Как не быть замеченным - How Not to Be Seen

"Как не быть замеченным"- популярный эскиз из Летающий цирк Монти Пайтона. Впервые он был показан в качестве 11-го эпизода второй серии шоу (также известного как эпизод 24) 8 декабря 1970 года.

Этот отснятый скетч претендует на роль британского правительственного фильма (№ 42, PARA. 6.), представленного для государственной службы (в виде общественный информационный фильм ). В этом очерке рассказчик, Джон Клиз, пытается объяснить важность того, чтобы вас не видели, но в конечном итоге получает удовольствие от взрыва людей и зданий.

участок

Фильм начинается с безмятежного общего пейзажа, на котором якобы находится 40 человек, никого из которых не видно. Затем изображение меняется на еще один безмятежный общий план другого пейзажа. На нем г-н Э. Р. Брэдшоу из Napier Court, Black Lion Road, (Лондон ) SE 5, которого нельзя увидеть. Рассказчик просит его встать. Он подчиняется и сразу же застрелен. По словам рассказчика, «это демонстрирует ценность того, чтобы быть невидимым».

Есть переход к другому пейзажному плану. В нем зрители не могут увидеть миссис Уэллс. Б. Дж. Смегма 13, Полумесяц, Бельмонт. Рассказчик просит ее встать. Она также подчиняется и сразу же застреливается.

Далее снимок поляны возле леса с одним кустом посередине кадра. Где-то поблизости находится мистер Несбитт из Харлоу Новый Город. Его просят встать, но, в отличие от предыдущих людей, он не подчиняется. Рассказчик объясняет, что «Мистер Несбитт усвоил первый урок того, чтобы его не видели: не вставать. Однако он выбрал очень очевидное прикрытие». Затем куст внезапно взрывается.

После этого переходим к другой поляне с тремя кустами в кадре. Неподалеку прячется г-н Е.В. Ламберт из Хомели, Норы, Освестри, который поставил рассказчику задачу, выбрав очень умный способ остаться незамеченным. Хотя «мы не знаем, за каким кустом он скрывается, [...] мы скоро узнаем»: левый куст взрывается, затем правый и, наконец, средний; К шуму взрыва примешивается крик мистера Ламберта. «Да, это было среднее», - интонирует Рассказчик.

Далее следует участок сельскохозяйственных угодий с бочкой с водой, стеной, грудой листьев, густым деревом, припаркованной машиной и множеством кустов вдали. На этом снимке мистер Кен Эндрюс с Лейтон-роуд, Slough "очень хорошо скрывался. Он мог быть практически где угодно. Он мог быть за стеной, внутри бочки с водой, под кучей листьев, на дереве, сидеть на корточках позади машины, спрятаться в дупле или приседать за спиной" любой из ста кустов ". Однако, благодаря рассказчику, «мы знаем, что он в бочке с водой». Бочка с водой взрывается.

Затем происходит панорамирование по линии пляжные хижины вдоль моря, пока рассказчик объясняет, что мистер и миссис Уотсон из Коттеджа Айви, Уорплсдон-роуд, Корпус, выбрали очень хитрый способ остаться незамеченным. «Когда мы зашли в их дом, мы обнаружили, что они уехали на двухнедельный отпуск. Они не оставили адреса для пересылки и заперли дом, чтобы мы не смогли войти. Однако сосед сказал нам, где они были ", когда камера показывает выделенную хижину посреди пляжа. Хижина, в которой находятся Ватсоны, взрывается, сопровождаемое криками пары. Камера переключается на Гамби - выглядящий парень, идентифицированный как сосед, который сказал создателям фильма, где были Уотсоны. Он взрывается, и остаются только его ботинки. «Никто не любит умный член», - объясняет рассказчик.

Фильм переходит в хижину («И вот где он жил»), которая также взрывается, а затем переходит в другую хижину («И здесь жил лорд Лэнгдон, который отказывался с нами разговаривать»), которая взрывается как хорошо. Картина продолжается с различными сменами домов («Так же поступил джентльмен, который жил здесь, и здесь, и, конечно, здесь»), каждый из которых взрывается, а затем серия атомные взрывы ("Манчестер, а западное Средиземье, Испания, Китай!").

Рассказчик разражается дьявольским смехом, и зарисовка переходит в Майкл Пэйлин как ведущий, останавливающий фильм. "Как не быть замеченным" тогда становится шутка в последних двух набросках эпизода. Пэйлин сначала обсуждает г-на Роя Бента из North Walsham в Норфолк, который стал первым человеком, пересекшим Атлантический океан на трехколесный велосипед. Пэйлин говорит, что мистер Бент "находится в нашем Дарем студии, что весьма прискорбно, поскольку мы все здесь, в Лондоне ".

Затем Пэйлин переходит к интервью Арсенал футболист Людовик Грейсон (озвучивает Терри Джонс ), который прячется в картотеке, стараясь не быть замеченным. Грейсон объясняет: «На самом деле это здравый смысл. Если они не видят вас, они не могут вас понять». Однако Пэйлин отмечает, что его все еще можно услышать внутри картотеки, верхний ящик которой впоследствии взорван от другого взрыва. Эскиз заканчивается словами "Джеки Чарльтон и Тонеты "исполняют песню"Вкусный Вкусный Вкусный "на модной поп-музыке, где каждый участник прячется в деревянных ящиках, пока идет финальный титр шоу.

Эскиз был изменен в А сейчас нечто соверешнно другое (ANFSCD). В первом кадре 47 человек (а не 40), г-н Э.В. Ламберт был переименован в г-на Е.В. Ламберта в этой версии, сцена с сельхозугодьями не показана, сцена с пляжной хижиной заменена палаткой в ​​лесу и укорочена. , а взрывы домов лорда Лэнгдона и других не показаны. Правительственный фильм здесь заканчивается тем, что рассказчик говорит: «А вот где он жил. И вот где он родился» над сценами взрыва соседских домов, после чего он усмехается. Затем камера фокусируется на Клизе за столом, который все еще смеется. Он продолжает говорить с серьезным лицом: «А теперь о чем-то совершенно другом» после смеха, и после этого взрывается, переходя в начальные титры.