Четыре Сиднейские лотереи - The Four Sydney Lotterbies

"Четыре Сиднейские лотереи"- британский комедийный скетч, исполненный в эпизоде 1967-1968 годов. скетч комедия Сериал Наконец-то шоу 1948 года. Четыре основных участника (четыре «Сиднейской лотереи») в эскизе были Джон Клиз, Марти Фельдман, Тим Брук-Тейлор, и Грэм Чепмен, каждый из которых приложил руку к написанию диалога. Эскиз был назван в честь сотрудника Клиз, телевизионного продюсера и режиссера. Сидней Лоттерби. «Четыре сиднейских лотереи» - одна из относительно немногих 1948 Показать скетчи, которые сегодня сохранились как в видео, так и в аудиоформате. Эскиз можно увидеть на DVD-сборнике серии и услышать (в несколько сокращенной форме) в его оригинальном альбоме саундтреков, который был выпущен на компакт-диске.

Эскиз

Действие происходит на открытом воздухе. кафе в "солнечный Испания. »В начале наброска Клиз сидит за столом с Брук-Тейлор, которая спрятана за копией лондонского журнала. Financial Times. Входит Фельдман и подходит к Клизу, спрашивая, не видел ли он его раньше. В настоящее время двое мужчин узнают друг в друге, что оба были «в самолете, который летел туда». Поскольку ни один из них не знает точное время суток, они оба пытаются спросить Брук-Тейлор, обращаясь к нему по-испански. Он отвечает по-английски: «Прошу прощения, вы обращались ко мне, господа? О, боже мой! Разве вы двое не летели в самолете?» К настоящему времени очевидно, что трое мужчин, которые все одинаково одеты в шорты и рубашки-бермуды, также звучат совершенно одинаково. Секс втроем становится четверкой, когда к ним присоединяется Чепмен, тоже говорящий тем же тоном.

Юмор того факта, что эти четверо звучат одинаково, усиливается, когда Фельдман пытается «разместить» каждого из других мужчин »своим акцент. Несмотря на то, что у всех одинаковый акцент, Фельдман родом из Уимблдон, Чепмен из Бристоль, Клиз из Манчестер, и Брук-Тейлор из Эдинбург (хотя он добавляет, когда Фельдман говорит ему, что он «не похож на Скотти», он провел большую часть своей жизни в Кардифф ). Более того, когда мужчины начинают представляться, мы обнаруживаем, что все они носят одно и то же имя - Сидней Лоттерби, - и что все они работают как «оптом». овощеводы "… Все, кроме Фельдмана, который барристер но «раньше был оптовым овощным продавцом». Юмор достигает апогея, когда «маленькая леди» Чепмена входит и говорит: «Пойдем, Сидней! Мы опоздаем», и все четверо мужчин сразу встают - затем поворачиваются друг к другу и в унисон замечают: есть совпадение!"

Четыре Сиднейские лотереи - The Four Sydney Lotterbies

Эскиз

Рекомендации