Последний смех (рассказ) - The Last Laugh (short story)

"Последний смех"
Raffles (Scribner 1906) -pg118.png
Граф Корбуччи, его люди и Раффлз, иллюстрация 1906 г. Ф. К. Йон
АвторЭ. В. Хорнунг
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииА. Дж. Раффлз
Жанр (ы)Криминальная фантастика
ИздательСыновья Чарльза Скрибнера
Тип СМИПечать (Журнал)
Дата публикацииАпрель 1901 г.
Предшествует"Судьба Фаустины "
С последующим"Поймать вора "

"Последний смех"- это рассказ Э. В. Хорнунг. Это джентльмен вор А. Дж. Раффлз, и его спутник и биограф, Bunny Manders. История впервые была опубликована в Журнал Скрибнера в апреле 1901 г.[1] Рассказ также был включен как четвертый рассказ в сборник. Черная маска, опубликовано Грант Ричардс в Лондоне и Сыновья Чарльза Скрибнера в Нью-Йорке, оба в 1901 году.[2]

Сюжет следует как продолжение событий "Судьба Фаустины ".

участок

Раффлз сообщает Банни, что один из людей грозного графа Корбуччи тайно следовал за ними по пути домой. Раффлз, в свою очередь, уходит, чтобы тайно следовать за мужчиной, обманом заставив Банни переодеться в пижаму, чтобы Банни не мог сопровождать его. Банни смотрит из окна на ночную улицу только для того, чтобы увидеть, как появляется Корбуччи, который, в свою очередь, тайно следует за Раффлзом. Банни решает последовать за Корбуччи, но теряет его из виду к тому времени, когда оказывается на улице. Констебль сообщает ему, что Корбуччи уехал в карете. Банни хватает повозку и безуспешно ищет на улицах Раффлза.

Банни всю ночь сидит дома, с сожалением ожидая Раффлза. Утром в квартиру приходит молодой одноглазый итальянец. Он не говорит по-английски, но Банни понимает, что мужчина срочно хочет, чтобы Банни последовал за ним. Они везут карету на Блумсбери-сквер.

Итальянец поспешно заводит Банни в темный дом. Внутри они находят Раффлза, с кляпом во рту и связанного веревками, почти свисающего с потолка, перед напольными часами. Итальянец немедленно сбивает часы, и в них запускается спрятанный в них револьвер, который стреляет в стену. Затем он с помощью Банни освобождает Раффлза.

Раффлз, слишком слабый, чтобы стоять, говорит Банни, что его повесили почти двенадцать часов. Корбуччи, желая отомстить Раффлзу, схватил его и установил оружейные часы, чтобы застрелить его, когда прошло двенадцать часов. Однако молодой итальянец присутствовал, и, прежде чем ему заткнули рот, Раффлзу удалось быстро и тайно убедить его бежать из Каморры, найти Банни и спасти Раффлза.

«Моя идея заключалась в том, что он, по крайней мере, должен пойти со мной - чтобы продать мою жизнь так дорого, - и нас обоих успокоил бы запах носа. Но нет, он должен мучить и мучить меня; он думал, что это бренди; он должен возьми его вниз, чтобы выпить на мою погибель! "

- Raffles, о графе Корбуччи[3]

Раффлз спускается вниз с платком к носу, Банни и итальянец делают то же самое. Ниже они находят трупы Корбуччи и еще одного мужчины, отравленные ядовитым воздухом. Раффлз, Банни и итальянец выходят из комнаты, и Раффлз говорит им, что газ поступил из вещества в колбе, которую он носил с собой в течение нескольких месяцев. Он попросил Корбуччи позволить ему выпить из фляжки, надеясь, что Корбуччи откроет ее и убьет их обоих, но Корбуччи забрал ее, чтобы насладиться в другом месте.

Адаптации

История была адаптирована как шестой эпизод сериала Лотереи телесериал, с Энтони Валентайн как А. Дж. Раффлз и Кристофер Страули как Bunny Manders. Эпизод под названием «Последний смех» впервые вышел в эфир 1 апреля 1977 года.

Радио BBC не превратило эту историю в радиодраму как часть своей серии Лотереи приспособления.[4]

использованная литература

Заметки
  1. ^ Уильям Дж. Контенто (12 августа 2017 г.). «Список серий». Индекс FictionMags. Получено 22 октября 2017.
  2. ^ Роуленд, стр. 280.
  3. ^ Хорнунг, стр.129.
  4. ^ Фрэнк М. Пассаж (20 мая 2004 г.). "Розыгрыши". Старое радио. Получено 8 октября 2017.
Источники
  • Хорнунг, Э. В. (2009). Черная маска. Окленд, Новая Зеландия: Плавающая пресса. ISBN  978-1-775415-09-1.
  • Роуленд, Питер (1999). Раффлз и его создатель. Лондон: Nekta Publications. ISBN  0-9533583-2-1.

внешние ссылки