Племя (сериал, 1999) - The Tribe (1999 TV series)

Племя
The.Tribe.Credits.jpg
Жанр
Сделано
Композитор музыкальной темы
Открытие темы
  • «Мечта должна остаться в живых»
  • Розалинд Дж (серия 1)
  • Мерил Кэсси (2–5 серии)
Конечная тема
  • «Мечта должна остаться в живых»
  • Розалинд Дж (серия 1)
  • "Эйб Мессия"
  • Племя актерский состав (серии 2–3)
  • "Дух племени"
  • Сестра Племени (серии 4–5)
Страна происхождения
Исходный языканглийский
Нет. серии5
Нет. эпизодов260 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Деклан Имс
  • Дебра Келлехер-Смит
Места производстваВеллингтон, Новая Зеландия
Настройка камерыМультикамерный
Продолжительность25 минут
Производственная компанияCloud 9 Screen Entertainment Group
РаспределительРаспределение кучевых облаков
Релиз
Исходная сетьКанал 5
Оригинальный выпуск24 апреля 1999 г. (1999-04-24) –
6 сентября 2003 г. (2003-09-06)
Хронология
С последующимНовое завтра
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Племя это научная фантастика драма телесериал, премьера которого состоялась Канал 5 в Соединенном Королевстве 24 апреля 1999 года. Создателем сериала Раймонд Томпсон и Гарри Даффин, и был разработан и произведен Cloud 9 Screen Entertainment Group в Новой Зеландии. Сериал был заказан 5-м каналом, который получил права на первоначальный показ. Премьера сериала в Новой Зеландии состоялась в 2000 г. TV4.

В первую очередь нацелены на подростки, Племя установлен в постапокалиптический город, в котором все взрослые были убиты в результате неизвестного вируса. Сериал фокусируется на оставшихся детях и подростках, которые должны ориентироваться в социальных и личных проблемах подросткового возраста, сталкиваясь с более крупными проблемами общества в состоянии анархия. Жители города образуют социальные группы, или племена, с акцентом на крысах торгового центра, которые борются за выживание среди других угрожающих племен, таких как локо. Общие темы включают в себя акцент на изменении традиций, расширении прав и возможностей, религии и исследовании власти и коррупции. Сериал снимался в Веллингтон, Новая Зеландия.

Сериал насчитывал 260 серий, а финал вышел 6 сентября 2003 года. серия сиквелов озаглавленный Новое завтра по заказу "5 канала" и Seven Network в Австралии и впервые вышла в эфир в 2005 году. На ней изображены потомки персонажей из Племя и был нацелен на более молодую аудиторию. Племя возродилась популярность после показа на ABC3 в Австралии в 2009 году. Это привело к тому, что Cloud 9 разработала серия романов Продолжая рассказ о телесериале, первый из которых вышел в 2011 году.

участок

Основная статья: Список сезонов племени
СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
15224 апреля 1999 г. (1999-04-24)23 октября 1999 г. (1999-10-23)
25214 ноября 1999 г. (1999-11-14)6 мая 2000 г. (2000-05-06)
35218 ноября 2000 г. (2000-11-18)11 мая 2001 г. (2001-05-11)
4525 января 2002 г. (2002-01-05)6 июля 2002 г. (2002-07-06)
55215 марта 2003 г. (2003-03-15)6 сентября 2003 г. (2003-09-06)

Серия 1

В постапокалиптическом городе все взрослые были убиты в результате неизвестного вируса, оставив детей и подростков выживать в состоянии анархии. Сформировалось несколько социальных групп или племен, в том числе «Локос», неуправляемое племя, контролирующее город под предводительством Зута, который позже был убит. На улицах Эмбер и Дал ведут группу детей в безопасное место и укрываются в заброшенном торговом центре, формируя новое племя под названием «Крысы торгового центра». К ним присоединяются Брей и Труди, которая беременна; Брат Брея, Зут, - отец. Племя учится решать проблемы, включая нехватку еды и воды. Вторая волна вируса поражает город, и племя пытается найти лекарство.

2 серия

На Орлиной горе Эмбер и беременная Зандра погибли в результате взрыва. Племя продолжает поиск противоядия от вируса и добивается успеха, и Тай-Сан становится единственным, кто знает формулу его создания. Под предводительством Брея Крысы-Моллы используют свое могущественное положение, чтобы объединить другие племена и принести мир в город. Данни разрабатывает билль о правах, торговый рынок в торговом центре и информационный бюллетень Элли, в котором подробно рассказывается о развитии города. Позднее вирус уменьшился, и появилось новое племя под названием «Избранные», поклоняющееся Зуту как своему богу.

3 серия

Избранные берут под свой контроль город во главе со Стражем и «Верховной Матерью», которая является с промытыми мозгами Труди. Крысы Молла попадают в плен, и вместе с другими заключенными города им предоставляется выбор: присоединиться к Избранным или работать рабами, при этом многие гражданские лица были высланы из-за восстания. После побега Эбони и Лекс сталкиваются с племенем Эко и обнаруживают, что его лидером является Эмбер, смерть которой была сфальсифицирована Эбони. Племя Эко присоединяется к восстанию, а оставшиеся Крысы Молла вербуют на свою сторону другие племена. Избранные свергнуты, и Эбони избран лидером города; она изгоняет Брэя и Эмбер, когда они отказываются позволить ей казнить Стража.

4 серия

В город вторгается и захватывает группа десантников, которых называют «Технос» и которые обладают передовыми технологиями. Эбони сохраняет контроль над городом через сделку с генералом Техноса Джеем. После того, как Брей пойман, Труди помогает Эмбер родить ребенка на окраине города. Они бегут в Экос, а затем снова присоединяются к Крысам Молла. Пытаясь создать утопию, лидер Техноса Рам выпускает виртуальную игру, к которой пристрастились жители города. Эбони и Джей предают Рама и сбегают из города. Крысы торгового центра побеждают Рэма, заключая его в тюрьму в виртуальной реальности с помощью лейтенанта Рама, Меги.

5 серия

Мега становится новым лидером Техноса и планирует захватить город. Он приказывает всем наклеить штрих-код и приступить к ручному труду. Виртуальная реальность манипулирует Эбони, чтобы поверить в то, что Зут жив. The Mall Rats пытаются узнать местонахождение своих членов, которые были удалены Техносом. Рама спасает бродяга Слэйд, который забирает его в провинциальный городок Либерти. Эмбер и Джей ведут атаку на город, захватывая Мегу. Рам проникает в технологию Mega и создает программу искусственного интеллекта, которая выходит из строя и выпускает новый вирус. Крысы торгового центра и их союзники эвакуируют город на лодке.

Символы

ХарактерАктерСерии
12345
BrayДуэйн КэмеронГлавныйНе появляются
Янтарь[а]Бет АлленГлавныйНе появляютсяГлавный[b]
ЛексКалеб Росс[1]Главный
ЗандраЭми МоррисонГлавныйНе появляются
РайанРайан РансименГлавный[c]Не появляются
ДальАшват СундарасенГлавныйПовторяющийся[d]Не появляются
СаленеВиктория СпенсГлавный[e]
ДжекМайкл Уэсли-СмитГлавныйПовторяющийся[f]Главный
ПавелЗакари БестГлавный[грамм]Не появляются
ПэтсиСара МайорГлавныйПовторяющийся[час]Не появляются
CloeДжейми Кайре-ГатаулуГлавныйПовторяющийся[я]Главный[j]Не появляются
ТрудиАнтония ПребблГлавный
ZootДэниел Джеймс[k]Главный[l]ГостьПовторяющийся
Тай-СанМишель АнгГлавный[м]ГостьНе появляются
KCАри БойландГлавный[n]Не появляютсяГость
Черное деревоМерил КэссиПовторяющийсяГлавный
ДанниЭлла УилксНе появляютсяГлавныйНе появляются
ЭллиДженнифер ДжуэллНе появляютсяГлавныйПовторяющийся[o]Главный
АлисаВанесса СтейсиГостьГлавныйНе появляютсяГость
МайЛаура УилсонНе появляютсяПовторяющийсяГлавныйПовторяющийся[п]Главный
ГордостьНик МиллерНе появляютсяГлавныйПовторяющийся[q]
ХранительДэймон ЭндрюсНе появляютсяПовторяющийсяГлавныйНе появляютсяГость
Лейтенант ЛюкДжейкоб ТомуриНе появляютсяГлавныйНе появляются
НедБевин ЛинкхорнНе появляютсяГлавный[р][s]Не появляются
TallyАмелия РейнольдсНе появляютсяГлавный[р]Не появляются
ЭндиДжеймс ОрдишНе появляютсяГлавный[р]Не появляются
ДиКелли СтивенсонНе появляютсяГлавныйНе появляются
БаранТом ХернНе появляютсяГлавный
ДжейДжеймс НапьеНе появляютсяГлавный
ВедДэн Уикс-ХаннаНе появляютсяГлавный[т]Не появляются
ЯваМеган АлатиниНе появляютсяГлавный[u]
ШиваМоник КэссиНе появляютсяГлавный[u]
МышьХасинта ВаватайНе появляютсяГлавный[v]
СэммиЛукас ХейвордНе появляютсяГлавный[w]
ПластырьМорган Палмер ХаббардНе появляютсяГлавный[Икс]Не появляются
МегаКален Майава-ПэрисНе появляютсяПовторяющийся[y]Главный
SladeМэтт РобинсонНе появляютсяГлавный
РубинФлер СэвиллНе появляютсяГлавный
ГельВики РодевикНе появляютсяГлавный[z]
Двойник Зута / ДэррилДжозеф КроуфордНе появляютсяГлавный[аа]
Лотти[ab]Бет ЧотеНе появляютсяГлавный[ac]

Примечания

  1. ^ Отмечено как «Орел / Янтарь» или «Янтарь / Орел» во всех появлениях в 3 серии.
  2. ^ Бет Аллен снова входит в число главных исполнителей, начиная с пятого эпизода сериала; 3.
  3. ^ В последний раз Райан Рансимен играет главную роль в двадцать четвертом эпизоде ​​третьего сериала.
  4. ^ Ашват Сундарасен упоминается только в первых двенадцати эпизодах третьего сериала.
  5. ^ Виктория Спенс не упоминается в последних восьми эпизодах третьего сериала.
  6. ^ Майкл Уэсли-Смит упоминается только в десяти эпизодах 3 серии и только в первых семи эпизодах 4 серии.
  7. ^ Захари Бест считается главным исполнителем первых двадцати серий 1-го сериала.
  8. ^ Сара Мэйджор упоминается только в первых восемнадцати эпизодах третьего сериала.
  9. ^ Джейми Кайре-Гатаулу упоминается только в первых двенадцати эпизодах третьего сериала.
  10. ^ Джейми Кайре-Гатаулу последний раз фигурирует в роли главного актера в тридцать пятом эпизоде ​​четвертого сериала.
  11. ^ Зачисляется как «Дэнни Джеймс», начиная с 3 серии.
  12. ^ Дэниел Джеймс фигурирует в главных ролях только в первых восьми эпизодах первого сериала.
  13. ^ Мишель Анг впервые фигурирует в качестве главного актера в пятнадцатом эпизоде ​​первого сериала.
  14. ^ Ари Бойленд впервые фигурирует в качестве главного актера в двадцать втором эпизоде ​​1-го сериала.
  15. ^ Дженнифер Джуэлл упоминается только в первых тринадцати сериях 4-го сериала.
  16. ^ Лора Уилсон упоминается только в последних восемнадцати эпизодах четвертого сериала.
  17. ^ Нику Миллеру приписывают первые четыре, а также седьмой и восьмой эпизоды 5 серии.
  18. ^ а б c Впервые фигурирует в качестве основного состава в восемнадцатом эпизоде ​​третьего сериала.
  19. ^ Бевин Линкхорн последний раз фигурирует в роли главного актера в сорок восьмом эпизоде ​​третьего сериала.
  20. ^ Дэн Уикс-Ханна последний раз фигурирует в роли главного актера в сорок шестом эпизоде ​​4-го сериала.
  21. ^ а б Последний указан как главный состав в сорок втором эпизоде ​​5-го сериала.
  22. ^ Хасинта Ваватай в последний раз фигурирует в роли главного актера в двадцать шестом эпизоде ​​5-го сериала.
  23. ^ Лукас Хейворд впервые фигурирует в качестве главного актера в девятнадцатом эпизоде ​​4-го сериала.
  24. ^ Морган Палмер Хаббард впервые фигурирует в качестве главного актера в двадцать восьмом эпизоде ​​четвертого сериала.
  25. ^ После появления в качестве приглашенной звезды в сорок первом эпизоде ​​Кален Майава-Пэрис впервые упоминается как постоянный актерский состав в сорок шестом эпизоде ​​четвертого сериала.
  26. ^ Вики Родевик впервые фигурирует в главной роли в третьем эпизоде ​​5-го сериала.
  27. ^ Джозеф Кроуфорд впервые фигурирует в качестве главного актера в восьмом эпизоде ​​5-го сериала.
  28. ^ Указано как "Urchin" в восьмом эпизоде ​​5-го сериала.
  29. ^ Бет Чоут впервые фигурирует в главной роли, как Лотти, в тридцать третьем эпизоде ​​5-го сериала.

Производство

Разработка

«Наша цель состояла в том, чтобы точно отразить мир, в котором обитают зрители, в вымышленной среде, в которой мы могли бы исследовать повседневные проблемы и переживания».

—Рэймонд Томпсон, 2003 г.[2]

Обсуждение, которое привело к созданию сериала, началось, когда Раймонд Томпсон, соучредитель независимой продюсерской компании Cloud 9 Screen Entertainment Group, известный своей работой сценаристом в мыло Путь Говарда Ник Уилсон из Channel 5 обратился к нам с предложением «разработать мыло для тысячелетия, ориентированное на рынок детей и подростков».[3] Томпсон вспомнил идею, возникшую у него в 1980-х годах о мире без взрослых, которым управляют племена детей и подростков. Уже несколько раз работая со сценаристом Гарри Даффином, Томпсон связался с ним в ноябре 1997 года, чтобы поработать с ним над дальнейшей разработкой концепции Cloud 9. Они наняли и наняли команду из десяти сценаристов для адаптации сюжетных линий, а к июлю 1998 года - первых четырех. сценарии Племя были закончены.[3]

Подготовка к производству первой серии началась в июне 1998 года, а съемки начались в августе 1998 года. Основные съемки были завершены в марте 1999 года.[4][5] Премьера первого эпизода состоялась 24 апреля 1999 года на 5 канале.[6]

Экранизация

Актеры и съемочная группа составляли от 400 до 500 человек в каждой серии. Племя. Съемки каждой серии длились от четырех до шести месяцев, в основном в двух студиях производственного центра Cloud 9 в г. Веллингтон, Новая Зеландия. Постоянная декорация «Торгового центра Феникс» находилась в Студии А. На создание этой большой декорации ушло пять недель до начала основных съемок, и, как говорили, это была самая большая декорация, построенная для производства в Новой Зеландии в то время.[7] Все магазины в торговом центре были построены в соответствии с почти реалистичными размерами магазинов и рассчитаны на долгое время.

Комплекс "ТЦ Феникс" в первой серии.

В Студии B были сточные трубы, которые Крысы из торгового центра используют для тайного побега из торгового центра, а также временные сооружения, которые были построены для сцен за пределами торгового центра. Между съемками второй и третьей серий Племя, набор торгового центра был перекрашен и переработан для использования в другом продукте Cloud 9, Атлантида Хай.[8]

Сцены из Племя также были застрелены на местности в Веллингтоне и его окрестностях. Например, автостоянка Cloud 9 Studios использовалась как внешняя часть торгового центра, а фермерский дом Элис и Элли был построен в сельской местности долины Уайтмэнс в Аппер Хатт.[9] Иногда, в выходные дни, съемочная группа закрывала улицы Веллингтона, чтобы снимать сцены, происходящие на пустынных городских улицах.[10]

Кастинг

Большинство актеров имели агенты до кастинга в 1998 году, так как они уже работали над постановками, которые снимались в Новой Зеландии, такими как Зена: королева воинов, Геркулес: Легендарные путешествия или же Зеркало, Зеркало II.

Многие из актеров работали с Томпсоном над другими постановками Cloud 9 до того, как прошли прослушивание в Племя. Дженнифер Джуэлл (Элли) и Райан Рансимен (Райан) работал над Приключенческий сериал Энид Блайтон в 1996 году, и Джуэлл также снялась в Секретный сериал Энид Блайтон в 1997 году вместе с Дэниелом Джеймсом (Zoot). Бет Аллен (Янтарь) и Майкл Уэсли-Смит (Джек) был брошен в Легенда о Вильгельме Телле в 1998 году. Многие актеры из первого сериала снимались в Уильяма Шатнера Поворот в сказке в 1999 году.

Большинство актеров, снятых в первом сериале, были студентами и проходили обучение между сценами в продюсерском центре Cloud 9.[11] Несовершеннолетние участники съемочной группы оставались в «Cast House» на время съемок и сопровождались сопровождающими на съемочной площадке.[12]

Аннулирование

Подготовка к выпуску шестой серии началась в сентябре 2003 г.[13] и сценарий для Племя фильм был написан и выставлен на продажу.[14] Сценарии для первых двух эпизодов шестого сериала были включены в бокс-сет DVD «Серии 5» (выпущенный в 2006 году) и рассказывали историю Крыс из торгового центра, когда они прибыли на неизвестный остров.[нужна цитата ]

Тем не менее, Ник Уилсон и Томпсон решили, что, хотя «шоу все еще шло хорошо, [они] чувствовали, что актерский состав становится слишком старым [и что] он начинает расширять основную идею».[15][16] Некоторые из актеров и членов съемочной группы продолжили работу над другими постановками.

Релиз

Транслировать

Первая серия Племя премьера в Соединенном Королевстве 24 апреля 1999 г. Пять.[17] Последние два эпизода Племя были показаны 6 сентября 2003 г. на канале Five.[18]

Племя начал выходить в эфир в Новой Зеландии в 2000 г. TV4.[19]

В Соединенных Штатах, Племя Премьера состоялась 1 декабря 1999 г. Encore WAM! Канал.[20] ВАМ! оставался эксклюзивным вещателем программы в США на протяжении всего времени ее показа.[21]

В Австралии, Племя вернулся на телевидение через свою трансляцию на ABC3 в 2010.[22][23] Третий сериал вышел в эфир по многочисленным просьбам аудитории, и программа повторялась до 2012 года.[23][24][25]

Домашние медиа и потоковые сервисы

Первый сериал был впервые выпущен в 2003 году компанией Sanctuary Entertainment. Два года спустя Revelation Films приобрела права на шоу и выпустила все пять сериалов в течение 2006 года.[нужна цитата ]

Первая серия Племя был выпущен на DVD в Австралии ABC 3 марта 2011 г. после выхода в эфир на канале ABC3.[22] Дуэйн Кэмерон появился на рекламных мероприятиях.[22]

В 2012, Кричать! Фабрика выпустила первую серию Племя в США в двух томах.[26] Questar Entertainment выпустили первый том в безрегиональном формате в 2018 году.[27][28]

Все пять сезонов программы вышли в Vimeo в 2018 году.[29] Они также были доступны в новозеландском сервисе видео по запросу. Лайтбокс.[30]

Продолжение и другие потенциальные дополнения

Основная статья: Новое завтра

Во время подготовки к запланированной серии шесть из Племя, Channel 5 и Cloud 9 создали продолжение телесериал, Новое завтра.[31]

Было выпущено 26 серий, которые вышли в эфир в 2005 г. Seven Network в Австралии и на Five в Соединенном Королевстве. Сериал также снимался в Веллингтоне с участием двадцати основных актеров и до сотни членов экипажа, в том числе большое количество, которые работали над Питера Джексона с Кинг конг.[32] Многие темы и сюжеты предназначены для Племя'Шестая серия была использована и адаптирована для новой серии. Новое завтра был нацелен на более молодую аудиторию от 8 до 12-летние,[15] но следовал той же теме, по которой дети создают новый мир без взрослых.[33] Действие происходит дальше в будущем и следует за историей четырех племен: муравьев, колючек, привилегированных и отбросов.[34]

Томпсон упомянул в октябре 2013 г., что потенциальный Племя фильм и телевизионное продолжение находились в разработке, но никакие другие источники не подтверждают эту информацию.[35]

Другие СМИ

Книги

Несколько книг по сериалу изданы на английском языке:[36]

  • Паула Бок (17 сентября 2000 г.). Сила и хаос. Окленд, Новая Зеландия: Случайный дом. ISBN  1-86941-435-7.
  • Кен Катран (2001). Mall Rats. Окленд, Новая Зеландия: Случайный дом. ISBN  1-86941-471-3.
  • Гарри Даффин (25 ноября 2012 г.). Племя: Рождение крыс из торгового центра. Мартинборо, Новая Зеландия: Cumulus Publishing Ltd. ISBN  978-0473231491.

Кроме того, опубликованы три романа, ставшие продолжением и продолжением истории из телесериала:

  • А. Дж. Пенн (25 ноября 2011 г.). Племя: Новый мир. Окленд, Новая Зеландия: Cumulus Publishing Ltd. ISBN  978-0-473-19938-8.
  • А. Дж. Пенн (30 ноября 2014 г.). Племя: Новый рассвет. Окленд, Новая Зеландия: Cumulus Publishing Ltd. ISBN  978-0-473-30794-3.
  • А. Дж. Пенн (5 ноября 2019 г.). Племя: R (Эволюция). Окленд, Новая Зеландия: Cumulus Publishing Ltd. ISBN  978-0-473-50125-9.

Несколько книг, связанных с Племя также были опубликованы на немецком языке.[37]

  • Ральф Сандер (январь 2002 г.). Племя: Zwischen Hoffen und Bangen (на немецком). Panini Verlags GmbH. ISBN  978-3897485983.
  • Ральф Сандер (февраль 2002 г.). Племя: Schöne Neue Welt (на немецком). Panini Verlags GmbH. ISBN  978-3897485976.
  • Ральф Сандер; Линда Янсен (сентябрь 2002 г.). Племя: Das Zeitalter der Auserwählten (на немецком). Panini Verlags GmbH. ISBN  978-3897486676.
  • Ральф Сандер; Линда Янсен (ноябрь 2002 г.). Племя: Der Weg in die Freiheit (на немецком). Panini Verlags GmbH. ISBN  978-3897486676.
  • Ральф Сандер; Линда Янсен (март 2003 г.). Племя: Die Ankunft der Technos (на немецком). Panini Verlags GmbH. ISBN  978-3897487284.
  • Ральф Сандер; Линда Янсен (март 2003 г.). Племя: Verloren im Paradies (на немецком). Panini Verlags GmbH. ISBN  978-3897487291.

Музыка

Два Компакт-диски были выпущены с музыкой из саундтрека к телесериалу и песнями, записанными актерским составом. Эйб Мессия был выпущен 7 ноября 2000 года в Новой Зеландии и 19 марта 2001 года во всем мире.[нужна цитата ][38] Переизданная версия альбома под названием Абэ Мессия: Ремикс, был выпущен в Германии в 2003 году. На него также вошли три музыкальных клипа: «Abe Messiah», «You Belong to Me» и «This Is the Place».[39]

Рекомендации

  1. ^ Луиза Клив (1 июля 2000 г.). "Быстрое слово: Калеб Росс из Племени ". The New Zealand Herald. Получено 9 октября 2019.
  2. ^ Картер, Мэг (18 августа 2003 г.). "Будущее обучения?". Хранитель. Лондон. Получено 18 сентября 2013.
  3. ^ а б Интервью с создателями The Tribe - Раймондом Томпсоном и Гарри Даффином, Племя Официальный веб-сайт, проверено 27 мая 2008 г.
  4. ^ Облако 9 - История, Официальный сайт Cloud 9, получено 7 октября 2008 г.
  5. ^ Мелочи, Племя Официальный веб-сайт, проверено 8 октября 2008 г.
  6. ^ Дата выхода в эфир серии 101, Сайт TV.com, получено 7 октября 2008 г.
  7. ^ Грант, Фрэнсис (24 августа 1999 г.). «Новое племя на пороге». Окленд, Новая Зеландия: The New Zealand Herald.
  8. ^ Отдел искусства и дизайна, Племя Официальный веб-сайт, данные получены 10 июня 2011 г.
  9. ^ Локационная съемка, Племя Официальный веб-сайт, проверено 10 июня 2011 г.
  10. ^ История племени 34: Локации, Племя Официальный веб-сайт, проверено 10 июня 2011 г.
  11. ^ Отчет о местонахождении из производства Племени Серии 2 - Неделя 2, Племя Официальный веб-сайт, проверено 10 июня 2011 г.
  12. ^ Жизнь в литом доме для племени - Интервью с матерью дома Саранн Джеймс, Племя Официальный веб-сайт, проверено 10 июня 2011 г.
  13. ^ Новости: 15 сентября 2003 г., Племя Официальный веб-сайт, проверено 10 июня 2011 г.
  14. ^ Новости: 3 декабря 2003 г., Племя Официальный веб-сайт, проверено 10 июня 2011 г.
  15. ^ а б «Зори нового дня во франшизе племени Cloud 9». Брифинг TBI Kids '. 20 мая 2005 г.
  16. ^ «Облако 9 для производства сиквелов сериала« Племя »». Нью-Йорк: выпуск новостей World Screen. 22 марта 2005 г.
  17. ^ "Дата выхода в эфир 101 серии". Сайт TV.com. Получено 1 июня 2008.
  18. ^ "Дата выхода в эфир серий 551–552". Сайт TV.com. Получено 1 июня 2008.
  19. ^ «ТВ: Местный научно-фантастический сериал попадает на ТВ4». The New Zealand Herald. 30 июня 2000 г.. Получено 9 октября 2019.
  20. ^ "Новости: 6 декабря 1999 г.". Официальный сайт племени. Получено 10 июн 2011.
  21. ^ «WAM! Премьера пятого сезона сериала« Племя »в марафоне ко Дню труда». PRNewswire. Энглвуд, Колорадо. 2 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 8 января 2016 г.. Получено 7 ноября 2019.
  22. ^ а б c «Племя, серия 1». Girl.com.au. 2011 г.. Получено 9 ноября 2019.
  23. ^ а б Йип, Сью (5 июля 2010 г.). «Азбука угощений для детей». Западная Австралия. Получено 9 ноября 2019.
  24. ^ "Финал серии" Племя ". Австралийская радиовещательная корпорация. 23 июня 2012 г.. Получено 9 ноября 2019.
  25. ^ "Племя". Female.com.au. 2010 г.. Получено 9 ноября 2019.
  26. ^ "Племя Серии 1 Часть 1 DVD". Кричать! Фабрика. Архивировано из оригинал 20 августа 2016 г.. Получено 19 августа 2016.
  27. ^ «Набор без ограничений по регионам». TheTribe.co.uk. 30 октября 2018 г.. Получено 9 ноября 2019.
  28. ^ "Племя - Сезон 1 - Эпизоды 1-26, DVD 3 pk". Amazon. 26 октября 2018 г.. Получено 9 ноября 2019.
  29. ^ "Наблюдайте за племенем". Племя Мир. Получено 25 февраля 2019.
  30. ^ "Племя теперь доступно в лайтбоксе!". Племя Мир. Получено 25 февраля 2019.
  31. ^ "Новости: 6 декабря 2004 г.". Официальный сайт племени. Получено 10 июн 2011.
  32. ^ Горри, Эндрю (7 июня 2005 г.). "Все охвачены новым завтра". Веллингтон, Новая Зеландия: The Dominion Post.
  33. ^ «Новое завтра». Веллингтон, Новая Зеландия: Новости хаттов. 21 июня 2005 г.
  34. ^ «Детское ТВ: Новое завтра». Лондон: Радио Таймс. Октябрь 2005 г.
  35. ^ «Новости племени, июнь 2013 г.». Официальный сайт племени. 1 июня 2013 г.. Получено 12 августа 2016.
  36. ^ "Книги племени на английском". Официальный сайт Tribeworld: The Tribe. Cloud 9 Ltd. Получено 20 сентября 2013.
  37. ^ "Книги племени на немецком языке". Официальный сайт Tribeworld: The Tribe. Cloud 9 Ltd. Получено 20 сентября 2013.
  38. ^ Коллекционирование племени: Эйб Мессия, Племя Официальный веб-сайт, проверено 10 июня 2011 г.
  39. ^ Информация о компакт-диске The Tribe, Веб-сайт племени небес, получено 29 мая 2008 г.

внешняя ссылка