Удовольствие от текста - The Pleasure of the Text
 Обложка первого издания | |
| Автор | Роланд Барт |
|---|---|
| Оригинальное название | Le Plaisir du Texte |
| Страна | Франция |
| Язык | Французский |
| Предмет | Литературная теория |
| Издатель | Éditions du Seuil |
Дата публикации | 1973 |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Страницы | 105 |
| ISBN | 2-02-006060-4 |
| OCLC | 10314663 |
Удовольствие от текста (Французский: Le Plaisir du Texte) - это книга теоретика литературы 1973 г. Роланд Барт.
Резюме
Барт излагает некоторые из своих идей о теория литературы. Он разделяет эффекты текстов на два: Plaisir ("удовольствие") и jouissance, переводится как «блаженство», но французское слово также имеет значение «оргазм».
Это различие соответствует дальнейшему различению, которое Барт проводит между текстовые сообщения и текстовый сценарий, переведенные соответственно как «читаемый» и «писательский» текст (более дословный перевод будет «читаемый» и «записываемый»). Сценарий это неологизм На французском. Удовольствие от текста соответствует читаемому тексту, который не ставит под сомнение позицию читателя как предмет. Писательский текст приносит блаженство, которое взрывает литературные коды и позволяет читателю вырваться из своей предметной позиции.
«Читательский» и «писательский» тексты были идентифицированы и объяснены в книге Барта. S / Z. Барт утверждает, что «писательские» тексты более важны, чем «читательские», потому что он считает, что единство текста навсегда восстанавливается его составом, кодами, которые формируются и постоянно перемещаются внутри текста. Читатель читаемого текста в значительной степени пассивен, тогда как человек, который занимается писательским текстом, должен прилагать активные усилия и даже воспроизводить действия самого писателя. Различные коды (герменевтические, действия, символические, полусмысленные и исторические), которые Барт определяет в S / Z информируют и подкрепляют друг друга, создавая открытый текст, который является неопределенным именно потому, что его всегда можно написать заново.
Как следствие, хотя человек может испытывать удовольствие от читаемого текста, именно когда человек смотрит на текст с точки зрения писателя, опыт приносит блаженство.
Влияния
Мало писателей в культурология и социальные науки использовали и развили различия, которые делает Барт. В Британский социолог образования Стивен Болл утверждал, что Национальная программа в Англия и Уэльс является писательским текстом, под которым он подразумевает, что школы, учителя и ученики имеют определенные возможности для его переосмысления и развития.[нужна цитата ] С другой стороны, новаторское телематическое искусство художника Роя Эскотта, La Plissure du Texte ("Складывание текста", 1983) черпал вдохновение из Барта. La Plaisir du Texte. Аскотт изменил название, чтобы подчеркнуть удовольствие от коллективной текстовой складки. В произведении Аскотта плиссировка текста возникла в результате процесса, который художник называет "распределенное авторство, "расширяет концепцию Барта о" читаемом тексте ".[1] В работе Аскотта сам текст является результатом совместного процесса чтения / записи участников по всему миру, подключенных через компьютерную сеть (телематика). Таким образом, работа Аскотта раскрывает различие между читателями и писателями, демонстрируя гораздо большую степень проницаемости, чем позволяет различие Барта (и за пределами теории Барта о смерти автора). Более того, механизм распределенного авторства позволил «планетарной сказке» Аскотта складываться таким образом, что, как изысканный сюрреалистический труп, не мог быть продуктом единого ума.[2] Скорее, предполагает Аскотт, работа возникла в результате зарождающейся области коллективный разум которые объединили умы в глобальном поле сознания.[3]
использованная литература
- ^ Рой Эскотт, «Есть ли любовь в телематических объятиях?» Художественный журнал Vol. 49, № 3, «Компьютеры и искусство: проблемы содержания» (осень 1990 г.), стр. 241–247.
- ^ Эдвард А. Шенкен "Технологии и интуиция: история любви? Телематические объятия Роя Эскотта " Леонардо, 10 марта 1997 г.
- ^ Эдвард А. Шенкен "Телематические объятия: история любви? Теории телематического искусства Роя Эскотта", в Телематические связи: виртуальные объятия (онлайн-каталог выставки) Под ред. Стива Дитца. Центр искусств Уокера, 2001.
- Ролан Барт, S / Z: эссе. ISBN 0-374-52167-0.
- Роланд Барт, Удовольствие от текста.