Страна открытых могил - The Land of Open Graves

Страна открытых могил
	Обложка в твердом переплете первого издания
Автор	Джейсон Де Леон
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Этнография
Издатель	Калифорнийский университет Press
Дата публикации	2015
Тип СМИ	Печать (твердая и мягкая обложка)
Страницы	358
ISBN	0520282752
OCLC	908448301

Страна открытых могил это книга антрополог Джейсон Де Леон с фотографиями Майкла Уэллса.^[1] В книге исследуются человеческие последствия иммиграционной политики США. Используя методы исследования из всех четырех областей антропологии, Де Леон проливает свет на жизни (и смерти) тысяч мигрантов, пересекающих Граница США с Мексикой ежедневно в Пустыня Сонора из Аризона. Книга была опубликована в твердой и мягкой обложке издательством Калифорнийского университета в 2015 году как часть Калифорнийской серии публикаций по общественной антропологии.

Резюме

Джейсон Де Леон подробно рассказывает о последствиях политики США в области пограничного контроля, рассказывая о страданиях и борьбе. Он обсуждает надежды мигрантов, проблемы, с которыми они сталкиваются при попытке пересечь границу, и влияние, которое этот опыт оказывает на мигрантов как физически, так и психологически. Книга разбита на три части. Часть первая - это обсуждение политики пограничного контроля и опасностей, связанных с попыткой пересечения границы. Во второй части рассказывается о личных историях, путешествиях и последствиях пересечения границы иммигрантами. Часть третья завершает книгу и показывает, как последствия успешных и неудачных попыток пересечения границы выходят далеко за рамки самого иммигранта.

Часть первая. Эта Твердая Земля

В первой части книги Де Леон обсуждает шаги, которые были предприняты для создания системы «Предотвращение через сдерживание», которая действует сегодня для предотвращения въезда мигрантов в Америку. Он также расширяет идеи гибридный коллекционный и «Предотвращение посредством сдерживания», утверждая, что Соединенные Штаты намеренно направляют мигрантов через Пустыня Сонора так что различные человеческие и нечеловеческие актанты выполняют «жестокую работу» за Пограничный патруль.^[1]^:60–61 Он также использует фразу голая жизнь описывать умерших и их смерть ничего не значит. Эта фраза используется для описания многих мигрантов, которые погибли при попытке пересечь границу. Де Леон отмечает, что в Мексика которые информируют мигрантов об ужасах, с которыми они столкнутся, если попытаются пересечь границу. «Операция« Блокада »была первым камнем, брошенным в пруд для предотвращения проникновения мигрантов. Пограничный патруль знал, что единственная открытая площадка для пересечения Пустыня Сонора что будет меньше попыток перехода.

Часть вторая. Эль Камино

Во второй части он освещает свое общение и рассказы нескольких людей, в том числе рассказ о Мемо и о трудном путешествии Лучо в Соединенные Штаты через Пустыня Сонора. Рассказы Мемо и Лучо имеют решающее значение для всей книги, потому что Де Леон использует настоящие голоса тех, кто видел чудовище, известное как "пустынный гибридный коллектив."^[1]^{[страница нужна ]} Де Леон также описывает процесс депортации и отходит от своего личного опыта. Он поддерживает свою оппозицию Департамент внутренней безопасности прежняя практика «поймать и отпустить», которая привела бы к немедленной депортации мигрантов, к той, которая применяется с 2005 года и обычно именуется Операция Streamline. Он также следует за группой мигрантов, которых депортируют обратно в Ногалес после слушания дела. Их привозят в приют Хуана Боско, где они смогут провести несколько ночей.

Вторая часть заканчивается тем, что Мемо и Лучо успешно пересекают границу и живут в Аризоне. Они с готовностью делятся своими историями, даже несмотря на то, что мигранты, поселившиеся в США, обычно предпочитают забывать о своем опыте пересечения границы из-за травмирующих обстоятельств, с которыми они, возможно, столкнулись в пустыне, и своего нелегального статуса. Они знают о хрупкости истории пересечения границы, о том, как мигрантов и оставленные ими предметы называют «мусором» и утилизируют небрежно.^[1]^:170 Де Леон использует метод Археология современности раскрыть и задокументировать правду об условиях и происхождении тех, кто выдержал Пустыня Сонора. Важнейшей деталью процесса миграции, который он обнаруживает, является типология простоя, или пятна разрыва. Способ «различать места, где люди разбивают лагеря на длительные периоды, ненадолго отдыхают, забирают, исповедуют религию, арестовывают и умирают».^[1]^:175 Эта информация вносит ясность в определение времени и места событий.

Часть третья. Опасная местность

В третьей части Де Леон исследует, как пересечение границы, как успешное, так и неудачное, повлияло на ситуацию. Де Леон и его коллеги обнаруживают труп женщины-мигрантки, которая, по-видимому, испытала некровистическое насилие, что, по его словам, является воплощением того, как выглядит «Предотвращение через сдерживание» Министерства внутренней безопасности. Он обсуждает более мучительные аспекты антропологии и выражает реалии практики антропологии: «руководство исследовательским проектом, посвященным человеческим страданиям и смерти в пустыне, означает, что мы не можем игнорировать определенные части социального процесса только потому, что они вызывают у нас тошноту или разбивает наши сердца ".^[1]^:210 Тело идентифицировано как Марисела из Эквадора. Команда связывается с семьей Мариселы, одна из которых является мигрантом, живущим в Квинс, Нью-Йорк, Кристиан. Кристиан объясняет, что он никогда не хотел, чтобы Марисела пересекала границу из-за трудностей и ужасов, с которыми он столкнулся как до, во время, так и после успешного пересечения границы.^[1]^:226–228 Де Леон и его коллеги также едут, чтобы встретиться с семьей Мариселы в Эквадоре, и, оказавшись там, члены ее семьи также заявляют, что они предостерегали ее от попытки, но она уехала в надежде обеспечить лучшую жизнь своим троим детям. Де Леон завершает свою книгу, выражая свою цель, которая состояла в том, чтобы приоткрыть завесу, за которой скрывается правительство США, известную как «Предотвращение посредством сдерживания», и ее долгосрочные последствия.

Теоретические вклады

Гибридный Коллектив

С помощью Каллон и Латур подход Актерно-сетевая теория Де Леон утверждает, что политика американского правительства Профилактика через сдерживание использует набор актантов, которых он называет Гибридный Коллектив. Эта сеть содержит большой набор человеческих и нечеловеческих актантов (сама пустыня, жара, падальщики, контрабандисты и грабители и т. Д.), Которые препятствуют попыткам мигрантов пересечь границу и способствуют смерти и исчезновению. Он утверждает, что Соединенные Штаты намеренно используют "опасность" из Гибридный Коллектив удерживать мигрантов от пересечения границы.^{[нужна цитата ]}

Некрополитика и некровистическое насилие

По словам Де Леона, смерть пересекающих границу является результатом того, что Ахилле Мбембе описал как Некрополитики. Другими словами, американское правительство использует свою власть суверенитета, чтобы оправдать смерть мигрантов. Он также развивает концепцию некровиологического насилия для описания жестокого обращения с телами мигрантов со стороны Гибридный Коллектив. Хотя эти практики телесных извращений всегда использовались, чтобы послать сигнал живым, он отмечает, что Соединенные Штаты используют их в качестве инструмента, чтобы удержать людей от попыток опасного пересечения границы.^[1]^:66–72

Критический прием

Страна открытых могил получил как положительные, так и отрицательные отзывы с момента его выпуска и получил множество наград, в том числе 2016 Премия Маргарет Мид от Американской антропологической ассоциации и Общества прикладной антропологии,^[2] Книжная премия 2016 года от Общества латиноамериканской и карибской антропологии, Мемориальная премия Дельмоса Джонса и Джагны Шарф 2017 года за критическое исследование Северной Америки (Общество антропологии Северной Америки) и 2018 J.I. Книжная премия Стейли из Школы перспективных исследований.

Книга была рецензирована в The New York Times.^[3] и литературное приложение Times.^[4]

Джозеф Невинс написал в основном положительный отзыв о работе, но вызвал два критических замечания. Он сильно возражал против «шокирующего решения Де Леона купить и казнить пять свиней, чтобы понять, что происходит с человеческими трупами, когда они подвергаются воздействию стихии пустыни».^[5] Невинс также подверг критике заключительные заявления Де Леона относительно широкого аппарата исключения, в котором автор заявил, что нет «простого решения».^[1] к этому вопросу, заявив, что его целью в книге было «никогда не решать нашу проблему нелегальной иммиграции». Невинс критиковал практику Де Леона «несанкционированной мобильности, ограничивающей диапазон решений, которую можно определить как затруднительное положение, информирующее об анализе и, следовательно, возможных ответах».^[5]

Эндрю Рош-Кнапп, писавший для Оксфордского университета, раскритиковал строгий язык книги и плохое воспроизведение фотографий, но в конечном итоге похвалил тезис Де Леона о том, что география пустыни используется для иммиграционного контроля, и пришел к выводу, что «книга представляет собой едкую, целостную критику американского иммиграционная политика ".^[6] В обзоре, опубликованном Университетом Рутгерса, Сьюзен Библер Коутин также отметила сомнительную этику исследования Де Леона и его освещение неудобных тем, но в конечном итоге похвалила книгу за «ту степень, в которой Де Леон знакомит читателей с миром, который они, вероятно, либо делают. не знаю и не хотел бы, чтобы они могли забыть ".^[7]

В 2017 году Де Леон получил престижную Макартур "Грант гения" от Фонд Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров.^[8]

Фотографии

Большинство фотографий, представленных в книге, были сделаны Майклом Уэллсом, хорошим другом Де Леона. Работая в качестве соавторов, они составили материалы для его этнографии с целью популяризации рассказов о мигрантах и представления новых данных о пагубных последствиях «Предотвращения через сдерживание». Основная демонстрация этого была представлена в главе 8. Возвращаясь к знакомой тропе со своими учениками, Де Леон наткнулся на BK-5N31 ”44’ 55 ”, WIII 12’ 24 ”, мертвую мигрантку, найденную в этих координатах. Был сделан вывод, что она умерла от обезвоживания и истощения, и Де Леон сделал запись этого и сделал фотографии ее тела для своего исследования. Позже тело было опознано как Кармита Марисела Жагуи Пуйас, уроженка Эквадора, и спустя несколько месяцев после того, как люди раскритиковали Де Леона, заявив, что фотографии «лишили ее достоинства».^[1]^:19 Де Леон возражал, утверждая, что трагические гибели мигрантов следует перестать скрывать. Он сказал: «Эта невидимость - решающая часть страданий и некровистости, порождаемых гибридным коллективом».^[1]^:213 В суровых условиях Сонорская пустыня Контрабандисты и пограничники. Шурин Мариселы Кристиан поддержал его, сказав:

«Я хочу, чтобы вы разместили фотографии, которые показывают нашу действительность. Так лучше… Реальность. Так люди поверят в происходящее. Что они узнают, что это правда. Многие думают, что это ложь. Что этого не происходит.^[1]^:19

Майкл Уэллс также запечатлел мирские аспекты опыта пересечения границы, и Мемо и Лучо внесли свой вклад в это, разместив их фотографии, сделанные во время их путешествия. В одном они лежат у дерева, чтобы отдохнуть, потому что слишком устали, чтобы продолжать. Затем они в шутку делают селфи на глазах у крупного рогатого скота, потому что голод на мгновение свел их с ума. Эти изображения, а также изображение простого «неоднозначного» строительства убежища для мигрантов, каньона, заполненного выброшенными изношенными рюкзаками или туфлями, скрепленными лямкой бюстгальтера, неуловимо свидетельствуют о испытаниях и невзгодах, которые мигранты вынуждены терпеть. Де Леон говорит следующее: «феноменология страданий, которые разделяют многие ».^[1]^:182