Команда (сериал) - The Team (TV series)

Команда (также известный по-французски как L'Équipe) - это международный многоэтнический и многокультурный телесериал, созданный Искать точки соприкосновения (SFCG).[1] Это флагманская телевизионная программа SFCG, используемая в качестве образовательного инструмента путем инсценировки различных молодых игроков, связанных друг с другом общей любовью к ассоциация футбола (футбольный).

Общей нитью между всеми сериями является продвижение через общую любовь к игре футбол (футбол), важность образование, приверженность, сотрудничество (командная работа), разнообразие, гендерное равенство, преодоление невзгод и Решение конфликта и преодоление различий между людьми различного этнического, религиозного, экономического и социального происхождения путем их объединения.

Контекст

Используя популярность футбола (называемого футбольный в Америка ), в сериале спорт используется как метафора объединения, а также рассматривается местный, глубоко укоренившийся конфликт. Шоу рассказывает о конкретных персонажах футбольной команды, которые должны научиться работать вместе, чтобы преодолеть свои различия и выиграть игру. Шоу специально адаптировано для страны, в которой оно транслируется.[2] У каждой страны разные проблемы, и сценарии отражают эти различия. Актеры, сценаристы и съемочные группы, по возможности, все коренные жители страны. В ДРК Команда конкретно касается прав женщин.[3]

Часть успеха Команда в том, что зрители могут относиться к персонажам. Персонажи, изображенные в мыльной опере, принадлежат к разным этническим, религиозным, образовательным и экономическим группам.[4]

Команда транслировался в десятке стран в Азия, Африка и Средний Восток, особенно Кот-д'Ивуар, Кения, Марокко и уже транслировалась в качестве радиопрограммы в Эфиопия. Второй сезон снимался в трех странах.[5] Согласно Бостон Глобус, почти 25% марокканцев смотрят эпизоды местного производства Команда.[6]

В 2007 году Кения пережила насилие после выборов. В ответ на это насилие SFCG в партнерстве с Найробийской мирной инициативой, Media Focus on Africa, британской Департамент международного развития и Агентство США по международному развитию, запущен Команда: Кения Шоу следует за игроками Imani F.C. команда. Имани переводится как Вера на местном языке. Игроки из разных частей кенийского общества - богатые и бедные, образованные и необразованные, городские и сельские, мужчины и женщины. Игроки должны работать вместе, чтобы выигрывать игры, и, работая вместе, они преодолевают свои различия. Шоу первоначально транслировалось в мае 2009 года. Третий сезон сейчас в производстве.[7][5]

Серии

Многие сериалы транслировались или транслируются на местных телеканалах в Африка, Азия и Средний Восток. Каждый сериал обычно состоит из 10-13 серий в качестве телевизионного. сериал серии. Некоторые вещатели, благодаря успеху первого сериала, анонсировали новые серии в обновленном сезоне. Также была радиоверсия из 50 серий в Эфиопия

СтранаСтанцияМестное названиеЯзыкДиректорГлавный
символы
SFCG
страница
Трейлер
БурундиIntamenwaКирундиМуравьё /
Додди
[1][2]
Демократичный
Республика
Конго
КомандаФранцузский[3]
ЭфиопияТена БудинАмхарский[4]
ИндонезияMetroTVТим Буйиндонезийский[5][6]
Кот-д'ИвуарL'équipeФранцузский[7][8]
КенияГражданин ТВКомандаанглийский /
Кисуахили
Инголо ва Кея[9][10]
ЛиванLBCКоманда / الفريق
(Аль-Фарик)
арабский
Ливанский
диалект
[11][12]
ЛиберияКоманда: Табелла ФКБрайант /
Ясса /
Коа
[13]
МароккоSNRTالفرقة
(Аль-Фирка)
арабский
Дария
диалект
Азиз[14][15]
НепалКоманда ХамроНепальскийБхусан ДахалСима[16][17]
ПалестинаКомандаарабский
Палестинский
диалект
Карам[18]
Сьерра-ЛеонеSLBCКоманда[19]
ЗимбабвеZBC TV1КомандаанглийскийРумби КатедзаБобы /
Пабло
[20][21]

Рекомендации

  1. ^ "Домашняя страница". 16 августа 2013 г.
  2. ^ «Команда способствует ненасильственному разрешению конфликтов с помощью футбола». www.planetgreen.discovery.com.
  3. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-03-07. Получено 2012-08-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ «Агентства воплощают в жизнь мыльные оперы:».
  5. ^ а б "NPI Africa ::: Организация ресурсов мира" (PDF). www.npi-africa.org.
  6. ^ "Бостонский глобус, Как мыльные оперы могут изменить мир, Раздел идей ». www.boston.com.
  7. ^ "風俗 嬢 に 告白 さ れ た 夜". www.theteamkenya.com.

внешняя ссылка