Эскиз четырех йоркширцев - Four Yorkshiremen sketch
"Эскиз четырех йоркширцев это комедия пародирует ностальгические разговоры о скромном начале или трудном детстве. В нем четыре человека из Йоркшир которые вспоминают о своем воспитании. По мере развития разговора они пытаются превзойти друг друга, и их рассказы о лишенном детстве становятся все более абсурдными.[1]
Эскиз написан Тим Брук-Тейлор, Джон Клиз, Грэм Чепмен и Марти Фельдман и первоначально выступали в их сериале Наконец-то шоу 1948 года в 1967 году. Позже он стал ассоциироваться с комедийной группой Монти Пайтон (в том числе Клиз и Чепмен), которые исполнили его на своих живых выступлениях, в том числе Монти Пайтон вживую в Голливудской чаше.
Выступления
Наконец-то шоу 1948 года
Эскиз был написан и исполнен для британского телесериала 1967 года. Наконец-то шоу 1948 года четырьмя авторами-исполнителями шоу: Брук-Тейлор, Клиз, Чепмен и Фельдман.[2][3][4] Барри Крайер винный официант в оригинальном исполнении и, возможно, участвовал в написании. Оригинальное исполнение эскиза четырьмя создателями является одним из сохранившихся эскизов программы и его можно увидеть на Наконец-то шоу 1948 года DVD как заключительный набросок серии 2, эпизод 6. Сохранившийся сценарий камеры называет персонажей Авдией, Иезекиилем, Иосией и Езекией; но вначале используются только имена Авдия и Иосия.[5]
Извините, я прочитаю это снова
Близкая версия скетча появляется в радиошоу BBC. Извините, я прочитаю это снова Серия 7, Эпизод 5 от 9 февраля 1969 года, в котором актеры (Клиз, Грэм Гарден, Тим Брук-Тейлор, Билл Одди и Дэвид Хэтч ) под видом старых буфетов в джентльменском клубе используют тот же самый прием - перебивать друг друга в трудностях, на этот раз в контексте того, как далеко и как медленно им приходилось идти, чтобы добраться до разных мест в прежние дни. Все заканчивается той же линией выплаты "... и если вы скажете это молодым людям сегодня, они вам не поверят ..."
Монти Пайтон
Позже Клиз и Чепмен были одними из основателей комедийной группы «Монти Пайтон». Эскиз "Четыре йоркширца" был исполнен Python во время их живых выступлений. В прямом эфире на Друри-Лейн (1974 г., видеозаписи нет), Жить в Голливудской чаше (1982) и Monty Python Live (в основном) (2014 г., выступление на O ), каждый спектакль немного различается по содержанию. (Тим Брук-Тейлор и Марти Фельдман получают особую благодарность в заключительных титрах Жить в Голливудской чаше из-за включения эскиза.) Исполнителями в каждом случае были Чепмен (замененный Клизом в перформансе 2014 года), Эрик Айдл, Терри Джонс и Майкл Пэйлин (Пэйлин - единственный член группы из Йоркшира). Его также исполнили Клиз, Джонс, Пэйлин и Роуэн Аткинсон за Бал тайного полицейского, 1979 Международная амнистия благо гала.
Другие
Эскиз был восстановлен для шоу Amnesty в 2001 году. Мы знаем где вы живете в исполнении Гарри Энфилд, Алан Рикман, Эдди Иззард и Вик Ривз. В 1989 году сценарий был опубликован в благотворительном сборщике. Совершенно, совершенно забавно и чертовски окончательно Комический рельеф Ревю книга под названием «Старые добрые времена» с персонажами по имени Джошуа, Авадия, Иосия и Иезекииль. Эта книга была представлена в выпуске ток-шоу в прайм-тайм. Воган где эскиз был выполнен Терри Воган, Стивен Фрай, Гарет Хейл и Норман Пейс.
В середине 1990-х венгерский комедийный коллектив Холло Синхаз перевел и выполнил адаптированный вариант скетча, заменив йоркширцев словом «четыре миллионера». Эскиз имел особый резонанс для пожилых венгров, поскольку преувеличивал уровень бедности вашей семьи и пролетарский происхождение было обычной практикой, чтобы завоевать расположение Коммунист властями в послевоенный период вплоть до 1950-х гг.[6]
В марте 2015 года скетч был восстановлен и адаптирован в прямом эфире для телеканала. День Красного Носа 2015 к Давина МакКолл, Джон Бишоп, Дэвид Уоллиамс и Эдди Иззарда, в котором они преувеличивают то, что они делали, чтобы собрать деньги на благотворительность.[7]
Рекомендации
- ^ «Монти Пайтон представляет события, посвященные 50-летию». Ирландские новости. Получено 26 августа 2019.
- ^ Моррис Брайт; Роберт Росс (2001). Башни Фолти: полностью забронированы. BBC. п. 60. ISBN 978-0-563-53439-6. Получено 29 сентября 2010.
- ^ Радиоинтервью с Тимом Брук-Тейлором - включает комментарии о "Эскиз четырех йоркширцев"
- ^ История любимого британского ситкома »Башни Фолти", Грэм Макканн, опубликованный Hodder & Stoughton Ltd, Англия, Великобритания, в 2007 г. ISBN 978-0-340-89811-6 (переплет) - ISBN 978-0-340-89812-3 (мягкая обложка)
- ^ Наконец-то шоу 1948 года - Сценарий камеры 2 серии 6 серии.
- ^ undoojoo (11 марта 2007 г.). "Четыре йоркширца" - через YouTube.
- ^ «Смешное лицо комиксов: День красного носа, 13 марта 2015 года». BBC Media Center. 3 марта 2015 г.. Получено 15 октября 2019.