Последние рассказчики: сказки из самого сердца Марокко - The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco - Wikipedia

Последние рассказчики: сказки из самого сердца Марокко
Ричард Гамильтон The Last Storytellers.jpg
Передняя обложка Последние рассказчики
АвторРичард Гамильтон
СтранаСША и Соединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрТрадиционное марокканское устное повествование
ИздательИ. Тавры
Дата публикации
30 мая 2011 г.
Тип СМИРаспечатать (Переплет )
Страницы264 с.
ISBN978-1-84885-491-8

Последние рассказчики: сказки из самого сердца Марокко книга радио и тележурналиста Ричарда Гамильтона. Книга содержит предисловие писателя-путешественника и издателя. Барнаби Роджерсон.

Последние рассказчики исследует корни традиционных рассказывание историй, на фоне ряда устные рассказчики которого автор познакомился во время работы в BBC в Марокко, и он содержит антологию из тридцати шести рассказов, которые они рассказывают.

Фон

Последние рассказчики исследует корни традиционных рассказывание историй, на фоне ряда устные рассказчики которого автор познакомился во время работы в BBC в Марокко, и он содержит антологию из тридцати шести рассказов, которые они рассказывают.

Как отмечает рецензент, знаменитая площадь и рынок Джемаа эль-Фнаа в Марракеш принимает профессиональных сказочников с момента основания города в 1070 г. Альморавид лидер Абу Бакр ибн Умар.[1] Теперь, однако, лишь горстка этих рассказчиков остается в таких местах, «увлекая публику сказками и историями о любви и смерти, обмане и справедливости», а искусство находится в упадке.[2] В 2008 г. Объединенные Нации агентство ЮНЕСКО признал Джемаа эль-Фнаа первым «шедевром устного и нематериального наследия человечества».[1][3][4][5]

Выступая в интервью, данном Общество рассказчиков Ричард Гамильтон говорит, что впервые встретился с рассказчиками - «без исключения пожилыми мужчинами в конце своей карьеры» - во время выполнения соответствующего задания для BBC в конце 2006 года.[6] Этот интерес перерос в то, что он называет «навязчивой идеей», или призванием, собрать как можно больше историй, пока он еще мог, с помощью местного жителя Ахмеда Тиджи, который интерпретировал Дария арабский диалект сказочников.[1][6]

В том же интервью, объясняя, почему он думает, что искусство традиционного повествования исчезает, Гамильтон предполагает, что мы стали «одержимы современными технологиями, сайтами социальных сетей, компьютерными играми и телевидением до такой степени, что нам трудно сесть в течение часа или так что слушать "; что это пагубно сказалось на нашей концентрации; и что даже марокканцы «спешат» и в эти дни такие изменения также затронуты.[6]

Прием

В Essential Travel журнал рецензент пишет: "Последние рассказчики является поистине уникальной литературной концепцией, которая печатает древние истории из марокканской традиции устного повествования ».[7]

в Абу Даби газета Национальный, Нури Пассела пишет, что рассказы «варьируются от экспедиций с участием смелого героя и неуловимой принцессы, которую нужно покорить (Газель с Золотыми рогами), до более символических и моральных (Рождение Сахары). граничит со скандалом, используя репертуар любви, похоти и предательства, чтобы шокировать (Глаза Бен'Ади). Повсюду драматическая еда, но единственная цель - развлечение - вряд ли это разочарование. Вместо этого это вызывает привыкание материал ".[8]

в Нью-Йоркский книжный журнал, Дженис Дюранте считает, что «как это делает паша в Красный Фонарь, автор Гамильтон преподносит читателям ценный подарок: коллекцию контента, не совсем похожего на то, что мы слышали или видели раньше. Читатели, которые, возможно, никогда не доберутся до Марракеша, могут найти свой собственный оазис, заварив чашку мятного чая и поблагодарив за эти очаровательные истории, спасенные от забвения ».[9]

В Литературное приложение к The Times, автор, Арабист, аналитик и исследователь пустыни Имонн Гирон пишет: «Введение в книгу правильно подчеркивает универсальный характер повествования, не только в изначальном стремлении рассказывать истории, но и в общих нитях, которые проходят через них от одной стороны земного шара к самой отдаленной».[1]

«Что касается историй, - продолжает Гирон, - обычные темы хорошо представлены: красивые девушки; супружеская неверность; ревнивые мужья; жестокие султаны; алчные визири; бедность; наказание; горе; магия; радость; и более одного счастливого конца. "[1]

Гирон описывает Последние рассказчики как «очаровательную, фантастическую и живую коллекцию».[1] "Как джин, вылезающий из фляги, Последние рассказчики производит поразительное количество удовольствия от некоторых очень маленьких пакетов [рассказов] ».[1] «Оба человека [автор и переводчик] заслуживают большой похвалы за успешный результат этого начинания».[1]

Об авторе

Ричард Гамильтон работал профессиональным тележурналистом, корреспондентом и редактором с 1998 года, работая в Новости BBC, Всемирная служба BBC и он-лайн. Его работа привела его к Мадагаскар, Марокко и Южная Африка.[7][10]

Гамильтон является соавтором Путеводитель по Марракешу Time Out и на протяжении всей своей карьеры писал для различных газет и журналов,[7] включая Condé Nast Traveler и Времена.[10]

Гамильтон имеет MA в Африканистика от Школа востоковедения и африканистики (ТАКИМ ОБРАЗОМ).[10] Он живет в Лондон, Англия, женат, имеет двоих детей.

Связанные материалы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час Гирон, Имонн (20 января 2012 г.). «Песчинки на площади». Литературное приложение к The Times. Получено 2012-01-21. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  2. ^ Уолтон, Николас (9 сентября 2011 г.). Ричард Гамильтон, Последние рассказчики: Истории из сердца Марокко"". Новые книги по африканистике. Сеть новых книг. Получено 2011-09-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  3. ^ Гамильтон, Ричард (сентябрь 2011 г.). "Последние рассказчики". Ричард Гамильтон. Получено 2011-09-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  4. ^ Персонал (2011). «Списки нематериального наследия». ЮНЕСКО. Получено 2011-11-25. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь) См. Записи 2008 г.
  5. ^ Персонал (2008). «Культурное пространство площади Джемаа эль-Фна». ЮНЕСКО. Получено 2011-11-25. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  6. ^ а б c Персонал (16 ноября 2011 г.). «Интервью: Ричард Гамильтон». Общество рассказчиков. Получено 2011-11-18. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  7. ^ а б c Персонал (сентябрь 2011 г.). "Последние рассказчики". Essential Travel: журнал о путешествиях. Обзор праздничной книги. Получено 2011-09-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  8. ^ Пассела, Нури (23 сентября 2011 г.). «Последние стойтеллеры: антология марокканских рассказов». The National (Абу-Даби). Получено 2011-09-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  9. ^ Дуранте, Дженис (5 июля 2011 г.). «Последние рассказчики: сказки из самого сердца Марокко». Нью-Йоркский книжный журнал. Получено 2011-09-29. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)
  10. ^ а б c Гамильтон, Ричард (сентябрь 2011 г.). "О Ричарде". Ричард Гамильтон. Получено 2011-09-30. Cite имеет пустой неизвестный параметр: | соавторы = (помощь)

внешняя ссылка