Вид наверх - The View UpStairs
| Вид наверх | |
|---|---|
 Рекламное искусство | |
| Музыка | Макс Вернон |
| Текст песни | Макс Вернон |
| Книга | Макс Вернон |
| Премьера | 28 февраля 2017: Линн Редгрейв театр, Нью-Йорк |
| Производство | 2017 Off-Broadway 2018 Сидней 2019 Лондон Различные независимые постановки (Смотри ниже ) |
Вид наверх это музыкальный с музыкой, текстами и книгой Макс Вернон основанный на реальных событиях Поджог 1973 года в UpStairs Lounge, гей-баре в Новом Орлеане. В результате этого нападения погибли 32 человека, что стало самым смертоносным нападением.[1] о гей-клубе в истории США до 2016 г. Стрельба из ночного клуба Орландо. Шоу вдохновлено и отдает дань уважения многим посетителям этого места.
Одноактное шоу длится примерно 1 час 45 минут и полностью проходит в UpStairs Lounge.[2]
Фон
Музыка для шоу была написана Максом Верноном в 2013 году и впервые была исполнена 24 июня того же года в концертной обстановке с такими исполнителями, как Майкл МакЭлрой и Натан Ли Грэм (который в конечном итоге стал автором роли Уилли) среди других.[3][4] Затем в марте 2016 года шоу перешло в рабочее время под лейблом Invisible Wall Productions со Скоттом Эберсолдом в качестве директора и Мэттом Аументом в качестве музыкального директора. Актеры дали благотворительный концерт 11 июля 2016 года для жертв и выживших Стрельба из ночного клуба Орландо, со всеми доходами, идущими в учреждение «Равенство Флориды».
Символы
- Уэс: Модельер 20-летнего возраста по настоящее время. Он модный и откровенный, но в то же время застенчивый и неуверенный в себе. Он нюхает кокаин для развлечения, что может объяснить, что он внезапно оказался в гостиной наверху в 1973 году, где впервые испытал и любовь, и трагедию.
- Патрик: Молодой торговец, который сначала может показаться невиновным, но гораздо более манипулятивен и жесток, чем кажется. Патрик использует свое воображение, чтобы создавать истории, которые отвлекают от более суровых реалий его жизни. Уэс влюбляется в него.
- приятель: Закрытый гей 50-ти лет, женат, имеет детей. Бадди - постоянный пианист в холле. Хотя ему нравится внимание, уделяемое ему сообществом ЛГБТ, он также чувствует себя смущенным и обиженным из-за этого.
- Вилли: Чернокожий мужчина средних лет, один из самых опытных завсегдатаев зала. Иногда он выполняет роль свахи для других парней в баре.
- Анри: Строгий, нахальный бармен в холле, Анри - олдскульный мясник, который не принимает глупостей. Хотя она может показаться немного суровой, она очень глубоко заботится о сообществе в баре и действует как материнская фигура.
- Фредди: Строитель днем и латиноамериканская трансвестит Аврора Шутреалис ночью. У него игривый и необычный характер, и он популярен среди всех в баре.
- Инес: Фредди средних лет, мать-одиночка, часто мать других мужчин в гостиной. Родившись в Пуэрто-Рико, она переехала со своей семьей в Америку, когда Фредди был еще молод, и является ярым сторонником его притягательной личности.
- Ричард: Священник церкви Metropolitan Community (LGBT), проповедующий в баре. Имя Рита Мэй используется, когда Ричарда играет женщина.
- Дол: Поджигатель (по мотивам Роджера Нуньеса), ревнивый искатель внимания и радикальный в своей сексуальной политике. Он пережил много лишений со стороны общества, в результате чего ожесточился и обиделся.
- Коп: Крайне коррумпированный, жестокий и гомофобный полицейский в 1973 году. И хотя он все еще суров в наши дни, новый полицейский обладает большим чувством юмора и, кажется, ценит справедливость больше, чем его коллега 1973 года.
- Риэлтор: Ненадежный поддельный агент по недвижимости, который продает Уэсу сгоревший участок The UpStairs Lounge.[5][6]
Производство
Вид наверх был сначала произведен Off-Broadway компанией Invisible Wall Productions, а также под руководством Скотта Эберсолда. Анонсы начались 15 февраля 2017 года в Линн Редгрейв театр в Нью-Йорк и официально премьера состоялась 26 февраля, а закрытие - 21 мая 2017 г. С тех пор региональная премьера состоялась в Ричмонд, Вирджиния[7] и Лос-Анджелес.
Международная премьера шоу состоялась в Театр Хейса в Сидней, Австралия под руководством Шона Ренни. Спектакль был поставлен в рамках празднования 40-летия Сидней Гей и лесбиянки Марди Гра предварительные просмотры начались 8 февраля 2018 г., а затем открылись 11 февраля. Сезон из 33 спектаклей завершился 11 марта 2018 года.[8]
После успеха предыдущих постановок мюзикла на сезон 2018-2019 были запланированы несколько региональных постановок в США, в том числе:
- Спектакль Circle Theatre в Чикаго с 22 июня по 22 июля 2018 г.[9]
- Спектакль Out Front Theater Company в Атланте с 25 октября по 19 ноября 2018 г.[10]
- Постановка театра Desert Rose Playhouse в Палм-Спрингс с 8 по 29 марта 2019 года[11]
- Спектакль Новой Театральной труппы Консерватории в Сан-Франциско с 10 мая по 9 июня 2019 г.[12]
- Спектакль Good Company Theatre в Огдене с 7 по 23 июня 2019 г.[13]
- Производство Uptown Players в Далласе с 21 июня по 7 июля 2019 г.[14]
- Спектакль SpeakEasy Stage Company в Бостоне с 31 мая по 22 июня 2019 г.[15]
- Спектакль Evolution Theater Inc в Колумбусе с 17 по 27 июля 2019 г.[16]
Европейская премьера спектакля была объявлена в лондонском театре Сохо. Этот спектакль был поставлен Джонатаном О’Бойлом и шел с 18 июля по 24 августа 2019 года.[17]
Оригинальные слепки
| Характер | Off-Broadway[18] | Сидней[19] | Лондон[20] |
|---|---|---|---|
| Уэс | Джереми Поуп | Генри Бретт | Тайрон Хантли |
| Анри | Френчи Дэвис | Маркеша Маккой | Карли Мерседес Дайер |
| Фредди | Майкл Лонгория | Райан Гонсалес | Гарри Ли |
| Инес | Нэнси Тикотин | Мартель Хаммер | Виктория Гамильтон-Барритт |
| Ричард / Рита Мэй | Бенджамин Хоус | Томас Кэмпбелл | Джозеф Проуз |
| приятель | Рэнди Редд | Энтони Харкин | Джон Партридж |
| Дол | Бен Мэйн | Дэвид Хули | Деклан Беннетт |
| Патрик | Тейлор Фрей | Стивен Мэдсен | Энди Миентус |
| Вилли | Натан Ли Грэм | Мэдисон Маккой | Седрик Нил |
| Коп (ы) | Ричард Э. Уэйтс | Ник Эролл | Дерек Хаген |
| Риэлтор | Нэнси Тикотин | Мартель Хаммер |
Список песен
Запись Original Off-Broadway Cast была выпущена 11 августа 2017 года. Саундтрек выглядит следующим образом:[21]
- Какой-то рай
- #householdname
- Потеряли или нашли?
- Что я сегодня сделал
- Ты слушаешь, Боже?
- Мир за пределами этих стен
- Полностью перестарался
- Будущее прекрасное !!!!
- Вальс (Бесконечная ночь)
- Секс на ногах
- Лучше, чем тишина
- Самая главная вещь
- Сумасшедшая идея
- Тематическая песня
- Вид наверх
- Бонус-трек: И я желаю
- Бонус-трек: Dead Center
- Бонус-трек: Я был нужен для большего
Награды и номинации
Оригинальная внебродвейская постановка
Источник: Lortel.org[22]
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Премия Drama Desk | Выдающийся сценографический дизайн мюзикла | Джейсон Шервуд | Назначен |
| Выдающийся дизайн костюмов | Анита Явич | Назначен | ||
| Выдающийся парик и волосы | Джейсон Хейс | Назначен | ||
| Off Broadway Alliance Awards | Лучший мюзикл | Вид наверх | Назначен | |
| Премия Audelco[23] | Режиссер / Музыкальное производство | Скотт Эберсолд | Назначен | |
| Выдающееся исполнение в мюзикле - мужчина | Натан Ли Грэм | Назначен | ||
| Выдающийся музыкальный руководитель | Джеймс Добинсон | Назначен | ||
| Музыкальная постановка года | Вид наверх | Назначен | ||
| Премия Лортеля | Выдающийся актер мюзикла | Натан Ли Грэм | Назначен | |
| Выдающийся живописный дизайн | Джейсон Шервуд | Назначен | ||
| Награды Генри Хьюза в области дизайна[24] | Живописный дизайн | Джейсон Шервуд | Назначен | |
| Дизайн костюма | Анита Явич | Назначен |
Сиднейское производство
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Сиднейская театральная премия[25] | Лучшая постановка мюзикла | Вид наверх | Назначен |
| Лучшая постановка мюзикла | Шон Ренни | Назначен | ||
| Лучший световой дизайн независимого производства | Трент Суиджест | Назначен | ||
| Лучшая декорация независимого спектакля | Изабель Хадсон | Назначен | ||
| BroadwayWorld Awards[26] | ||||
| Лучший мюзикл | Вид наверх | Назначен | ||
| Лучший режиссер / мюзикл | Шон Ренни | Назначен | ||
| Лучший актер мюзикла | Генри Бретт | Назначен | ||
| Лучший актер второго плана в мюзикле | Райан Гонсалес | Назначен | ||
| Лучший актер второго плана в мюзикле | Стивен Мэдсен | Назначен | ||
| Лучшая женская роль второго плана в мюзикле | Маркеша Маккой | Назначен | ||
| Лучшее ансамблевое исполнение в мюзикле | Вид наверх | Назначен | ||
| Лучший сценический дизайн | Изабель Хадсон | Назначен | ||
| Лучший световой дизайн | Трент Суиджест | Назначен | ||
| Лучший звуковой дизайн | Нил Макклин | Назначен | ||
| Лучший дизайн костюмов | Анита Явич | Назначен | ||
| Награды Glugs | Премия Мемориала Стюарта Вагстаффа за лучшую режиссуру | Шон Ренни | Назначен |
Рекомендации
- ^ Копплин, Зак (19 июня 2016 г.). «Самое смертоносное нападение на геев до того, как Орландо стали воспринимать как шутку». Получено 18 января, 2018 - через www.TheDailyBeast.com.
- ^ Винчентелли, Элизабет (7 марта 2017 г.). Обзор: трагедия гей-ночного клуба за десятилетия до Орландо, в книге «Вид наверх»'". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 января, 2018.
- ^ "Майкл МакЭлрой, Натан Ли Грэм и другие возглавят концертное исполнение нового мюзикла Макса Вернона THE VIEW UPSTAIRS, 6/24". BroadwayWorld.com. Получено 18 января, 2018.
- ^ "ВИД НА ИСТОРИИ". www.TheViewUpstairs.com. Получено 18 января, 2018.
- ^ "Театральный обзор: дискотеки View UpStairs назад в гей-Новом Орлеане 1970-х годов". Timeout.com. Получено 18 января, 2018.
- ^ "Вид наверх". www.SamuelFrench.com. Получено 18 января, 2018.
- ^ Фаррелл, Тони (12 августа 2017 г.). "Театральный обзор:" Вид наверх "'". Ричмонд Таймс-Диспетч. Получено 27 января, 2018.
- ^ "ВИДЕО НА ВСТРЕЧЕ: австралийская премьера состоится в рамках фестиваля Марди Гра". BroadwayWorld.com. Получено 18 января, 2018.
- ^ [1] circletheatrechicago.org
- ^ "Out Front увеличивает сезон 18/19 до 5 шоу - Encore Atlanta". encoreatlanta.com.
- ^ "Все". Палм-Спрингс Лайф.
- ^ "Вид наверх (мюзикл)". www.nctcsf.org.
- ^ "Вид наверх по лестнице Макса Вернона в представлении Good Company Theater". nowplayingutah.com.
- ^ "Вид наверх - игроки в жилом районе". www.uptownplayers.org.
- ^ [2] bostontheatrescene.com
- ^ «Архив событий». Центр города Колумбус.
- ^ Макфи, Райан (5 февраля 2019 г.). "Лондонский дебют Макса Вернона" Вид наверх ". Афиша.
- ^ "The View UpStairs Original Off-Broadway Cast - 2017 Off-Broadway". www.BroadwayWorld.com. Получено 18 января, 2018.
- ^ "Объявлен актерский состав The View Upstairs - Theatrepeople". www.TheatrePeople.com.au. Получено 18 января, 2018.
- ^ "Объявлен кастинг европейской премьеры фильма" Вид наверх по лестнице "в театре Сохо". www.londontheatredirect.com. Получено 28 апреля, 2019.
- ^ "Макс Вернон из View UpStairs разбивает только что выпущенный альбом актеров: трек по треку - афиша". Афиша. Получено 18 января, 2018.
- ^ "Вид наверх - Архивы Лортел". www.Lortel.org. Получено 18 января, 2018.
- ^ [3] audelco.org
- ^ Эдди, Майкл. «Лауреаты премии Henry Hewes Design Awards 2017 - постановки». Направления сцены. Получено 18 января, 2018.
- ^ "Объявлены номинации на премию Сиднейского театра" broadwayworld.com, 17 декабря 2018 г.
- ^ «2018 BroadwayWorld Australia - Sydney Awards». Broadwayworld.com. Получено 14 ноября, 2018.