригинальной записью.[13]

Рекомендации

  1. ^ "Нейнавштевованейшие чешские киноистории". КИНОМАНИАК (на чешском языке). Получено 18 марта 2018.
  2. ^ а б Сантос Фонтенла, Сезар. "Де Сирано а Гагарин". Triunfo. Europeana. Архивировано из оригинал 13 февраля 2013 г.. Получено 27 мая 2012.
  3. ^ "Сказочный барон Мюнхгаузен в Теллуриде", filmcenter.cz, Чешский киноцентр, 6 сентября 2016 г., получено 21 сентября 2016
  4. ^ https://www.imdb.com/title/tt0054665/releaseinfo
  5. ^ Томпсон, Ховард (23 декабря 1984 г.). «Выбор критиков: кабельное телевидение». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 27 мая 2012.
  6. ^ Эллисон, Харлан (2014). Наблюдение Харлана Эллисона (электронная книга). Интегрированные СМИ Open Road. п. 394. ISBN  9781497604117.
  7. ^ "Барон де Крак (1962) Карел Земан", L'Oeil sur l'Ecran, LeMonde.fr, 20 апреля 2015, получено 31 мая 2017
  8. ^ Хеймс, Питер (2009), Чешское и словацкое кино: тема и традиции, Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, п. 197
  9. ^ Зайпс, Джек (2011). Зачарованный экран: неизвестная история сказок. Нью-Йорк: Рутледж. п. 43. ISBN  9780203927496.
  10. ^ Гиллиам, Терри (2004). Терри Гиллиам: Интервью. Миссисипи: издательство Университета Джексона. С. 132–133. ISBN  9781578066247.
  11. ^ "Blu-ray: Blu-ray Сказочный барон Мюнхгаузен - Muzeum Karla Zemana". www.muzeumkarlazemana.cz. Архивировано из оригинал 29 августа 2017 г.. Получено 29 марта 2018.
  12. ^ "Барон Прашил - новый реставраторский фильм, известный как Velké Británii! - Muzeum Karla Zemana". www.muzeumkarlazemana.cz (на чешском языке). Архивировано из оригинал 30 марта 2018 г.. Получено 29 марта 2018.
  13. ^ http://dvdfreak.cz/freak.php?p=baronprasil&dz=0#tvjojdvbnotes

внешняя ссылка