Грэм Чепмен - Graham Chapman

Грэм Чепмен
Черно-белое фото Чепмена с трубкой
Родившийся
Грэм Чепмен

(1941-01-08)8 января 1941 г.
Лестер, Лестершир, Англия
Умер4 октября 1989 г.(1989-10-04) (48 лет)
Maidstone, Кент
Место отдыхаПрах передан семье или друзьям
Другие именаГрей Чепмен
ГражданствоБританский
Альма-матерКолледж Эммануэля, Кембридж
Медицинский колледж больницы Святого Варфоломея
Род занятий
  • Комик
  • писатель
  • актер
Активные годы1960–1989
ИзвестенОдин из шести членов Монти Пайтон
Партнер (ы)Дэвид Шерлок (1966–1989)

Грэм Чепмен (8 января 1941 - 4 октября 1989) был английским комиком, писателем, актером и писателем и одним из шести членов британской сюрреалистической комедийной группы. Монти Пайтон. Он играл авторитетных фигур, таких как Полковник и главную роль в двух фильмах о Питоне, Святой Грааль (1975) и Жизнь Брайана (1979).

Чепмен родился в Лестер и вырос в Мелтон Моубрей. Ему нравились наука, актерское мастерство и комедия, а после окончания Колледж Эммануэля, Кембридж и Медицинский колледж больницы Святого Варфоломея, он отказался от карьеры врача, чтобы стать комиком. В конце концов Чепмен установил письменное партнерство с Джон Клиз, который достиг своего критического пика с Monty Python в 1970-х. Впоследствии он покинул Великобританию для Лос-Анджелес, где он попытался добиться успеха на американском телевидении, выступая в колледже и продюсируя пиратский фильм. Желтобородый (1983), прежде чем вернуться в Великобританию в начале 1980-х.

В личной жизни Чепмен был открыто гомосексуалист и решительный сторонник права геев, и был в долгосрочное партнерство с Дэвидом Шерлоком. Он был алкоголик во время его пребывания в Кембридже и в годы обучения в Python, и бросил пить незадолго до работы над Жизнь Брайана. Позже он стал энтузиастом и покровителем Опасный спортивный клуб. Чепмен умер от рак миндалин 4 октября 1989 г., накануне 20-летия Монти Пайтона. Его жизнь и наследие были отмечены на частной поминальной службе в г. Св. Варфоломея с другими пятью питонами.

ранняя жизнь и образование

А синий налет в средней школе Мелтон-Моубрей (сейчас Школа короля Эдуарда VII ), на котором присутствовал Чепмен

Грэм Чепмен родился 8 января 1941 года в доме престарелых Stoneygate, Stoneygate, Лестер, сын полицейского Уолтера Чепмена и Эдит Тауэрс.[1][2] Уолтер Чепмен был полицейским на момент рождения Грэма; закончил карьеру главным инспектором. Он был обучен как Французский полировщик для изготовления гробов до поступления в полицию в 1930-е годы.[3]

У Чепмена был старший брат Джон, родившийся в 1936 году.[4] У них, по словам Чепмена и его брата, было «очень плохое воспитание».[3] Одним из самых ранних воспоминаний Чепмена было то, что он видел останки польских летчиков, которые пострадали в авиакатастрофе недалеко от Лестера; позже он сказал, что это зрелище осталось в его памяти.[5]

Чепмен получил образование в Средняя школа Мелтона Моубрея. Он проявил сильную тягу к науке, спорту и любительской драматургии и был выделен вниманием, когда местная газета рассмотрела его исполнение Марк Энтони в Шекспира Юлий Цезарь.[6] Грэм и его брат Джон были заядлыми поклонниками радиокомедии, особенно Шоу Goon[7] и умение Роберта Мортона рассказывать анекдоты не так, как надо, и обращать внимание на изюминки. Биограф Джим Йоакум сказал, что «радиопередачи не обязательно заставляли его смеяться».[8]

В 1959 году Чепмен начал изучать медицину в Колледж Эммануэля, Кембридж.[9] Он присоединился к Кембриджские прожекторы, где он впервые начал писать с Джон Клиз.[10] После окончания школы Чепмен присоединилась к шоу Footlights. Кембриджский цирк и гастролировал Новая Зеландия, отложив свое медицинское обучение на год.[11] После гастролей продолжил учебу в Медицинский колледж Святого Варфоломея,[12] но разрывался между тем, делать ли ему карьеру в медицине или играть. Его брат Джон позже сказал: «Его [Грэма] никогда не заставляли идти в медицину ... это не было его жизненными амбициями».[13]

Карьера

Карьера до Python

После успеха «Футлайтс» Чепмен и Клиз начали профессионально писать для BBC,[14] изначально для Дэвид Фрост но и для Марти Фельдман. Фрост нанял Клиз, а Клиз, в свою очередь, решил, что ему нужен Чепмен в качестве резонатора.[15] Чепмен также сделал зарисовки для радиосериала. Извините, я прочту это снова и писал материал самостоятельно и с Билл Одди.[16] Он писал для Иллюстрированный еженедельник Hudd (в главных ролях Рой Хадд ), Силла Блэк, Это Петула Кларк, и Это Том Джонс.[17] Чепмен, Клиз и Тим Брук-Тейлор позже присоединился к Фельдману в телевизионном комедийном сериале Наконец-то шоу 1948 года.[18] Это была первая значительная роль Чепмена как исполнителя и писателя.[18] и он показал подарок для невозмутимый комедия (например, в скетче "Министр, разваливающийся на части ") и имитируя различные британские диалекты.[19] В сериале впервые появился эскиз борьбы Чепмена с самим собой.[18]

Несмотря на успех сериала, Чепмен все еще не был уверен, что откажется от своей медицинской карьеры. Между двумя сериями Наконец-то шоу 1948 года, он закончил учебу в Св. Варфоломея и получил профессиональную регистрацию врача.[20] Чепмен и Клиз также написали сценарии для многолетнего телевизионного комедийного сериала. Доктор в доме,[21] и оба появились в одноразовом телешоу, Как раздражать людей вместе с Брук-Тейлор и будущим членом Python Майкл Пэйлин.[22] Один из эскизов Клиз и Чепмен, на котором продавец подержанных автомобилей отказывается поверить, что модель покупателя сломалась, стал источником вдохновения для создания модели. Эскиз мертвого попугая.[23] Чепмен также является соавтором нескольких эпизодов Доктор в домес следовать за, Главный врач, с Бернард МакКенна.[24]

Монти Пайтон

Основная статья: Монти Пайтон
Чепмен закончил несколько Летающий цирк Монти Пайтона наброски в середине потока, одетые как Полковник, жалуясь, что они были «слишком глупыми».[25]

В 1969 году Чепмен и Клиз присоединились к другим Питонам, Майкл Пэйлин, Эрик Айдл, Терри Джонс и Терри Гиллиам, для их комедийного сериала Летающий цирк Монти Пайтона.[26][14] Сочинительство группы было разделено на четко определенные команды, причем Чепмен сотрудничал почти исключительно с Клизом.[27] Чепмен особенно стремился устранить стереотипные изюминки в эскизах[28] и создал Полковник, которые остановили бы их на полпути, сказав, что они «слишком глупы».[25]

Хотя пара официально была равноправными партнерами, Клиз позже подумал, что Чепмен сравнительно мало способствовал прямому написанию, говоря, что «он войдет, скажет что-нибудь чудесное, а затем уйдет в собственное сознание».[29] Другие питоны сказали, что самым большим вкладом Чепмена в писательскую комнату была интуиция того, что было смешным.[29] Позже Гиллиам вспоминал, что «Грэм подтолкнул бы его к чему-то экстраординарному».[30] Сериал имел немедленный успех, и Чепмен был рад узнать, что студенты-медики в больнице Святого Варфоломея собрались вокруг телевизора в баре, чтобы посмотреть его.[31] Чепмен часто опаздывал на репетиции или запись,[32] что привело к тому, что другие питоны назвали его «покойным Грэмом Чепменом».[33]

Главный вклад Чепмена в "Эскиз мертвого попугая ", полученный из куска внутри Как раздражать людей и с участием покупателя, возвращающего неисправный тостер, "Как мы можем сделать это марена? », превратив тостер в мертвого норвежского синего попугая. Позже Клиз сказал, что он и Чепмен считали, что« там было что-то очень забавное, если мы сможем найти для этого правильный контекст ».[34] Клиз был особенно обеспокоен тем, что Эскиз сырного магазина просто не было смешно, потому что это был в основном человек, перечисляющий различные марки сыра. Чепмен призвал своего партнера продолжить это, сказав ему: «Поверьте мне, это забавно». Когда его зачитали на следующем собрании сценариев, Клиз обнаружил, что остальные, особенно Пэйлин, сочли это забавным. Группа посчитала, что лучшие актерские способности у Чепмена. Клиз похвалил Чепмена, сказав, что он «особенно замечательный актер».[35]

Чепмен сыграл главную роль в двух фильмах о Питоне, Святой Грааль и Жизнь Брайана. Его выбрали на главную роль в Святой Грааль из-за уважения группы к его прямым актерским способностям, а также потому, что другие участники хотели играть менее значимых и забавных персонажей.[36] Чепмен не возражал против того, чтобы его сняли полностью обнаженным перед толпой в Жизнь Брайана, но сцена, снятая в Тунис, вызвал проблемы с самкой Мусульманин доп.[37]

Другая работа

В 1975 году Чепмен и Дуглас Адамс написал пилотную серию телесериала под названием Из деревьев, но он получил плохие оценки после того, как транслировался одновременно с Матч дня и был произведен только первый эпизод.[38] В 1978 году Чепмен стал соавтором комедийного фильма. Странная работа с МакКенной и снялся в роли одного из главных героев. Чепмен хотел своего друга Кейт Мун сыграть вместе с ним главную роль, но Мун не смог пройти экзамен по актерскому мастерству, поэтому роль досталась Дэвид Джейсон кто ранее появлялся на Не корректируйте свой набор с Pythons Idle, Jones и Palin. Фильм имел умеренный успех.[39] Чепмен снялся в нескольких телесериалах, в том числе Большое шоу.[40]

В 1976 году Чепмен начал писать пиратский фильм, Желтобородый (1983), который возник в результате разговоров между Чепменом и Муном в Лос-Анджелесе. Луна всегда хотела играть Лонг Джон Сильвер, поэтому Чепмен начал писать для него сценарий.[41] Мун умер в 1978 году, и работа застопорилась, в конце концов, Маккенна переписал ее, а затем Питер Кук.[42] В фильме, в котором Чепмен сыграл одноименного пирата, также участвовали Кук, Марти Фельдман, Клиз, Простой, Спайк Миллиган, и Чич и Чонг.[43] Это было последнее появление Фельдмана, перенесшего сердечный приступ со смертельным исходом в декабре 1982 года.[44] Проект был сопряжен с финансовыми трудностями, и порой не хватало денег на оплату экипажа.[45] Он был выпущен по смешанным отзывам. Дэвид Робинсон, просматривая фильм в Времена, сказал, что «стиль комической анархии Монти Пайтона требует большего, чем скатология, грубые слова и смешные рожи».[46]

Чепмен опубликовал свои мемуары, Автобиография лжеца, в 1980 году, выбрав название, потому что он сказал, что "это почти невозможно сказать правду".[47] Он вернулся в Великобританию навсегда после Желтобородый был выпущен. Он стал участвовать в Экстримальные виды спорта клуб Опасный спортивный клуб, который популяризировал прыжки с тарзанки. Чепмен должен был сам совершить прыжок с тарзанки, но его отменили из соображений безопасности.[48]

Последние годы

После воссоединения с другими Питонами в фильме Смысл жизни (1983), Чепмен начал длительную серию поездок в колледж по США, рассказывая, среди прочего, о Питонах, Опасном спортивном клубе и своем друге Муне.[48] Субботняя ночная жизнь создатель и поклонник Python Лорн Майклс убедил Чепмена сняться в Новое шоу.[49]

В 1988 году Чепмен появился в Железная Дева видео "Могу ли я играть с безумием ".[50] В том же году он снялся в пилотном сериале предложенного телесериала, Путешествие Джейка, но финансовые проблемы помешали сделать полную серию.[51] В 1988 году он также появился на сцене с тремя другими Питонами (Гиллиам, Джонс и Пэйлин) в 41-я премия Британской киноакадемии где Монти Пайтон получил Премия BAFTA за выдающийся британский вклад в кино.[52]

Трансляция в ноябре 1989 г., телевизионная программа, посвященная 20-летию Эскиз попугая не включен - 20 лет Монти Пайтон, организованный фанатом Python Стив Мартин, было последним появлением Чепмена на экране с другими пятью участниками Python.[53] Чепмен должен был сыграть в Красный карлик эпизод "Временные слайды ", но умер до начала стрельбы.[54]

Личная жизнь

Чепмен жил в этом доме в Highgate со своим партнером Дэвидом Шерлоком в 1970-х

Чепмен впервые встретился со своим давним партнером Дэвидом Шерлоком в Ибица в 1966 г.[55] Позже он описал, что осознал, что был гомосексуалист как «важный момент в моей жизни».[56] В следующем году он рассказал близким друзьям о своих отношениях, в том числе Клизе и Фельдмане.[57] Чепмен и Шерлок переехали в Белсайз Парк в 1968 г.,[58] и пара с удовольствием посещала гей-клубы в центре Лондона.[59] В начале 1970-х годов, после того как Чепмен стал известен благодаря Монти Пайтону, они переехали в дом в Highgate.[60]

Чепмен впервые публично раскрыл свою гомосексуальность в 1972 году в телешоу, организованном британской компанией. джаз музыкант Джордж Мелли, став одной из первых знаменитостей, сделавших это.[61][62] Он был активным представителем прав геев, поддерживая Фронт освобождения геев.[63] В 1972 году Чепмен поддержал газету. Гей Новости, в котором он был признан одним из «особых друзей» издания.[64] Во время экскурсии по колледжу Чепмен упомянул, что член телеаудитории написал The Pythons, чтобы пожаловаться на то, что у них есть гей-член, добавив, что в Библии сказано; любой мужчина, который ляжет с мужчиной, должен быть выведен побитый камнями. Поскольку другие питоны уже знали о его сексуальная ориентация Ленивый в шутку ответил, что преступника нашли и убили.[65]

В 1971 году Чепмен и Шерлок усыновленный Джон Томичек как их сын. Чепмен познакомился с Томичеком, когда подросток сбежал из Ливерпуль, 14 лет. После переговоров с отцом Томичека было решено, что Чепмен станет законным опекуном Томичека.[66] И Шерлок, и Томичек оставались неизменными в жизни Чепмена.[67] В течение 1970-х годов Чепмен все больше беспокоился о доходах и финансах Питонов. Впоследствии он переехал в Лос-Анджелес избегать британских подоходный налог.[68] В середине 1980-х он вернулся в Великобританию и переехал в Maidstone, Кент с Шерлоком и Томичеком.[67] Позже Томичек стал бизнес-менеджером Чепмена и обручился, но умер от сердечного приступа в 1992 году.[69]

Чепмен взял курить трубку в возрасте 15 лет, что стало привычкой на всю жизнь.[70] Он начал много пить во время учебы в Кембридже и Св. Варфоломея, предпочитая Джин. К тому времени, когда Монти Пайтон отправился в тур в 1973 году, пьянство Чепмена начало влиять на его выступление, заставляя его пропускать реплики, чтобы выйти на сцену.[71] Он бросил пить во время Рождества 1977 года, обеспокоенный тем, что сможет сыграть в Жизнь Брайана успешно, и оставался трезвым до конца своей жизни.[72]

Смерть

В 1988 году Чепмен регулярно посещал стоматолога, который обнаружил небольшую злокачественную опухоль на одном из своих миндалины, что привело к удалению обоих через тонзиллэктомия.[73] В следующем году рак распространился на спинной мозг Чепмена, где хирургическим путем была удалена еще одна опухоль. У Чепмена было несколько химиотерапия лечения и операций в последние месяцы его жизни, но в конечном итоге рак был признан неоперабельным.[74] По словам его брата, Чепмен был явно расстроен смертью своей матери в июле того же года, когда он был неизлечимо болен.[67] Вскоре после этого Чепмен снял сцены к 20-летию первой трансляции Летающий цирк Монти Пайтона, в последний раз он появился на телевидении.[75][76]

Чепмен умер 4 октября 1989 г. Больница Мейдстон.[77] Во время его смерти его посетили Шерлок, брат Джон и его невестка, а также товарищи Питоны Пэйлин и Клиз, которых пришлось вывести из комнаты, чтобы справиться с горем.[77][78] Питер Кук собирался приехать, но прибыл слишком поздно и был явно потрясен этой новостью.[77] Смерть Чепмена произошла накануне двадцатой годовщины коллективного дебюта The Pythons на британском телевидении, и Джонс назвал это «худшим случаем вечеринки за всю историю».[78]

поминальная служба

"Я полагаю, что мы все думаем, как это печально, что человек такого таланта, таких способностей и доброты, такого необычного интеллекта внезапно оказался унесен в возрасте всего сорока восьми лет, прежде чем он достиг многого из того, на что был способен, и прежде чем он достаточно повеселился. Что ж, я чувствую, что должен сказать: Ерунда. Скатертью ему дорога, ублюдок-халявщик, надеюсь, он жарит! И причина, по которой я чувствую, что я должен это сказать, заключается в том, что он никогда не простил бы мне, если бы я этого не сделал, если бы я отказался от этой великолепной возможности шокировать всех вас в его пользу. Для него все, что угодно, но безумно хороший вкус ".

Джон Клиз на поминальной службе Грэма Чепмена[78]

Пятеро выживших членов Python решили держаться подальше от частных похорон Чепмена, чтобы они не превратились в медиа цирк и дать его семье немного уединения. Они прислали венок в форме ступни питона с посланием: «Грэму от других питонов со всей нашей любовью. PS: Остановите нас, если мы становимся слишком глупыми».[79] Катящиеся камни также прислала цветочную композицию со словами «Спасибо за смех».[79]

3 декабря, через два месяца после его смерти, состоялась публичная поминальная служба в соборе Святого Варфоломея. Служба началась с хора гимна "Иерусалим "спетый в Английский с издевкой Китайский акцент.[80] Клиз произнес панегирик Чепмену с шокирующим юмором, который, как он считал, Чепмен оценил бы:[78] а позже стал первым человеком на переданной по телевидению британской поминальной службе, сказавшим «ебать».[81] Пэйлин также произнес хвалебную речь Чепмену, как и Айдл, язвительно отметив, что Чепмен решил умереть, а не снова слушать Пэйлин. Idle привел других выживших Питонов и близких друзей и семью Чепмена в исполнение песни "Всегда смотри на светлую сторону жизни ", из Жизнь Брайана, а позже завершил свое выступление, сказав: «Я просто хотел бы быть последним человеком на этой встрече, который скажет« ебать »».[80]

По слухам, через десять лет после смерти Чепмена его прах был "взорванный в небо на ракете "при содействии Опасный спортивный клуб.[82] По второму слуху, прах Чепмена был рассыпан по горам Сноудония, Уэльс, где он регулярно бывал как альпинист.[83]

Наследие

«Мы бы воссоединились, только если бы Чепмен воскрес из мертвых. Так что мы ведем переговоры с его агентом».

Эрик Айдл на спекуляциях Монти Пайтон воссоединение[84]

После смерти Чепмена изменения в питонах добавили урну, в которой, как говорят, хранился его пепел. На фестивале комедийных искусств в Аспене в 1998 году урну, которую привел на сцену строгий английский дворецкий, "случайно" опрокинул Терри Гиллиам, рассыпая «пепел» на сцене. Очевидно кремирован затем остатки были удалены с помощью пылесоса.[85] Айдл вспомнил встречу с Шерлоком, сказав: «Я бы хотел, чтобы он [Чепмен] был здесь сейчас», и Шерлок ответил: «О, но он здесь. Он в моем кармане!»[86]

Астероид 9617 Grahamchapman, названный в честь Чепмена, является одним из шести астероидов, названных в честь членов Python.

В 1997 году Шерлок позволил Джиму Йоакуму основать «Архивы Грэма Чепмена». Позже в том же году роман Крекеры Грэма: нечеткие воспоминания, глупые моменты и откровенная ложь был выпущен. Это полу-продолжение Автобиография лжеца, с работами Чепмена, составленными Йоакумом.[87] Компендиум сочинений, Кальций сделал интересным: зарисовки, письма, эссе и гондолы, также составленный и отредактированный Йоакумом, был опубликован в 2005 году совместно с фондом Дэвида Шерлока и Джона Томичека.[88] В 2000 году пьеса Чепмена О счастливый день был выполнен Театральная труппа "Папский гараж" в Атланта, Грузия, с помощью Клиз и Пэйлин.[89] В 2006 году альбом и DVD релиз Похоже, еще одна работа в коричневых брюках вышел с лекцией колледжа, записанной в апреле 1988 года.[90]

На Ангеле установлена ​​синяя табличка, Highgate, Северный Лондон, в память о Чепмене.

В июне 2011 года было объявлено, что Клиз, Джонс, Гиллиам и Пэйлин выступят в 3-D анимационная версия мемуаров Чепмена Автобиография лжеца: том VI.[91] Соруководитель Джефф Симпсон тесно сотрудничал с поместьем Чепмена и оставшимися в живых членами Python, чтобы «понять это совершенно правильно».[92] Фильм под названием Автобиография лжеца: неправдивая история Грэма Чепмена из Монти Пайтона, был показан на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2012 года, а премьера в Великобритании состоялась в следующем месяце в рамках Лондонский кинофестиваль BFI. Голоса Клиз, Гиллиама, Джонса и Пэйлин были объединены в комментарий, записанный Чепменом, читающим его мемуары, и записанный незадолго до его смерти. Официальный трейлер фильма процитировал слова Чепмена: «Это лучший фильм, в котором я был с тех пор, как умер».[93]

В сентябре 2012 года Британское комедийное общество синий налет, посвященный Чепмену, был открыт в пабе The Angel в Highgate, Северный Лондон, Джонс, Пэйлин, Барри Крайер, Рэй Дэвис и Кэрол Кливленд.[94] Пэйлин сказал: «Хайгейт был его участком, и его следует прославлять, потому что он был очень хорошим, блестящим, забавным, милым, мудрым, добрым человеком, который иногда слишком много пил».[95] В декабре 2014 г. была установлена ​​зеленая доска, финансируемая Совет графства Лестершир был размещен в бывшем доме Чепмена на Бертон-роуд, Мелтон Моубрей.[96] Год спустя синяя табличка у входа в старую школу Чепмена, Школа короля Эдуарда VII был заявлен как украденный, но позже был найден внутри здания.[97] В марте 2017 года мемориальная доска была перенесена в центр города Мелтон-Моубрей.[98]

Фильмография

ГодФильмРольПримечания
1969Волшебный христианинОксфорд КрюВ титрах не указан
Также писатель
1970Доктор в бедеРодди
Взлет и восхождение Майкла РиммераFromageТакже писатель
1971А сейчас нечто соверешнно другоеРазличные ролиТакже писатель
СтатуяЧитатель новостей
1975Монти Пайтон и Святой Граалькороль Артур, разные ролиТакже писатель
1978Странная работаАртур ХаррисТакже писатель / продюсер
1979Монти Пайтон из жизни БрайанаБрайан, разные ролиТакже писатель
1982Монти Пайтон вживую в Голливудской чашеРазличные ролиТакже писатель
1983Монти Пайтон: Смысл жизниРазличные ролиТакже писатель
Багровая постоянная уверенностьКлеркКороткий фильм
В титрах не указан
ЖелтобородыйКапитан ЖелтобородыйТакже писатель
1987Все еще сумасшедший, как лисаДетектив-инспектор ПалмерТелевизионный фильм
1988Путешествие ДжейкаСэр Джордж / КоролеваТелевизионный фильм
Также писатель
2012Автобиография лжеца: неправдивая история Грэма Чепмена из Монти ПайтонаСам (архивные кадры)Голос
2014Monty Python Live (в основном)Полковник и другие персонажи (архивные кадры)Также писатель

Рекомендации

  1. ^ Эванс, Джиллиан (2004). «Чепмен, Грэм (1941–1989), комик и писатель». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). oup.com. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 55386. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  2. ^ Маккейб 2005, п. 2.
  3. ^ а б Автобиография Питонов Питонами, изд. Боб МакКейб, Орион, 2003
  4. ^ Маккейб 2005, п. 3.
  5. ^ Маккейб 2005, С. 1,7.
  6. ^ Маккейб 2005, п. 10.
  7. ^ Маккейб 2005, п. 11.
  8. ^ Чепмен и Йоакум 2006, п. xvii.
  9. ^ Маккейб 2005, п. 18.
  10. ^ Маккейб 2005, п. 23.
  11. ^ Маккейб 2005, п. 43.
  12. ^ "Развлечения, Королева Мэри, Лондонский университет". Лондонский университет королевы Марии. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 14 августа 2012.
  13. ^ Маккейб 2005, п. 48.
  14. ^ а б «Звезды Монти Пайтона отдают дань уважения Терри Джонсу». Новости BBC. 22 января 2020 г.. Получено 25 февраля 2020.
  15. ^ Маккейб 2005, п. 56.
  16. ^ Маккейб 2005, п. 57.
  17. ^ Чепмен 1980, п. 136.
  18. ^ а б c Маккейб 2005, п. 67.
  19. ^ Вильмут 1980, п. 148.
  20. ^ Маккейб 2005, п. 68.
  21. ^ Маккейб 2005, п. 88.
  22. ^ Маккейб 2005, п. 89.
  23. ^ Маккейб 2005, п. 90.
  24. ^ Макколл 2013, п. 15.
  25. ^ а б Лэнгли, Уильям (5 июля 2014 г.). «Монти Пайтон: будут ли морщинистые революционеры смеяться последними?». Дейли Телеграф. Лондон, Англия: телеграф Медиа Группа. Получено 15 мая 2015.
  26. ^ Маккейб 2005 С. 92–94.
  27. ^ Маккейб 2005, п. 98.
  28. ^ Маккейб 2005, п. 99.
  29. ^ а б Маккейб 2005, п. 103.
  30. ^ Маккейб 2005 С. 139–140.
  31. ^ Маккейб 2005, п. 107.
  32. ^ Маккейб 2005, п. 139.
  33. ^ Чепмен и Йоакум 2006, п. 53.
  34. ^ Маккейб 2005 С. 90–91.
  35. ^ Маккейб 2005, п. 154.
  36. ^ Маккейб 2005 С. 185–186.
  37. ^ Чепмен и Йоакум 2006, п. 17.
  38. ^ Маккейб 2005, п. 195.
  39. ^ Маккейб 2005 С. 207, 208.
  40. ^ Макколл 2013, п. 75.
  41. ^ Маккейб 2005, п. 228.
  42. ^ Маккейб 2005 С. 234–235.
  43. ^ Маккейб 2005, п. 236.
  44. ^ Маккейб 2005, п. 238.
  45. ^ Маккейб 2005, п. 237.
  46. ^ Макколл 2013, п. 97.
  47. ^ Чепмен и Йоакум 2006, п. 15.
  48. ^ а б Маккейб 2005, п. 239.
  49. ^ Маккейб 2005, п. 241.
  50. ^ Магари, Дрю (13 октября 2011 г.). "Отнюдь не гомоэротический трибьют подплечникам". Deadspin. Дорал, Флорида: Fusion Media Group. Получено 15 мая 2015.
  51. ^ Маккейб 2005, п. 242.
  52. ^ «Выдающийся британский вклад в кино в 1988 году». BAFTA.org. Получено 25 августа 2019.
  53. ^ «Монти Пайтон: 30 лет почти воссоединения из комедийной труппы». Цифровой шпион. Получено 25 августа 2019.
  54. ^ «За кадром - III серия». Красный карлик (официальный сайт). Получено 17 марта 2015.
  55. ^ Маккейб 2005, п.60.
  56. ^ Маккейб 2005, п. 64.
  57. ^ Маккейб 2005, п. 73.
  58. ^ Маккейб 2005, п. 84.
  59. ^ Маккейб 2005, п. 85.
  60. ^ Маккейб 2005, п. 124.
  61. ^ "МНЕНИЕ: Не поймите неправильно: гомосексуализм в комедии". Гей Великобритания. 13 октября 2013 г.. Получено 10 апреля 2017.
  62. ^ Чепмен и Йоакум 2006, п. 18.
  63. ^ Маккейб 2005, п. 111.
  64. ^ Макколл 2013, п. 26.
  65. ^ Перри 2007, п. 107.
  66. ^ Маккейб 2005 С. 128, 130.
  67. ^ а б c Маккейб 2005, п. 246.
  68. ^ Маккейб 2005, п. 200.
  69. ^ Леви, Кен (1 июля 2014 г.). «Грэм Чепмен: маловероятная дружба со звездой Монти Пайтона». Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 17 мая 2015.
  70. ^ Маккейб 2005, п. 16.
  71. ^ Маккейб 2005, п. 163.
  72. ^ Маккейб 2005, п. 201.
  73. ^ Маккейб 2005, п. 243.
  74. ^ Маккейб 2005 С. 244–245.
  75. ^ Маккейб 2005, п. 252.
  76. ^ «Воссоединение Монти Пайтона» маловероятно'". Новости BBC. 9 сентября 2003 г.. Получено 4 мая 2010.
  77. ^ а б c Маккейб 2005, п. 251.
  78. ^ а б c d Marasco & Shuff 2010, п. 94.
  79. ^ а б Макколл 2013, п. 143.
  80. ^ а б Макколл 2013, п. 145.
  81. ^ Перри, Джордж (2006). Жизнь Python. Издательство Павильон. п. 200. ISBN  978-1-86205-762-3.
  82. ^ "Летучий пепел звезды питона Чепмена". Новости BBC. Лондон, Англия: BBC. 4 января 2000 г.. Получено 15 мая 2015.
  83. ^ Беван, Натан (5 марта 2011 г.). «Жизнь и времена Терри Джонса из Монти Пайтона». Уэльс Интернет. Кардифф, Уэльс: Media Wales Ltd. Получено 13 июн 2015.
  84. ^ Логан, Брайан (19 ноября 2013 г.). «Монти Пайтон сильно намекает на воссоединение». Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 17 мая 2015.
  85. ^ «А теперь кое-что совершенно другое (и много чего нет)». Новости BBC. 9 марта 1998 г.. Получено 1 июля 2007.
  86. ^ Чепмен и Йоакум 2006, п. 54.
  87. ^ Чепмен, Грэм (1997). Йоакум, Джим (ред.). Крекеры Грэма: нечеткие воспоминания, глупые моменты и откровенная ложь. Уэйн, Нью-Джерси: Career Press. ISBN  978-1-564-14334-1.
  88. ^ Чепмен и Йоакум 2006, п. iv.
  89. ^ Макколл 2013, п. 207.
  90. ^ Кэмпбелл, Алан. "Похоже, еще одна работа в коричневых брюках". Вся музыка. Сан - Франциско, Калифорния: All Media Network, ООО. Получено 3 июн 2016.
  91. ^ Чипли, Майкл (26 июня 2011 г.). "Это может быть что-то совершенно другое". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 27 июн 2011.
  92. ^ «Члены« Монти Пайтон »воссоединяются для съемок фильма Грэма Чепмена». Новости BBC. 28 июня 2011 г.. Получено 15 мая 2015.
  93. ^ Хартл, Джон (1 ноября 2012 г.). "'Автобиография лжеца - неправдивая история Грэма Чепмена из Монти Пайтона »: название говорит само за себя». Сиэтл Таймс. Сиэтл, Вашингтон: Компания "Сиэтл Таймс". Получено 14 июля 2018.
  94. ^ Брэди, Тара (7 сентября 2012 г.). «Монти Пайтон Грэм Чепмен удостоен мемориальной доски в пабе Highgate». Хэмпстед Хайгейт Экспресс. Лондон, Англия: Archant Limited. Получено 14 июля 2018.
  95. ^ Браун, Марк (6 сентября 2012 г.). «Грэм Чепмен из« Монти Пайтона »удостоен (неофициальной) голубой таблички». Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Получено 14 июля 2018.
  96. ^ "Мемориальная доска для бывшего дома звезды Монти Пайтона Грэма Чепмена". Новости BBC. 10 декабря 2014 г.. Получено 15 мая 2015.
  97. ^ "Мемориальная доска звезды Монти Пайтона найдена в бывшей школе Мелтона". Мелтон Таймс. Мелтон Моубрей, Англия: Johnston Publishing Ltd., 18 декабря 2015 г.. Получено 4 февраля 2018.
  98. ^ "Мемориальная доска звезды Монти Пайтона находит новый дом в Мелтоне". Мелтон Таймс. Мелтон Моубрей, Англия: Johnston Publishing Ltd., 14 марта 2017 г.. Получено 4 февраля 2018.

Библиография

внешняя ссылка